web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/MergeCells.htm

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<title>Fusionner des cellules</title>
		<meta charset="utf-8" />
		<meta name="description" content="Fusionner des cellules et fractionner les cellules fusionnées" />
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
	</head>
	<body>
		<div class="mainpart">
        <div class="search-field">
            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
        </div>
			<h1>Fusionner des cellules</h1>
			<p>Vous pouvez fusionner deux ou plusieurs cellules adjacentes en une seule. Pour le faire,</p>
			<ol>
			<li>sélectionnez deux cellules ou une plage de cellules avec la souris,<p class="note"><b>Remarque</b> : les cellules sélectionnées <b>DOIVENT</b> être adjacentes.</p>
			</li>
			<li>cliquez sur l'icône <b>Fusionner</b> <img alt="icône Fusionner" src="../images/merge.png" /> située dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles :<p class="note"><b>Remarque</b> : ce ne sont que les données dans la cellule supérieure gauche de la plage sélectionnée qui seront gardées dans la cellule fusionnée. Les données de toutes les autres cellules de la plage sélectionnée seront supprimées.</p>
			<ul>
			<li>si vous sélectionnez l'option <b>Fusionner et centrer</b> les cellules de la plage sélectionnée seront fusionnées et les données seront centrées dans les cellules fusionnées ;</li>
			<li>si vous sélectionnez l'option <B>Fusionner,</B> les cellules de chaque ligne de la plage sélectionnée seront fusionnées et les données seront alignées à gauche (du texte) ou à droite (des valeurs numériques);</li>
			<li>si vous sélectionnez l'option <B>Fusionner les cellules</B>, les cellules de la plage sélectionnée seront fusionnées et les données seront alignées à gauche (du texte) ou à droite (des valeurs numériques);</li>
			</ul>
			</li>
			</ol>
			<p>Pour fractionner la cellule fusionnée utilisez l'option <B>Annuler fusion des cellules</B> depuis la liste déroulante <B>Fusionner</B>. Les données de la cellule fusionnée seront affichées dans la cellule supérieure gauche.</p>
		</div>
	</body>
</html>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+								<!DOCTYPE html>
 								<html>
 									<head>
 										<title>Fusionner des cellules</title>
 										<meta charset="utf-8" />
-												Update help

											
										
										
											2021-02-19 13:20:53 +00:00
+										<meta name="description" content="Fusionner des cellules et fractionner les cellules fusionnées" />
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
-												[SSE] Added documentation translation (French)

											
										
										
											2018-03-20 09:08:38 +00:00
+								        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
 								        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+									</head>
 									<body>
 										<div class="mainpart">
-												[SSE] Added documentation translation (French)

											
										
										
											2018-03-20 09:08:38 +00:00
+								        <div class="search-field">
-												Update help

											
										
										
											2021-02-19 13:20:53 +00:00
+								            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
-												[SSE] Added documentation translation (French)

											
										
										
											2018-03-20 09:08:38 +00:00
+								        </div>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<h1>Fusionner des cellules</h1>
-												[SSE] Added documentation translation (French)

											
										
										
											2018-03-20 09:08:38 +00:00
+											<p>Vous pouvez fusionner deux ou plusieurs cellules adjacentes en une seule. Pour le faire,</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ol>
-												[SSE] Added documentation translation (French)

											
										
										
											2018-03-20 09:08:38 +00:00
+											<li>sélectionnez deux cellules ou une plage de cellules avec la souris,<p class="note"><b>Remarque</b> : les cellules sélectionnées <b>DOIVENT</b> être adjacentes.</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											</li>
-												[SSE] Added documentation translation (French)

											
										
										
											2018-03-20 09:08:38 +00:00
+											<li>cliquez sur l'icône <b>Fusionner</b> <img alt="icône Fusionner" src="../images/merge.png" /> située dans l'onglet <b>Accueil</b> de la barre d'outils supérieure et sélectionnez une des options disponibles :<p class="note"><b>Remarque</b> : ce ne sont que les données dans la cellule supérieure gauche de la plage sélectionnée qui seront gardées dans la cellule fusionnée. Les données de toutes les autres cellules de la plage sélectionnée seront supprimées.</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ul>
 											<li>si vous sélectionnez l'option <b>Fusionner et centrer</b> les cellules de la plage sélectionnée seront fusionnées et les données seront centrées dans les cellules fusionnées ;</li>
-												Update help

											
										
										
											2021-02-19 13:20:53 +00:00
+											<li>si vous sélectionnez l'option <B>Fusionner,</B> les cellules de chaque ligne de la plage sélectionnée seront fusionnées et les données seront alignées à gauche (du texte) ou à droite (des valeurs numériques);</li>
 											<li>si vous sélectionnez l'option <B>Fusionner les cellules</B>, les cellules de la plage sélectionnée seront fusionnées et les données seront alignées à gauche (du texte) ou à droite (des valeurs numériques);</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											</ul>
 											</li>
 											</ol>
-												Update help

											
										
										
											2021-02-19 13:20:53 +00:00
+											<p>Pour fractionner la cellule fusionnée utilisez l'option <B>Annuler fusion des cellules</B> depuis la liste déroulante <B>Fusionner</B>. Les données de la cellule fusionnée seront affichées dans la cellule supérieure gauche.</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										</div>
 									</body>
 								</html>