web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/ja.json

{
  "Common.Controllers.Collaboration.textAddReply": "返信の追加",
  "Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "最小",
  "Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "自動",
  "Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "ベースライン",
  "Common.Controllers.Collaboration.textBold": "太字",
  "Common.Controllers.Collaboration.textCancel": "キャンセル",
  "Common.Controllers.Collaboration.textCaps": "全ての大字",
  "Common.Controllers.Collaboration.textCenter": "中央揃え",
  "Common.Controllers.Collaboration.textChart": "グラフ",
  "Common.Controllers.Collaboration.textColor": "フォントの色",
  "Common.Controllers.Collaboration.textDelete": "削除",
  "Common.Controllers.Collaboration.textDeleteComment": "コメントを削除する",
  "Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "<b>削除済み:</b>",
  "Common.Controllers.Collaboration.textDeleteReply": "返事を削除する",
  "Common.Controllers.Collaboration.textDone": "完了",
  "Common.Controllers.Collaboration.textEdit": "編集",
  "Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "数式",
  "Common.Controllers.Collaboration.textExact": "固定値",
  "Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "先頭行",
  "Common.Controllers.Collaboration.textFormatted": "書式付き",
  "Common.Controllers.Collaboration.textImage": "画像",
  "Common.Controllers.Collaboration.textInserted": "<b>挿入済み:</b>",
  "Common.Controllers.Collaboration.textItalic": "イタリック",
  "Common.Controllers.Collaboration.textJustify": "両端揃え",
  "Common.Controllers.Collaboration.textKeepLines": "段落を分割しない",
  "Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "左揃え",
  "Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "同じなスタイルの段落の間に間隔を追加する",
  "Common.Controllers.Collaboration.textNum": "番号設定の変更",
  "Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "<b>段落が削除された</b> ",
  "Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "<b>段落の書式設定された：</b>",
  "Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted": "<b>段落が挿入された</b> ",
  "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "<b>下に移動された：</b>",
  "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "<b>上に移動された：</b>",
  "Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "<b>移動された：</b>",
  "Common.Controllers.Collaboration.textRight": "右揃え",
  "Common.Controllers.Collaboration.textShd": "背景色",
  "Common.Controllers.Collaboration.textTableChanged": "<b>テーブル設定が変更された</b>",
  "Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsAdd": "<b>テーブル行が追加された</b>",
  "Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel": "<b>テーブル行が削除された</b>",
  "Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "タブの変更",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "ユーザー設定色",
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "センチ",
  "Common.Views.Collaboration.textAcceptAllChanges": "すべての変更を反映する",
  "Common.Views.Collaboration.textAddReply": "返信の追加",
  "Common.Views.Collaboration.textAllChangesAcceptedPreview": "すべての変更が承認されました（プレビュー）",
  "Common.Views.Collaboration.textAllChangesEditing": "全ての変更（編集）",
  "Common.Views.Collaboration.textAllChangesRejectedPreview": "すべての変更が拒否されました（プレビュー）",
  "Common.Views.Collaboration.textBack": "戻る",
  "Common.Views.Collaboration.textCancel": "キャンセル",
  "Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "共同編集",
  "Common.Views.Collaboration.textDisplayMode": "表示モード",
  "Common.Views.Collaboration.textDone": "完了",
  "Common.Views.Collaboration.textEditReply": "返事の編集",
  "Common.Views.Collaboration.textEditСomment": "コメントの編集",
  "Common.Views.Collaboration.textСomments": "コメント",
