web-apps/apps/presentationeditor/mobile/locale/pt.json

{
  "About": {
    "textAbout": "Sobre",
    "textAddress": "Endereço",
    "textBack": "Voltar",
    "textEmail": "Email",
    "textPoweredBy": "Desenvolvido por",
    "textTel": "Tel",
    "textVersion": "Versão"
  },
  "Common": {
    "Collaboration": {
      "notcriticalErrorTitle": "Atenção",
      "textAddComment": "Adicionar comentário",
      "textAddReply": "Adicionar resposta",
      "textBack": "Voltar",
      "textCancel": "Cancelar",
      "textCollaboration": "Colaboração",
      "textComments": "Comentários",
      "textDeleteComment": "Excluir comentários",
      "textDeleteReply": "Excluir resposta",
      "textDone": "Concluído",
      "textEdit": "Editar",
      "textEditComment": "Editar comentário",
      "textEditReply": "Editar resposta",
      "textEditUser": "Usuários que estão editando o arquivo:",
      "textMessageDeleteComment": "Você quer realmente excluir este comentário?",
      "textMessageDeleteReply": "Você realmente quer apagar esta resposta?",
      "textNoComments": "O documento não contém comentários",
      "textOk": "OK",
      "textReopen": "Reabrir",
      "textResolve": "Resolver",
      "textTryUndoRedo": "As funções Desfazer/Refazer estão desabilitadas para o modo de coedição rápido.",
      "textUsers": "Usuários"
    },
    "ThemeColorPalette": {
      "textCustomColors": "Cores personalizadas",
      "textStandartColors": "Cores padrão",
      "textThemeColors": "Cores do tema"
    }
  },
  "ContextMenu": {
    "errorCopyCutPaste": "Copiar, cortar e colar usando o menu de contexto serão aplicadas apenas a este arquivo.",
    "menuAddComment": "Adicionar comentário",
    "menuAddLink": "Adicionar Link",
    "menuCancel": "Cancelar",
    "menuDelete": "Excluir",
    "menuDeleteTable": "Excluir tabela",
    "menuEdit": "Editar",
    "menuMerge": "Mesclar",
    "menuMore": "Mais",
    "menuOpenLink": "Abrir link",
    "menuSplit": "Dividir",
    "menuViewComment": "Ver Comentário",
    "textColumns": "Colunas",
    "textCopyCutPasteActions": "Copiar, Cortar e Colar",
    "textDoNotShowAgain": "Não volte a aparecer",
    "textRows": "Linhas"
  },
  "Controller": {
    "Main": {
      "advDRMOptions": "Arquivo protegido",
      "advDRMPassword": "Senha",
      "closeButtonText": "Fechar Arquivo",
      "criticalErrorTitle": "Erro",
      "errorAccessDeny": "Você está tentando realizar uma ação para a qual não possui direitos. <br> Por favor, entre em contato com o seu administrador.",
      "errorOpensource": "Usando a versão gratuita da Comunidade, você pode abrir documentos apenas para visualização. Para acessar editores da web móvel, é necessária uma licença comercial.",
      "errorProcessSaveResult": "Salvamento falhou.",
      "errorServerVersion": "A versão do editor foi atualizada. A página será recarregada para aplicar as alterações.",
      "errorUpdateVersion": "A versão do arquivo foi alterada. A página será recarregada.",
      "leavePageText": "Você tem alterações não salvas neste documento. Clique em 'Permanecer nesta página' para aguardar o salvamento automático. Clique em 'Sair desta página' para descartar todas as alterações não salvas.",
      "notcriticalErrorTitle": "Atenção",
      "SDK": {
        "Chart": "Gráfico",
        "Click to add first slide": "Clique para adicionar o primeiro slide",
        "Click to add notes": "Clique para adicionar notas",
        "ClipArt": "Clip Art",
        "Date and time": "Data e Hora",
        "Diagram": "Diagrama",
        "Diagram Title": "Título do Gráfico",
        "Footer": "Rodapé",
        "Header": "Cabeçalho",
        "Image": "Imagem",
        "Loading": "Carregando",
        "Media": "Média",
        "None": "Nenhum",
        "Picture": "Imagem",
