web-apps/apps/presentationeditor/mobile/locale/ko.json

467 lines
22 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"About": {
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"textAbout": "정보",
"textAddress": "주소",
"textBack": "뒤로",
"textEmail": "이메일",
"textPoweredBy": "기술 지원",
"textTel": "전화 번호",
"textVersion": "버전"
2021-08-02 09:40:28 +00:00
},
"Common": {
"Collaboration": {
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"notcriticalErrorTitle": "경고",
"textAddComment": "코멘트 달기",
"textAddReply": "댓글 달기",
"textBack": "뒤로",
"textCancel": "취소",
"textCollaboration": "협업",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"textComments": "Comments",
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"textDeleteComment": "코멘트 삭제",
"textDeleteReply": "댓글 삭제",
"textDone": "완료",
"textEdit": "편집",
"textEditComment": "코멘트 편집",
"textEditReply": "댓글 편집",
"textMessageDeleteComment": "정말로 삭제 하시겠습니까",
"textMessageDeleteReply": "정말로 삭제 하시겠습니까",
"textOk": "확인",
"textReopen": "다시 열기",
"textResolve": "해결",
"textUsers": "사용자",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"textEditUser": "Users who are editing the file:",
"textNoComments": "This document doesn't contain comments",
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode."
2021-08-02 09:40:28 +00:00
},
"ThemeColorPalette": {
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"textCustomColors": "사용자 정의 색상",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"textStandartColors": "Standard Colors",
"textThemeColors": "Theme Colors"
}
},
"ContextMenu": {
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"errorCopyCutPaste": "복사, 자르기 및 붙여 넣기",
"menuAddComment": "코멘트 달기",
"menuAddLink": "링크 추가",
"menuCancel": "취소",
"menuDelete": "삭제",
"menuDeleteTable": "표삭제",
"menuEdit": "편집",
"menuMerge": "병합",
"menuMore": "자세히",
"menuOpenLink": "링크 열기",
"menuSplit": "분할",
"menuViewComment": "코멘트 보기",
"textColumns": "열",
"textCopyCutPasteActions": "복사, 잘라내기 및 붙여 넣기",
"textDoNotShowAgain": "다시 표시하지 않음",
"textRows": "행"
2021-08-02 09:40:28 +00:00
},
"Controller": {
"Main": {
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"advDRMOptions": "보호 된 파일",
"advDRMPassword": "비밀번호",
"closeButtonText": "파일 닫기",
"criticalErrorTitle": "오류",
"errorProcessSaveResult": "저장하지 못했습니다.",
"notcriticalErrorTitle": "경고",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"SDK": {
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"Chart": "차트",
"Click to add notes": "노트를 추가하려면 클릭",
"ClipArt": "클립 아트",
"Date and time": "날짜 및 시간",
"Diagram": "다이어그램",
"Diagram Title": "차트 제목",
"Footer": "꼬리말",
"Header": "머리글",
"Image": "이미지",
"Loading": "로드 중",
"Media": "미디어",
"None": "없음",
"Picture": "그림",
"Series": "시리즈",
"Slide number": "슬라이드 번호",
"Slide subtitle": "슬라이드 부제목",
"Slide text": "슬라이드 텍스트",
"Slide title": "슬라이드 제목",
"Table": "표",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"Click to add first slide": "Click to add first slide",
"X Axis": "X Axis XAS",
"Y Axis": "Y Axis",
"Your text here": "Your text here"
},
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"textAnonymous": "익명",
"textBuyNow": "웹 사이트 방문",
"textClose": "닫기",
"textContactUs": "영업 담당자에게 문의",
"textGuest": "게스트",
"textNo": "아니오",
"textNoLicenseTitle": "라이센스 수를 제한했습니다.",
"textOpenFile": "파일을 열려면 암호를 입력하십시오.",
"textPaidFeature": "유료기능",
"textYes": "확인",
"titleLicenseExp": "라이센스 만료",
"titleServerVersion": "편집기가 업데이트되었습니다.",
"titleUpdateVersion": "버전이 변경되었습니다.",
"txtIncorrectPwd": "잘못된 비밀번호",
"txtProtected": "암호를 입력하고 파일을 열면 파일의 현재 암호가 재설정됩니다.",
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please, contact your admin.",
"errorOpensource": "Using the free Community version, you can open documents for viewing only. To access mobile web editors, a commercial license is required.",
"errorServerVersion": "The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes.",
"errorUpdateVersion": "The file version has been changed. The page will be reloaded.",
"leavePageText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"textCustomLoader": "Sorry, you are not entitled to change the loader. Please, contact our sales department to get a quote.",
"textHasMacros": "The file contains automatic macros.<br>Do you want to run macros?",
"textRemember": "Remember my choice",
"warnLicenseExceeded": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact your administrator to learn more.",
"warnLicenseExp": "Your license has expired. Please, update it and refresh the page.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "License expired. You have no access to document editing functionality. Please, contact your administrator.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "The license needs to be renewed. You have limited access to document editing functionality.<br>Please contact your administrator to get full access",
"warnLicenseUsersExceeded": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact your administrator to learn more.",
"warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
"warnProcessRightsChange": "You don't have permission to edit the file."
