Lea/web-apps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity
web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AlignText.htm

55 lines
5.6 KiB
HTML
Raw Normal View History

[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Daten in Zellen ausrichten</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Everything that pertains to the data alignment in cells" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Daten in Zellen ausrichten</h1>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<p>Im <a href="https://www.onlyoffice.com/de/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Tabelleneditor</b></a> sie können Ihre Daten horizontal und vertikal in einer Zelle ausrichten. Wählen Sie dazu eine Zelle oder einen Zellenbereich mit der Maus aus oder das ganze Blatt mithilfe der Tastenkombination <b>STRG+A</b>. Sie können auch mehrere nicht angrenzende Zellen oder Zellbereiche auswählen. Halten Sie dazu die Taste <b>STRG</b> gedrückt und wählen Sie die gewünschten Zellen/Bereiche mit der Maus aus. Führen Sie anschließend einen der folgenden Vorgänge aus. Nutzen Sie dazu die Symbole in der Registerkarte <b>Start</b> in der oberen Symbolleiste.</p>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
<ul>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<li>
Wählen Sie den horizontalen Ausrichtungstyp, den Sie auf die Daten in der Zelle anwenden möchten.<ul>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Linksbündig ausrichten</b> <img alt="Linksbündig ausrichten" src="../images/alignleft.png" />, um Ihre Daten am linken Rand der Zelle auszurichten (rechte Seite wird nicht ausgerichtet).</li>
[SSE] Fix help
2020-11-16 14:00:37 +00:00
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Zentrieren</b> <img alt="Zentriert ausrichten" src="../images/aligncenter.png" />, um Ihre Daten mittig in der Zelle auszurichten (rechte und linke Seiten werden nicht ausgerichtet).</li>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Rechtsbündig ausrichten</b> <img alt="Rechtsbündig ausrichten" src="../images/alignright.png" />, um Ihre Daten am rechten Rand der Zelle auszurichten (linke Seite wird nicht ausgerichtet).</li>
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Blocksatz</b> <img alt="Blocksatz" src="../images/justify.png" />, um Ihre Daten am linken und rechten Rand der Zelle auszurichten (falls erforderlich, werden zusätzliche Leerräume eingefügt).</li>
</ul>
</li>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<li>
Wählen Sie den vertikalen Ausrichtungstyp, den Sie auf die Daten in der Zelle anwenden möchten:<ul>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Oben ausrichten</b> <img alt="Oben ausrichten" src="../images/aligntop.png" />, um die Daten am oberen Rand der Zelle auszurichten.</li>
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Mittig ausrichten</b> <img alt="Mittig ausrichten" src="../images/alignmiddle.png" />, um die Daten mittig in der Zelle auszurichten.</li>
<li>Klicken Sie auf die Option <b>Unten ausrichten</b> <img alt="Unten ausrichten" src="../images/alignbottom.png" />, um die Daten am unteren Rand der Zelle auszurichten.</li>
</ul>
</li>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<li>
Um den Winkel der Daten in einer Zelle zu ändern, klicken Sie auf das Symbol <b>Ausrichtung</b> <img alt="Ausrichtung" src="../images/orientation.png" /> und wählen Sie eine der Optionen:
<ul>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
<li><b>Horizontaler Text</b> <img alt="Horizontaler Text" src="../images/horizontaltext.png" /> - Text horizontal platzieren (Standardoption)</li>
<li><b>Gegen den Uhrzeigersinn drehen</b> <img alt="Gegen den Uhrzeigersinn drehen" src="../images/anglecounterclockwise.png" /> - Text von unten links nach oben rechts in der Zelle platzieren</li>
<li><b>Im Uhrzeigersinn drehen</b> <img alt="Im Uhrzeigersinn drehen" src="../images/angleclockwise.png" /> - Text von oben links nach unten rechts in der Zelle platzieren</li>
<li><b>Text nach oben drehen</b> <img alt="Text nach oben drehen" src="../images/rotateup.png" /> - der Text verläuft von unten nach oben.</li>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<li><b>Text nach unten drehen</b> <img alt="Text nach unten drehen" src="../images/rotatedown.png" /> - der Text verläuft von oben nach unten.</li>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
</ul>
</li>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<p><img alt="Zelleneinstellungen" src="../images/cellsettings_rightsidebar.png" /></p>
<li>Sie können den Text in einer Zelle mithilfe des Abschnitts <b>Einzugen</b> in der rechten Seitenleiste <b>Zelleneinstellungen</b> <img alt="Zelleneinstellungen Symbol" src="../images/cellsettings_rightpanel.png" /> einrücken. Geben Sie den Wert (d.h. die Anzahl der Zeichen) an, um den der Inhalt nach rechts verschoben wird.</li>
<li>Drehen Sie den Text um einen genau festgelegten Winkel, klicken Sie auf das Symbol <b>Zelleneinstellungen</b> <img alt="Zelleneinstellungen Symbol" src="../images/cellsettings_rightpanel.png" /> in der rechten Seitenleiste und verwenden Sie die Option <b>Textausrichtung</b>. Geben Sie den erforderlichen Wert in Grad in das Feld <b>Winkel</b> ein oder passen Sie ihn mit den Pfeilen rechts an.</li>
<li>
Um Ihre Daten an die Zellenbreite anzupassen, klicken Sie auf das Symbol <b>Zeilenumbruch</b> <img alt="Zeilenumbruch" src="../images/wraptext.png" /> auf der Registerkarte <b>Startseite</b> in der oberen Symbolleiste oder aktivieren Sie das Kästchen <b>Text umbrechen</b> in der rechten Seitenleiste.
<p class="note">Wenn Sie die Breite der Spalte ändern, wird der Zeilenumbruch automatisch angepasst.
</li>
<li>Passen Sie Ihre Daten an die Zellenbreite an, indem Sie das Kontrollkästchen <b>Passend schrumpfen</b> in der rechten Seitenleiste aktivieren. Der Inhalt der Zelle wird so weit verkleinert, dass er hineinpasst.</li>
[SSE] Translation of documentation into German
2018-05-15 11:47:57 +00:00
</ul>
</div>
</body>
</html>
Reference in a new issue Copy permalink