        "Series": "Série",
        "Slide number": "Número do slide",
        "Slide subtitle": "Legenda do slide",
        "Slide text": "Texto do slide",
        "Slide title": "Título do slide",
        "Table": "Tabela",
        "X Axis": "X Eixo XAS",
        "Y Axis": "Eixo Y",
        "Your text here": "Seu texto aqui"
      },
      "textAnonymous": "Anônimo",
      "textBuyNow": "Visitar website",
      "textClose": "Fechar",
      "textContactUs": "Entre em contato com o departamento de vendas",
      "textCustomLoader": "Desculpe, você não tem direito de alterar o carregador. Por favor, entre em contato com nosso departamento de vendas para obter um orçamento.",
      "textGuest": "Convidado(a)",
      "textHasMacros": "O arquivo contém macros automáticas.<br> Você quer executar macros?",
      "textNo": "Não",
      "textNoLicenseTitle": "Limite de licença atingido",
      "textOpenFile": "Inserir a Senha para Abrir o Arquivo",
      "textPaidFeature": "Recurso pago",
      "textRemember": "Lembrar minha escolha",
      "textYes": "Sim",
      "titleLicenseExp": "A licença expirou",
      "titleServerVersion": "Editor atualizado",
      "titleUpdateVersion": "Versão alterada",
      "txtIncorrectPwd": "A senha está incorreta",
      "txtProtected": "Ao abrir o arquivo com sua senha, a senha atual será redefinida.",
      "warnLicenseExceeded": "Você atingiu o limite de conexões simultâneas para% 1 editores. Este documento será aberto apenas para visualização. Contate seu administrador para saber mais.",
      "warnLicenseExp": "Sua licença expirou. Por favor, atualize-o e atualize a página.",
      "warnLicenseLimitedNoAccess": "Licença expirada. Você não tem acesso à funcionalidade de edição de documentos. Por favor, contate seu administrador.",
      "warnLicenseLimitedRenewed": "A licença precisa ser renovada. Você tem acesso limitado à funcionalidade de edição de documentos. <br> Entre em contato com o administrador para obter acesso total",
      "warnLicenseUsersExceeded": "Você atingiu o limite de usuários para editores %1. Entre em contato com seu administrador para saber mais.",
      "warnNoLicense": "Você atingiu o limite de conexões simultâneas para% 1 editores. Este documento será aberto apenas para visualização. Contate a equipe de vendas% 1 para termos de atualização pessoal.",
      "warnNoLicenseUsers": "Você atingiu o limite de usuários para editores %1.<br>Entre em contato com a equipe de vendas da %1 para obter os termos de atualização pessoais.",
      "warnProcessRightsChange": "Você não tem permissão para editar o arquivo."
    }
  },
  "Error": {
    "convertationTimeoutText": "Tempo limite de conversão excedido.",
    "criticalErrorExtText": "Pressione 'OK' para voltar para a lista de documentos.",
    "criticalErrorTitle": "Erro",
    "downloadErrorText": "Download falhou.",
    "errorAccessDeny": "Você está tentando realizar uma ação para a qual não possui direitos. <br> Entre em contato com o seu administrador.",
    "errorBadImageUrl": "URL de imagem está incorreta",
    "errorConnectToServer": "Não é possível salvar este documento. Verifique as configurações de conexão ou entre em contato com o administrador. <br> Ao clicar no botão 'OK', você será solicitado a baixar o documento.",
    "errorDatabaseConnection": "Erro externo. <br> Erro de conexão do banco de dados. Entre em contato com o suporte.",
    "errorDataEncrypted": "Alteração criptografadas foram recebidas, e não podem ser decifradas.",
    "errorDataRange": "Intervalo de dados incorreto.",
    "errorDefaultMessage": "Código do erro: %1",
    "errorEditingDownloadas": "Ocorreu um erro durante o trabalho com o documento. <br> Use a opção 'Download' para salvar a cópia de backup do arquivo localmente.",
