"convertationTimeoutText":"Excedeu o tempo límite de conversión.",
"criticalErrorExtText":"Prema 'Aceptar' para volver á lista de documentos.",
"criticalErrorTitle":"Erro",
"downloadErrorText":"Fallou a descarga.",
"errorAccessDeny":"Está intentando realizar unha acción para a que non ten dereitos.<br>Por favor, contacte co seu admiinistrador.",
"errorBadImageUrl":"A URL da imaxe é incorrecta",
"errorConnectToServer":"Non se pode gardar este documento. Comprobe a configuración da súa conexión ou póñase en contacto co administrador.<br>Cando prema en Aceptar, pediráselle que descargue o documento.",
"errorDatabaseConnection":"Erro externo.<br>Erro de conexión á base de datos. Por favor, contacte co equipo de soporte técnico.",
"errorDataEncrypted":"Recibíronse cambios cifrados, e non poden ser cifrados",
"errorDataRange":"Intervalo de datos incorrecto.",
"errorDefaultMessage":"Código do erro: %1",
"errorEditingDownloadas":"ocorreu un erro ao traballar co documento.<br>Descargue o documento para gardar a copia de seguranza do ficheiro localmente.",
"errorFilePassProtect":"O ficheiro está protexido polo contrasinal e non se pode abrir.",
"errorFileSizeExceed":"O tamaño do ficheiro excede o límite do seu servidor.<br>Por favor, contacte co seu administrador.",
"errorKeyEncrypt":"Descritor da clave descoñecido",
"errorKeyExpire":"O descritor de clave expirou",
"errorLoadingFont":"Tipos de letra non cargados.<br>Por favor contacte o administrador do servidor de documentos.",
"errorMailMergeLoadFile":"Non se puido cargar",
"errorMailMergeSaveFile":"Erro ao mesturar.",
"errorSessionAbsolute":"A sesión de edición do documento expirou. Por favor, volva a cargar a páxina.",
"errorSessionIdle":"O documento non foi editado desde fai tempo. Por favor, volva a cargar a páxina.",
"errorSessionToken":"A conexión co servidor interrompeuse. Por favor, volva a cargar a páxina.",
"errorStockChart":"Orde incorrecta das filas. Para construír un gráfico de accións, coloque os datos na folla na seguinte orde: <br>prezo de apertura, prezo máximo, prezo mínimo e prezo de peche.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect":"Restaurouse a conexión a Internet. A versión do ficheiro cambiou.<br>Antes de continuar traballando, necesitas descargar o ficheiro ou copiar o seu contido para estar seguro de que nada se perde e despois recargar a páxina.",
"errorUserDrop":"Non se pode acceder ao ficheiro neste momento.",
"errorUsersExceed":"Superouse a cantidade de usuarios permitidos polo plan de prezos",
"errorViewerDisconnect":"Perdeuse a conexión. Aínda pode ver o documento,<br>pero non poderá descargalo nin imprimilo ata que se restableza a conexión e se recargue a páxina.",
"notcriticalErrorTitle":"Aviso",
"openErrorText":"Produciuse un erro ao abrir o ficheiro",
"saveErrorText":"Produciuse un erro ao gardar o ficheiro",
"scriptLoadError":"A conexión é demasiado lecta, algúns dos compoñentes non se puido cargar. Por favor, volva a cargar a páxina.",
"splitDividerErrorText":"O número de filas debe ser un divisor de %1",
"splitMaxColsErrorText":"O número de columnas debe ser menor que %1",
"splitMaxRowsErrorText":"O número de filas debe ser menor que %1",
"unknownErrorText":"Erro descoñecido.",
"uploadImageExtMessage":"Formato de imaxe descoñecido.",
"uploadImageFileCountMessage":"Non hai imaxes subidas.",
"uploadImageSizeMessage":"A imaxe é demasiado grande. O tamaño máximo é de 25 MB."
},
"LongActions":{
"applyChangesTextText":"Cargando datos...",
"applyChangesTitleText":"Cargando datos",
"downloadMergeText":"Descargando...",
"downloadMergeTitle":"Descargando",
"downloadTextText":"Estase a descargar o documento...",
"loadingDocumentTitleText":"Cargando o documento",
"mailMergeLoadFileText":"Cargando fonte de datos...",
"mailMergeLoadFileTitle":"Cargando fonte de datos",
"openTextText":"Abrindo documento...",
"openTitleText":"Abrindo documento",
"printTextText":"Imprimindo documento...",
"printTitleText":"Imprimindo documento",
"savePreparingText":"Preparando para gardar",
"savePreparingTitle":"Preparando para gardar. Espere, por favor...",
"saveTextText":"Gardando documento...",
"saveTitleText":"Gardando documento",
"sendMergeText":"Envío dos resultados de fusión...",
"sendMergeTitle":"Envío dos resultados de fusión",
"textLoadingDocument":"Cargando o documento",
"txtEditingMode":"Establecer o modo de edición...",
"uploadImageTextText":"Cargando imaxe...",
"uploadImageTitleText":"Cargando imaxe",
"waitText":"Agarde..."
