web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/Navigation.htm

49 lines
5.6 KiB
HTML
Raw Normal View History

2016-03-11 00:48:53 +00:00
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Configuración de la vista y herramientas de navegación</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="La descripción de herramientas de navegación : botones de navegación por hojas, tablas de hoja, barras de desplazamiento, zoom." />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Configuración de la vista y herramientas de navegación</h1>
<p>Para ayudarle hojear y seleccionar celdas en una hoja de cálculo grande <b>el editor de hojas de cálculo</b> le ofrece unas herramientas: barras ajustables, barra de desplazamiento, botones de navegación por hojas, tablas de hoja, zoom.</p>
<h3>Ajuste la configuración de la vista</h3>
<p>Para ajustar la configuración de la vista predeterminada y establecer el modo más conveniente para trabajar con una hoja de cálculo, pulse el icono <b>Mostrar ajustes</b> <img alt="icono Mostrar ajustes" src="../images/viewsettingsicon.png" /> en la esquina derecha de la barra de herramientas superior y seleccione que elementos de la interfaz hay que ocultarse o mostrarse.
Usted puede seleccionar las opciones siguientes en la lista desplegable <b>Mostrar ajustes</b>:
</p>
<ul>
<li><b>Barra de herramientas compacta</b> - activa un modo de la barra de herramientas compacta que proporciona el acceso a las funciones básicas. Para ver la barra de herramientas predeterminada pulse esta opción una vez más.</li>
<li><b>Ocultar barra de título</b> - oculta la barra más alta donde se muestran el nombre de la hoja de cálculo y la opción <b>Ir a documentos</b>. Para mostrar la <b>Barra de título</b> ocultada pulse esta opción una vez más.</li>
<li><b>Ocultar barra de fórmulas</b> - oculta la barra que está situada debajo de la barra de herramientas superior y se usa para introducir y verificar la fórmula y su contenido. Para mostrar la <b>Barra de fórmulas</b> ocultada pulse esta opción una vez más.</li>
<li><b>Ocultar títulos</b> - oculta el título de columna en la parte superior y el título de fila en la parte izquierda de la hoja de cálculo. Para mostrar los <b>títulos</b> ocultados pulse esta opción una vez más.</li>
<li><b>Ocultar cuadrícula</b> - oculta las líneas que aparecen alrededor de las celdas. Para mostrar las <b>Cuadrículas</b> pulse esta opción una vez más.</li>
<li><b>Inmovilizar paneles</b> - congela todas las filas arriba la celda activa y todas las columnas a su lado izquierdo para que sean visibles cuando usted dasplace la hoja hacia derecha o abajo. Si quiere descongelar los objetos, pulse esta opción una vez más.</li>
</ul>
<p>Usted también puede cambiar tamaño de los paneles <b>Comentarios</b> o <b>Chat</b> abiertos usando la acción arrastrar y soltar: mueva cursor del ratón sobre el borde de la barra izquierda lateral para que se convierta en la flecha bidireccional y arrastre el borde a la derecha para extender el ancho de la barra o a la izquierda para reducirlo. Para restaurar el ancho original, mueva el borde a la izquierda.</p>
<h3>Utilice las herramientas de navegación</h3>
<p>Para navegar por su hoja de cálculo, utilice las herramientas siguientes:</p>
<p>Las <b>Barras de desplazamiento</b> (en la parte inferior o en la parte derecha) se usan para desplazar arriba/abajo y a la izquierda/a la derecha una hoja actual. Para navegar una hoja de cálculo usando las barras de desplazamiento:</p>
<ul>
<li>pulse las flechas arriba/abajo u derecha/izquierda en las barras de desplazamiento;</li>
<li>arrastre un cuadro de desplazamiento;</li>
<li>pulse cualquiera área a la derecha/izquierda o arriba/abajo del cuadro de desplazamiento en la barra de desplazamiento.</li>
</ul>
<p>Usted también puede usar la <b>rueda de desplazamiento del ratón</b> para desplazar su hoja de cálculo arriba o abajo.</p>
<p>Los botones de <b>Navegación por hojas</b> se sitúan en la esquina izquierda inferior y se usan para alternar entre hojas en la hoja de cálculo actual.</p>
<ul>
<li>pulse el botón <b>Desplazar hasta la primera hoja</b> <img alt="Desplazar hasta la primera hoja" src="../images/firstsheet.png" /> para desplazar la lista de hojas hasta la primera hoja de la hoja de cálculo actual;</li>
<li>pulse el botón <b>Desplazar la lista de hoja a la izquierda</b> <img alt="Desplazar la lista de hoja a la izquierda" src="../images/previoussheet.png" /> para desplazar la lista de hojas de hoja de cálculo actual a la izquierda;</li>
<li>pulse el botón <b>Desplazar la lista de hoja a la derecha</b> <img alt="Desplazar la lista de hoja a la derecha" src="../images/nextsheet.png" /> para desplazar la lista de hojas de hoja de cálculo actual a la derecha;</li>
<li>pulse el botón <b>Desplazar hasta la última hoja</b> <img alt="Desplazar hasta la última hoja" src="../images/lastsheet.png" /> para desplazar la lista de hojas hasta la última hoja de la hoja de cálculo actual.</li>
</ul>
<p>Usted puede activar una hoja apropiada haciendo el clic en <b>Tabla de hoja</b> en la parte inferior junto a los botones de <b>Navegación por hojas</b>.</p>
<p>Los botones de <b>Zoom</b> se sitúan en la esquina derecha inferior y se usan para acercar y alejar la hoja actual.
Para cambiar el valor de zoom seleccionado que se muestra en por cientos, púlselo y seleccione una de las opciones de zoom disponibles en la lista
o use los botones <b>Acercar</b> <img alt="botón acercar" src="../images/zoomin.png" /> o <b>Alejar</b> <img alt="botón alejar" src="../images/zoomout.png" />.
</p>
</div>
</body>
</html>