"Common.UI.Window.textDontShow":"No volver a mostrar este mensaje",
"Common.UI.Window.textError":"Error",
"Common.UI.Window.textInformation":"Información",
"Common.UI.Window.textWarning":"Advertencia",
"Common.UI.Window.yesButtonText":"Sí",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow":"No volver a mostrar este mensaje",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg":"Las acciones de copiar, cortar y pegar utilizando las acciones del menú contextual se realizarán únicamente dentro de esta pestaña del editor.<br><br>Para copiar o pegar hacia o desde aplicaciones fuera de la pestaña del editor, utilice las siguientes combinaciones de teclado:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle":"Acciones de Copiar, Cortar y Pegar",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected":"Una vez que se ha introducido la contraseña y se ha abierto el archivo, la contraseña actual para el archivo se restablecerá",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle":"Elegir opciones de %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny":"Está tratando de realizar una acción para la cual no tiene permiso.<br> Por favor, contacte con su Administrador del Servidor de Documentos.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer":"No se consiguió guardar el documento. Por favor, compruebe los ajustes de conexión o póngase en contacto con su administrador.<br>Al hacer clic en el botón 'OK', se le solicitará que descargue el documento.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage":"Código de error: %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas":"Se produjo un error durante el trabajo con el documento.<br>Use la opción 'Descargar como...' para guardar la copia de seguridad de este archivo en el disco duro de su ordenador.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas":"Se ha producido un error durante el trabajo con el documento.<br>Use la opción 'Guardar como...' para guardar la copia de seguridad de este archivo en el disco duro de su ordenador.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect":"El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed":"El tamaño del archivo excede el límite establecido para su servidor. Por favor póngase en contacto con el administrador del Servidor de Documentos para obtener más información.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave":"Ha ocurrido un error al guardar el archivo. Por favor, use la opción \"Descargar como\" para guardar el archivo en el disco duro de su ordenador o inténtelo de nuevo más tarde.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont":"Las fuentes no están cargadas.<br>Por favor, póngase en contacto con el administrador del Document Server.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion":"La versión del editor ha sido actualizada. La página será recargada para aplicar los cambios.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken":"El token de seguridad de documento tiene un formato incorrecto.<br>Por favor, contacte con el Administrador del Servidor de Documentos.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire":"El token de seguridad del documento ha expirado.<br>Por favor, póngase en contacto con el administrador del Servidor de Documentos.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect":"Se ha restablecido la conexión a Internet y se ha cambiado la versión del archivo.<br>Para poder seguir trabajando, es necesario descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no se ha perdido nada, y luego volver a cargar esta página.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect":"Se ha perdido la conexión. Usted todavía puede visualizar el documento,<br>pero no puede descargar o imprimirlo hasta que la conexión sea restaurada y la página esté recargada.",
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText":"Se ha producido un error al abrir el archivo. ",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText":"Se ha producido un error al guardar el archivo. ",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop":"Este archivo no se puede guardar o crear.<br>Las razones posibles son: <br>1. El archivo es sólo para leer. <br>2. El archivo está siendo editado por otros usuarios. <br>3. El disco está lleno o corrupto.",
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError":"La conexión a Internet es demasiado lenta, algunos de los componentes no se han podido cargar. Por favor, recargue la página.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded":"Usted ha alcanzado el límite de conexiones simultáneas con %1 editores. Este documento se abrirá sólo para su visualización.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess":"Licencia expirada.<br>No tiene acceso a la funcionalidad de edición de documentos.<br>Por favor, póngase en contacto con su administrador.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed":"La licencia requiere ser renovada.<br>Tiene un acceso limitado a la funcionalidad de edición de documentos.<br>Por favor, póngase en contacto con su administrador para obtener un acceso completo",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded":"Usted ha alcanzado el límite de usuarios para los editores de %1. Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense":"Usted ha alcanzado el límite de conexiones simultáneas con %1 editores. Este documento se abrirá sólo para su visualización.<br>Contacte con el equipo de ventas de %1 para conocer los términos de actualización personal.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers":"Usted ha alcanzado el límite de usuarios para los editores de %1.<br>Contacte con el equipo de ventas de %1 para conocer los términos de actualización personal.",
"DE.Views.ApplicationView.textClear":"Borrar todos los campos",
