web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/sv.json

407 lines
24 KiB
JSON
Raw Normal View History

2020-03-18 14:05:18 +00:00
{
"Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "auto",
"Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Baslinje",
"Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Fet",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "Sidbrytning före",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textCaps": "Alla versaler",
"Common.Controllers.Collaboration.textCenter": "Centrera",
"Common.Controllers.Collaboration.textChart": "Diagram",
"Common.Controllers.Collaboration.textColor": "Teckensnittsfärg",
"Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Lägg inte till mellanrum mellan stycken med samma formatmall",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "<b>Raderad:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Dubbel överstrykning",
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Dokumentet redigeras för närvarande av flera användare.",
"Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "Ekvation",
"Common.Controllers.Collaboration.textExact": "exakt",
"Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "Första raden",
"Common.Controllers.Collaboration.textFormatted": "Formaterad",
"Common.Controllers.Collaboration.textHighlight": "Markera färg",
"Common.Controllers.Collaboration.textImage": "Bild",
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentLeft": "Indrag vänster",
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentRight": "Indrag höger",
"Common.Controllers.Collaboration.textInserted": "<b>Infogad:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textItalic": "Kursiv",
"Common.Controllers.Collaboration.textJustify": "Justera",
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepLines": "Håll ihop rader",
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepNext": "Behåll med nästa",
"Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "Vänsterjustera",
"Common.Controllers.Collaboration.textLineSpacing": "Radavstånd:",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textNoBreakBefore": "Ingen sidbrytning före",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "Lägg till intervall mellan punkterna i samma stil",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepLines": "Håll inte ihop raderna",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepNext": "Behåll inte med nästa",
"Common.Controllers.Collaboration.textNot": "Inte",
"Common.Controllers.Collaboration.textNum": "Ändra numrering",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "<b>Stycke raderat</b> ",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "<b>Stycke formaterat</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted": "<b>Stycke infogat</b> ",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "<b>Nedflyttade:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "<b>Uppflyttade:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "<b>Flyttade:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textRight": "Högerjustera",
"Common.Controllers.Collaboration.textShape": "Form",
"Common.Controllers.Collaboration.textShd": "Bakgrundsfärg",
"Common.Controllers.Collaboration.textSmallCaps": "Gemener",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacing": "Avstånd",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingAfter": "Avstånd efter",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingBefore": "Avstånd före",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableChanged": "<b>Tabellinställningar ändrade</b>",
2021-02-05 13:34:50 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsAdd": "<b>Tabellrader tillagda</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel": "<b>Tabellrader raderade</b>",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "Ändra tabbar",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Anpassade färger",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardfärger",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Temafärger",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Views.Collaboration.textAcceptAllChanges": "Acceptera alla ändringar",
"Common.Views.Collaboration.textBack": "Tillbaka",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.Collaboration.textChange": "Granska ändring",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Samarbete",
"Common.Views.Collaboration.textDisplayMode": "Visningsläge",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Användare",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"Common.Views.Collaboration.textFinal": "Slutlig",
"Common.Views.Collaboration.textMarkup": "Markering",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Detta dokument innehåller inga kommentarer",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"Common.Views.Collaboration.textOriginal": "Original",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.Collaboration.textRejectAllChanges": "Avvisa alla ändringar",
"Common.Views.Collaboration.textReview": "Spåra ändringar",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"Common.Views.Collaboration.textReviewing": "Granska",
"DE.Controllers.AddContainer.textImage": "Bild",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.AddContainer.textOther": "Annat",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Controllers.AddContainer.textShape": "Form",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.AddContainer.textTable": "Tabell",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Controllers.AddOther.textBelowText": "Under texten",