    "errorFilePassProtect": "O arquivo é protegido por senha e não pôde ser aberto.",
    "errorFileSizeExceed": "O tamanho do arquivo excede o limite do servidor. <br> Entre em contato com o administrador.",
    "errorKeyEncrypt": "Descritor de chave desconhecido",
    "errorKeyExpire": "Descritor de chave expirado",
    "errorLoadingFont": "As fontes não foram carregadas. <br> Entre em contato com o administrador do Document Server.",
    "errorSessionAbsolute": "A sessão de edição do documento expirou. Por favor recarregue a página.",
    "errorSessionIdle": "O documento não é editado há muito tempo. Por favor recarregue a página.",
    "errorSessionToken": "A conexão com o servidor foi interrompida. Por favor recarregue a página.",
    "errorStockChart": "Ordem incorreta das linhas. Para construir um gráfico de ações, coloque os dados na folha na seguinte ordem: <br> preço de abertura, preço máximo, preço mínimo, preço de fechamento.",
    "errorUpdateVersionOnDisconnect": "A conexão com a Internet foi restaurada e a versão do arquivo foi alterada. <br> Antes de continuar a trabalhar, baixe o arquivo ou copie seu conteúdo para garantir que nada seja perdido e, em seguida, recarregue esta página.",
    "errorUserDrop": "O arquivo não pode ser acessado agora.",
    "errorUsersExceed": "O número de usuários permitidos pelo plano de preços foi excedido",
    "errorViewerDisconnect": "A conexão foi perdida. Você ainda pode ver o documento, <br> mas não poderá baixá-lo até que a conexão seja restaurada e a página recarregada.",
    "notcriticalErrorTitle": "Atenção",
    "openErrorText": "Ocorreu um erro ao abrir o arquivo",
    "saveErrorText": "Ocorreu um erro ao gravar o arquivo",
    "scriptLoadError": "A conexão está muito lenta, alguns dos componentes não puderam ser carregados. Por favor recarregue a página.",
    "splitDividerErrorText": "O número de linhas deve ser um divisor de %1",
    "splitMaxColsErrorText": "O número de colunas deve ser inferior a %1",
    "splitMaxRowsErrorText": "O número de linhas deve ser inferior a %1",
    "unknownErrorText": "Erro desconhecido.",
    "uploadImageExtMessage": "Formato de imagem desconhecido.",
    "uploadImageFileCountMessage": "Sem imagens carregadas.",
    "uploadImageSizeMessage": "Tamanho limite máximo da imagem excedido. O tamanho máximo é de 25 MB."
  },
  "LongActions": {
    "applyChangesTextText": "Carregando dados...",
    "applyChangesTitleText": "Carregando dados",
    "downloadTextText": "Baixando documento...",
    "downloadTitleText": "Baixando documento",
    "loadFontsTextText": "Carregando dados...",
    "loadFontsTitleText": "Carregando dados",
    "loadFontTextText": "Carregando dados...",
    "loadFontTitleText": "Carregando dados",
    "loadImagesTextText": "Carregando imagens...",
    "loadImagesTitleText": "Carregando imagens",
    "loadImageTextText": "Carregando imagem...",
    "loadImageTitleText": "Carregando imagem",
    "loadingDocumentTextText": "Carregando documento...",
    "loadingDocumentTitleText": "Carregando documento",
    "loadThemeTextText": "Carregando temas...",
    "loadThemeTitleText": "Carregando tema",
    "openTextText": "Abrindo documento...",
    "openTitleText": "Abrindo documento",
    "printTextText": "Imprimindo documento...",
    "printTitleText": "Imprimindo documento",
    "savePreparingText": "Preparando para salvar",
    "savePreparingTitle": "Preparando para salvar. Aguarde...",
    "saveTextText": "Salvando documento...",
    "saveTitleText": "Salvando documento",
    "textLoadingDocument": "Carregando documento",
    "txtEditingMode": "Definir modo de edição...",
    "uploadImageTextText": "Carregando imagem...",
    "uploadImageTitleText": "Carregando imagem",
    "waitText": "Por favor, aguarde..."
