web-apps/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/hu.json

{
  "Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "A fájlt szerkesztő felhasználók:",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Egyéni színek",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Sztenderd színek",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Téma színek",
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
  "Common.Views.Collaboration.textBack": "Vissza",
  "Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Együttműködés",
  "Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Felhasználók",
  "Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Ebben a táblázatban nincsenek hozzászólások",
  "Common.Views.Collaboration.textСomments": "Hozzászólások",
  "SSE.Controllers.AddChart.txtDiagramTitle": "Diagram címe",
  "SSE.Controllers.AddChart.txtSeries": "Sorozatok",
  "SSE.Controllers.AddChart.txtXAxis": "X tengely",
  "SSE.Controllers.AddChart.txtYAxis": "Y tengely",
  "SSE.Controllers.AddContainer.textChart": "Diagram",
  "SSE.Controllers.AddContainer.textFormula": "Funkció",
  "SSE.Controllers.AddContainer.textImage": "Kép",
  "SSE.Controllers.AddContainer.textOther": "Egyéb",
  "SSE.Controllers.AddContainer.textShape": "Alakzat",
  "SSE.Controllers.AddLink.textInvalidRange": "HIBA! Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Controllers.AddLink.txtNotUrl": "A mező URL-címének a 'http://www.example.com' formátumban kell lennie",
  "SSE.Controllers.AddOther.textEmptyImgUrl": "Meg kell adni a kép URL linkjét.",
  "SSE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "A mező URL-címének a 'http://www.example.com' formátumban kell lennie",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "A másolás, kivágás és beillesztés a helyi menü segítségével csak az aktuális fájlon belül történik.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Link hozzáadása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCell": "Cella",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Másol",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Kivág",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Töröl",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Szerkeszt",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuFreezePanes": "Panelek rögzítése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuHide": "Elrejt",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Összevon",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Még",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Link megnyitása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Beilleszt",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuShow": "Mutat",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnfreezePanes": "Rögzítés eltávolítása",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnmerge": "Szétválaszt",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnwrap": "Tördelés megszüntetése",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuWrap": "Tördel",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Mégse",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "Másolás, kivágás és beillesztés",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "Ne mutassa újra",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.warnMergeLostData": "A művelet megsemmisítheti az adatokat a kiválasztott cellákban.<br>Folytassa?",
  "SSE.Controllers.EditCell.textAuto": "Auto",
  "SSE.Controllers.EditCell.textFonts": "Betűtípusok",
  "SSE.Controllers.EditCell.textPt": "pt",
  "SSE.Controllers.EditChart.errorMaxRows": "HIBA! Az adatsorok maximális száma diagramonként 255.",
  "SSE.Controllers.EditChart.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Tőzsdei diagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
  "SSE.Controllers.EditChart.textAuto": "Auto",
  "SSE.Controllers.EditChart.textBetweenTickMarks": "Tengely osztások között",
  "SSE.Controllers.EditChart.textBillions": "Milliárdok",
  "SSE.Controllers.EditChart.textBottom": "Alsó",
  "SSE.Controllers.EditChart.textCenter": "Közép",
  "SSE.Controllers.EditChart.textCross": "Kereszt",
  "SSE.Controllers.EditChart.textCustom": "Egyéni",
  "SSE.Controllers.EditChart.textFit": "Szélességben igazít",
  "SSE.Controllers.EditChart.textFixed": "Rögzített",
  "SSE.Controllers.EditChart.textHigh": "Magas",
  "SSE.Controllers.EditChart.textHorizontal": "Vízszintes",
  "SSE.Controllers.EditChart.textHundredMil": "100 000 000",
  "SSE.Controllers.EditChart.textHundreds": "Száz",
  "SSE.Controllers.EditChart.textHundredThousands": "100 000",
  "SSE.Controllers.EditChart.textIn": "-ben",
  "SSE.Controllers.EditChart.textInnerBottom": "Alul belül",
  "SSE.Controllers.EditChart.textInnerTop": "Felül belül",
  "SSE.Controllers.EditChart.textLeft": "Bal",
  "SSE.Controllers.EditChart.textLeftOverlay": "Bal átfedés",
  "SSE.Controllers.EditChart.textLow": "Alacsony",
  "SSE.Controllers.EditChart.textManual": "Kézi",
  "SSE.Controllers.EditChart.textMaxValue": "Maximum érték",
  "SSE.Controllers.EditChart.textMillions": "Milliók",
  "SSE.Controllers.EditChart.textMinValue": "Minimum érték",
  "SSE.Controllers.EditChart.textNextToAxis": "Tengely mellett",
  "SSE.Controllers.EditChart.textNone": "nincs",
  "SSE.Controllers.EditChart.textNoOverlay": "Nincs átfedés",
  "SSE.Controllers.EditChart.textOnTickMarks": "Tengely osztásokon",
  "SSE.Controllers.EditChart.textOut": "Ki",