"DE.Controllers.AddOther.textBottomOfPage": "Nederst på sidan",
"DE.Controllers.AddTable.textCancel": "Avbryt",
"DE.Controllers.AddTable.textColumns": "Kolumner",
"DE.Controllers.AddTable.textRows": "Rader",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.AddTable.textTableSize": "Tabellstorlek",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Lägg till länk",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Kopiera",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Klipp ut",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Radera",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDeleteTable": "Radera tabell",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Redigera",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Slå ihop celler",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Klistra in",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReview": "Granska",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReviewChange": "Granska ändring",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Avbryt",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCancel": "Avbryt",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textColumns": "Kolumner",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "Gäst",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textRows": "Rader",
"DE.Controllers.EditContainer.textChart": "Diagram",
"DE.Controllers.EditContainer.textFooter": "Sidfot",
"DE.Controllers.EditContainer.textHeader": "Huvud",
"DE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hyperlänk",
"DE.Controllers.EditContainer.textImage": "Bild",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.EditContainer.textParagraph": "Stycke",
"DE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Inställningar",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Controllers.EditContainer.textShape": "Form",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.EditContainer.textTable": "Tabell",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Controllers.EditText.textAuto": "Auto",
"DE.Controllers.EditText.textFonts": "Teckensnitt",
"DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Ange ditt lösenord:",
"DE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Lösenord",
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Välj TXT-alternativ",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Laddar data...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Laddar data",
"DE.Controllers.Main.closeButtonText": "Stäng fil",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Omvandlingstiden har överskridits.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Fel",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Nedladdningen misslyckades",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Laddar ner...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Laddar ner",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Laddar ner dokumentet...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Laddar ner dokument",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Bildens URL är felaktig",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externt fel.<br>Databasanslutningsfel. Var snäll och kontakta support.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Krypterade ändringar har tagits emot, de kan inte avkodas.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Felaktigt dataområde",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Felkod: %1",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Nyckelns beskrivning har utgått",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Misslyckades att ladda",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Felaktig ordningsföljd. För att bygga ett aktiediagram placerar du uppgifterna på kalkylarket i följande ordning:<br> öppningspris, maxpris, minipris, slutkurs.",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Anslutningen är förlorad. Du kan fortfarande visa dokumentet,<br>men kommer inte kunna ladda ner det till dess anslutningen återställts och sidan laddats om.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Laddar data...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Laddar data",
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Laddar data...",
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Laddar data",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Laddar bilder...",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Laddar bilder",
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Laddar bild...",
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Laddar bild",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Laddar dokument...",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Laddar dokument",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Laddar från datakälla...",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Laddar från datakälla",
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Ett fel uppstod när filen skulle öppnas",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Ett fel uppstod när filen skulle sparas",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Sparar dokument...",