  },
  "Toolbar": {
    "dlgLeaveMsgText": "Você tem alterações não salvas neste documento. Clique em 'Permanecer nesta página' para aguardar o salvamento automático. Clique em 'Sair desta página' para descartar todas as alterações não salvas.",
    "dlgLeaveTitleText": "Você saiu do aplicativo",
    "leaveButtonText": "Sair desta página",
    "stayButtonText": "Ficar nesta página"
  },
  "View": {
    "Add": {
      "notcriticalErrorTitle": "Atenção",
      "textAddLink": "Adicionar Link",
      "textAddress": "Endereço",
      "textBack": "Voltar",
      "textCancel": "Cancelar",
      "textColumns": "Colunas",
      "textComment": "Comente",
      "textDefault": "Texto selecionado",
      "textDisplay": "Exibir",
      "textEmptyImgUrl": "Você precisa especificar o URL da imagem.",
      "textExternalLink": "Link externo",
      "textFirstSlide": "Primeiro slide",
      "textImage": "Imagem",
      "textImageURL": "URL da imagem",
      "textInsert": "Inserir",
      "textInsertImage": "Inserir imagem",
      "textLastSlide": "Último slide",
      "textLink": "Link",
      "textLinkSettings": "Configurações de link",
      "textLinkTo": "Vincular a",
      "textLinkType": "Tipo de link",
      "textNextSlide": "Próximo slide",
      "textOther": "Outro",
      "textPictureFromLibrary": "Imagem da biblioteca",
      "textPictureFromURL": "Imagem da URL",
      "textPreviousSlide": "Slide anterior",
      "textRows": "Linhas",
      "textScreenTip": "Dica de tela",
      "textShape": "Forma",
      "textSlide": "Slide",
      "textSlideInThisPresentation": "Slide nesta apresentação",
      "textSlideNumber": "Número do slide",
      "textTable": "Tabela",
      "textTableSize": "Tamanho da tabela",
      "txtNotUrl": "Este campo deve ser uma URL no formato \"http://www.example.com\""
    },
    "Edit": {
      "notcriticalErrorTitle": "Atenção",
      "textActualSize": "Tamanho atual",
      "textAddCustomColor": "Adicionar Cor Personalizada",
      "textAdditional": "Adicional",
      "textAdditionalFormatting": "Formatação adicional",
      "textAddress": "Endereço",
      "textAfter": "Depois",
      "textAlign": "Alinhar",
      "textAlignBottom": "Alinhar à parte inferior",
      "textAlignCenter": "Alinhar ao centro",
      "textAlignLeft": "Alinhar à esquerda",
      "textAlignMiddle": "Alinhar ao centro",
      "textAlignRight": "Alinhar à direita",
      "textAlignTop": "Alinhar em cima",
      "textAllCaps": "Todas maiúsculas",
      "textApplyAll": "Aplicar a todos os slides",
      "textAuto": "Automático",
      "textBack": "Voltar",
      "textBandedColumn": "Coluna em faixa",
      "textBandedRow": "Linha de Faixa",
      "textBefore": "Antes",
      "textBlack": "Através do preto",
      "textBorder": "Borda",
      "textBottom": "Inferior",
      "textBottomLeft": "Inferior esquerdo",
      "textBottomRight": "Inferior direito",
      "textBringToForeground": "Trazer para primeiro plano",
      "textBullets": "Marcadores",
      "textBulletsAndNumbers": "Marcadores e Numerações",
      "textCaseSensitive": "Maiúsculas e Minúsculas",
      "textCellMargins": "Margens da célula",
      "textChart": "Gráfico",
      "textClock": "Relógio",
      "textClockwise": "Sentido horário",
      "textColor": "Cor",
      "textCounterclockwise": "Sentido anti-horário",
      "textCover": "Folha de rosto",
      "textCustomColor": "Personalizar cor",
      "textDefault": "Texto selecionado",
      "textDelay": "Atraso",
      "textDeleteSlide": "Excluir slide",
      "textDisplay": "Exibir",
      "textDistanceFromText": "Distância do texto",
      "textDistributeHorizontally": "Distribuir horizontalmente",