  "DE.Controllers.AddContainer.textImage": "画像",
  "DE.Controllers.AddOther.textBelowText": "テキストより下",
  "DE.Controllers.AddOther.textBottomOfPage": "ページ下",
  "DE.Controllers.AddOther.textCancel": "キャンセル",
  "DE.Controllers.AddOther.textContinue": "続ける",
  "DE.Controllers.AddOther.textDelete": "削除",
  "DE.Controllers.AddTable.textCancel": "キャンセル",
  "DE.Controllers.AddTable.textColumns": "列",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "コンテキストメニューを使用したコピー、切り取り、貼り付けの操作は、同じファイル内でのみ実行できます。",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "コメントの追加",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "リンクを追加する",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "コピー",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "切り取り",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "削除",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.menuDeleteTable": "表の削除",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "編集する",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "キャンセル",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.textCancel": "キャンセル",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.textColumns": "列",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "コピー,切り取り,貼り付け操作",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "次回から表示しない",
  "DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "ゲスト",
  "DE.Controllers.EditContainer.textChart": "グラフ",
  "DE.Controllers.EditContainer.textFooter": "フッター",
  "DE.Controllers.EditContainer.textHeader": "ヘッダー",
  "DE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "ハイパーリンク",
  "DE.Controllers.EditContainer.textImage": "画像",
  "DE.Controllers.EditContainer.textParagraph": "段落",
  "DE.Controllers.EditContainer.textSettings": "設定",
  "DE.Controllers.EditText.textAuto": "自動",
  "DE.Controllers.EditText.textFonts": "フォント",
  "DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "パスワード入力:",
  "DE.Controllers.Main.closeButtonText": "ファイルを閉じる",
  "DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "変換のタイムアウトを超過しました。",
  "DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "エラー",
  "DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "ダウンロード中...",
  "DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "ダウンロード中",
  "DE.Controllers.Main.downloadTextText": "文書のダウンロード中",
  "DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "文書のダウンロード中",
  "DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "画像のURLが正しくありません。",
  "DE.Controllers.Main.errorDataRange": "データ範囲が正しくありません",
  "DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "エラー コード:%1",
  "DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "の処理中にエラーが発生しました",
  "DE.Controllers.Main.openErrorText": "ファイルを読み込み中にエラーが発生しました",
  "DE.Controllers.Main.saveErrorText": "ファイルを保存中にエラーが発生しました",
  "DE.Controllers.Main.textAnonymous": "匿名の",
  "DE.Controllers.Main.textBack": "戻る",
  "DE.Controllers.Main.textCancel": "キャンセル",
  "DE.Controllers.Main.textClose": "閉じる",
  "DE.Controllers.Main.textContactUs": "営業部に連絡する",
  "DE.Controllers.Main.textDone": "完了",
  "DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "接続制限",
  "DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "グラフのタイトル",
  "DE.Controllers.Main.txtFooter": "フッター",
  "DE.Controllers.Main.txtHeader": "ヘッダー",
  "DE.Controllers.Main.txtProtected": "パスワードを入力してファイルを開くと、ファイルの既存のパスワードがリセットされます。",
  "DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "脚注テキスト",
  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "見出し１",
  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "見出し２",