  "SSE.Controllers.EditChart.textOuterTop": "Kívül fent",
  "SSE.Controllers.EditChart.textOverlay": "Átfedés",
  "SSE.Controllers.EditChart.textRight": "Jobb",
  "SSE.Controllers.EditChart.textRightOverlay": "Jobb átfedés",
  "SSE.Controllers.EditChart.textRotated": "Elforgatott",
  "SSE.Controllers.EditChart.textTenMillions": "10 000 000",
  "SSE.Controllers.EditChart.textTenThousands": "10 000",
  "SSE.Controllers.EditChart.textThousands": "Ezrek",
  "SSE.Controllers.EditChart.textTop": "Felső",
  "SSE.Controllers.EditChart.textTrillions": "Billió",
  "SSE.Controllers.EditChart.textValue": "Érték",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textCell": "Cella",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textChart": "Diagram",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hivatkozás",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textImage": "Kép",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Beállítások",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textShape": "Alakzat",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textTable": "Táblázat",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textText": "Szöveg",
  "SSE.Controllers.EditHyperlink.textDefault": "Kiválasztott tartomány",
  "SSE.Controllers.EditHyperlink.textEmptyImgUrl": "Meg kell adni a kép URL linkjét.",
  "SSE.Controllers.EditHyperlink.textExternalLink": "Külső hivatkozás",
  "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInternalLink": "Belső adattartomány",
  "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInvalidRange": "Érvénytelen cellatartomány",
  "SSE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "A mező URL-címének a \"http://www.example.com\" formátumban kell lennie",
  "SSE.Controllers.FilterOptions.textEmptyItem": "{Blanks}",
  "SSE.Controllers.FilterOptions.textErrorMsg": "Legalább egy értéket ki kell választania",
  "SSE.Controllers.FilterOptions.textErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Controllers.FilterOptions.textSelectAll": "Összes kiválasztása",
  "SSE.Controllers.Main.advCSVOptions": "Válasszon a CSV beállítások közül",
  "SSE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Adja meg a jelszavát:",
  "SSE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Védett fájl",
  "SSE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Jelszó",
  "SSE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Adatok betöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Adatok betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.closeButtonText": "Fájl bezárása",
  "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Időtúllépés az átalakítás során.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Nyomja meg az \"OK\"-t a dokumentumok listájához.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Hiba",
  "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Sikertelen letöltés.",
  "SSE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Letöltés...",
  "SSE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Letöltés",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Munkafüzet letöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Munkafüzet letöltése",
  "SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Olyan műveletet próbál végrehajtani, melyre nincs jogosultsága.<br>Vegye fel a kapcsolatot a Document Server adminisztrátorával.",
  "SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Hiba a megadott képletben.<br>Helytelen argumentumtartomány került alkalmazásra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "A művelet nem megengedett, mivel megpróbálja a cellákat a munkalapon lévő táblázatban eltolni.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "A műveletet nem lehetett elvégezni a kiválasztott cellák esetében, mivel nem tudunk mozgatni a táblázat egy részét.<br>Válasszon másik adattartományt, hogy az egész asztal eltolódjon, és próbálja újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "A műveletet nem lehetett elvégezni a kiválasztott cellatartományban.<br>Válasszon egy egységes adattartományt, amely eltér a meglévő cellától, és próbálja újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "A műveletet nem lehet végrehajtani, mert a terület szűrt cellákat tartalmaz.<br>Szüntesse meg a szűrt elemeket, és próbálja újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Hibás kép URL",
  "SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Nem módosíthatja a tömb egy részét.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Elveszett a kapcsolat a szerverrel. A dokumentum jelenleg nem szerkeszthető.",
  "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "A dokumentum mentése nem lehetséges. Kérjük ellenőrizze a kapcsolódási beállításokat vagy lépjen kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral.<br>Ha az 'OK'-ra kattint letöltheti a dokumentumot.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Ez a parancs nem használható többes kiválasztással.<br>Válasszon ki egy tartományt és próbálja újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Hiba a megadott képletben.<br>Nem megfelelő számú argumentum használata.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Hiba a megadott képletben.<br>Az argumentumok száma túllépve.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "A meglévő tartományok nem szerkeszthetők, és az újakat nem lehet létrehozni<br> jelenleg némely szerkesztés alatt áll.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Külső hiba.<br>Adatbázis-kapcsolati hiba. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a rendszer támogatással.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Titkosított változások érkeztek, melyek feloldása sikertelen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Hibás adattartomány.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Hibakód: %1",