      "textDistributeVertically": "Distribuir verticalmente",
      "textDone": "Concluído",
      "textDoubleStrikethrough": "Tachado duplo",
      "textDuplicateSlide": "Slide duplicado",
      "textDuration": "Duração",
      "textEditLink": "Editar Link",
      "textEffect": "Efeito",
      "textEffects": "Efeitos",
      "textEmptyImgUrl": "Você precisa especificar o URL da imagem.",
      "textExternalLink": "Link externo",
      "textFade": "Esmaecer",
      "textFill": "Preencher",
      "textFinalMessage": "Fim da pré-visualização de slide. Clique para sair.",
      "textFind": "Localizar",
      "textFindAndReplace": "Localizar e substituir",
      "textFirstColumn": "Primeira Coluna",
      "textFirstSlide": "Primeiro slide",
      "textFontColor": "Cor da fonte",
      "textFontColors": "Cor da Fonte",
      "textFonts": "Fontes",
      "textFromLibrary": "Imagem da biblioteca",
      "textFromURL": "Imagem da URL",
      "textHeaderRow": "Linha de Cabeçalho",
      "textHighlight": "Destacar resultados",
      "textHighlightColor": "Cor de realce",
      "textHorizontalIn": "Horizontal para dentro",
      "textHorizontalOut": "Horizontal para fora",
      "textHyperlink": "Hiperlink",
      "textImage": "Imagem",
      "textImageURL": "URL da imagem",
      "textLastColumn": "Última coluna",
      "textLastSlide": "Último slide",
      "textLayout": "Layout",
      "textLeft": "Esquerda",
      "textLetterSpacing": "Espaçamento de letra",
      "textLineSpacing": "Espaçamento entre linhas",
      "textLink": "Link",
      "textLinkSettings": "Configurações de link",
      "textLinkTo": "Vincular a",
      "textLinkType": "Tipo de link",
      "textMoveBackward": "Mover para trás",
      "textMoveForward": "Mover para frente",
      "textNextSlide": "Próximo slide",
      "textNone": "Nenhum",
      "textNoStyles": "Não há estilos para este tipo de gráfico.",
      "textNoTextFound": "Texto não encontrado",
      "textNotUrl": "Este campo deve ser uma URL no formato \"http://www.example.com\"",
      "textNumbers": "Números",
      "textOpacity": "Opacidade",
      "textOptions": "Opções",
      "textPictureFromLibrary": "Imagem da biblioteca",
      "textPictureFromURL": "Imagem da URL",
      "textPreviousSlide": "Slide anterior",
      "textPt": "Pt",
      "textPush": "Empurrar",
      "textRemoveChart": "Remover gráfico",
      "textRemoveImage": "Remover imagem",
      "textRemoveLink": "Remover link",
      "textRemoveShape": "Remover forma",
      "textRemoveTable": "Remover tabela",
      "textReorder": "Reordenar",
      "textReplace": "Substituir",
      "textReplaceAll": "Substituir tudo",
      "textReplaceImage": "Substituir imagem",
      "textRight": "Direita",
      "textScreenTip": "Dica de tela",
      "textSearch": "Pesquisar",
      "textSec": "S",
      "textSelectObjectToEdit": "Selecione o objeto para editar",
      "textSendToBackground": "Enviar para plano de fundo",
      "textShape": "Forma",
      "textSize": "Tamanho",
      "textSlide": "Slide",
      "textSlideInThisPresentation": "Slide nesta apresentação",
      "textSlideNumber": "Número do slide",
      "textSmallCaps": "Versalete",
      "textSmoothly": "Suavemente",
      "textSplit": "Dividir",
      "textStartOnClick": "Iniciar ao clicar",
      "textStrikethrough": "Tachado",
      "textStyle": "Estilo",
      "textStyleOptions": "Opções de estilo",
      "textSubscript": "Subscrito",
      "textSuperscript": "Sobrescrito",
      "textTable": "Tabela",
      "textText": "Тexto",
      "textTheme": "Tema",
      "textTop": "Parte superior",
      "textTopLeft": "Parte superior esquerda",
