2021-10-19 14:43:08 +00:00
{
"cancelButtonText" : "Cancelar" ,
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle" : "Aviso" ,
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage" : "Insira a súa mensaxe aquí" ,
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle" : "Aviso" ,
"Common.define.chartData.textArea" : "Área" ,
"Common.define.chartData.textAreaStacked" : "Área amontoada" ,
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer" : "Área amoroada 100% " ,
"Common.define.chartData.textBar" : "Barra" ,
"Common.define.chartData.textBarNormal" : "Columna agrupada" ,
"Common.define.chartData.textBarNormal3d" : "Columna 3D agrupada" ,
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective" : "Columna 3D" ,
"Common.define.chartData.textBarStacked" : "Columna amontoada" ,
"Common.define.chartData.textBarStacked3d" : "Columna 3D amoreada" ,
"Common.define.chartData.textBarStackedPer" : "Columna amontoada 100%" ,
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d" : "Columna 3D amoreada 100%" ,
"Common.define.chartData.textCharts" : "Gráficos" ,
"Common.define.chartData.textColumn" : "Columna" ,
"Common.define.chartData.textColumnSpark" : "Columna" ,
"Common.define.chartData.textCombo" : "Combinado" ,
"Common.define.chartData.textComboAreaBar" : "Área amontoada - Columna agrupada" ,
"Common.define.chartData.textComboBarLine" : "Columna agrupada - Liña" ,
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary" : "Columna agrupada - Liña no eixo secundario" ,
"Common.define.chartData.textComboCustom" : "Combinación personalizada" ,
"Common.define.chartData.textDoughnut" : "Anel" ,
"Common.define.chartData.textHBarNormal" : "Barra agrupada" ,
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d" : "Barra 3D agrupada" ,
"Common.define.chartData.textHBarStacked" : "Barra amontoada" ,
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d" : "Barra 3D apilada" ,
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer" : "Barra amontoada 100%" ,
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d" : "Barra 3D amoreada 100%" ,
"Common.define.chartData.textLine" : "Liña" ,
"Common.define.chartData.textLine3d" : "Liña 3D" ,
"Common.define.chartData.textLineMarker" : "Liña con marcadores" ,
"Common.define.chartData.textLineSpark" : "Liña" ,
"Common.define.chartData.textLineStacked" : "Liña amontoada" ,
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker" : "Liña amontoada con marcadores" ,
"Common.define.chartData.textLineStackedPer" : "Liña amontoada 100%" ,
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker" : "Liña amontoada con marcadores 100%" ,
"Common.define.chartData.textPie" : "Sector do círculo" ,
"Common.define.chartData.textPie3d" : "Circular 3D" ,
"Common.define.chartData.textPoint" : "XY (Dispersión)" ,
"Common.define.chartData.textScatter" : "Dispersión" ,
"Common.define.chartData.textScatterLine" : "Dispersión coas liñas rectas" ,
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker" : "Dispersión coas liñas rectas e marcadores" ,
"Common.define.chartData.textScatterSmooth" : "Dispersión con liñas suavizadas" ,
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker" : "Dispersión coas liñas suavizadas e marcadores" ,
"Common.define.chartData.textSparks" : "Minigráficos" ,
"Common.define.chartData.textStock" : "De cotizacións" ,
"Common.define.chartData.textSurface" : "Superficie" ,
"Common.define.chartData.textWinLossSpark" : "Ganancia/perda" ,
"Common.define.conditionalData.exampleText" : "AaBbCcYyZz" ,
"Common.define.conditionalData.noFormatText" : "Sen formato establecido" ,
"Common.define.conditionalData.text1Above" : "1 por enrima de des. est." ,
"Common.define.conditionalData.text1Below" : "1 por debaixo de des. est." ,
"Common.define.conditionalData.text2Above" : "2 por enriba de des. est." ,
"Common.define.conditionalData.text2Below" : "2 por debaixo de des. est." ,
"Common.define.conditionalData.text3Above" : "3 por enriba de des. est." ,
"Common.define.conditionalData.text3Below" : "3 por debaixo de des. est." ,
"Common.define.conditionalData.textAbove" : "Enriba" ,
"Common.define.conditionalData.textAverage" : "Promedio" ,
"Common.define.conditionalData.textBegins" : "comeza con" ,
"Common.define.conditionalData.textBelow" : "Abaixo" ,
"Common.define.conditionalData.textBetween" : "entre" ,
"Common.define.conditionalData.textBlank" : "En branco" ,
"Common.define.conditionalData.textBlanks" : "Contén celdas en branco" ,
"Common.define.conditionalData.textBottom" : "Inferior" ,
"Common.define.conditionalData.textContains" : "Contén" ,
"Common.define.conditionalData.textDataBar" : "Barra de datos" ,
"Common.define.conditionalData.textDate" : "Data" ,
"Common.define.conditionalData.textDuplicate" : "Duplicar" ,
"Common.define.conditionalData.textEnds" : "Remata con" ,
"Common.define.conditionalData.textEqAbove" : "Igual ou superior a" ,
"Common.define.conditionalData.textEqBelow" : "Igual ou inferior a" ,
"Common.define.conditionalData.textEqual" : "Igual a" ,
"Common.define.conditionalData.textError" : "Erro" ,
"Common.define.conditionalData.textErrors" : "Contén erros" ,
"Common.define.conditionalData.textFormula" : "Fórmula" ,
"Common.define.conditionalData.textGreater" : "Superior a" ,
"Common.define.conditionalData.textGreaterEq" : "Superior a ou igual a" ,
"Common.define.conditionalData.textIconSets" : "Conxunto de iconas" ,
"Common.define.conditionalData.textLast7days" : "Nos últimos 7 días" ,
"Common.define.conditionalData.textLastMonth" : "Mes pasado" ,
"Common.define.conditionalData.textLastWeek" : "Semana pasada" ,
"Common.define.conditionalData.textLess" : "Inferior a" ,
"Common.define.conditionalData.textLessEq" : "Inferior a ou igual a" ,
"Common.define.conditionalData.textNextMonth" : "Mes seguinte" ,
"Common.define.conditionalData.textNextWeek" : "Próxima semana" ,