}
},
"Error": {
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"convertationTimeoutText": "변환 시간을 초과했습니다.",
"criticalErrorExtText": "문서 목록으로 돌아가려면 \"확인\" 버튼을 누르십시오.",
"criticalErrorTitle": "오류",
"downloadErrorText": "다운로드 실패",
"errorBadImageUrl": "이미지 URL이 잘못되었습니다.",
"errorDatabaseConnection": "외부 오류입니다. <br> 데이터베이스 연결 오류입니다. 지원팀에 문의하십시오.",
"errorDataEncrypted": "암호화 변경 사항이 수신되었으며 해독할 수 없습니다.",
"errorDataRange": "잘못된 참조 대상 입니다.",
"errorDefaultMessage": "오류 코드: %1",
"errorKeyEncrypt": "알 수없는 키 설명자",
"errorLoadingFont": "글꼴 불러오기에 실패하였습니다.<br>문서 시스템 관리자에게 문의하세요.",
"errorStockChart": "줄의 순서가 잘못되었습니다. 주식형 차트를 생성하려면 <br> 시가, 최고가, 최저가, 종가의 순서로 데이터를 테이블에 배치하십시오.",
"errorViewerDisconnect": "네트워크 연결에 실패했습니다. 이 문서는 계속 볼 수 있지만<br>연결이 복원되고 페이지가 새로 고쳐질 때까지 이 문서를 다운로드하거나 인쇄할 수 없습니다.",
"notcriticalErrorTitle": "경고",
"openErrorText": "파일을 여는 동안 오류가 발생했습니다.",
"saveErrorText": "파일을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"unknownErrorText": "알 수 없는 오류.",
"uploadImageExtMessage": "알 수없는 이미지 형식입니다.",
"uploadImageFileCountMessage": "이미지가 업로드되지 않았습니다.",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"errorAccessDeny": "You are trying to perform an action you do not have rights for.<br>Please contact your admin.",
"errorConnectToServer": "Can't save this doc. Check your connection settings or contact your admin.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.",
"errorEditingDownloadas": "An error occurred during the work with the document.<br>Use the 'Download' option to save the file backup copy locally.",
"errorFilePassProtect": "The file is password protected and could not be opened.",
"errorFileSizeExceed": "The file size exceeds your server limitation.<br>Please, contact your admin.",
"errorKeyExpire": "Key descriptor expired",
"errorSessionAbsolute": "The document editing session has expired. Please, reload the page.",
"errorSessionIdle": "The document has not been edited for quite a long time. Please, reload the page.",
"errorSessionToken": "The connection to the server has been interrupted. Please, reload the page.",
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internet connection has been restored, and the file version has been changed.<br>Before you can continue working, download the file or copy its content to make sure nothing is lost, and then reload this page.",
"errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
"errorUsersExceed": "The number of users allowed by the pricing plan was exceeded",
"scriptLoadError": "The connection is too slow, some of the components could not be loaded. Please, reload the page.",
"splitDividerErrorText": "The number of rows must be a divisor of %1",
"splitMaxColsErrorText": "The number of columns must be less than %1",
"splitMaxRowsErrorText": "The number of rows must be less than %1",
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"uploadImageSizeMessage": "The image is too big. The maximum size is 25 MB."