      "textTopRight": "Parte superior direita",
      "textTotalRow": "Linha total",
      "textTransition": "Transição",
      "textTransitions": "Transições",
      "textType": "Tipo",
      "textUnCover": "Descobrir",
      "textVerticalIn": "Vertical para dentro",
      "textVerticalOut": "Vertical para fora",
      "textWedge": "Triangular",
      "textWipe": "Revelar",
      "textZoom": "Zoom",
      "textZoomIn": "Ampliar",
      "textZoomOut": "Reduzir",
      "textZoomRotate": "Zoom e Rotação"
    },
    "Settings": {
      "mniSlideStandard": "Padrão (4:3)",
      "mniSlideWide": "Widescreen (16:9)",
      "textAbout": "Sobre",
      "textAddress": "Endereço:",
      "textApplication": "Aplicativo",
      "textApplicationSettings": "Configurações de Aplicativo",
      "textAuthor": "Autor",
      "textBack": "Voltar",
      "textCaseSensitive": "Maiúsculas e Minúsculas",
      "textCentimeter": "Centímetro",
      "textCollaboration": "Colaboração",
      "textColorSchemes": "Esquemas de cor",
      "textComment": "Comente",
      "textCreated": "Criado",
      "textDisableAll": "Desabilitar tudo",
      "textDisableAllMacrosWithNotification": "Desativar todas as macros com notificação",
      "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Desativar todas as macros sem notificação",
      "textDone": "Concluído",
      "textDownload": "Baixar",
      "textDownloadAs": "Baixar como...",
      "textEmail": "e-mail:",
      "textEnableAll": "Habilitar todos",
      "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Habilitar todas as macros sem notificação",
      "textFind": "Localizar",
      "textFindAndReplace": "Localizar e substituir",
      "textFindAndReplaceAll": "Encontrar e Substituir Tudo",
      "textHelp": "Ajuda",
      "textHighlight": "Destacar resultados",
      "textInch": "Polegada",
      "textLastModified": "Última modificação",
      "textLastModifiedBy": "Última Modificação Por",
      "textLoading": "Carregando...",
      "textLocation": "Localização",
      "textMacrosSettings": "Configurações de macros",
      "textNoTextFound": "Texto não encontrado",
      "textOwner": "Proprietário",
      "textPoint": "Ponto",
      "textPoweredBy": "Desenvolvido por",
      "textPresentationInfo": "Informações da apresentação",
      "textPresentationSettings": "Configurações da Apresentação",
      "textPresentationTitle": "Título de apresentação",
      "textPrint": "Imprimir",
      "textReplace": "Substituir",
      "textReplaceAll": "Substituir tudo",
      "textSearch": "Pesquisar",
      "textSettings": "Configurações",
      "textShowNotification": "Mostrar notificação",
      "textSlideSize": "Tamanho de slide",
      "textSpellcheck": "Verificação ortográfica",
      "textSubject": "Assunto",
      "textTel": "tel:",
      "textTitle": "Título",
      "textUnitOfMeasurement": "Unidade de medida",
      "textUploaded": "Carregado",
      "textVersion": "Versão",
      "txtScheme1": "Office",
      "txtScheme10": "Mediana",
      "txtScheme11": "Metro",
      "txtScheme12": "Módulo",
      "txtScheme13": "Opulento",
      "txtScheme14": "Balcão envidraçado",
      "txtScheme15": "Origem",
      "txtScheme16": "Papel",
      "txtScheme17": "Solstício",
      "txtScheme18": "Técnica",
      "txtScheme19": "Viagem",
      "txtScheme2": "Escala de cinza",
      "txtScheme20": "Urbano",
      "txtScheme21": "Verve",
      "txtScheme22": "Novo Office",
      "txtScheme3": "Ápice",
      "txtScheme4": "Aspecto",
      "txtScheme5": "Cívico",
      "txtScheme6": "Concurso",
      "txtScheme7": "Patrimônio Líquido",
      "txtScheme8": "Fluxo",
      "txtScheme9": "Fundição"
    }
  }
}