  "SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Letölt' opciót, hogy elmentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "A dokumentum jelszóval védett, és nem nyitható meg.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Külső hiba.<br>Fájl kérési hiba. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a támogatással.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "A fájlméret meghaladja a szerverre beállított korlátozást.<br>Kérjük, forduljon a Document Server rendszergazdájához a részletekért.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Külső hiba.<br>Helytelen biztonsági kulcs. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a támogatással.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Nem sikerült kitölteni a kiválasztott cellatartományt.<br>Minden egyesített cellának azonos méretűnek kell lennie.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Hiba a bevitt képletben.<br>Helytelen képletnév.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Belső hiba a képlet elemzése közben.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "A képletekben a szövegértékek legfeljebb 255 karakterre korlátozódhatnak.<br>Használja a CONCATENATE funkciót vagy az összefűző operátort (&).",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "A függvény nem létező munkalapra vonatkozik.<br>Kérjük, ellenőrizze az adatokat és próbálja újra.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Adjon meg egy helyes nevet a kijelöléshez, vagy érvényes hivatkozást.",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Ismeretlen kulcsleíró",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Lejárt kulcsleíró",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "A műveletet nem lehetett végrehajtani, mivel a munkalapot egy másik felhasználó zárolta.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "A lapot nem lehet átnevezni, egy másik felhasználó éppen átnevezte azt",
  "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "A dokumentum megnyitása sikertelen. Kérjük, válasszon egy másik fájlt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Sikertelen összevonás.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "A soronkénti maximális pontszám diagramonként 4096.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Nem lehet módosítani az egyesített cellák egy részét",
  "SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "A multi-cella tömb függvények nem engedélyezettek a táblázatokban.",
  "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "A fájlban szereplő képletek egyike meghaladta<br>a megengedett karakterek számát, és eltávolításra került.",
  "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "A bevitt függvényszintaxis nem megfelelő. Kérjük, ellenőrizze, hogy hiányzik-e az egyik zárójel - '(' vagy ')'.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "A másolási és beillesztési terület nem egyezik.<br>Válasszon ki egy azonos méretű területet, vagy kattintson a sorban lévő első cellára a másolt cellák beillesztéséhez.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Sajnos nem lehet több mint 1500 oldalt egyszerre kinyomtatni az aktuális programverzióban.<br>Ez a korlátozás eltávolításra kerül a következő kiadásokban.",
  "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Sikertelen mentés",
  "SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "A szerkesztő verziója frissült. Az oldal újratöltésre kerül a módosítások alkalmazásához.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "A dokumentumszerkesztési munkamenet lejárt. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "A dokumentumot sokáig nem szerkesztették. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "A szerverrel való kapcsolat megszakadt. Töltse be újra az oldalt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Tőzsdei diagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
  "SSE.Controllers.Main.errorToken": "A dokumentum biztonsági tokenje nem megfelelő.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a Dokumentumszerver rendszergazdájával.",
  "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "A dokumentum biztonsági tokenje lejárt.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a dokumentumszerver rendszergazdájával.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Külső hiba.<br>Váratlan GUID. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a támogatással.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A dokumentum verziója megváltozott. Az oldal újratöltődik.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Az internet kapcsolat helyreállt, és a fájl verziója megváltozott.<br>Mielőtt folytatná a munkát, töltse le a fájlt, vagy másolja vágólapra annak tartalmát, hogy megbizonyosodjon arról, hogy semmi nem veszik el, majd töltse újra az oldalt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "A dokumentum jelenleg nem elérhető",