"Common.define.conditionalData.textNotBetween" : "Non está entre" ,
"Common.define.conditionalData.textNotBlanks" : "Non contén celdas en branco" ,
"Common.define.conditionalData.textNotContains" : "Non contén" ,
"Common.define.conditionalData.textNotEqual" : "Non igual a" ,
"Common.define.conditionalData.textNotErrors" : "Non contén erros" ,
"Common.define.conditionalData.textText" : "Т ,
"Common.define.conditionalData.textThisMonth" : "Este mes" ,
"Common.define.conditionalData.textThisWeek" : "Esta semana" ,
"Common.define.conditionalData.textToday" : "Hoxe" ,
"Common.define.conditionalData.textTomorrow" : "Mañá" ,
"Common.define.conditionalData.textTop" : "Parte superior" ,
"Common.define.conditionalData.textUnique" : "Único" ,
"Common.define.conditionalData.textValue" : "O valor é" ,
"Common.define.conditionalData.textYesterday" : "Onte" ,
"Common.Translation.warnFileLocked" : "O ficheiro está a editarse noutro aplicativo. Podes continuar editándoo e gardándoo como copia." ,
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit" : "Crear unha copia" ,
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView" : "Abrir para visualizar" ,
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor" : "Automático" ,
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor" : "Engadir nova cor personalizada" ,
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders" : "Sen bordos" ,
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders" : "Sen bordos" ,
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText" : "Sen estilo" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText" : "Engadir" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent" : "Actual" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr" : "O valor inserido é incorrecto. <br> Insira un valor do 000000 a FFFFFF." ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew" : "Novo" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr" : "O valor introducido é incorrecto. <br> Insira un valor numérico entre 0 e 255." ,
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor" : "Sen cor" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd" : "Agochar o contrasinal" ,
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd" : "Amosar o contrasinal" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight" : "Realzar resultados" ,
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase" : "Diferenciar maiúsculas de minúsculas" ,
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef" : "Inserir o texto da substitución" ,
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart" : "Insira o seu texto aquí" ,
"Common.UI.SearchDialog.textTitle" : "Buscar e reemprazar" ,
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2" : "Buscar" ,
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords" : "Só palabras completas" ,
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace" : "Agochar substitución" ,
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace" : "Substituír" ,
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll" : "Substituír todo" ,
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow" : "Non volver a amosar esta mensaxe" ,
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize" : "Outro usuario cambiou o documento. <br> Prema para gardar os cambios e recarga as actualizacións." ,
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors" : "Cores estándar" ,
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors" : "Cores do tema" ,
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight" : "Clásico claro" ,
"Common.UI.Themes.txtThemeDark" : "Escuro" ,
"Common.UI.Themes.txtThemeLight" : "Claro" ,
"Common.UI.Window.cancelButtonText" : "Cancelar" ,
"Common.UI.Window.closeButtonText" : "Pechar" ,
"Common.UI.Window.noButtonText" : "Non" ,
"Common.UI.Window.okButtonText" : "Aceptar" ,
"Common.UI.Window.textConfirmation" : "Confirmación" ,
"Common.UI.Window.textDontShow" : "Non volver a amosar esta mensaxe" ,
"Common.UI.Window.textError" : "Erro" ,
"Common.UI.Window.textInformation" : "Información" ,
"Common.UI.Window.textWarning" : "Aviso" ,
"Common.UI.Window.yesButtonText" : "Si" ,
"Common.Utils.Metric.txtCm" : "cm" ,
"Common.Utils.Metric.txtPt" : "pt" ,
"Common.Views.About.txtAddress" : "enderezo:" ,
"Common.Views.About.txtLicensee" : "LICENZA" ,
"Common.Views.About.txtLicensor" : "LICENCIANTE" ,
"Common.Views.About.txtMail" : "correo electrónico:" ,
"Common.Views.About.txtPoweredBy" : "Desenvolvido por" ,
"Common.Views.About.txtTel" : "tel.: " ,
"Common.Views.About.txtVersion" : "Versión" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd" : "Engadir" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyAsWork" : "Aplicar mentres traballa" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect" : "Autocorrección" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat" : "Autoformato mentres escribe" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy" : "Por" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete" : "Eliminar" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink" : "Rutas da rede e Internet por hiperligazóns" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect" : "Autocorrección matemática" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNewRowCol" : "Incluír novas filas e columnas na táboa" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized" : "Funcións recoñecidas" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc" : "As seguintes expresións son expresións matemáticas recoñecidas. Non se cursarán automaticamente." ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace" : "Substituír" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText" : "Reemprazar mentres escribe" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType" : "Reemprazar o texto mentres escribe" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset" : "Restablecer" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll" : "Restablecer valores predeterminados" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore" : "Restaurar" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle" : "Autocorrección" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec" : "As funcións recoñecidas deben conter só letras do A ao Z, maiúsculas ou minúsculas." ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec" : "Calquera expresión que engadise, eliminarase e as eliminadas restauraranse. Desexa continuar?" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace" : "A corrección automática para %1 xa existe. Quere substituíla?" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset" : "Calquera autocorrección que engadise eliminase e os modificados serán restaurados aos seus valores orixinais. Desexa continuar?" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore" : "A entrada de autocorrección de% 1 restablecerase ao seu valor orixinal. Queres continuar?" ,
"Common.Views.Chat.textSend" : "Enviar" ,
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc" : "Autor do A ao Z" ,
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc" : "Autor do Z ao A" ,
"Common.Views.Comments.mniDateAsc" : "Máis antigo" ,
"Common.Views.Comments.mniDateDesc" : "Novidades" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups" : "Filtrar por grupo" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc" : "Desde enriba" ,
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc" : "Desde abaixo" ,
"Common.Views.Comments.textAdd" : "Engadir" ,
"Common.Views.Comments.textAddComment" : "Engadir comentario" ,
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc" : "Engadir comentario ao documento" ,
"Common.Views.Comments.textAddReply" : "Engadir resposta" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"Common.Views.Comments.textAll" : "Todo" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"Common.Views.Comments.textAnonym" : "Convidado(a)" ,
"Common.Views.Comments.textCancel" : "Cancelar" ,
"Common.Views.Comments.textClose" : "Pechar" ,
"Common.Views.Comments.textClosePanel" : "Pechar os comentarios" ,
"Common.Views.Comments.textComments" : "Comentarios" ,
"Common.Views.Comments.textEdit" : "Aceptar" ,
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint" : "Insira o seu comentario aquí" ,
"Common.Views.Comments.textHintAddComment" : "Engadir comentario" ,
"Common.Views.Comments.textOpenAgain" : "Abrir novamente" ,
"Common.Views.Comments.textReply" : "Responder" ,
"Common.Views.Comments.textResolve" : "Resolver" ,
"Common.Views.Comments.textResolved" : "Resolto" ,
"Common.Views.Comments.textSort" : "Ordenar comentarios" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"Common.Views.Comments.textViewResolved" : "Non ten permiso para volver a abrir o documento" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow" : "Non volver a amosar esta mensaxe" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg" : "As accións de copiar, cortar e pegar empregando os botóns da barra de ferramentas do editor e as accións do menú contextual realizaranse só nesta pestana do editor. <br> <br> Para copiar ou pegar en ou desde aplicativos fóra da pestana do editor, use as seguintes combinacións de teclado:" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle" : "Accións de copiar, cortar e pegar" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy" : "para Copiar" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut" : "para Cortar" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste" : "para Pegar" ,
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading" : "Cargando..." ,
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle" : "Configuración para compartir" ,
"Common.Views.EditNameDialog.textLabel" : "Etiqueta:" ,
"Common.Views.EditNameDialog.textLabelError" : "A etiqueta non debe estar vacía." ,
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr" : "Usuarios que están editando o ficheiro:" ,
"Common.Views.Header.textAddFavorite" : "Marcar como favorito" ,
"Common.Views.Header.textAdvSettings" : "Configuración avanzada" ,
"Common.Views.Header.textBack" : "Abrir ubicación do ficheiro" ,
"Common.Views.Header.textCompactView" : "Agochar barra de ferramentas" ,
"Common.Views.Header.textHideLines" : "Agochar regras" ,
2022-03-11 12:20:54 +00:00
"Common.Views.Header.textHideStatusBar" : "Combinar as barras de folla e de estado" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite" : "Eliminar dos Favoritos" ,
"Common.Views.Header.textSaveBegin" : "Gardando..." ,
"Common.Views.Header.textSaveChanged" : "Modificado" ,
"Common.Views.Header.textSaveEnd" : "Todos os cambios foron gardados" ,
"Common.Views.Header.textSaveExpander" : "Todos os cambios foron gardados" ,
"Common.Views.Header.textZoom" : "Ampliar" ,
"Common.Views.Header.tipAccessRights" : "Xestionar dereitos de acceso ao documento" ,
"Common.Views.Header.tipDownload" : "Descargar ficheiro" ,
"Common.Views.Header.tipGoEdit" : "Editar ficheiro actual" ,
"Common.Views.Header.tipPrint" : "Imprimir ficheiro" ,
"Common.Views.Header.tipRedo" : "Refacer" ,
"Common.Views.Header.tipSave" : "Gardar" ,
"Common.Views.Header.tipUndo" : "Desfacer" ,
"Common.Views.Header.tipUndock" : "Abrir nunha xanela independente" ,
"Common.Views.Header.tipViewSettings" : "Amosar configuración" ,
"Common.Views.Header.tipViewUsers" : "Ver usuarios e administrar dereitos de acceso ao documento" ,
"Common.Views.Header.txtAccessRights" : "Cambiar dereitos de acceso" ,
"Common.Views.Header.txtRename" : "Renomear" ,
"Common.Views.History.textCloseHistory" : "Pechar historial" ,
"Common.Views.History.textHide" : "Contraer" ,
"Common.Views.History.textHideAll" : "Agochar cambios detallados" ,
