web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/ru/UsageInstructions/SavePrintDownload.htm

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<title>Сохранение / скачивание / печать документа</title>
		<meta charset="utf-8" />
		<meta name="description" content="Сохраните, распечатайте и скачайте документ в разных форматах" />
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
	</head>
	<body>
		<div class="mainpart">
        <div class="search-field">
            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
        </div>
			<h1>Сохранение /<span class="onlineDocumentFeatures"> скачивание /</span> печать документа</h1>
            <h3>Сохранение</h3>
            <p class="onlineDocumentFeatures">По умолчанию онлайн-редактор документов автоматически сохраняет файл каждые 2 секунды, когда вы работаете над ним, чтобы не допустить потери данных в случае непредвиденного закрытия программы. Если вы совместно редактируете файл в <b>Быстром</b> режиме, таймер запрашивает наличие изменений 25 раз в секунду и сохраняет их, если они были внесены. При совместном редактировании файла в <b>Строгом</b> режиме изменения автоматически сохраняются каждые 10 минут. При необходимости можно легко выбрать предпочтительный режим совместного редактирования или отключить функцию автоматического сохранения на странице <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Дополнительные параметры</a>.</p>
			<p>Чтобы сохранить текущий документ вручную в текущем формате и местоположении,</p>
			<ul>
				<li>нажмите значок <b>Сохранить</b> <img alt="Значок Сохранить" src="../images/save.png" /> в левой части шапки редактора, или</li>
				<li>используйте сочетание клавиш <b>Ctrl+S</b>, или</li>
				<li>нажмите на вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов и выберите опцию <b>Сохранить</b>.</li>
			</ul>
            <p class="note desktopDocumentFeatures"><b>Примечание</b>: чтобы не допустить потери данных в <em>десктопной версии</em> в случае непредвиденного закрытия программы, вы можете включить опцию <b>Автовосстановление</b> на странице <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Дополнительные параметры</a>. </p>
            <div class="desktopDocumentFeatures">
                <p>Чтобы в <em>десктопной версии</em> сохранить документ под другим именем, в другом местоположении или в другом формате,</p>
                <ol>
                    <li>нажмите на вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов,</li>
                    <li>выберите опцию <b>Сохранить как</b>,</li>
                    <li>выберите один из доступных форматов: DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, PDFA. Также можно выбрать вариант <b>Шаблон документа</b> DOTX.</li>
                </ol>
            </div>
            <div class="onlineDocumentFeatures">
                <h3>Скачивание</h3>
                <p>Чтобы в <em>онлайн-версии</em> скачать готовый документ и сохранить его на жестком диске компьютера,</p>
                <ol>
                    <li>нажмите на вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов,</li>
                    <li>выберите опцию <b>Скачать как...</b>,</li>
                    <li>выберите один из доступных форматов: DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML.</li>
                </ol>
                <h3>Сохранение копии</h3>
                <p>Чтобы в <em>онлайн-версии</em> сохранить копию документа на портале,</p>
                <ol>
                    <li>нажмите на вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов,</li>
                    <li>выберите опцию <b>Сохранить копию как...</b>,</li>
                    <li>выберите один из доступных форматов: DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML,</li>
                    <li>выберите местоположение файла на портале и нажмите <b>Сохранить</b>.</li>
                </ol>
            </div>
            <h3 id="print">Печать</h3>
                <p>Чтобы распечатать текущий документ,</p>
                <ul>
                    <li>нажмите значок <b>Напечатать файл</b> <img alt="Значок Напечатать файл" src="../images/print.png" /> в левой части шапки редактора, или</li>
                    <li>используйте сочетание клавиш <b>Ctrl+P</b>, или</li>
                    <li>нажмите на вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов и выберите опцию <b>Печать</b>.</li>
                </ul>
                <p><span class="desktopDocumentFeatures">В <em>десктопной версии</em> документ будет напрямую отправлен на печать.</span> <span class="onlineDocumentFeatures">В <em>онлайн-версии</em> на основе данного документа будет сгенерирован файл PDF. Вы можете открыть и распечатать его, или сохранить его на жестком диске компьютера или съемном носителе чтобы распечатать позже. В некоторых браузерах, например Хром и Опера, есть встроенная возможность для прямой печати.</span></p>
            </div>
	</body>
</html>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+								<!DOCTYPE html>
 								<html>
 									<head>
-												Added search to the documentation for all editors