  "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Túllépte a csomagja által engedélyezett felhasználók számát",
  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "A kapcsolat megszakadt. Továbbra is megtekinthető a dokumentum,<br>de a kapcsolat helyreálltáig és az oldal újratöltéséig nem lehet letölteni.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Hiba a bevitt képletben.<br>A zárójelek száma hibás.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Hiba a megadott képletben. Hibás operátor használata.<br>Kérjük, javítsa ki a hibát.",
  "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "El nem mentett változások vannak a dokumentumban. Kattintson a 'Maradás az oldalon'-ra hogy megvárja a dokumentum automatikus mentését. Kattintson a 'Az oldal elhagyása'-ra, a nem mentett változások elvetéséhez. ",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Adatok betöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Adatok betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Adatok betöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Adatok betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Képek betöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Képek betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Kép betöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Kép betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Munkafüzet betöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Munkafüzet betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Adatforrás betöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Adatforrás betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Hiba történt a fájl megnyitásakor",
  "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Dokumentum megnyitása...",
  "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Dokumentum megnyitása",
  "SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Nem lehet módosítani az egyesített cellák egy részét",
  "SSE.Controllers.Main.printTextText": "Dokumentum nyomtatása...",
  "SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Dokumentum nyomtatása",
  "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Oldal újratöltése",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Jelenleg valaki más szerkeszti ezt a dokumentumot. Próbálja újra később.",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Hozzáférés megtagadva",
  "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Hiba történt a fájl mentése során.",
  "SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Felkészülés mentésre",
  "SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Felkészülés a mentésre. Kérem várjon...",
  "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Dokumentum mentése...",
  "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Dokumentum mentése",
  "SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "A kapcsolat túl lassú, néhány komponens nem töltődött be. Frissítse az oldalt.",
  "SSE.Controllers.Main.sendMergeText": "Összevont küldés...",
  "SSE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Összevont küldés",
  "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Névtelen",
  "SSE.Controllers.Main.textBack": "Vissza",
  "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Weboldalt meglátogat",
  "SSE.Controllers.Main.textCancel": "Mégse",
  "SSE.Controllers.Main.textClose": "Bezár",
  "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Értékesítési osztály",
  "SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Kérjük, vegye figyelembe, hogy az engedély feltételei szerint nem jogosult a betöltő cseréjére.<br>Kérjük, forduljon értékesítési osztályunkhoz, hogy árajánlatot kapjon.",
  "SSE.Controllers.Main.textDone": "Kész",
  "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Munkafüzet betöltése",
  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 kapcsoat limit",
  "SSE.Controllers.Main.textOK": "OK",
  "SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Fizetett funkció",
  "SSE.Controllers.Main.textPassword": "Jelszó",
  "SSE.Controllers.Main.textPreloader": "Betöltés...",
  "SSE.Controllers.Main.textShape": "Alakzat",
  "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Biztonságos mód",
  "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "A Visszavonás / Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors együttes szerkesztés módban.<br>A \"Biztonságos mód\" gombra kattintva válthat a Biztonságos együttes szerkesztés módra, hogy a dokumentumot más felhasználókkal való interferencia nélkül tudja szerkeszteni, mentés után küldve el a módosításokat. A szerkesztési módok között a Speciális beállítások segítségével válthat.",
  "SSE.Controllers.Main.textUsername": "Felhasználói név",
  "SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lejárt licenc",
  "SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Szerkesztő frissítve",
  "SSE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "A verzió megváltozott",
  "SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Ékezet",
  "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Írja a szöveget ide",
  "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Egyszerű alakzatok",
  "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Gombok",
  "SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Feliratok",
  "SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Diagramok",
  "SSE.Controllers.Main.txtDelimiter": "Határolójel",
