web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/de.json

{
  "DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Konvertierung ist fehlgeschlagen.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Zeitüberschreitung bei der Konvertierung.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Fehler",
  "DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Herunterladen ist fehlgeschlagen.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Dokument wird heruntergeladen...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Sie versuchen, eine Aktion durchzuführen, für die Sie keine Rechte haben.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Document Serveradministrator.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Fehlercode: %1",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Fehler bei der Bearbeitung.<br>Speichern Sie eine Kopie dieser Datei auf Ihrem Computer, indem Sie auf \"Herunterladen als...\" klicken.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Das Dokument ist kennwortgeschützt und kann nicht geöffnet werden.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Die Dateigröße überschreitet die für Ihren Server festgelegte Einschränkung.<br>Weitere Informationen können Sie von Ihrem Document Server-Administrator erhalten.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Beim Speichern der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Verwenden Sie die Option \"Herunterladen als\", um die Datei auf Ihrer Computerfestplatte zu speichern oder versuchen Sie es später erneut.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "Schriftarten nicht hochgeladen.<br>Bitte wenden Sie sich an Administratoren von Ihrem Document Server.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "Version des Editors wurde aktualisiert. Die Seite wird neu geladen, um die Änderungen zu übernehmen.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Fehler beim Senden.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "Die Dateiversion wurde geändert. Die Seite wird neu geladen.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Die Internetverbindung wurde wiederhergestellt und die Dateiversion wurde geändert.<br>Bevor Sie weiterarbeiten können, müssen Sie die Datei herunterladen oder den Inhalt kopieren, um sicherzustellen, dass nichts verloren geht, und diese Seite anschließend neu laden.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Der Zugriff auf diese Datei ist nicht möglich.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Warnung",
  "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Die Verbindung ist zu langsam, einige der Komponenten konnten nicht geladen werden. Bitte laden Sie die Seite erneut.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonym",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Webseite besuchen",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Klicken Sie hier, um den Tipp zu schließen.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Verkaufsteam kontaktieren",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "OK",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Gast",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Dokument wird geladen...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "Lizenzlimit erreicht",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "von",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Füllen Sie alle erforderlichen Felder aus, um das Formular zu senden.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Das Formular wurde erfolgreich abgesendet</b><br>Klicken Sie hier, um den Tipp auszublenden",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Editor wurde aktualisiert",
  "DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "Version wurde geändert",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Schließen",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Leer)",
  "DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Drücken Sie STRG und klicken Sie auf den Link",
  "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Unbekannter Fehler.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ihr Webbrowser wird nicht unterstützt.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Bitte warten...",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "Sie haben das Limit für gleichzeitige Verbindungen in %1-Editoren erreicht. Dieses Dokument wird nur zum Anzeigen geöffnet.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Die Lizenz ist abgelaufen.<br>Die Bearbeitungsfunktionen sind nicht verfügbar.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihrem Administrator.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "Die Lizenz soll aktualisiert werden.<br>Die Bearbeitungsfunktionen sind eingeschränkt.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihrem Administrator für vollen Zugriff",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Sie haben das Benutzerlimit für %1-Editoren erreicht. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Sie haben das Limit für gleichzeitige Verbindungen in %1-Editoren erreicht. Dieses Dokument wird nur zum Anzeigen geöffnet.<br>Bitte kontaktieren Sie unser Verkaufsteam, um persönliche Upgrade-Bedingungen zu erhalten.",
  "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Sie haben das Benutzerlimit für %1-Editoren erreicht. Bitte kontaktieren Sie unser Verkaufsteam, um persönliche Upgrade-Bedingungen zu erhalten.",
  "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Alle Felder leeren",
  "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Nächstes Feld",
  "DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Senden",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Herunterladen",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Als DOCX herunterladen",
  "DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Als PDF herunterladen",
  "DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Einbetten",
  "DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Dateispeicherort öffnen",
  "DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Vollbild-Modus",
  "DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Drucken",
  "DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Freigeben",
  "DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Thema der Benutzeroberfläche"
}