web-apps/apps/presentationeditor/mobile/locale/be.json

{
  "About": {
    "textAbout": "Пра праграму",
    "textAddress": "Адрас",
    "textBack": "Назад",
    "textEmail": "Электронная пошта",
    "textPoweredBy": "Распрацавана",
    "textTel": "Тэлефон",
    "textVersion": "Версія"
  },
  "Common": {
    "Collaboration": {
      "notcriticalErrorTitle": "Увага",
      "textAddComment": "Дадаць каментар",
      "textAddReply": "Дадаць адказ",
      "textBack": "Назад",
      "textCancel": "Скасаваць",
      "textCollaboration": "Сумесная праца",
      "textComments": "Каментары",
      "textDeleteComment": "Выдаліць каментар",
      "textDeleteReply": "Выдаліць адказ",
      "textDone": "Завершана",
      "textEdit": "Рэдагаваць",
      "textEditComment": "Рэдагаваць каментар",
      "textEditReply": "Рэдагаваць адказ",
      "textEditUser": "Дакумент рэдагуецца карыстальнікамі:",
      "textMessageDeleteComment": "Сапраўды хочаце выдаліць гэты каментар?",
      "textMessageDeleteReply": "Сапраўды хочаце выдаліць гэты адказ?",
      "textNoComments": "Да гэтага дакумента няма каментароў",
      "textOk": "Добра",
      "textReopen": "Адкрыць зноў",
      "textResolve": "Вырашыць",
      "textTryUndoRedo": "Функцыі скасавання і паўтору дзеянняў выключаныя ў хуткім рэжыме сумеснага рэдагавання.",
      "textUsers": "Карыстальнікі"
    },
    "HighlightColorPalette": {
      "textNoFill": "Без заліўкі"
    },
    "ThemeColorPalette": {
      "textCustomColors": "Адвольныя колеры",
      "textStandartColors": "Стандартныя колеры",
      "textThemeColors": "Колеры тэмы"
    }
  },
  "ContextMenu": {
    "errorCopyCutPaste": "Аперацыі капіявання, выразання і ўстаўкі праз кантэкстнае меню будуць выконвацца толькі ў бягучым файле.",
    "menuAddComment": "Дадаць каментар",
    "menuAddLink": "Дадаць спасылку",
    "menuCancel": "Скасаваць",
    "menuDelete": "Выдаліць",
    "menuDeleteTable": "Выдаліць табліцу",
    "menuEdit": "Рэдагаваць",
    "menuMerge": "Аб’яднаць",
    "menuMore": "Больш",
    "menuOpenLink": "Адкрыць спасылку",
    "menuViewComment": "Праглядзець каментар",
    "textColumns": "Слупкі",
    "textCopyCutPasteActions": "Скапіяваць, выразаць, уставіць",
    "textRows": "Радкі",
    "menuSplit": "Split",
    "textDoNotShowAgain": "Don't show again"
  },
  "Controller": {
    "Main": {
      "advDRMOptions": "Абаронены файл",
      "advDRMPassword": "Пароль",
      "closeButtonText": "Закрыць файл",
      "criticalErrorTitle": "Памылка",
      "errorProcessSaveResult": "Не атрымалася захаваць",
      "errorServerVersion": "Рэдактар быў абноўлены. Старонка перазагрузіцца, каб ужыць змены.",
      "errorUpdateVersion": "Версія файла была змененая. Старонка будзе перазагружаная.",
      "notcriticalErrorTitle": "Увага",
      "SDK": {
        "Chart": "Дыяграма",
        "ClipArt": "Малюнак",
        "Date and time": "Дата і час",
        "Diagram": "Схема",
        "Diagram Title": "Загаловак дыяграмы",
        "Footer": "Ніжні калантытул",
        "Header": "Верхні калантытул",
        "Image": "Выява",
        "Loading": "Загрузка",
        "Media": "Медыя",
        "None": "Няма",
        "Picture": "Малюнак",
        "Series": "Шэраг",
        "Slide number": "Нумар слайда",
        "Slide subtitle": "Падзагаловак слайда",
        "Slide text": "Тэкст слайда",
        "Slide title": "Загаловак слайда",
        "Table": "Табліца",
        "Y Axis": "Вось Y",
        "Your text here": "Увядзіце ваш тэкст",
