web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm

27 lines
1.9 KiB
HTML
Raw Normal View History

2016-03-11 00:48:53 +00:00
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Erstellen Sie eine neue oder öffnen Sie eine vorhandene Tabelle</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Create a new spreadsheet, open a recently edited one, or return to the list of existing spreadsheets" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Erstellen Sie eine neue oder öffnen Sie eine vorhandene Tabelle</h1>
<p>Beim offnen TeamLab Spreadsheet Editor müssen Sie die folgenden Schritte ausführen, um eine neue Tabelle zu erstellen:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie auf das Symbol <b>Datei</b> <img alt="Symbol Datei" src="../images/file.png" /> im linken Seitenbereich.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Neue erstellen</b>. <!--Here you can choose whether to create a <b>blank</b> text document or use one of the available document <b>templates</b>: contract, letter, list, or plan.--></li>
</ol>
<p>Nachdem Sie die Arbeit an einer Tabelle abgeschlossen haben, können Sie sofort eine vorhandene Tabelle, die Sie vor kurzem bearbeitet haben, öffnen, oder zur Liste der vorhandenen Tabellen übergehen.</p>
<p>Um eine vor kurzem bearbeitete Tabelle im TeamLab Spreadsheet Editor zu öffnen, führen Sie diese Schritte aus:</p>
<ol>
<li>Klicken Sie auf das Symbol <b>Datei</b> <img alt="Symbol Datei" src="../images/file.png" /> im linken Seitenbereich.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Zuletzt benutzte öffnen</b>.</li>
<li>Wählen Sie die gewünschte Tabelle aus der Liste der vor kurzem bearbeiteten Tabellen.</li>
</ol>
<p>Um zur Liste der vorhandenen Tabellen überzugehen, klicken Sie auf den Link <b>Zu Dokumenten übergehen</b> in der rechten oberen Ecke oder auf das Symbol <b>Datei</b> <img alt="Symbol Datei" src="../images/file.png" /> im linken Seitenbereich und wählen Sie die Option <b>Zu Dokumenten übergehen</b>.</p>
</div>
</body>
</html>