  "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram címe",
  "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Szerkesztési mód beállítása...",
  "SSE.Controllers.Main.txtEncoding": "Kódol",
  "SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "A napló betöltése sikertelen",
  "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Nyíl formák",
  "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Vonalak",
  "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
  "SSE.Controllers.Main.txtProtected": "Amint beírásra került a kód és megnyílt a fájl, a fájl jelenlegi kódja visszaállítódik.",
  "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Négyszögek",
  "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Sorozatok",
  "SSE.Controllers.Main.txtSpace": "Hely",
  "SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Csillagok és szalagok",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Hibás",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Számítás",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Cellák ellenőrzése",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Vessző",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Pénznem",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Magyarázó szöveg",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Jó",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Címsor 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Címsor 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Címsor 3",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Címsor 4",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Bemenet",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Kapcsolt cella",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Semleges",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normál",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Jegyzet",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Eredmény",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Százalék",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Cím",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Összesen",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Figyelmeztető szöveg",
  "SSE.Controllers.Main.txtTab": "Lap",
  "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "X tengely",
  "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y tengely",
  "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Ismeretlen hiba.",
  "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "A böngészője nem támogatott.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Ismeretlen képformátum.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nincs kép feltöltve.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "A maximális képmérethatár túllépve.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Kép feltöltése...",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Kép feltöltése",
  "SSE.Controllers.Main.waitText": "Kérjük várjon...",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "A párhuzamos kapcsolódások száma elérte a maximumot, így a dokumentum csak olvasható módban nyílik meg.<br>Kérjük lépjen kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral bővebb információkért.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "A licence lejárt.<br>Kérem frissítse a licencét, majd az oldalt.",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "A párhuzamos felhasználók száma elérte a maximumot, így a dokumentum csak olvasható módban nyílik meg.<br>Kérjük lépjen kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral bővebb információkért.",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Ez a verziója az %1 szerkesztőnek bizonyos limitációkat tartalmaz párhuzamos kapcsolódások terén a dokumentum szerverhez.<br>Amennyiben többre van szüksége, fontolja meg hogy kereskedelmi licenc megvásárlását.",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Ez a verziója az %1 szerkesztőnek bizonyos limitációkat tartalmaz párhuzamosan kapcsolódott felhasználók terén.<br>Amennyiben többre van szüksége, fontolja meg hogy kereskedelmi licenc megvásárlását.",
  "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Nincs joga szerkeszteni a fájl-t.",
  "SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "A szöveg nem található",
  "SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Mindent cserél",
  "SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Ha ebbe a formátumba ment, a nyers szövegen kívül minden elveszik.<br>Biztos benne, hogy folytatni akarja?",
  "SSE.Controllers.Statusbar.cancelButtonText": "Mégse",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errNameExists": "Az ilyen nevű munkalap már létezik.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errNameWrongChar": "A lap neve nem tartalmazhatja az alábbi karaktereket: /, *,?, [,],:",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errNotEmpty": "A mukalap neve nem lehet üres",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "A munkafüzetnek legalább egy látható munkalapot kell tartalmaznia.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Nem törölhető a munkalap.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.menuDelete": "Töröl",
  "SSE.Controllers.Statusbar.menuDuplicate": "Kettőzés",
  "SSE.Controllers.Statusbar.menuHide": "Elrejt",
  "SSE.Controllers.Statusbar.menuRename": "Név változtatása",