        "Click to add first slide": "Click to add first slide",
        "Click to add notes": "Click to add notes",
        "X Axis": "X Axis XAS"
      },
      "textAnonymous": "Ананімны карыстальнік",
      "textBuyNow": "Наведаць сайт",
      "textClose": "Закрыць",
      "textContactUs": "Аддзел продажаў",
      "textGuest": "Госць",
      "textHasMacros": "Файл змяшчае макрасы з аўтазапускам.<br>Хочаце запусціць макрасы?",
      "textNo": "Не",
      "textNoLicenseTitle": "Ліцэнзійнае абмежаванне",
      "textNoTextFound": "Тэкст не знойдзены",
      "textOpenFile": "Каб адкрыць файл, увядзіце пароль",
      "textPaidFeature": "Платная функцыя",
      "textReplaceSkipped": "Заменена. Мінута ўваходжанняў - {0}.",
      "textReplaceSuccess": "Пошук завершаны. Заменена ўваходжанняў: {0}",
      "textYes": "Так",
      "titleLicenseExp": "Тэрмін дзеяння ліцэнзіі сышоў",
      "titleServerVersion": "Рэдактар абноўлены",
      "titleUpdateVersion": "Версія змянілася",
      "txtProtected": "Калі вы ўвядзеце пароль і адкрыеце файл, бягучы пароль да файла скінецца",
      "errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please, contact your admin.",
      "errorOpensource": "Using the free Community version, you can open documents for viewing only. To access mobile web editors, a commercial license is required.",
      "leavePageText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
      "textCustomLoader": "Sorry, you are not entitled to change the loader. Please, contact our sales department to get a quote.",
      "textRemember": "Remember my choice",
      "txtIncorrectPwd": "Password is incorrect",
      "warnLicenseExceeded": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact your administrator to learn more.",
      "warnLicenseExp": "Your license has expired. Please, update it and refresh the page.",
      "warnLicenseLimitedNoAccess": "License expired. You have no access to document editing functionality. Please, contact your administrator.",
      "warnLicenseLimitedRenewed": "License needs to be renewed. You have limited access to document editing functionality.<br>Please contact your administrator to get full access",
      "warnLicenseUsersExceeded": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact your administrator to learn more.",
      "warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
      "warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
      "warnProcessRightsChange": "You don't have permission to edit the file."
    }
  },
  "Error": {
    "convertationTimeoutText": "Час чакання пераўтварэння сышоў.",
    "criticalErrorTitle": "Памылка",
    "downloadErrorText": "Не атрымалася спампаваць.",
    "errorBadImageUrl": "Хібны URL-адрас выявы",
    "errorDatabaseConnection": "Вонкавая памылка.<br>Памылка злучэння з базай даных. Калі ласка, звярніцеся ў службу падтрымкі.",
    "errorDataEncrypted": "Атрыманы зашыфраваныя змены, іх немагчыма расшыфраваць.",
    "errorDataRange": "Хібны дыяпазон даных.",
    "errorDefaultMessage": "Код памылкі: %1",
    "errorKeyEncrypt": "Невядомы дэскрыптар ключа",
    "errorKeyExpire": "Тэрмін дзеяння дэскрыптара ключа сышоў",
    "errorUserDrop": "На дадзены момант файл недаступны.",
    "errorUsersExceed": "Перасягнута колькасць карыстальнікаў, дазволеных згодна тарыфу",
    "notcriticalErrorTitle": "Увага",
    "splitDividerErrorText": "Колькасць радкоў мусіць быць дзельнікам для %1",
    "splitMaxColsErrorText": "Колькасць слупкоў павінна быць меншай за %1",