"Common.Views.History.textRestore" : "Restaurar" ,
"Common.Views.History.textShow" : "Expandir" ,
"Common.Views.History.textShowAll" : "Amosar cambios detallados" ,
"Common.Views.History.textVer" : "ver." ,
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl" : "Pegar URL da imaxe:" ,
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl" : "Este campo debe ser unha URL no formato \"http://www.example.com\"" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted" : "Con viñetas" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering" : "Numerado" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange" : "Cambiar viñeta" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet" : "Viñeta" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor" : "Cor" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet" : "Nova viñeta" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone" : "Ningún" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText" : "% do texto" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize" : "Tamaño" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart" : "Comezar en" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol" : "Símbolo" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle" : "Configuración da lista" ,
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtType" : "Tipo" ,
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText" : "Pechar ficheiro" ,
"Common.Views.OpenDialog.textInvalidRange" : "Rango de celdas non válido" ,
"Common.Views.OpenDialog.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtAdvanced" : "Avanzado" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtColon" : "Dous puntos" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtComma" : "Coma" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter" : "Delimitador" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtDestData" : "Escolla onde poñer os datos" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding" : "Codificación" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd" : "Clave incorrecta" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile" : "Insira o contrasinal para abrir o ficheiro" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtOther" : "Outro" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword" : "Contrasinal" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview" : "Vista previa" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected" : "Unha vez que se inseriu o contrasinal e aberto o ficheiro, o contrasinal actual ao ficheiro restablecerase" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon" : "Punto e coma" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace" : "Espazo" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtTab" : "Lapela" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle" : "Elixir opcións de %1" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected" : "Ficheiro protexido" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription" : "Estableza un contrasinal para protexer este documento" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd" : "O contrasinal de confirmación non é idéntico" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword" : "Contrasinal" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat" : "Repetir o contrasinal" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle" : "Insira un contrasinal" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning" : "Aviso: se perde ou esquece o contrasinal, non se poderá recuperar. Consérvao nun lugar seguro." ,
"Common.Views.PluginDlg.textLoading" : "Cargando" ,
"Common.Views.Plugins.groupCaption" : "Extensións" ,
"Common.Views.Plugins.strPlugins" : "Extensións" ,
"Common.Views.Plugins.textLoading" : "Cargando" ,
"Common.Views.Plugins.textStart" : "Iniciar" ,
"Common.Views.Plugins.textStop" : "Parar" ,
"Common.Views.Protection.hintAddPwd" : "Encriptar con contrasinal" ,
"Common.Views.Protection.hintPwd" : "Cambie ou elimine o contrasinal" ,
"Common.Views.Protection.hintSignature" : "Engadir sinatura dixital ou liña de sinatura" ,
"Common.Views.Protection.txtAddPwd" : "Engadir contrasinal" ,
"Common.Views.Protection.txtChangePwd" : "Cambiar contrasinal" ,
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd" : "Eliminar contrasinal" ,
"Common.Views.Protection.txtEncrypt" : "Encriptar" ,
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature" : "Engadir sinatura dixital" ,
"Common.Views.Protection.txtSignature" : "Asinatura" ,
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine" : "Engadir liña de sinatura" ,
"Common.Views.RenameDialog.textName" : "Nome do ficheiro" ,
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName" : "O nome do ficheiro non debe conter os seguintes símbolos:" ,
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext" : "Ao seguinte cambio" ,
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev" : "Ao cambio anterior" ,
"Common.Views.ReviewChanges.strFast" : "Rápido" ,
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc" : "Co-edición a tempo real. Todos os cambios gárdanse de forma automática." ,
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict" : "Estrito" ,