  "SSE.Controllers.Statusbar.menuUnhide": "Megmutat",
  "SSE.Controllers.Statusbar.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
  "SSE.Controllers.Statusbar.strRenameSheet": "Munkalap átnevezése",
  "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Munkalap",
  "SSE.Controllers.Statusbar.strSheetName": "Munkalap név",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textExternalLink": "Külső hivatkozás",
  "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "A munkalapon lehetnek adatok. Folytassa a műveletet?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "El nem mentett változások vannak a dokumentumban. Kattintson a 'Maradás az oldalon'-ra hogy megvárja a dokumentum automatikus mentését. Kattintson a 'Az oldal elhagyása'-ra, a nem mentett változások elvetéséhez. ",
  "SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Bezárja az alkalmazást",
  "SSE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Oldal elhagyása",
  "SSE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Maradni az oldalon",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatDateAndTime": "Dátum és idő",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatEngineering": "Mérnöki",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatFinancial": "Pénzügyi",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatInformation": "Információ",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatLogical": "Logikai",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatLookupAndReference": "Keresés és hivatkozás",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatMathematic": "Matematika és trigonometria",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatStatistical": "Statisztikai",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatTextAndData": "Szöveg és adat",
  "SSE.Views.AddFunction.textBack": "Vissza",
  "SSE.Views.AddFunction.textGroups": "Kategóriák",
  "SSE.Views.AddLink.textAddLink": "Link hozzáadása",
  "SSE.Views.AddLink.textAddress": "Cím",
  "SSE.Views.AddLink.textDisplay": "Megjelenít",
  "SSE.Views.AddLink.textExternalLink": "Külső hivatkozás",
  "SSE.Views.AddLink.textInsert": "Beszúr",
  "SSE.Views.AddLink.textInternalLink": "Belső adattartomány",
  "SSE.Views.AddLink.textLink": "Link",
  "SSE.Views.AddLink.textLinkType": "Link típusa",
  "SSE.Views.AddLink.textRange": "Tartomány",
  "SSE.Views.AddLink.textRequired": "Szükséges",
  "SSE.Views.AddLink.textSelectedRange": "Kiválasztott tartomány",
  "SSE.Views.AddLink.textSheet": "Munkalap",
  "SSE.Views.AddLink.textTip": "Gyorstipp",
  "SSE.Views.AddOther.textAddress": "Cím",
  "SSE.Views.AddOther.textBack": "Vissza",
  "SSE.Views.AddOther.textFilter": "Szűrő",
  "SSE.Views.AddOther.textFromLibrary": "Kép a galériából",
  "SSE.Views.AddOther.textFromURL": "Kép URL-en keresztül",
  "SSE.Views.AddOther.textImageURL": "Kép URL",
  "SSE.Views.AddOther.textInsert": "Beszúr",
  "SSE.Views.AddOther.textInsertImage": "Kép beszúrása",
  "SSE.Views.AddOther.textLink": "Link",
  "SSE.Views.AddOther.textLinkSettings": "Hivatkozás beállítások",
  "SSE.Views.AddOther.textSort": "Rendezés és szűrés",
  "SSE.Views.EditCell.textAccounting": "Könyvelés",
  "SSE.Views.EditCell.textAddCustomColor": "Egyéni szín hozzáadása",
  "SSE.Views.EditCell.textAlignBottom": "Alulra rendez",
  "SSE.Views.EditCell.textAlignCenter": "Középre rendez",
  "SSE.Views.EditCell.textAlignLeft": "Balra rendez",
  "SSE.Views.EditCell.textAlignMiddle": "Középre rendez",
  "SSE.Views.EditCell.textAlignRight": "Jobbra rendez",
  "SSE.Views.EditCell.textAlignTop": "Felfelé rendez",
  "SSE.Views.EditCell.textAllBorders": "Jobb szegély",
  "SSE.Views.EditCell.textBack": "Vissza",
  "SSE.Views.EditCell.textBorderStyle": "Szegély stílus",
  "SSE.Views.EditCell.textBottomBorder": "Alsó szegély",
  "SSE.Views.EditCell.textCellStyle": "Cella stílusok",
  "SSE.Views.EditCell.textCharacterBold": "B",
  "SSE.Views.EditCell.textCharacterItalic": "I",
  "SSE.Views.EditCell.textCharacterUnderline": "U",
  "SSE.Views.EditCell.textColor": "Szín",
  "SSE.Views.EditCell.textCurrency": "Pénznem",
  "SSE.Views.EditCell.textCustomColor": "Egyéni szín",
  "SSE.Views.EditCell.textDate": "Dátum",
  "SSE.Views.EditCell.textDiagDownBorder": "Átlós szegély lefelé",
  "SSE.Views.EditCell.textDiagUpBorder": "Átlós szegély felfelé",
  "SSE.Views.EditCell.textDollar": "Dollár",
  "SSE.Views.EditCell.textEuro": "Euró",
  "SSE.Views.EditCell.textFillColor": "Kitöltőszín",
  "SSE.Views.EditCell.textFonts": "Betűtípusok",
  "SSE.Views.EditCell.textFormat": "Formátum",
  "SSE.Views.EditCell.textGeneral": "Általános",
  "SSE.Views.EditCell.textInBorders": "Belső szegélyek",
  "SSE.Views.EditCell.textInHorBorder": "Belső vízszintes szegély",
  "SSE.Views.EditCell.textInteger": "Egész szám",
  "SSE.Views.EditCell.textInVertBorder": "Belső függőleges szegély",
  "SSE.Views.EditCell.textJustified": "Sorkizárt",
  "SSE.Views.EditCell.textLeftBorder": "Bal szegély",
  "SSE.Views.EditCell.textMedium": "Közepes",
  "SSE.Views.EditCell.textNoBorder": "Nincs szegély",
  "SSE.Views.EditCell.textNumber": "Szám",
  "SSE.Views.EditCell.textPercentage": "Százalék",
  "SSE.Views.EditCell.textPound": "Font",
  "SSE.Views.EditCell.textRightBorder": "Jobb szegély",
  "SSE.Views.EditCell.textRouble": "Rubel",
  "SSE.Views.EditCell.textScientific": "Tudományos",
  "SSE.Views.EditCell.textSize": "Méret",
  "SSE.Views.EditCell.textText": "Szöveg",