    "splitMaxRowsErrorText": "Колькасць радкоў павінна быць меншай за %1",
    "unknownErrorText": "Невядомая памылка.",
    "uploadImageExtMessage": "Невядомы фармат выявы.",
    "uploadImageFileCountMessage": "Выяў не запампавана.",
    "criticalErrorExtText": "Press 'OK' to go back to the document list.",
    "errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please contact your admin.",
    "errorConnectToServer": "Can't save this doc. Check your connection settings or contact your admin.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.",
    "errorEditingDownloadas": "An error occurred during the work with the document.<br>Use the 'Download' option to save the file backup copy locally.",
    "errorFilePassProtect": "The file is password protected and could not be opened.",
    "errorFileSizeExceed": "The file size exceeds your server limitation.<br>Please, contact your admin.",
    "errorLoadingFont": "Fonts are not loaded.<br>Please contact your Document Server administrator.",
    "errorSessionAbsolute": "The document editing session has expired. Please, reload the page.",
    "errorSessionIdle": "The document has not been edited for quite a long time. Please, reload the page.",
    "errorSessionToken": "The connection to the server has been interrupted. Please, reload the page.",
    "errorStockChart": "Incorrect row order. To build a stock chart, place the data on the sheet in the following order:<br> opening price, max price, min price, closing price.",
    "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.",
    "errorViewerDisconnect": "Connection is lost. You can still view the document,<br>but you won't be able to download or print it until the connection is restored and the page is reloaded.",
    "openErrorText": "An error has occurred while opening the file",
    "saveErrorText": "An error has occurred while saving the file",
    "scriptLoadError": "The connection is too slow, some of the components could not be loaded. Please, reload the page.",
    "uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB."
  },
  "LongActions": {
    "applyChangesTextText": "Загрузка даных…",
    "applyChangesTitleText": "Загрузка даных",
    "downloadTextText": "Спампоўванне дакумента...",
    "downloadTitleText": "Спампоўванне дакумента",
    "loadFontsTextText": "Загрузка даных…",
    "loadFontsTitleText": "Загрузка даных",
    "loadFontTextText": "Загрузка даных…",
    "loadFontTitleText": "Загрузка даных",
    "loadImagesTextText": "Загрузка выяў…",
    "loadImagesTitleText": "Загрузка выяў",
    "loadImageTextText": "Загрузка выявы…",
    "loadImageTitleText": "Загрузка выявы",
    "loadingDocumentTextText": "Загрузка дакумента…",
    "loadingDocumentTitleText": "Загрузка дакумента",
    "loadThemeTextText": "Загрузка тэмы…",
    "loadThemeTitleText": "Загрузка тэмы",
    "openTextText": "Адкрыццё дакумента…",
    "openTitleText": "Адкрыццё дакумента",
    "printTextText": "Друкаванне дакумента…",
    "printTitleText": "Друкаванне дакумента",
    "savePreparingText": "Падрыхтоўка да захавання",
    "savePreparingTitle": "Падрыхтоўка да захавання. Калі ласка, пачакайце…",
    "saveTextText": "Захаванне дакумента…",
    "saveTitleText": "Захаванне дакумента",
    "textLoadingDocument": "Загрузка дакумента",
    "txtEditingMode": "Актывацыя рэжыму рэдагавання…",
    "uploadImageTextText": "Запампоўванне выявы…",
    "uploadImageTitleText": "Запампоўванне выявы",
    "waitText": "Калі ласка, пачакайце..."