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc" : "Use o botón \"Gardar\" para sincronizar os cambios que ou ti ou outros realizastes" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent" : "Aceptar cambio actual" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode" : "Estableza o modo de co-edición" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem" : "Eliminar comentarios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent" : "Eliminar comentarios actuais" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve" : "Resolver comentarios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent" : "Resolver os comentarios actuais" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory" : "Amosar a versión do historial" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent" : "Rexeitar cambios actuais" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview" : "Seguemento de cambios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView" : "Seleccionar o modo no que quere que se presenten os cambios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang" : "Establecer o idioma do documento" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling" : "С ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing" : "Xestionar dereitos de acceso ao documento" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept" : "Aceptar" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll" : "Aceptar todos os cambios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges" : "Aceptar cambios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent" : "Aceptar cambio actual" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat" : "Conversa" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose" : "Pechar" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode" : "O modo Co-edición" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll" : "Eliminar todos os comentarios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent" : "Eliminar comentarios actuais" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy" : "Eliminar os meus comentarios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent" : "Eliminar os meus comentarios actuais" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove" : "Eliminar" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve" : "Resolver" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll" : "Resolver todos os comentarios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent" : "Resolver os comentarios actuais" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy" : "Resolver os meus comentarios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent" : "Resolver os meus comentarios actuais" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang" : "Idioma" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal" : "Todos os cambios aceptados (vista previa)" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap" : "Final" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory" : "Historial de versións" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup" : "Todos os cambios (Edición)" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap" : "Marcación" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext" : "Seguinte" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal" : "Todos os cambios rexeitados (Vista previa)" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap" : "Orixinal" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev" : "Anterior" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject" : "Rexeitar" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll" : "Rexeitar todos os cambios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges" : "Rexeitar cambios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent" : "Rexeitar cambios actuais" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing" : "Compartir" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling" : "С ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon" : "Seguemento de cambios" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtView" : "Modo de visualización" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd" : "Engadir" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply" : "Engadir resposta" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel" : "Cancelar" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textClose" : "Pechar" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit" : "Aceptar" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textMention" : "+mención proporcionará acceso ao documento e enviará un correo electrónico" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify" : "+mención notificará o usuario por correo electrónico" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain" : "Abrir novamente" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textReply" : "Responder" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve" : "Resolver" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved" : "Non ten permiso para volver a abrir o documento" ,
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip" : "Eliminar" ,
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip" : "Editar" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading" : "Cargando" ,
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle" : "Cartafol para gardar" ,
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading" : "Cargando" ,
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle" : "Seleccionar fonte de datos" ,
"Common.Views.SignDialog.textBold" : "Grosa" ,
"Common.Views.SignDialog.textCertificate" : "Certificar" ,
"Common.Views.SignDialog.textChange" : "Cambiar" ,
"Common.Views.SignDialog.textInputName" : "Inserir nome de quen asina" ,
"Common.Views.SignDialog.textItalic" : "Cursiva" ,
"Common.Views.SignDialog.textNameError" : "O nome do asinante non debe estar vacío." ,
"Common.Views.SignDialog.textPurpose" : "Propósito ao asinar este documento" ,
"Common.Views.SignDialog.textSelect" : "Seleccionar" ,
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage" : "Seleccionar imaxe" ,
"Common.Views.SignDialog.textSignature" : "A sinatura vese como" ,
"Common.Views.SignDialog.textTitle" : "Asinar documento" ,
"Common.Views.SignDialog.textUseImage" : "ou premer 'Seleccionar Imaxe' para usar unha imaxe como sinatura" ,
"Common.Views.SignDialog.textValid" : "Válido desde %1 ata %2" ,
"Common.Views.SignDialog.tipFontName" : "Nome da fonte" ,
