"textOrphanControl":"Control de líneas huérfanas",
"textPageBreakBefore":"Salto de página antes",
"textPageNumbering":"Numeración de páginas",
"textParagraph":"Párrafo",
"textParagraphStyles":"Estilos de párrafo",
"textPictureFromLibrary":"Imagen desde biblioteca",
"textPictureFromURL":"Imagen desde URL",
"textPt":"pt",
"textRemoveChart":"Eliminar gráfico",
"textRemoveImage":"Eliminar imagen",
"textRemoveLink":"Eliminar enlace",
"textRemoveShape":"Eliminar forma",
"textRemoveTable":"Eliminar tabla",
"textReorder":"Reordenar",
"textRepeatAsHeaderRow":"Repetir como fila de encabezado",
"textReplace":"Reemplazar",
"textReplaceImage":"Reemplazar imagen",
"textResizeToFitContent":"Cambiar tamaño para ajustar el contenido",
"textScreenTip":"Consejo de pantalla",
"textSelectObjectToEdit":"Seleccionar el objeto para editar",
"textSendToBackground":"Enviar al fondo",
"textSettings":"Ajustes",
"textShape":"Forma",
"textSize":"Tamaño",
"textSmallCaps":"Versalitas",
"textSpaceBetweenParagraphs":"Espacio entre párrafos",
"textSquare":"Cuadrado",
"textStartAt":"Empezar con",
"textStrikethrough":"Tachado",
"textStyle":"Estilo",
"textStyleOptions":"Opciones de estilo",
"textSubscript":"Subíndice",
"textSuperscript":"Superíndice",
"textTable":"Tabla",
"textTableOptions":"Opciones de tabla",
"textText":"Texto",
"textThrough":"A través",
"textTight":"Estrecho",
"textTopAndBottom":"Superior e inferior",
"textTotalRow":"Fila total",
"textType":"Tipo",
"textWrap":"Ajuste"
},
"Error":{
"convertationTimeoutText":"Tiempo de conversión está superado.",
"criticalErrorExtText":"Pulse \"OK\" para volver a la lista de documentos.",
"criticalErrorTitle":"Error",
"downloadErrorText":"Error al descargar.",
"errorAccessDeny":"Está intentando realizar una acción para la que no tiene derechos.<br>Por favor, contacte con su administrador.",
"errorBadImageUrl":"URL de imagen es incorrecta",
"errorConnectToServer":"No se puede guardar este documento. Compruebe la configuración de su conexión o póngase en contacto con el administrador.<br>Cuando haga clic en OK, se le pedirá que descargue el documento.",
"errorDatabaseConnection":"Error externo.<br>Error de conexión a la base de datos. Por favor, contacte con el equipo de soporte técnico.",
"errorDataEncrypted":"Se han recibido cambios cifrados, ellos no pueden ser descifrados.",
"errorDataRange":"Rango de datos incorrecto.",
"errorDefaultMessage":"Código de error: %1",
"errorEditingDownloadas":"Se ha producido un error al trabajar con el documento.<br>Descargue el documento para guardar la copia de seguridad del archivo localmente.",
"errorFilePassProtect":"El archivo está protegido por contraseña y no se puede abrir.",
"errorFileSizeExceed":"El tamaño del archivo excede el límite de su servidor.<br>Por favor, contacte con su administrador.",
"errorKeyEncrypt":"Descriptor de clave desconocido",
"errorKeyExpire":"Descriptor de clave ha expirado",
"errorSessionAbsolute":"La sesión de edición del documento ha expirado. Por favor, vuelva a cargar la página.",
"errorSessionIdle":"El documento no ha sido editado desde hace mucho tiempo. Por favor, vuelva a cargar la página.",
"errorSessionToken":"La conexión con el servidor se ha interrumpido. Por favor, vuelva a cargar la página.",
"errorStockChart":"Orden incorrecto de las filas. Para construir un gráfico de cotizaciones, coloque los datos en la hoja en el siguiente orden:<br> precio de apertura, precio máximo, precio mínimo, precio de cierre.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect":"La conexión a Internet se ha restaurado y la versión del archivo ha cambiado.<br>Antes de continuar trabajando, necesita descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no ha perdido nada y luego recargar esta página.",
"errorUserDrop":"No se puede acceder al archivo en este momento.",
"errorUsersExceed":"El número de usuarios permitido según su plan de precios fue excedido",
"errorViewerDisconnect":"Se ha perdido la conexión. Todavía puede ver el documento,<br>pero no podrá descargarlo ni imprimirlo hasta que se restablezca la conexión y se recargue la página.",
"mailMergeLoadFileText":"Cargando fuente de datos...",
"mailMergeLoadFileTitle":"Cargando fuente de datos",
"openTextText":"Abriendo documento...",
"openTitleText":"Abriendo documento",
"printTextText":"Imprimiendo documento...",
"printTitleText":"Imprimiendo documento",
"savePreparingText":"Preparando para guardar",
"savePreparingTitle":"Preparando para guardar. Espere por favor...",
"saveTextText":"Guardando documento...",
"saveTitleText":"Guardando documento",
"sendMergeText":"Envío de los resultados de fusión...",
"sendMergeTitle":"Envío de los resultados de fusión",
"textLoadingDocument":"Cargando documento",
"txtEditingMode":"Establecer el modo de edición...",
"uploadImageTextText":"Cargando imagen...",
"uploadImageTitleText":"Cargando imagen",
"waitText":"Por favor, espere..."