2021-08-02 09:40:28 +00:00
},
"LongActions": {
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"applyChangesTextText": "데이터로드 중 ...",
"applyChangesTitleText": "데이터로드 중",
"downloadTextText": "문서 다운로드 중...",
"downloadTitleText": "문서 다운로드 중",
"loadFontsTextText": "데이터로드 중 ...",
"loadFontsTitleText": "데이터로드 중",
"loadFontTextText": "데이터로드 중 ...",
"loadFontTitleText": "데이터로드 중",
"loadImagesTextText": "이미지로드 중 ...",
"loadImagesTitleText": "이미지로드 중",
"loadImageTextText": "이미지로드 중 ...",
"loadImageTitleText": "이미지로드 중",
"loadingDocumentTextText": "문서로드 중 ...",
"loadingDocumentTitleText": "문서 로드 중",
"loadThemeTextText": "테마로드 중 ...",
"loadThemeTitleText": "테마로드 중",
"openTextText": "문서 열기 중 ...",
"openTitleText": "문서 열기",
"printTextText": "문서 인쇄 중 ...",
"printTitleText": "문서 인쇄 중",
"savePreparingText": "저장 준비 중",
"savePreparingTitle": "저장 준비 중입니다. 잠시 기다려주십시오 ...",
"saveTextText": "문서 저장 중 ...",
"saveTitleText": "문서 저장 중",
"textLoadingDocument": "문서 로드 중",
"txtEditingMode": "편집 모드 설정 ...",
"uploadImageTextText": "이미지 업로드 중 ...",
"uploadImageTitleText": "이미지 업로드 중",
"waitText": "잠시만 기다려주세요..."
2021-08-02 09:40:28 +00:00
},
"Toolbar": {
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"leaveButtonText": "이 페이지에서 나가기",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"dlgLeaveMsgText": "You have unsaved changes in this document. Click 'Stay on this Page' to wait for autosave. Click 'Leave this Page' to discard all the unsaved changes.",
"dlgLeaveTitleText": "You leave the application",
"stayButtonText": "Stay on this Page"
},
"View": {
"Add": {
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"notcriticalErrorTitle": "경고",
"textAddLink": "링크 추가",
"textAddress": "주소",
"textBack": "뒤로",
"textCancel": "취소",
"textColumns": "열",
"textComment": "코멘트",
"textDefault": "선택한 텍스트",
"textDisplay": "표시",
"textExternalLink": "외부 링크",
"textFirstSlide": "첫 번째 슬라이드",
"textImage": "이미지",
"textImageURL": "이미지 URL",
"textInsert": "삽입",
"textInsertImage": "이미지 삽입",
"textLastSlide": "마지막 슬라이드",
"textLink": "링크",
"textLinkSettings": "링크 설정",
"textLinkTo": "링크 대상",
"textLinkType": "링크 유형",
"textNextSlide": "다음 슬라이드",
"textOther": "기타",
"textPictureFromLibrary": "그림 라이브러리에서",
"textPictureFromURL": "URL에서 그림",
"textRows": "행",
"textShape": "도형",
"textSlide": "슬라이드",
"textSlideInThisPresentation": "이 프리젠 테이션에서 슬라이드",
"textSlideNumber": "슬라이드 번호",
"textTable": "표",
"textTableSize": "표 크기",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"textEmptyImgUrl": "You need to specify the image URL.",
"textPreviousSlide": "Previous Slide",
"textScreenTip": "Screen Tip",
"txtNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\""
},
"Edit": {
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"notcriticalErrorTitle": "경고",
"textActualSize": "실제 크기",
"textAddCustomColor": "사용자 색상 추가",
"textAdditional": "추가",
"textAdditionalFormatting": "추가 서식 지정",
"textAddress": "주소",
"textAfter": "이후",
"textAlign": "맞춤",
"textAlignBottom": "아래쪽 맞춤",
"textAlignCenter": "가운데 맞춤",
"textAlignLeft": "왼쪽 맞춤",
"textAlignMiddle": "중간 맞춤",