											
										
										
											2018-01-12 14:52:45 +00:00
+										<title>Сохранение / скачивание / печать документа</title>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<meta charset="utf-8" />
 										<meta name="description" content="Сохраните, распечатайте и скачайте документ в разных форматах" />
 										<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
 								        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
-												[DE] Search in Russian help

											
										
										
											2017-12-23 14:27:42 +00:00
+								        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+									</head>
 									<body>
 										<div class="mainpart">
-												Added search to the documentation for all editors

											
										
										
											2018-01-12 14:52:45 +00:00
+								        <div class="search-field">
-												[DE][PE][SSE] replaced type="search" with type="text" for all the pages of documentation (Chrome search field cross bug)

											
										
										
											2018-03-07 08:47:00 +00:00
+								            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Поиск" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
-												Added search to the documentation for all editors

											
										
										
											2018-01-12 14:52:45 +00:00
+								        </div>
 											<h1>Сохранение /<span class="onlineDocumentFeatures"> скачивание /</span> печать документа</h1>
-												[DE][PE][SSE] Updates to the documentation for version 5.3 release

											
										
										
											2019-05-15 11:40:18 +00:00
+								            <h3>Сохранение</h3>
 								            <p class="onlineDocumentFeatures">По умолчанию онлайн-редактор документов автоматически сохраняет файл каждые 2 секунды, когда вы работаете над ним, чтобы не допустить потери данных в случае непредвиденного закрытия программы. Если вы совместно редактируете файл в <b>Быстром</b> режиме, таймер запрашивает наличие изменений 25 раз в секунду и сохраняет их, если они были внесены. При совместном редактировании файла в <b>Строгом</b> режиме изменения автоматически сохраняются каждые 10 минут. При необходимости можно легко выбрать предпочтительный режим совместного редактирования или отключить функцию автоматического сохранения на странице <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Дополнительные параметры</a>.</p>
 											<p>Чтобы сохранить текущий документ вручную в текущем формате и местоположении,</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ul>
-												[DE][PE][SSE] Updates to the documentation for version 5.3 release

											
										
										
											2019-05-15 11:40:18 +00:00
+												<li>нажмите значок <b>Сохранить</b> <img alt="Значок Сохранить" src="../images/save.png" /> в левой части шапки редактора, или</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+												<li>используйте сочетание клавиш <b>Ctrl+S</b>, или</li>
-												Update helps.

											
										
										
											2017-09-22 13:48:53 +00:00
+												<li>нажмите на вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов и выберите опцию <b>Сохранить</b>.</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											</ul>
-												[DE][PE][SSE] Updates to the documentation for version 5.3 release

											
										
										
											2019-05-15 11:40:18 +00:00
+								            <p class="note desktopDocumentFeatures"><b>Примечание</b>: чтобы не допустить потери данных в <em>десктопной версии</em> в случае непредвиденного закрытия программы, вы можете включить опцию <b>Автовосстановление</b> на странице <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Дополнительные параметры</a>. </p>
 								            <div class="desktopDocumentFeatures">
 								                <p>Чтобы в <em>десктопной версии</em> сохранить документ под другим именем, в другом местоположении или в другом формате,</p>
 								                <ol>
 								                    <li>нажмите на вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов,</li>
 								                    <li>выберите опцию <b>Сохранить как</b>,</li>
 								                    <li>выберите один из доступных форматов: DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, PDFA. Также можно выбрать вариант <b>Шаблон документа</b> DOTX.</li>
 								                </ol>
 								            </div>
-												Merge from Hotfix/v4.3.2