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Sparar dokument",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Antalet kolumner måste vara mindre än %1",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym",
"DE.Controllers.Main.textBack": "Tillbaka",
"DE.Controllers.Main.textCancel": "Avbryt",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Stäng",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontakta säljare",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Observera att enligt licensvillkoren har du inte rätt att byta laddaren. <br> Kontakta vår försäljningsavdelning för att få en offert.",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Controllers.Main.textDone": "Klart",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Laddar dokument",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 anslutningsbegränsning",
"DE.Controllers.Main.textOK": "OK",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betald funktion",
"DE.Controllers.Main.textPassword": "Lösenord",
"DE.Controllers.Main.textPreloader": "Laddar...",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licensen har gått ut",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editorn är uppdaterad",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagramtitel",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Sidfot",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Huvud",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Fotnotstext",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Rubrik 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Rubrik 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Rubrik 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Rubrik 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Rubrik 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Rubrik 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Rubrik 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Rubrik 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Rubrik 9",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Intensivt citat",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Lista avsnitt",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Inget avstånd",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citat",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Undertitel",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titel",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maximal bildstorlek har överskridits.",
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Ersätt alla",
"DE.Controllers.Settings.txtLoading": "Laddar...",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Om du fortsätter att spara i det här formatet kommer alla funktioner utom texten att gå förlorade.<br>Är du säker på att du vill fortsätta?",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAsRTF": "Om du fortsätter att spara i det här formatet kan en del av formateringen gå förlorad.<br>Är du säker på att du vill fortsätta?",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Du lämnar appen",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Lämna denna sidan",
"DE.Views.AddImage.textAddress": "Adress",
"DE.Views.AddImage.textBack": "Tillbaka",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.AddImage.textFromLibrary": "Bild från biblioteket",
"DE.Views.AddImage.textFromURL": "Bild från URL",
"DE.Views.AddImage.textImageURL": "Bild-URL",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.AddImage.textInsertImage": "Infoga bild",
"DE.Views.AddImage.textLinkSettings": "Länkinställningar",
"DE.Views.AddOther.textAddLink": "Lägg till länk",
"DE.Views.AddOther.textBack": "Tillbaka",
"DE.Views.AddOther.textCenterBottom": "Centrerad nederkant",
"DE.Views.AddOther.textCenterTop": "Centrerad överkant",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.AddOther.textColumnBreak": "Kolumnbrytning",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.AddOther.textContPage": "Kontinuerliga sida",
"DE.Views.AddOther.textCurrentPos": "Nuvarande position",
"DE.Views.AddOther.textDisplay": "Visa",
"DE.Views.AddOther.textEvenPage": "Jämn sida",
"DE.Views.AddOther.textFootnote": "Fotnot",
"DE.Views.AddOther.textFormat": "Format",
"DE.Views.AddOther.textInsert": "Infoga",
"DE.Views.AddOther.textInsertFootnote": "Infoga fotnot",
"DE.Views.AddOther.textLeftBottom": "Vänster nederkant",
"DE.Views.AddOther.textLeftTop": "Vänster överkant",
"DE.Views.AddOther.textLink": "Länk",
"DE.Views.AddOther.textLocation": "Plats",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.AddOther.textNextPage": "Nästa sida",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.AddOther.textOddPage": "Udda sida",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.AddOther.textPageBreak": "Sidbrytning",
"DE.Views.AddOther.textRightBottom": "Höger nederkant",
"DE.Views.AddOther.textRightTop": "Höger överkant",
"DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Brytning avsnitt",
"DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Börja på",
"DE.Views.AddOther.textTip": "Skärmtips",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Lägg till anpassad färg",
"DE.Views.EditChart.textAlign": "Justera",
"DE.Views.EditChart.textBack": "Tillbaka",
"DE.Views.EditChart.textBackward": "Flytta bakåt",
"DE.Views.EditChart.textBehind": "Bakom",
"DE.Views.EditChart.textBorder": "Gräns",
"DE.Views.EditChart.textColor": "Färg",
"DE.Views.EditChart.textCustomColor": "Anpassad färg",
"DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Avstånd från text",
"DE.Views.EditChart.textFill": "Fyll",
"DE.Views.EditChart.textForward": "Flytta framåt",
"DE.Views.EditChart.textInFront": "Längst fram",
"DE.Views.EditChart.textMoveText": "Flytta med text",
"DE.Views.EditChart.textOverlap": "Tillåt överlappning",
"DE.Views.EditChart.textSize": "Storlek",
"DE.Views.EditChart.textToForeground": "Flytta till förgrund",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditChart.textTopBottom": "Övre och nedre",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditHeader.textDiffFirst": "Annan förstasida",
"DE.Views.EditHeader.textDiffOdd": "Olika udda och jämna sidor",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditHeader.textFrom": "Börja på",
"DE.Views.EditHeader.textPageNumbering": "Sidnumrering",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditHeader.textPrev": "Fortsätt från föregående",
"DE.Views.EditHeader.textSameAs": "Länk till förgående",
"DE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Visa",
"DE.Views.EditHyperlink.textEdit": "Redigera länk",
"DE.Views.EditHyperlink.textLink": "Länk",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditHyperlink.textTip": "Skärmtips",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditImage.textAddress": "Adress",
"DE.Views.EditImage.textAlign": "Justera",
"DE.Views.EditImage.textBack": "Tillbaka",
"DE.Views.EditImage.textBackward": "Flytta bakåt",
"DE.Views.EditImage.textBehind": "Bakom",
"DE.Views.EditImage.textDefault": "Egentlig Storlek",
"DE.Views.EditImage.textDistanceText": "Avstånd från text",
"DE.Views.EditImage.textForward": "Flytta framåt",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Bild från biblioteket",
"DE.Views.EditImage.textFromURL": "Bild från URL",
"DE.Views.EditImage.textImageURL": "Bild-URL",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditImage.textInFront": "Längst fram",
"DE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Länkinställningar",
"DE.Views.EditImage.textMoveText": "Flytta med text",
"DE.Views.EditImage.textOverlap": "Tillåt överlappning",
"DE.Views.EditImage.textReplace": "Ersätt",
"DE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Ersätt bild",
"DE.Views.EditImage.textToForeground": "Flytta till förgrund",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Övre och nedre",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "Lägg till anpassad färg",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Avancerad",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Avancerade inställningar",
"DE.Views.EditParagraph.textAfter": "Efter",
"DE.Views.EditParagraph.textAuto": "auto",
"DE.Views.EditParagraph.textBack": "Tillbaka",
"DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Bakgrund",
"DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Före",
"DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "Anpassad färg",
"DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "Första raden",
"DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Avstånd från text",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Håll ihop rader",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepNext": "Behåll med nästa",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "Sidbrytning före",
"DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Avsnittstilar",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Avstånd mellan",
"DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Lägg till anpassad färg",
"DE.Views.EditShape.textAlign": "Justera",
"DE.Views.EditShape.textBack": "Tillbaka",
"DE.Views.EditShape.textBackward": "Flytta bakåt",
"DE.Views.EditShape.textBehind": "Bakom",
"DE.Views.EditShape.textBorder": "Gräns",
"DE.Views.EditShape.textColor": "Färg",
"DE.Views.EditShape.textCustomColor": "Anpassad färg",
"DE.Views.EditShape.textEffects": "Effekter",
"DE.Views.EditShape.textFill": "Fyll",
"DE.Views.EditShape.textForward": "Flytta framåt",
"DE.Views.EditShape.textFromText": "Avstånd från text",
"DE.Views.EditShape.textInFront": "Längst fram",
"DE.Views.EditShape.textOpacity": "Opacitet",
"DE.Views.EditShape.textOverlap": "Tillåt överlappning",
"DE.Views.EditShape.textReplace": "Ersätt",
"DE.Views.EditShape.textSize": "Storlek",
"DE.Views.EditShape.textToForeground": "Flytta till förgrund",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Övre och nedre",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditShape.textWithText": "Flytta med text",
"DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Lägg till anpassad färg",
"DE.Views.EditTable.textAlign": "Justera",
"DE.Views.EditTable.textBack": "Tillbaka",
"DE.Views.EditTable.textBorder": "Gräns",
"DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Cell-marginal",
"DE.Views.EditTable.textColor": "Färg",
"DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Anpassad färg",
"DE.Views.EditTable.textFill": "Fyll",
"DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Första kolumnen",
"DE.Views.EditTable.textFlow": "Flöde",
"DE.Views.EditTable.textFromText": "Avstånd från text",
"DE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Huvudrad",
"DE.Views.EditTable.textLastColumn": "Sista kolumnen",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Radera tabell",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditTable.textSize": "Storlek",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditTable.textTableOptions": "Tabellegenskaper",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditTable.textWithText": "Flytta med text",
"DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Lägg till anpassad färg",
"DE.Views.EditText.textAdditional": "Extra",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Ytterligare formatering",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditText.textAllCaps": "Alla versaler",
"DE.Views.EditText.textAutomatic": "Automatisk",
"DE.Views.EditText.textBack": "Tillbaka",
"DE.Views.EditText.textBullets": "Punktlista",
"DE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
2021-03-09 15:03:12 +00:00
"DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditText.textCustomColor": "Anpassad färg",
"DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Dubbel genomstrykning",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Upphöjd",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.EditText.textFontColor": "Teckensnittsfärg",
"DE.Views.EditText.textFontColors": "Teckensnittsfärger",
"DE.Views.EditText.textFonts": "Teckensnitt",
"DE.Views.EditText.textHighlightColor": "Markera färg",
"DE.Views.EditText.textHighlightColors": "Markera färger",
"DE.Views.EditText.textLetterSpacing": "Teckenavstånd",
"DE.Views.EditText.textLineSpacing": "Radavstånd",
"DE.Views.EditText.textNone": "ingen",
"DE.Views.EditText.textNumbers": "Nummer",
"DE.Views.EditText.textSize": "Storlek",
"DE.Views.EditText.textSmallCaps": "Gemener",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditText.textStrikethrough": "Genomstruken",
"DE.Views.EditText.textSubscript": "Nedsänkt",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.Search.textCase": "Skiftlägeskänslig",
"DE.Views.Search.textDone": "Klart",
"DE.Views.Search.textFind": "Sök",
"DE.Views.Search.textFindAndReplace": "Sök och ersätt",
"DE.Views.Search.textHighlight": "Markera resultat",
"DE.Views.Search.textReplace": "Ersätt",
"DE.Views.Settings.textAbout": "Om",
"DE.Views.Settings.textAddress": "adress",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Settings.textAdvancedSettings": "Appinställningar",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.Settings.textApplication": "Program",
"DE.Views.Settings.textAuthor": "Författare",
"DE.Views.Settings.textBack": "Tillbaka",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Settings.textBottom": "Nederst",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.Settings.textCentimeter": "Centimeter",
"DE.Views.Settings.textCollaboration": "Samarbete",
"DE.Views.Settings.textColorSchemes": "Färgschema",
"DE.Views.Settings.textComment": "Kommentar",
"DE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Visa kommentarer",
"DE.Views.Settings.textCreated": "Skapad ",
"DE.Views.Settings.textCreateDate": "Skapandedatum",
"DE.Views.Settings.textCustom": "Anpassad",
"DE.Views.Settings.textCustomSize": "Anpassad storlek",
"DE.Views.Settings.textDisplayComments": "Kommentarer",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Lösta kommentarer",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.Settings.textDocInfo": "Dokumentinformation",
"DE.Views.Settings.textDocTitle": "Dokumenttitel",
"DE.Views.Settings.textDocumentFormats": "Dokumentformat",
"DE.Views.Settings.textDocumentSettings": "Dokumentinställningar",
"DE.Views.Settings.textDone": "Klart",
"DE.Views.Settings.textDownload": "Ladda ner",
"DE.Views.Settings.textDownloadAs": "Ladda ner som...",
"DE.Views.Settings.textEditDoc": "Redigera dokument",
"DE.Views.Settings.textEmail": "E-post",
"DE.Views.Settings.textFind": "Sök",
"DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Sök och ersätt",
"DE.Views.Settings.textFormat": "Format",
"DE.Views.Settings.textHelp": "Hjälp",
"DE.Views.Settings.textHiddenTableBorders": "Gömda tabellramar",
"DE.Views.Settings.textInch": "Tum",
"DE.Views.Settings.textLandscape": "Landskap",
"DE.Views.Settings.textLastModified": "Senast ändrad",
"DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Senast ändrad av",
"DE.Views.Settings.textLeft": "Vänster",
"DE.Views.Settings.textLoading": "Laddar...",
"DE.Views.Settings.textLocation": "Plats",
"DE.Views.Settings.textMargins": "Marginaler",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Settings.textNoCharacters": "Dolda tecken",
"DE.Views.Settings.textOrientation": "Orientering",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.Settings.textOwner": "Ägare",
"DE.Views.Settings.textPages": "Sidor",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Settings.textParagraphs": "Stycken",
"DE.Views.Settings.textPoint": "Punkt",
"DE.Views.Settings.textPortrait": "Porträtt",
"DE.Views.Settings.textReview": "Spåra ändringar",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.Settings.textRight": "Höger",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Settings.textSettings": "Inställningar",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.Settings.textSpaces": "Mellanslag",
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Settings.textSpellcheck": "Stavningskontroll",
"DE.Views.Settings.textStatistic": "Statistik",
"DE.Views.Settings.textSymbols": "Symboler",
"DE.Views.Settings.textTitle": "Titel",
"DE.Views.Settings.textTop": "Överst",
"DE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Måttenhet",
"DE.Views.Settings.textWords": "Ord",
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textBack": "Tillbaka"
}