"textAlignRight": "오른쪽 맞춤",
"textAlignTop": "위쪽 맞춤",
"textAllCaps": "모든 대문자",
"textApplyAll": "모든 슬라이드에 적용",
"textAuto": "자동",
"textBack": "뒤로",
"textBandedColumn": "줄무늬 열",
"textBandedRow": "줄무늬 행",
"textBefore": "이전",
"textBorder": "테두리",
"textBottom": "하단",
"textBottomLeft": "왼쪽 하단",
"textBottomRight": "오른쪽-하단",
"textBringToForeground": "앞으로 가져오기",
"textBullets": "글 머리 기호",
"textBulletsAndNumbers": "글머리 기호 및 숫자",
"textCaseSensitive": "대소문자 구별",
"textCellMargins": "셀 여백",
"textChart": "차트",
"textClock": "시계",
"textClockwise": "시계 방향",
"textColor": "색상",
"textCounterclockwise": "반 시계 방향",
"textCover": "표지",
"textCustomColor": "사용자 정의 색상",
"textDefault": "선택한 텍스트",
"textDelay": "지연",
"textDeleteSlide": "슬라이드 삭제",
"textDisplay": "표시",
"textDistanceFromText": "텍스트 간격",
"textDistributeHorizontally": "수평 분포",
"textDistributeVertically": "수직 분포",
"textDone": "완료",
"textDoubleStrikethrough": "이중 취소 선",
"textDuration": "재생 시간",
"textEditLink": "링크 편집",
"textEffect": "효과",
"textEffects": "효과",
"textExternalLink": "외부 링크",
"textFade": "페이드",
"textFill": "채우기",
"textFind": "검색",
"textFindAndReplace": "찾기 및 바꾸기",
"textFirstColumn": "첫 번째 열",
"textFirstSlide": "첫 번째 슬라이드",
"textFontColor": "글꼴 색",
"textFontColors": "글꼴 색",
"textFonts": "글꼴",
"textFromLibrary": "그림 라이브러리에서",
"textFromURL": "URL에서 그림",
"textHeaderRow": "머리글 행",
"textHighlight": "결과 강조 표시",
"textHighlightColor": "텍스트 강조 색",
"textHorizontalIn": "수평 입력",
"textHorizontalOut": "수평 출력",
"textHyperlink": "하이퍼 링크",
"textImage": "이미지",
"textImageURL": "이미지 URL",
"textLastColumn": "마지막 열",
"textLastSlide": "마지막 슬라이드",
"textLayout": "레이아웃",
"textLeft": "왼쪽",
"textLetterSpacing": "문자 간격",
"textLineSpacing": "줄 간격",
"textLink": "링크",
"textLinkSettings": "링크 설정",
"textLinkTo": "링크 대상",
"textLinkType": "링크 유형",
"textMoveBackward": "맨 뒤로 보내기",
"textMoveForward": "맨 앞으로 가져오기",
"textNextSlide": "다음 슬라이드",
"textNone": "없음",
"textNumbers": "숫자",
"textOpacity": "투명도",
"textOptions": "옵션",
"textPictureFromLibrary": "그림 라이브러리에서",
"textPictureFromURL": "URL에서 그림",
"textPt": "pt",
"textPush": "밀어내기",
"textRemoveChart": "차트 제거",
"textRemoveImage": "이미지 제거",
"textRemoveLink": "링크 제거",
"textRemoveShape": "도형 제거",
"textRemoveTable": "표 제거",
"textReorder": "재주문",
"textReplace": "바꾸기",
"textReplaceAll": "모두 바꾸기",
"textReplaceImage": "이미지 바꾸기",
"textRight": "오른쪽",
"textSearch": "검색",
"textSec": "s",
"textSendToBackground": "맨 뒤로 보내기",
"textShape": "도형",
"textSize": "크기",
"textSlide": "슬라이드",
"textSlideInThisPresentation": "이 프리젠 테이션에서 슬라이드",
"textSlideNumber": "슬라이드 번호",
"textSmallCaps": "작은 대문자",
"textSmoothly": "부드럽게",
"textSplit": "분할",
"textStartOnClick": "시작시 클릭",
"textStyle": "스타일",
"textStyleOptions": "스타일 옵션",
"textSubscript": "아래 첨자",
"textSuperscript": "위 첨자",
"textTable": "표",
"textText": "텍스트",
"textTheme": "테마",
"textTotalRow": "합계",
"textType": "유형",
"textVerticalOut": "수직 출력",
"textZoom": "확대/축소",
"textZoomIn": "확대",
"textZoomOut": "축소",
"textZoomRotate": "확대 / 축소 및 회전",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"textBlack": "Through Black",