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize" : "Tamaño da fonte" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment" : "Permitir a quen asine engadir comentarios no diálogo de sinatura" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo" : "Información de quen asina" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail" : "Correo electrónico" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName" : "Nome" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle" : "Título de quen asina" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions" : "Instrucións para o asinante" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate" : "Presentar data da sinatura" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle" : "Preparación da sinatura" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter" : "Caracter" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode" : "Valor Unicode HEX" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright" : "Signo de Copyright" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote" : "Aspas dobres de peche" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote" : "Aspas dobres de apertura" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis" : "Elipse horizontal" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash" : "Guión longo" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace" : "Espazo longo" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash" : "Guión curto" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace" : "Espazo curto" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont" : "Fonte" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen" : "Guión sen ruptura" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace" : "Espazo de non separación" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow" : "Sinal de antígrafo" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace" : "1/4 do espazo" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange" : "Rango" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent" : "Símbolos utilizados recentemente" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered" : "Sinal da marca rexistrada" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote" : "Aspas simples de peche" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection" : "Sinal da sección" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut" : "Teclas de atallo" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen" : "Guión virtual" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote" : "Aspas simples de apertura" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial" : "Caracteres especiais" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols" : "Símbolos" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle" : "Símbolo" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark" : "Símbolo de marca comercial" ,
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow" : "Non volver a preguntarme" ,
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel" : "Etiqueta:" ,
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError" : "A etiqueta non debe estar vacía." ,
"SSE.Controllers.DataTab.textColumns" : "Columnas" ,
"SSE.Controllers.DataTab.textEmptyUrl" : "Debe especificar a URL." ,
"SSE.Controllers.DataTab.textRows" : "Filas" ,
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard" : "Texto en columnas" ,
"SSE.Controllers.DataTab.txtDataValidation" : "Validación de datos" ,
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpand" : "Expandir" ,
"SSE.Controllers.DataTab.txtExpandRemDuplicates" : "Non se eliminarán os datos xunto á selección. Quere ampliar a selección para incluír os datos adxacentes ou continuar só coas celas seleccionadas actualmente?" ,
"SSE.Controllers.DataTab.txtExtendDataValidation" : "A selección contén algunhas celas sen axustes de validación de datos. <br> Quere ampliar a validación de datos a estas celas?" ,
"SSE.Controllers.DataTab.txtImportWizard" : "Asistente para importar texto" ,
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemDuplicates" : "Eliminar duplicados" ,
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemoveDataValidation" : "A selección contén máis dun tipo de validación.<br> Borrar a configuración actuais e continuar?" ,
"SSE.Controllers.DataTab.txtRemSelected" : "Eliminar en seleccionado" ,
"SSE.Controllers.DataTab.txtUrlTitle" : "Pegar unha URL de datos" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText" : "Aliñamento" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText" : "Ao centro" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText" : "Eliminar columna" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText" : "Borrar fila" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText" : "Eliminar" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink" : "A referencia da ligazón non existe. Corrixa a ligazón ou elimínaa." ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText" : "Convidado(a)" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText" : "Columna esquerda" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText" : "Columna dereita" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText" : "Fila de enriba" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText" : "Fila de abaixo" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText" : "Inserir" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText" : "Esquerda" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle" : "Aviso" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText" : "Dereita" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textAutoCorrectSettings" : "Opciones de Autocorrección" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth" : "Largura da columna {0} símbolos ({1} píxeles)" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight" : "Altura da fila {0} puntos ({1} píxeles)" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick" : "Presione CTRL e na ligazón" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft" : "Inserir á esquerda" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop" : "Inserir enriba" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textPasteSpecial" : "Pegado especial" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textStopExpand" : "Pare de expandir táboas automaticamente" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym" : "sym" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked" : "Este elemento está sendo editado por outro usuario." ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve" : "Superior á media" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom" : "Engadir bordo inferior" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar" : "Engadir barra de fracción" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor" : "Engadir liña horizontal" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB" : "Engadir liña inferior esquerda" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft" : "Engadir bordo esquerdo" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT" : "Engadir liña superior esquerda" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight" : "Engadir bordo dereito" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop" : "Engadir bordo superior" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer" : "Engadir liña vertical" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar" : "Aliñar ao carácter" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll" : "(Todos)" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAllTableHint" : "Devolve todo o contido da táboa ou das columnas da táboa especificadas, incluíndo as cabeceiras das columnas, os datos e as filas totais" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd" : "e" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins" : "comeza con" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve" : "Por debaixo da media" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks" : "(Vacíos)" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps" : "Propiedades do bordo" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom" : "Inferior" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn" : "Columna" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign" : "Aliñación da columna" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains" : "contén" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDataTableHint" : "Devolve as celas de datos da táboa ou das columnas da táboa especificadas" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg" : "Diminuír tamaño de argumento" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg" : "Eliminar argumento" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak" : "Borrar salto manual" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars" : "Eliminar caracteres encerrados" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators" : "Eliminar caracteres encerrados e separadores" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq" : "Eliminar ecuación" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar" : "Eliminar caracter" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical" : "Eliminar radical" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds" : "Remata con" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals" : "Iguais" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor" : "Igual á cor da celda" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor" : "Igual á cor da fonte" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand" : "Expandir e ordenar" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort" : "Os datos xunto á selección non se ordenarán. Quere ampliar a selección para incluír os datos adxacentes ou continuar ordenando só as celas seleccionadas actualmente?" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom" : "Inferior" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop" : "Parte superior" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear" : "Cambiar á fracción lineal" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed" : "Cambiar á fracción inclinada" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked" : "Cambiar á fracción amontonada" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater" : "Superior a" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals" : "Superior a ou igual a" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver" : "Caracter sobre o texto" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder" : "Caracter debaixo do texto" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeadersTableHint" : "Devolve as cabeceiras das columnas da táboa ou das columnas da táboa especificadas" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight" : "Altura" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottom" : "Agochar bordo inferior" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottomLimit" : "Agochar límite inferior" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideCloseBracket" : "Agochar corchete de peche" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideDegree" : "Agochar grao" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideHor" : "Agochar liña horizontal" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLB" : "Agochar liña inferior esquerda" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLeft" : "Agochar bordo esquerdo" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLT" : "Agochar liña superior esquerda" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideOpenBracket" : "Agochar corchete de apertura" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHidePlaceholder" : "Agochar marcador