  "SSE.Views.EditCell.textTextColor": "Szöveg szín",
  "SSE.Views.EditCell.textTextFormat": "Szövegformátum",
  "SSE.Views.EditCell.textThick": "Vastag",
  "SSE.Views.EditCell.textThin": "Vékony",
  "SSE.Views.EditCell.textTime": "Idő",
  "SSE.Views.EditCell.textTopBorder": "Felső szegély",
  "SSE.Views.EditCell.textWrapText": "Szövegtördelés",
  "SSE.Views.EditCell.textYen": "Jen",
  "SSE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Egyéni szín hozzáadása",
  "SSE.Views.EditChart.textAuto": "Auto",
  "SSE.Views.EditChart.textAxisCrosses": "Tengelykeresztek",
  "SSE.Views.EditChart.textAxisOptions": "Tengely beállítások",
  "SSE.Views.EditChart.textAxisPosition": "Tengely pozíció",
  "SSE.Views.EditChart.textAxisTitle": "Tengely jelölés",
  "SSE.Views.EditChart.textBack": "Vissza",
  "SSE.Views.EditChart.textBackward": "Hátra mozgat",
  "SSE.Views.EditChart.textBorder": "Szegély",
  "SSE.Views.EditChart.textBottom": "Alsó",
  "SSE.Views.EditChart.textChart": "Diagram",
  "SSE.Views.EditChart.textChartTitle": "Diagram címe",
  "SSE.Views.EditChart.textColor": "Szín",
  "SSE.Views.EditChart.textCrossesValue": "Érték",
  "SSE.Views.EditChart.textCustomColor": "Egyéni szín",
  "SSE.Views.EditChart.textDataLabels": "Adatcímkék",
  "SSE.Views.EditChart.textDesign": "Dizájn",
  "SSE.Views.EditChart.textDisplayUnits": "Egységek mutatása",
  "SSE.Views.EditChart.textFill": "Kitölt",
  "SSE.Views.EditChart.textForward": "Előre mozgat",
  "SSE.Views.EditChart.textGridlines": "Rácsvonalak",
  "SSE.Views.EditChart.textHorAxis": "Vízszintes tengely",
  "SSE.Views.EditChart.textHorizontal": "Vízszintes",
  "SSE.Views.EditChart.textLabelOptions": "Címke beállítások",
  "SSE.Views.EditChart.textLabelPos": "Címke pozíció",
  "SSE.Views.EditChart.textLayout": "Elrendezés",
  "SSE.Views.EditChart.textLeft": "Bal",
  "SSE.Views.EditChart.textLeftOverlay": "Bal átfedés",
  "SSE.Views.EditChart.textLegend": "Jelmagyarázat",
  "SSE.Views.EditChart.textMajor": "Jelentősebb",
  "SSE.Views.EditChart.textMajorMinor": "Jelentősebb és kisebb",
  "SSE.Views.EditChart.textMajorType": "Főbb típusú",
  "SSE.Views.EditChart.textMaxValue": "Maximum érték",
  "SSE.Views.EditChart.textMinor": "Kisebb",
  "SSE.Views.EditChart.textMinorType": "Kisebb típusú",
  "SSE.Views.EditChart.textMinValue": "Minimum érték",
  "SSE.Views.EditChart.textNone": "nincs",
  "SSE.Views.EditChart.textNoOverlay": "Nincs átfedés",
  "SSE.Views.EditChart.textOverlay": "Átfedés",
  "SSE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Diagram eltávolítása",
  "SSE.Views.EditChart.textReorder": "Újrarendez",
  "SSE.Views.EditChart.textRight": "Jobb",
  "SSE.Views.EditChart.textRightOverlay": "Jobb átfedés",
  "SSE.Views.EditChart.textRotated": "Elforgatott",
  "SSE.Views.EditChart.textSize": "Méret",
  "SSE.Views.EditChart.textStyle": "Stílus",
  "SSE.Views.EditChart.textTickOptions": "Jelölés beállítások",
  "SSE.Views.EditChart.textToBackground": "Háttérbe küld",
  "SSE.Views.EditChart.textToForeground": "Elölre hoz",
  "SSE.Views.EditChart.textTop": "Felső",
  "SSE.Views.EditChart.textType": "Típus",
  "SSE.Views.EditChart.textValReverseOrder": "Értékek fordított sorrendben",
  "SSE.Views.EditChart.textVerAxis": "Függőleges tengely",
  "SSE.Views.EditChart.textVertical": "Függőleges",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textBack": "Vissza",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Megjelenít",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textEditLink": "Hivatkozás szerkesztése",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textExternalLink": "Külső hivatkozás",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textInternalLink": "Belső adattartomány",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textLink": "Link",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textLinkType": "Link típusa",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textRange": "Tartomány",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textRemoveLink": "Link eltávolítása",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textScreenTip": "Gyorstipp",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textSheet": "Munkalap",
  "SSE.Views.EditImage.textAddress": "Cím",
  "SSE.Views.EditImage.textBack": "Vissza",
  "SSE.Views.EditImage.textBackward": "Hátra mozgat",
  "SSE.Views.EditImage.textDefault": "Valódi méret",
  "SSE.Views.EditImage.textForward": "Előre mozgat",
  "SSE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Kép a galériából",
  "SSE.Views.EditImage.textFromURL": "Kép URL-en keresztül",
  "SSE.Views.EditImage.textImageURL": "Kép URL",
  "SSE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Link beállítások",
  "SSE.Views.EditImage.textRemove": "Kép eltávolítása",
  "SSE.Views.EditImage.textReorder": "Újrarendez",
  "SSE.Views.EditImage.textReplace": "Cserél",
  "SSE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Képet cserél",
  "SSE.Views.EditImage.textToBackground": "Háttérbe küld",
  "SSE.Views.EditImage.textToForeground": "Elölre hoz",
  "SSE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Egyéni szín hozzáadása",
  "SSE.Views.EditShape.textBack": "Vissza",
  "SSE.Views.EditShape.textBackward": "Hátra mozgat",
  "SSE.Views.EditShape.textBorder": "Szegély",
  "SSE.Views.EditShape.textColor": "Szín",
  "SSE.Views.EditShape.textCustomColor": "Egyéni szín",
  "SSE.Views.EditShape.textEffects": "Effektek",