  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "見出し３",
  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "見出し４",
  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "見出し５",
  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "見出し６",
  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "見出し７",
  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "見出し８",
  "DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "見出し９",
  "DE.Views.AddImage.textAddress": "アドレス",
  "DE.Views.AddImage.textBack": "戻る",
  "DE.Views.AddImage.textImageURL": "画像URL",
  "DE.Views.AddImage.textLinkSettings": "リンク設定",
  "DE.Views.AddOther.textAddComment": "コメントの追加",
  "DE.Views.AddOther.textAddLink": "リンクを追加する",
  "DE.Views.AddOther.textBack": "戻る",
  "DE.Views.AddOther.textBreak": "区切り",
  "DE.Views.AddOther.textCenterBottom": "下部中央",
  "DE.Views.AddOther.textCenterTop": "上部中央",
  "DE.Views.AddOther.textColumnBreak": "段区切り",
  "DE.Views.AddOther.textComment": "コメント",
  "DE.Views.AddOther.textContPage": "連続ページ表示",
  "DE.Views.AddOther.textCurrentPos": "現在位置",
  "DE.Views.AddOther.textDisplay": "表示する",
  "DE.Views.AddOther.textDone": "完了",
  "DE.Views.AddOther.textEvenPage": "偶数ページから開始",
  "DE.Views.AddOther.textFootnote": "脚注",
  "DE.Views.AddOther.textFormat": "フォーマット",
  "DE.Views.AddOther.textInsert": "挿入",
  "DE.Views.AddOther.textLeftBottom": "左下",
  "DE.Views.AddOther.textLeftTop": "左上",
  "DE.Views.AddOther.textPageBreak": "ページ区切り",
  "DE.Views.AddOther.textPageNumber": "ページ番号",
  "DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "カストム色を追加する",
  "DE.Views.EditChart.textAlign": "配置",
  "DE.Views.EditChart.textBack": "戻る",
  "DE.Views.EditChart.textBehind": "後ろ",
  "DE.Views.EditChart.textBorder": "罫線",
  "DE.Views.EditChart.textColor": "色",
  "DE.Views.EditChart.textCustomColor": "ユーザー設定色",
  "DE.Views.EditChart.textDistanceText": "文字列との間隔",
  "DE.Views.EditChart.textFill": "塗りつぶし",
  "DE.Views.EditChart.textInline": "インライン",
  "DE.Views.EditChart.textOverlap": "オーバーラップさせる",
  "DE.Views.EditChart.textToForeground": "前に移動",
  "DE.Views.EditHeader.textDiffFirst": "先頭ページのみ別指定\t",
  "DE.Views.EditHeader.textDiffOdd": "奇数/偶数ページ別指定",
  "DE.Views.EditHeader.textPrev": "前のセクションから続ける",
  "DE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "表示する",
  "DE.Views.EditHyperlink.textEdit": "リンクを編集する",
  "DE.Views.EditImage.textAddress": "アドレス",
  "DE.Views.EditImage.textAlign": "配置",
  "DE.Views.EditImage.textBack": "戻る",
  "DE.Views.EditImage.textBehind": "後ろ",
  "DE.Views.EditImage.textDefault": "実際のサイズ",
  "DE.Views.EditImage.textDistanceText": "文字列との間隔",
  "DE.Views.EditImage.textImageURL": "画像URL",
  "DE.Views.EditImage.textInline": "インライン",
  "DE.Views.EditImage.textLinkSettings": "リンク設定",
  "DE.Views.EditImage.textOverlap": "オーバーラップさせる",
  "DE.Views.EditImage.textToForeground": "前に移動",
  "DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "カストム色を追加する",
  "DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "高度な",
  "DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "高度な設定",
  "DE.Views.EditParagraph.textAfter": "後に",
  "DE.Views.EditParagraph.textAuto": "自動",
  "DE.Views.EditParagraph.textBack": "戻る",
  "DE.Views.EditParagraph.textBackground": "背景",
  "DE.Views.EditParagraph.textBefore": "前",
  "DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "ユーザー設定色",
  "DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "先頭行",
  "DE.Views.EditParagraph.textFromText": "文字列との間隔",
  "DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "カストム色を追加する",
  "DE.Views.EditShape.textAlign": "配置",