},
"Main":{
"criticalErrorTitle":"Error",
"errorAccessDeny":"Está intentando realizar una acción para la que no tiene derechos.<br>Por favor, póngase en contacto con su administrador.",
"errorOpensource":"Utilizando la versión gratuita Community, puede abrir documentos sólo para visualizarlos. Para acceder a los editores web móviles, se requiere una licencia comercial.",
"errorProcessSaveResult":"Error al guardar",
"errorServerVersion":"La versión del editor ha sido actualizada. La página será recargada para aplicar los cambios.",
"errorUpdateVersion":"Se ha cambiado la versión del archivo. La página será actualizada.",
"leavePageText":"Tiene cambios sin guardar. Haga clic en \"Permanecer en esta página\" para esperar a que se guarde automáticamente. Haga clic en \"Salir de esta página\" para descartar todos los cambios no guardados.",
"No table of contents entries found":"No hay títulos en el documento. Aplique un estilo de título al texto para que aparezca en la tabla de contenido.",
"No table of figures entries found":"No se han encontrado los elementos de tabla de ilustraciones.",
"textContactUs":"Contactar con el equipo de ventas",
"textCustomLoader":"Por desgracia, no tiene derecho a cambiar el cargador. Póngase en contacto con nuestro departamento de ventas para obtener un presupuesto.",
"textNoLicenseTitle":"Se ha alcanzado el límite de licencia",
"textPaidFeature":"Característica de pago",
"textRemember":"Recordar mi elección",
"textYes":"Sí",
"titleLicenseExp":"Licencia ha expirado",
"titleServerVersion":"Editor ha sido actualizado",
"titleUpdateVersion":"Versión ha cambiado",
"warnLicenseExceeded":"Ha alcanzado el límite de conexiones simultáneas con %1 editores. Este documento se abrirá sólo para su visualización. Póngase en contacto con su administrador para obtener más información.",
"warnLicenseExp":"Su licencia ha expirado. Por favor, actualice su licencia y actualice la página.",
"warnLicenseLimitedNoAccess":"La licencia ha expirado. No tiene acceso a la funcionalidad de edición de documentos. Por favor, póngase en contacto con su administrador.",
"warnLicenseLimitedRenewed":"La licencia necesita renovación. Tiene acceso limitado a la funcionalidad de edición de documentos.<br>Por favor, póngase en contacto con su administrador para obtener acceso completo",
"warnLicenseUsersExceeded":"Ha alcanzado el límite de usuarios para %1 editores. Póngase en contacto con su administrador para saber más.",
"warnNoLicense":"Ha alcanzado el límite de conexiones simultáneas con %1 editores. Este documento se abrirá sólo para su visualización. Póngase en contacto con el equipo de ventas de %1 para conocer las condiciones de actualización personal.",
"warnNoLicenseUsers":"Ha alcanzado el límite de usuarios para %1 editores. Póngase en contacto con el equipo de ventas de %1 para conocer las condiciones de actualización personal.",
"warnProcessRightsChange":"No tiene permiso para editar este archivo."
},
"Settings":{
"advDRMOptions":"Archivo protegido",
"advDRMPassword":"Contraseña",
"advTxtOptions":"Elegir opciones de archivo TXT",
"closeButtonText":"Cerrar archivo",
"notcriticalErrorTitle":"Advertencia",
"textAbout":"Acerca de",
"textApplication":"Aplicación",
"textApplicationSettings":"Ajustes de aplicación",
"textAuthor":"Autor",
"textBack":"Atrás",
"textBottom":"Abajo ",
"textCancel":"Cancelar",
"textCaseSensitive":"Distinguir mayúsculas de minúsculas",
"dlgLeaveMsgText":"Tiene cambios sin guardar. Haga clic en \"Permanecer en esta página\" para esperar a que se guarde automáticamente. Haga clic en \"Salir de esta página\" para descartar todos los cambios no guardados.",
"dlgLeaveTitleText":"Usted abandona la aplicación",