											
										
										
											2017-04-21 08:44:23 +00:00
+								            <div class="onlineDocumentFeatures">
-												[DE][PE][SSE] Updates to the documentation for version 5.3 release

											
										
										
											2019-05-15 11:40:18 +00:00
+								                <h3>Скачивание</h3>
 								                <p>Чтобы в <em>онлайн-версии</em> скачать готовый документ и сохранить его на жестком диске компьютера,</p>
-												Merge from Hotfix/v4.3.2

											
										
										
											2017-04-21 08:44:23 +00:00
+								                <ol>
-												Update helps.

											
										
										
											2017-09-22 13:48:53 +00:00
+								                    <li>нажмите на вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов,</li>
-												Merge from Hotfix/v4.3.2

											
										
										
											2017-04-21 08:44:23 +00:00
+								                    <li>выберите опцию <b>Скачать как...</b>,</li>
-												[DE][PE][SSE] Updates to the documentation for version 5.3 release

											
										
										
											2019-05-15 11:40:18 +00:00
+								                    <li>выберите один из доступных форматов: DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML.</li>
 								                </ol>
 								                <h3>Сохранение копии</h3>
 								                <p>Чтобы в <em>онлайн-версии</em> сохранить копию документа на портале,</p>
 								                <ol>
 								                    <li>нажмите на вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов,</li>
 								                    <li>выберите опцию <b>Сохранить копию как...</b>,</li>
 								                    <li>выберите один из доступных форматов: DOCX, PDF, ODT, TXT, DOTX, PDF/A, OTT, RTF, HTML,</li>
 								                    <li>выберите местоположение файла на портале и нажмите <b>Сохранить</b>.</li>
-												Merge from Hotfix/v4.3.2

											
										
										
											2017-04-21 08:44:23 +00:00
+								                </ol>
 								            </div>
-												[DE][PE][SSE] Updates to the documentation for version 5.3 release

											
										
										
											2019-05-15 11:40:18 +00:00
+								            <h3 id="print">Печать</h3>
-												Merge from Hotfix/v4.3.2

											
										
										
											2017-04-21 08:44:23 +00:00
+								                <p>Чтобы распечатать текущий документ,</p>
 								                <ul>
-												[DE][PE][SSE] Updates to the documentation for version 5.3 release

											
										
										
											2019-05-15 11:40:18 +00:00
+								                    <li>нажмите значок <b>Напечатать файл</b> <img alt="Значок Напечатать файл" src="../images/print.png" /> в левой части шапки редактора, или</li>
-												Merge from Hotfix/v4.3.2

											
										
										
											2017-04-21 08:44:23 +00:00
+								                    <li>используйте сочетание клавиш <b>Ctrl+P</b>, или</li>
-												Update helps.

											
										
										
											2017-09-22 13:48:53 +00:00
+								                    <li>нажмите на вкладку <b>Файл</b> на верхней панели инструментов и выберите опцию <b>Печать</b>.</li>
-												Merge from Hotfix/v4.3.2

											
										
										
											2017-04-21 08:44:23 +00:00
+								                </ul>
-												[DE][PE][SSE] Updates to the documentation for version 5.3 release

											
										
										
											2019-05-15 11:40:18 +00:00
+								                <p><span class="desktopDocumentFeatures">В <em>десктопной версии</em> документ будет напрямую отправлен на печать.</span> <span class="onlineDocumentFeatures">В <em>онлайн-версии</em> на основе данного документа будет сгенерирован файл PDF. Вы можете открыть и распечатать его, или сохранить его на жестком диске компьютера или съемном носителе чтобы распечатать позже. В некоторых браузерах, например Хром и Опера, есть встроенная возможность для прямой печати.</span></p>
-												Merge from Hotfix/v4.3.2

											
										
										
											2017-04-21 08:44:23 +00:00
+								            </div>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+									</body>
 								</html>