  "DE.Views.EditShape.textBack": "戻る",
  "DE.Views.EditShape.textBehind": "後ろ",
  "DE.Views.EditShape.textBorder": "罫線",
  "DE.Views.EditShape.textColor": "色",
  "DE.Views.EditShape.textCustomColor": "ユーザー設定色",
  "DE.Views.EditShape.textFill": "塗りつぶし",
  "DE.Views.EditShape.textFromText": "文字列との間隔",
  "DE.Views.EditShape.textInline": "インライン",
  "DE.Views.EditShape.textOverlap": "オーバーラップさせる",
  "DE.Views.EditShape.textToForeground": "前に移動",
  "DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "カストム色を追加する",
  "DE.Views.EditTable.textAlign": "配置",
  "DE.Views.EditTable.textBack": "戻る",
  "DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "縦方向の縞模様",
  "DE.Views.EditTable.textBandedRow": "横方向の縞模様",
  "DE.Views.EditTable.textBorder": "罫線",
  "DE.Views.EditTable.textCellMargins": "セルの余白",
  "DE.Views.EditTable.textColor": "色",
  "DE.Views.EditTable.textCustomColor": "ユーザー設定色",
  "DE.Views.EditTable.textFill": "塗りつぶし",
  "DE.Views.EditTable.textFlow": "フロー",
  "DE.Views.EditTable.textFromText": "文字列との間隔",
  "DE.Views.EditTable.textInline": "インライン",
  "DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "カストム色を追加する",
  "DE.Views.EditText.textAdditional": "追加の",
  "DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "追加の書式設定",
  "DE.Views.EditText.textAllCaps": "全ての大字",
  "DE.Views.EditText.textAutomatic": "自動的",
  "DE.Views.EditText.textBack": "戻る",
  "DE.Views.EditText.textBullets": "箇条書き",
  "DE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
  "DE.Views.EditText.textCustomColor": "ユーザー設定色",
  "DE.Views.EditText.textFontColor": "フォントの色",
  "DE.Views.EditText.textFonts": "フォント",
  "DE.Views.Search.textDone": "完了",
  "DE.Views.Search.textFind": "検索",
  "DE.Views.Search.textFindAndReplace": "検索と置換",
  "DE.Views.Settings.textAbout": "詳細情報",
  "DE.Views.Settings.textAddress": "アドレス",
  "DE.Views.Settings.textAdvancedSettings": "アプリ設定",
  "DE.Views.Settings.textApplication": "アプリ",
  "DE.Views.Settings.textAuthor": "作成者",
  "DE.Views.Settings.textBack": "戻る",
  "DE.Views.Settings.textBottom": "下",
  "DE.Views.Settings.textCentimeter": "センチ",
  "DE.Views.Settings.textCollaboration": "共同編集",
  "DE.Views.Settings.textColorSchemes": "配色",
  "DE.Views.Settings.textComment": "コメント",
  "DE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "コメント表示",
  "DE.Views.Settings.textCreated": "作成しました",
  "DE.Views.Settings.textCreateDate": "作成日時",
  "DE.Views.Settings.textCustom": "カスタム",
  "DE.Views.Settings.textDisplayComments": "コメント",
  "DE.Views.Settings.textDocInfo": "文書の情報",
  "DE.Views.Settings.textDocTitle": "文書名",
  "DE.Views.Settings.textDocumentFormats": "ドキュメントフォーマット",
  "DE.Views.Settings.textDocumentSettings": "文書設定",
  "DE.Views.Settings.textDone": "完了",
  "DE.Views.Settings.textDownload": "ダウンロード",
  "DE.Views.Settings.textEditDoc": "文書を編集する",
  "DE.Views.Settings.textEmail": "メール",
  "DE.Views.Settings.textFind": "検索",
  "DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "検索と置換",
  "DE.Views.Settings.textFormat": "フォーマット",
  "DE.Views.Settings.textHelp": "ヘルプ",
  "DE.Views.Settings.textInch": "インチ",
  "DE.Views.Settings.textLandscape": "横向き",
  "DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "最終更新者",
  "DE.Views.Settings.textLeft": "左",
  "DE.Views.Settings.textMacrosSettings": "マクロの設定",
  "DE.Views.Settings.textMargins": "余白",
  "DE.Views.Settings.textOrientation": "印刷の向き",
  "DE.Views.Settings.textParagraphs": "段落",
  "DE.Views.Settings.textRight": "右",
  "DE.Views.Settings.textSettings": "設定",
  "DE.Views.Settings.textSymbols": "記号と特殊文字",
  "DE.Views.Toolbar.textBack": "戻る"
}