  },
  "Toolbar": {
    "leaveButtonText": "Сысці са старонкі",
    "stayButtonText": "Застацца на старонцы",
    "dlgLeaveMsgText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
    "dlgLeaveTitleText": "You leave the application"
  },
  "View": {
    "Add": {
      "notcriticalErrorTitle": "Увага",
      "textAddLink": "Дадаць спасылку",
      "textAddress": "Адрас",
      "textBack": "Назад",
      "textCancel": "Скасаваць",
      "textColumns": "Слупкі",
      "textComment": "Каментар",
      "textDefault": "Вылучаны тэкст",
      "textDisplay": "Паказваць",
      "textExternalLink": "Вонкавая спасылка",
      "textFirstSlide": "Першы слайд",
      "textImage": "Выява",
      "textImageURL": "URL выявы",
      "textInsert": "Уставіць",
      "textInsertImage": "Уставіць выяву",
      "textLastSlide": "Апошні слайд",
      "textLink": "Спасылка",
      "textLinkSettings": "Налады спасылкі",
      "textLinkTo": "Звязаць з",
      "textLinkType": "Тып спасылкі",
      "textNextSlide": "Наступны слайд",
      "textOk": "Добра",
      "textOther": "Іншае",
      "textPictureFromLibrary": "Выява з бібліятэкі",
      "textPictureFromURL": "Выява па URL",
      "textPreviousSlide": "Папярэдні слайд",
      "textRows": "Радкі",
      "textScreenTip": "Падказка",
      "textShape": "Фігура",
      "textSlide": "Слайд",
      "textSlideInThisPresentation": "Слайд у гэтай прэзентацыі",
      "textSlideNumber": "Нумар слайда",
      "textTable": "Табліца",
      "textTableSize": "Памеры табліцы",
      "txtNotUrl": "Гэтае поле мусіць быць URL-адрасам фармату \"http://www.example.com\"",
      "textEmptyImgUrl": "You need to specify the image URL."
    },
    "Edit": {
      "notcriticalErrorTitle": "Увага",
      "textActualSize": "Актуальны памер",
      "textAddCustomColor": "Дадаць адвольны колер",
      "textAdditional": "Дадаткова",
      "textAdditionalFormatting": "Дадатковае фарматаванне",
      "textAddress": "Адрас",
      "textAfter": "Пасля",
      "textAlign": "Выраўноўванне",
      "textAlignBottom": "Выраўнаваць па ніжняму краю",
      "textAlignCenter": "Выраўнаваць па цэнтры",
      "textAlignLeft": "Выраўнаваць па леваму краю",
      "textAlignMiddle": "Выраўнаваць па сярэдзіне",
      "textAlignRight": "Выраўнаваць па праваму краю",
      "textAlignTop": "Выраўнаваць па верхняму краю",
      "textAllCaps": "Усе ў верхнім рэгістры",
      "textApplyAll": "Ужыць да ўсіх слайдаў",
      "textAuto": "аўта",
      "textAutomatic": "Аўтаматычна",
      "textBack": "Назад",
      "textBandedColumn": "Чаргаваць слупкі",
      "textBandedRow": "Чаргаваць радкі",
      "textBefore": "Перад",
      "textBlack": "Праз чорны",
      "textBorder": "Мяжа",
      "textBottom": "Знізу",
      "textBottomLeft": "Знізу злева",
      "textBottomRight": "Знізу справа",
      "textBringToForeground": "Перанесці на пярэдні план",
      "textBullets": "Адзнакі",
      "textCaseSensitive": "Улічваць рэгістр",
      "textCellMargins": "Палі ячэйкі",
      "textChart": "Дыяграма",
      "textClock": "Гадзіннік",
      "textClockwise": "Па стрэлцы гадзінніка",
      "textColor": "Колер",
      "textCounterclockwise": "Супраць стрэлкі гадзінніка",
      "textCover": "Покрыва",
      "textCustomColor": "Адвольны колер",
      "textDefault": "Вылучаны тэкст",
      "textDelay": "Затрымка",
      "textDeleteSlide": "Выдаліць слайд",
      "textDesign": "Выгляд",
      "textDisplay": "Паказваць",
      "textDistanceFromText": "Адлегласць да тэксту",
      "textDistributeHorizontally": "Размеркаваць па гарызанталі",
      "textDistributeVertically": "Размеркаваць па вертыкалі",
