"SSE.Controllers.EditChart.errorMaxRows":"HIBA! Az adatsorok maximális száma diagramonként 255.",
"SSE.Controllers.EditChart.errorStockChart":"Helytelen sor sorrend. Tőzsdei diagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny":"Olyan műveletet próbál végrehajtani, melyre nincs jogosultsága.<br>Vegye fel a kapcsolatot a Document Server adminisztrátorával.",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange":"Hiba a megadott képletben.<br>Helytelen argumentumtartomány került alkalmazásra.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange":"A művelet nem megengedett, mivel megpróbálja a cellákat a munkalapon lévő táblázatban eltolni.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable":"A műveletet nem lehetett elvégezni a kiválasztott cellák esetében, mivel nem tudunk mozgatni a táblázat egy részét.<br>Válasszon másik adattartományt, hogy az egész asztal eltolódjon, és próbálja újra.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange":"A műveletet nem lehetett elvégezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon egy egységes adattartományt, amely eltér a meglévő cellától, és próbálja újra.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange":"A műveletet nem lehet végrehajtani, mert a terület szűrt cellákat tartalmaz.<br>Szüntesse meg a szűrt elemeket, és próbálja újra.",
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl":"Hibás kép URL",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Elveszett a kapcsolat a szerverrel. A dokumentum jelenleg nem szerkeszthető.",
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"A dokumentum mentése nem lehetséges. Kérjük ellenőrizze a kapcsolódási beállításokat vagy lépjen kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral.<br>Ha az 'OK'-ra kattint letöltheti a dokumentumot.<br><br>Bővebb információk a Dokumentum Szerverhez kapcsolódásról <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">itt</a> találhat.",
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea":"Ez a parancs nem használható többes kiválasztással.<br>Válasszon ki egy tartományt és próbálja újra.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg":"Hiba a megadott képletben.<br>Nem megfelelő számú argumentum használata.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed":"Hiba a megadott képletben.<br>Az argumentumok száma túllépve.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName":"A meglévő tartományok nem szerkeszthetők, és az újakat nem lehet létrehozni<br> jelenleg némely szerkesztés alatt áll.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection":"Külső hiba.<br>Adatbázis-kapcsolati hiba. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a rendszer támogatással.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted":"Titkosított változások érkeztek, melyek feloldása sikertelen.",
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas":"Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Letölt' opciót, hogy elmentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect":"A dokumentum jelszóval védett, és nem nyitható meg.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest":"Külső hiba.<br>Fájl kérési hiba. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a támogatással.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey":"Külső hiba.<br>Helytelen biztonsági kulcs. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a támogatással.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange":"Nem sikerült kitölteni a kiválasztott cellatartományt.<br>Minden egyesített cellának azonos méretűnek kell lennie.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName":"Hiba a bevitt képletben.<br>Helytelen képletnév.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing":"Belső hiba a képlet elemzése közben.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences":"A függvény nem létező munkalapra vonatkozik.<br>Kérjük, ellenőrizze az adatokat és próbálja újra.",
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef":"Adjon meg egy helyes nevet a kijelöléshez, vagy érvényes hivatkozást.",
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints":"A soronkénti maximális pontszám diagramonként 4096.",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange":"Nem lehet módosítani az egyesített cellák egy részét",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning":"A fájlban szereplő képletek egyike meghaladta<br>a megengedett karakterek számát, és eltávolításra került.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected":"A bevitt függvényszintaxis nem megfelelő. Kérjük, ellenőrizze, hogy hiányzik-e az egyik zárójel - '(' vagy ')'.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange":"A másolási és beillesztési terület nem egyezik.<br>Válasszon ki egy azonos méretű területet, vagy kattintson a sorban lévő első cellára a másolt cellák beillesztéséhez.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount":"Sajnos nem lehet több mint 1500 oldalt egyszerre kinyomtatni az aktuális programverzióban.<br>Ez a korlátozás eltávolításra kerül a következő kiadásokban.",
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion":"A szerkesztő verziója frissült. Az oldal újratöltésre kerül a módosítások alkalmazásához.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute":"A dokumentumszerkesztési munkamenet lejárt. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle":"A dokumentumot sokáig nem szerkesztették. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken":"A szerverrel való kapcsolat megszakadt. Töltse be újra az oldalt.",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart":"Helytelen sor sorrend. Tőzsdei diagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
"SSE.Controllers.Main.errorToken":"A dokumentum biztonsági tokenje nem megfelelő.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a Dokumentumszerver rendszergazdájával.",
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire":"A dokumentum biztonsági tokenje lejárt.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a dokumentumszerver rendszergazdájával.",
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid":"Külső hiba.<br>Váratlan GUID. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a támogatással.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"A dokumentum verziója megváltozott. Az oldal újratöltődik.",
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop":"A dokumentum jelenleg nem elérhető",
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"Túllépte a csomagja által engedélyezett felhasználók számát",
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect":"A kapcsolat megszakadt. Továbbra is látható a dokumentum,<br> de a kapcsolat helyreállításáig nem lehet letölteni.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount":"Hiba a bevitt képletben.<br>A zárójelek száma hibás.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator":"Hiba a megadott képletben. Hibás operátor használata.<br>Kérjük, javítsa ki a hibát.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText":"El nem mentett változások vannak a dokumentumban. Kattintson a 'Maradás az oldalon'-ra hogy megvárja a dokumentum automatikus mentését. Kattintson a 'Az oldal elhagyása'-ra, a nem mentett változások elvetéséhez. ",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"A Visszavonás / Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors együttes szerkesztés módban.<br>A \"Biztonságos mód\" gombra kattintva válthat a Biztonságos együttes szerkesztés módra, hogy a dokumentumot más felhasználókkal való interferencia nélkül tudja szerkeszteni, mentés után küldve el a módosításokat. A szerkesztési módok között a Speciális beállítások segítségével válthat.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded":"A párhuzamos kapcsolódások száma elérte a maximumot, így a dokumentum csak olvasható módban nyílik meg.<br>Kérjük lépjen kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral bővebb információkért.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp":"A licence lejárt.<br>Kérem frissítse a licencét, majd az oldalt.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded":"A párhuzamos felhasználók száma elérte a maximumot, így a dokumentum csak olvasható módban nyílik meg.<br>Kérjük lépjen kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral bővebb információkért.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense":"Ez a verziója az ONLYOFFICE Szerkesztőnek bizonyos limitációkat tartalmaz párhuzamos kapcsolódások terén a dokumentum szerverhez.<br>Amennyiben többre van szüksége, fontolja meg hogy kereskedelmi licenc megvásárlását.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers":"Ez a verziója az ONLYOFFICE Szerkesztőnek bizonyos limitációkat tartalmaz párhuzamosan kapcsolódott felhasználók terén.<br>Amennyiben többre van szüksége, fontolja meg hogy kereskedelmi licenc megvásárlását.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange":"Nincs joga szerkeszteni a fájl-t.",
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound":"A szöveg nem található",
"SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs":"Ha ebbe a formátumba ment, a nyers szövegen kívül minden elveszik.<br>Biztos benne, hogy folytatni akarja?",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet":"A munkalapon lehetnek adatok. Folytassa a műveletet?",
"SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText":"El nem mentett változások vannak a dokumentumban. Kattintson a 'Maradás az oldalon'-ra hogy megvárja a dokumentum automatikus mentését. Kattintson a 'Az oldal elhagyása'-ra, a nem mentett változások elvetéséhez. ",
"SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText":"Bezárja az alkalmazást",