  "SSE.Views.EditShape.textFill": "Kitölt",
  "SSE.Views.EditShape.textForward": "Előre mozgat",
  "SSE.Views.EditShape.textOpacity": "Átlátszóság",
  "SSE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Alakzat eltávolítása",
  "SSE.Views.EditShape.textReorder": "Újrarendez",
  "SSE.Views.EditShape.textReplace": "Cserél",
  "SSE.Views.EditShape.textSize": "Méret",
  "SSE.Views.EditShape.textStyle": "Stílus",
  "SSE.Views.EditShape.textToBackground": "Háttérbe küld",
  "SSE.Views.EditShape.textToForeground": "Elölre hoz",
  "SSE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Egyéni szín hozzáadása",
  "SSE.Views.EditText.textBack": "Vissza",
  "SSE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
  "SSE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I",
  "SSE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U",
  "SSE.Views.EditText.textCustomColor": "Egyéni szín",
  "SSE.Views.EditText.textFillColor": "Kitöltőszín",
  "SSE.Views.EditText.textFonts": "Betűtípusok",
  "SSE.Views.EditText.textSize": "Méret",
  "SSE.Views.EditText.textTextColor": "Szöveg szín",
  "SSE.Views.FilterOptions.textClearFilter": "Szűrő törlése",
  "SSE.Views.FilterOptions.textDeleteFilter": "Szűrő törlése",
  "SSE.Views.FilterOptions.textFilter": "Szűrő beállítások",
  "SSE.Views.Search.textByColumns": "Oszlopoktól",
  "SSE.Views.Search.textByRows": "Soroktól",
  "SSE.Views.Search.textDone": "Kész",
  "SSE.Views.Search.textFind": "Keres",
  "SSE.Views.Search.textFindAndReplace": "Keres és cserél",
  "SSE.Views.Search.textFormulas": "Képletek",
  "SSE.Views.Search.textHighlightRes": "Eredmények kiemelése",
  "SSE.Views.Search.textLookIn": "Keres",
  "SSE.Views.Search.textMatchCase": "Egyezés esete",
  "SSE.Views.Search.textMatchCell": "Egyező cella",
  "SSE.Views.Search.textReplace": "Cserél",
  "SSE.Views.Search.textSearch": "Keresés",
  "SSE.Views.Search.textSearchBy": "Keresés",
  "SSE.Views.Search.textSearchIn": "Keresés",
  "SSE.Views.Search.textSheet": "Munkalap",
  "SSE.Views.Search.textValues": "Értékek",
  "SSE.Views.Search.textWorkbook": "Munkafüzet",
  "SSE.Views.Settings. textLocation": "Hely",
  "SSE.Views.Settings.textAbout": "Névjegy",
  "SSE.Views.Settings.textAddress": "Cím",
  "SSE.Views.Settings.textApplication": "Alkalmazás",
  "SSE.Views.Settings.textApplicationSettings": "Alkalmazás beállítások",
  "SSE.Views.Settings.textAuthor": "Szerző",
  "SSE.Views.Settings.textBack": "Vissza",
  "SSE.Views.Settings.textBottom": "Alsó",
  "SSE.Views.Settings.textCentimeter": "Centiméter",
  "SSE.Views.Settings.textCollaboration": "Együttműködés",
  "SSE.Views.Settings.textColorSchemes": "Szín sémák",
  "SSE.Views.Settings.textComment": "Hozzászólás",
  "SSE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Hozzászólások megjelenítése",
  "SSE.Views.Settings.textCreated": "Létrehozva",
  "SSE.Views.Settings.textCreateDate": "Létrehozás dátuma",
  "SSE.Views.Settings.textCustom": "Egyéni",
  "SSE.Views.Settings.textCustomSize": "Egyéni méret",
  "SSE.Views.Settings.textDisplayComments": "Hozzászólások",
  "SSE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Lezárt hozzászólások",
  "SSE.Views.Settings.textDocInfo": "Munkafüzet infó",
  "SSE.Views.Settings.textDocTitle": "Munkafüzet cím",
  "SSE.Views.Settings.textDone": "Kész",
  "SSE.Views.Settings.textDownload": "Letöltés",
  "SSE.Views.Settings.textDownloadAs": "Letöltés mint...",
  "SSE.Views.Settings.textEditDoc": "Dokumentum szerkesztése",
  "SSE.Views.Settings.textEmail": "Email",
  "SSE.Views.Settings.textExample": "Példa",
  "SSE.Views.Settings.textFind": "Keres",
  "SSE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Keres és cserél",
  "SSE.Views.Settings.textFormat": "Formátum",
  "SSE.Views.Settings.textFormulaLanguage": "Képlet nyelve",
  "SSE.Views.Settings.textHelp": "Súgó",
  "SSE.Views.Settings.textHideGridlines": "Rácsvonalak elrejtése",
  "SSE.Views.Settings.textHideHeadings": "Fejlécek elrejtése",
  "SSE.Views.Settings.textInch": "Hüvelyk",
  "SSE.Views.Settings.textLandscape": "Fekvő",
  "SSE.Views.Settings.textLastModified": "Utoljára módosított",
  "SSE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Utoljára módosította",
  "SSE.Views.Settings.textLeft": "Bal",
  "SSE.Views.Settings.textLoading": "Betöltés...",
  "SSE.Views.Settings.textMargins": "Margók",
  "SSE.Views.Settings.textOrientation": "Tájolás",
  "SSE.Views.Settings.textOwner": "Tulajdonos",
  "SSE.Views.Settings.textPoint": "Pont",
  "SSE.Views.Settings.textPortrait": "Álló",
  "SSE.Views.Settings.textPoweredBy": "Powered by",
  "SSE.Views.Settings.textPrint": "Nyomtat",
  "SSE.Views.Settings.textR1C1Style": "R1C1 Reference Style",
  "SSE.Views.Settings.textRegionalSettings": "Területi beállítások",
  "SSE.Views.Settings.textRight": "Jobb",
  "SSE.Views.Settings.textSettings": "Beállítások",
  "SSE.Views.Settings.textSpreadsheetFormats": "Munkafüzet formátumok",
  "SSE.Views.Settings.textSpreadsheetSettings": "Munkafüzet beállításai",
  "SSE.Views.Settings.textSubject": "Tárgy",
  "SSE.Views.Settings.textTel": "Tel.",
  "SSE.Views.Settings.textTitle": "Cím",
  "SSE.Views.Settings.textTop": "Felső",
  "SSE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Mérési egység",
  "SSE.Views.Settings.textUploaded": "Feltöltve",
  "SSE.Views.Settings.textVersion": "Verzió",
  "SSE.Views.Settings.unknownText": "Ismeretlen",
  "SSE.Views.Toolbar.textBack": "Vissza"
}