"textDuplicateSlide": "Duplicate Slide",
"textEmptyImgUrl": "You need to specify the image URL.",
"textFinalMessage": "The end of slide preview. Click to exit.",
"textNoStyles": "No styles for this type of chart.",
"textNoTextFound": "Text not found",
"textNotUrl": "This field should be a URL in the format \"http://www.example.com\"",
"textPreviousSlide": "Previous Slide",
"textScreenTip": "Screen Tip",
"textSelectObjectToEdit": "Select object to edit",
"textStrikethrough": "Strikethrough",
"textTop": "Top",
"textTopLeft": "Top-Left",
"textTopRight": "Top-Right",
"textTransition": "Transition",
"textUnCover": "UnCover",
"textVerticalIn": "Vertical In",
"textWedge": "Wedge",
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"textWipe": "Wipe"
2021-08-02 09:40:28 +00:00
},
"Settings": {
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"mniSlideWide": "와이드 스크린 (16 : 9)",
"textAbout": "정보",
"textAddress": "주소 :",
"textApplication": "어플리케이션",
"textApplicationSettings": "어플리케이션 설정",
"textAuthor": "작성자",
"textBack": "뒤로",
"textCaseSensitive": "대소문자 구별",
"textCentimeter": "센티미터",
"textCollaboration": "협업",
"textColorSchemes": "색 구성표",
"textComment": "코멘트",
"textCreated": "생성되었습니다",
"textDisableAll": "모두 비활성화",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "알림이 있는 모든 매크로 닫기",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "알림 없이 모든 매크로 닫기",
"textDone": "완료",
"textDownload": "다운로드",
"textDownloadAs": "다른 이름으로 다운로드 ...",
"textEmail": "이메일 :",
"textEnableAll": "모두 활성화",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "알림 없이 모든 매크로 시작",
"textFind": "검색",
"textFindAndReplace": "찾기 및 바꾸기",
"textFindAndReplaceAll": "모두 바꾸기",
"textHelp": "도움말",
"textHighlight": "결과 강조 표시",
"textInch": "인치",
"textLastModified": "최종 편집",
"textLastModifiedBy": "최종 편집자",
"textLoading": "로딩중...",
"textLocation": "위치",
"textMacrosSettings": "매크로 설정",
"textOwner": "소유자",
"textPoweredBy": "기술 지원",
"textPresentationInfo": "프레젠테이션 정보",
"textPresentationSettings": "프레젠테이션 설정",
"textPresentationTitle": "프레젠테이션 제목",
"textPrint": "인쇄",
"textReplace": "바꾸기",
"textReplaceAll": "모두 바꾸기",
"textSearch": "검색",
"textSettings": "설정",
"textShowNotification": "알림 표시",
"textSlideSize": "슬라이드 크기",
"textSubject": "제목",
"textTel": "전화:",
"textUnitOfMeasurement": "측정 단위",
"textUploaded": "업로드 되었습니다",
"textVersion": "버전",
"txtScheme1": "사무실",
"txtScheme10": "중앙값",
"txtScheme11": "매트로",
"txtScheme12": "모듈",
"txtScheme13": "호화 로움",
"txtScheme14": "외벽창",
"txtScheme15": "원본",
"txtScheme16": "용지",
"txtScheme17": "지점",
"txtScheme2": "그레이스케일",
"txtScheme22": "신규 오피스",
"txtScheme3": "꼭지점",
"txtScheme4": "화면",
"txtScheme7": "같음",
"txtScheme8": "플로우",
"txtScheme9": "발견",
2021-08-02 09:40:28 +00:00
"mniSlideStandard": "Standard (4:3)",
"textNoTextFound": "Text not found",
"textPoint": "Point",
"textSpellcheck": "Spell Checking",
"textTitle": "Title",
"txtScheme18": "Technic",
"txtScheme19": "Trek",
"txtScheme20": "Urban",
"txtScheme21": "Verve",
"txtScheme5": "Civic",
2021-10-01 11:43:53 +00:00
"txtScheme6": "Concourse"
2021-08-02 09:40:28 +00:00
}
}
}