},
"Main":{
"criticalErrorTitle":"Erro",
"errorAccessDeny":"Está intentando realizar unha acción para a que non ten dereitos.<br>Por favor, póñase en contacto co seu administrador.",
"errorOpensource":"Usando a versión gratuíta da Comunidade, pode abrir documentos só para visualización. Para acceder editores da web móbil é necesaria unha licenza comercial.",
"errorProcessSaveResult":"Erro ao gardar.",
"errorServerVersion":"A versión do editor foi actualizada. A páxina será recargada para aplicar os cambios.",
"errorUpdateVersion":"Cambiouse a versión do ficheiro. A páxina será actualizada.",
"leavePageText":"Ten cambios sen gardar. Prema en \"Permanecer nesta páxina\" para esperar a que se garde automaticamente. Prema en \"Saír desta páxina\" para descartar todos os cambios non gardados.",
"notcriticalErrorTitle":"Aviso",
"SDK":{
" -Section ":"-Sección",
"above":"enriba",
"below":"Abaixo",
"Caption":"Título",
"Choose an item":"Escolla un elemento",
"Click to load image":"Prema para cargar a imaxe",
"Current Document":"Documento actual",
"Diagram Title":"Título do gráfico",
"endnote text":"Texto de nota á fin",
"Enter a date":"Insira unha data",
"Error! Bookmark not defined":"Eroo! O marcador non se definiu",
"Error! Main Document Only":"Erro! Só o documento principal.",
"Error! No text of specified style in document":"Erro! Non hai texto do estilo especificado no documento.",
"Error! Not a valid bookmark self-reference":"Erro! Non é unha auto-referencia de marcador válida.",
"Even Page ":"Páxina par",
"First Page ":"Primeira páxina",
"Footer":"Rodapé",
"footnote text":"Texto do rodapé",
"Header":"Cabeceira",
"Heading 1":"Título 1",
"Heading 2":"Título 2",
"Heading 3":"Título 3",
"Heading 4":"Título 4",
"Heading 5":"Título 5",
"Heading 6":"Título 6",
"Heading 7":"Título 7",
"Heading 8":"Título 8",
"Heading 9":"Título 9",
"Hyperlink":"Hiperligazón",
"Index Too Large":"O índice é demasiado grande",
"Intense Quote":"Citación intensa",
"Is Not In Table":"Non está na táboa",
"List Paragraph":"Parágrafo da lista",
"Missing Argument":"Falta argumento",
"Missing Operator":"Falta operador",
"No Spacing":"Sen espazo",
"No table of contents entries found":"Non hai títulos no documento. Aplique un estilo de título ao texto para que apareza na táboa de contido.",
"No table of figures entries found":"Non se atoparon os elementos da táboa de ilustracións.",
"None":"Ningún",
"Normal":"Normal",
"Number Too Large To Format":"O número é demasiado grande para darlle formato",
"Odd Page ":"Páxina impar",
"Quote":"Cita",
"Same as Previous":"Mesmo da anterior",
"Series":"Serie",
"Subtitle":"Subtítulo",
"Syntax Error":"Error de sintaxe",
"Table Index Cannot be Zero":"O índice da táboa non pode ser cero",
"Table of Contents":"Táboa de contidos",
"table of figures":"Táboa de ilustracións",
"The Formula Not In Table":"A fórmula non está na táboa",
"Title":"Título",
"TOC Heading":"Título TDC",
"Type equation here":"Escriba aquí a ecuación",
"Undefined Bookmark":"Marcador non definido",
"Unexpected End of Formula":"Fin da fórmula inesperadamente",
"X Axis":"Eixo X XAS",
"Y Axis":"Eixo Y",
"Your text here":"O teu texto aquí",
"Zero Divide":"División por cero"
},
"textAnonymous":"Anónimo",
"textBuyNow":"Visitar sitio web",
"textClose":"Pechar",
"textContactUs":"Contactar co equipo de vendas",
"textCustomLoader":"Por desgraza, non ten dereito a cambiar o cargador. Póñase en cotnacto co noso departamento de vendas para obter un orzamento.",
"warnLicenseExceeded":"Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase só para a súa visualización. Póñase en contacto co seu administrador para obter máis información.",
"warnLicenseExp":"A súa licenza expirou. Por favor, actualice a súa licenza e actualice a páxina.",
"warnLicenseLimitedNoAccess":"A licenza expirou. Non ten acceso á funcionalidade de edición de documentos. Por favor, póñase en contacto co seu administrador.",
"warnLicenseLimitedRenewed":"A licenza necesita renovación. Ten acceso limitado á funcionalidade de edición de documentos.<br>Por favor, póñase en contacto co seu administrador para obter acceso completo",
"warnLicenseUsersExceeded":"Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1. Por favor, contacte co se uadministrador para recibir máis información.",
"warnNoLicense":"Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase para as úa visualización. Póñase en contacto co equipo de vendas de %1 para coñecer as condicións de actualización persoal.",
"warnNoLicenseUsers":"Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1.<br>Contacte co equipo de vendas de %1 para coñecer os termos de actualización persoal.",
"dlgLeaveMsgText":"Ten cambios sen gardar. Prema en \"Permanecer nesta páxina\" para esperar a que se garde automaticamente. Prema en \"Saír desta páxina\" para descartar todos os cambios non gardados.",