      "textDone": "Завершана",
      "textDoubleStrikethrough": "Падвойнае закрэсліванне",
      "textDuplicateSlide": "Дубляваць слайд",
      "textDuration": "Працягласць",
      "textEditLink": "Рэдагаваць спасылку",
      "textEffect": "Эфект",
      "textEffects": "Эфекты",
      "textExternalLink": "Вонкавая спасылка",
      "textFade": "Выцвітанне",
      "textFill": "Заліўка",
      "textFinalMessage": "Прагляд слайдаў завершаны. Пстрыкніце, каб выйсці.",
      "textFind": "Пошук",
      "textFindAndReplace": "Пошук і замена",
      "textFirstColumn": "Першы слупок",
      "textFirstSlide": "Першы слайд",
      "textFontColor": "Колер шрыфту",
      "textFontColors": "Колеры шрыфту",
      "textFonts": "Шрыфты",
      "textFromLibrary": "Выява з бібліятэкі",
      "textFromURL": "Выява па URL",
      "textHeaderRow": "Радок загалоўка",
      "textHighlight": "Падсвятліць вынікі",
      "textHighlightColor": "Колер падсвятлення",
      "textHorizontalIn": "Гарызантальна ўнутр",
      "textHorizontalOut": "Па гарызанталі вонкі",
      "textHyperlink": "Гіперспасылка",
      "textImage": "Выява",
      "textImageURL": "URL выявы",
      "textLastColumn": "Апошні слупок",
      "textLastSlide": "Апошні слайд",
      "textLayout": "Макет",
      "textLeft": "Злева",
      "textLetterSpacing": "Прамежак",
      "textLineSpacing": "Прамежак паміж радкамі",
      "textLink": "Спасылка",
      "textLinkSettings": "Налады спасылкі",
      "textLinkTo": "Звязаць з",
      "textLinkType": "Тып спасылкі",
      "textMoveBackward": "Перамясціць назад",
      "textMoveForward": "Перамясціць уперад",
      "textNextSlide": "Наступны слайд",
      "textNone": "Няма",
      "textNoTextFound": "Тэкст не знойдзены",
      "textNotUrl": "Гэтае поле мусіць быць URL-адрасам фармату \"http://www.example.com\"",
      "textNumbers": "Нумарацыя",
      "textOk": "Добра",
      "textOpacity": "Непразрыстасць",
      "textOptions": "Параметры",
      "textPictureFromLibrary": "Выява з бібліятэкі",
      "textPictureFromURL": "Выява па URL",
      "textPreviousSlide": "Папярэдні слайд",
      "textPt": "пт",
      "textPush": "Ссоўванне",
      "textRemoveChart": "Выдаліць дыяграму",
      "textRemoveImage": "Выдаліць выяву",
      "textRemoveLink": "Выдаліць спасылку",
      "textRemoveShape": "Выдаліць фігуру",
      "textRemoveTable": "Выдаліць табліцу",
      "textReorder": "Перапарадкаваць",
      "textReplace": "Замяніць",
      "textReplaceAll": "Замяніць усе",
      "textReplaceImage": "Замяніць выяву",
      "textRight": "Справа",
      "textScreenTip": "Падказка",
      "textSearch": "Пошук",
      "textSec": "с",
      "textSendToBackground": "Перамясціць у фон",
      "textShape": "Фігура",
      "textSize": "Памер",
      "textSlide": "Слайд",
      "textSlideInThisPresentation": "Слайд у гэтай прэзентацыі",
      "textSlideNumber": "Нумар слайда",
      "textSmallCaps": "Малыя прапісныя",
      "textSmoothly": "Плаўна",
      "textStartOnClick": "Запускаць пстрычкай",
      "textStrikethrough": "Закрэсліванне",
      "textStyle": "Стыль",
      "textStyleOptions": "Параметры стылю",
      "textSubscript": "Падрадковыя",
      "textSuperscript": "Надрадковыя",
      "textTable": "Табліца",
      "textText": "Тэкст",
      "textTheme": "Тэма",
      "textTop": "Уверсе",
      "textTopLeft": "Уверсе злева",
      "textTopRight": "Уверсе справа",
      "textTotalRow": "Радок вынікаў",
      "textType": "Тып",
      "textUnCover": "Адкрыццё",
      "textVerticalIn": "Вертыкальна ўнутр",
      "textVerticalOut": "Вертыкальна вонкі",
      "textWedge": "Па крузе",
      "textWipe": "З’яўленне",
      "textZoom": "Маштаб",
      "textZoomIn": "Павелічэнне",
      "textZoomOut": "Памяншэнне",
      "textZoomRotate": "Павелічэнне і паварочванне",
      "textBulletsAndNumbers": "Bullets & Numbers",
      "textEmptyImgUrl": "You need to specify the image URL.",
      "textNoStyles": "No styles for this type of chart.",
      "textSelectObjectToEdit": "Select object to edit",
      "textSplit": "Split",
      "textTransitions": "Transitions"
    },
    "Settings": {
      "mniSlideStandard": "Стандартны (4:3)",
      "mniSlideWide": "Шырокаэкранны (16:9)",
      "textAbout": "Пра праграму",
      "textAddress": "адрас:",
      "textApplication": "Дадатак",
      "textApplicationSettings": "Налады праграмы",
      "textAuthor": "Аўтар",
      "textBack": "Назад",
      "textCaseSensitive": "Улічваць рэгістр",
      "textCentimeter": "Сантыметр",
      "textCollaboration": "Сумесная праца",
      "textColorSchemes": "Каляровыя схемы",
      "textComment": "Каментар",
      "textCreated": "Створана",
      "textDisableAll": "Адключыць усе",
      "textDone": "Завершана",
      "textDownload": "Спампаваць",
      "textDownloadAs": "Спампаваць як...",
      "textEmail": "Адрас электроннай пошты:",
      "textEnableAll": "Уключыць усе",
      "textFind": "Пошук",
      "textFindAndReplace": "Пошук і замена",
      "textHelp": "Даведка",
      "textHighlight": "Падсвятліць вынікі",
      "textInch": "Цаля",
      "textLastModified": "Апошняя змена",
      "textLastModifiedBy": "Аўтар апошняй змены",
      "textLoading": "Загрузка…",
      "textLocation": "Размяшчэнне",
      "textMacrosSettings": "Налады макрасаў",
      "textNoTextFound": "Тэкст не знойдзены",
      "textOwner": "Уладальнік",
      "textPoint": "Пункт",
      "textPoweredBy": "Распрацавана",
      "textPresentationInfo": "Інфармацыя аб прэзентацыі",
      "textPresentationSettings": "Налады прэзентацыі",
      "textPresentationTitle": "Назва прэзентацыі",
      "textPrint": "Друк",
      "textReplace": "Замяніць",
      "textReplaceAll": "Замяніць усе",
      "textSearch": "Пошук",
      "textSettings": "Налады",
      "textShowNotification": "Паказваць апавяшчэнне",
      "textSlideSize": "Памер слайда",
      "textSpellcheck": "Праверка правапісу",
      "textSubject": "Тэма",
      "textTitle": "Назва",
      "textUnitOfMeasurement": "Адзінкі вымярэння",
      "textUploaded": "Запампавана",
      "textVersion": "Версія",
      "txtScheme1": "Офіс",
      "txtScheme10": "Звычайная",
      "txtScheme11": "Метро",
      "txtScheme12": "Модульная",
      "txtScheme13": "Прывабная",
      "txtScheme14": "Эркер",
      "txtScheme15": "Зыходная",
      "txtScheme16": "Папяровая",
      "txtScheme17": "Сонцаварот",
      "txtScheme18": "Тэхнічная",
      "txtScheme19": "Трэк",
      "txtScheme2": "Адценні шэрага",
      "txtScheme20": "Гарадская",
      "txtScheme21": "Яркая",
      "txtScheme3": "Апекс",
      "txtScheme4": "Аспект",
      "txtScheme5": "Афіцыйная",
      "txtScheme6": "Адкрытая",
      "txtScheme7": "Справядлівасць",
      "txtScheme8": "Плынь",
      "txtScheme9": "Ліцейня",
      "textDarkTheme": "Dark Theme",
      "textDisableAllMacrosWithNotification": "Disable all macros with notification",
      "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Disable all macros without notification",
      "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Enable all macros without notification",
      "textFindAndReplaceAll": "Find and Replace All",
      "textTel": "tel:",
      "txtScheme22": "New Office"
    }
  }
}