de posición" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideRight" : "Agochar bordo dereito" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop" : "Agochar bordo superior" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit" : "Agochar límite superior" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer" : "Agochar liña vertical" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtImportWizard" : "Asistente para importar texto" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg" : "Aumentar o tamaño do argumento" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter" : "Inserir argumento despois" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore" : "Inserir argumento antes" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak" : "Inserir salto manual" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter" : "Inserir ecuación despois" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore" : "Inserir ecuación antes" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems" : "elementos" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtKeepTextOnly" : "Manter só o texto" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess" : "Inferior a" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals" : "Inferior a ou igual a" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange" : "Cambiar ubicación dos límites" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver" : "Límite sobre o texto" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder" : "Límite debaixo do texto" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLockSort" : "Atópanse datos xunto á súa selección, mais non ten permisos suficientes para modificar esas celdas.<br>Desexa continuar coa selección actual?" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets" : "Coincidir corchetes co alto dos argumentos" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign" : "Aliñamento de matriz" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices" : "Non hai opcións para encher a cela. <br> Só se poden seleccionar os valores de texto da columna para substituílos." ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins" : "non comeza con" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains" : "Non contén" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds" : "Non remata con" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals" : "Non é igual a" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr" : "ou" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar" : "Barra sobre texto" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste" : "Pegar" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders" : "Formula sen bordos" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths" : "Formula + ancho da columna" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat" : "Formato de destino" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat" : "Pegar só formato " ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat" : "Formula + formato do número" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas" : "Pegar só fórmula" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat" : "Formula + todo formateo" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink" : "Pegar ligazón" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture" : "Imaxe vinculada" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge" : "Combinar o formato condicional" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture" : "Imaxe" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat" : "Formato da orixe" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose" : "Transpoñer" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat" : "Valor + todo formato" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat" : "Valor + formato de número" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues" : "Pegar só valor" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent" : "Por cento" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion" : "Refacer táboa de expansión automática" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar" : "Eliminar a barra de fracción" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit" : "Eliminar límite" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar" : "Eliminar caracter do acento" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar" : "Eliminar barra" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveWarning" : "Desexa eliminar esta sinatura?<br> Non se pode desfacer." ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts" : "Eliminar texto" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript" : "Eliminar subíndice" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript" : "Eliminar superíndice" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight" : "Altura da fila" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter" : "Índices despois do texto" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore" : "Índices antes do texto" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit" : "Amosar límite inferior" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowCloseBracket" : "Amosar corchete de peche" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowDegree" : "Amosar grao" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket" : "Amosar corchete de apertura" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder" : "Amosar marcador de posición" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit" : "Amosar límite superior" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting" : "Ordenación" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected" : "Ordenar os obxectos seleccionados" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets" : "Alongar corchetes" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtThisRowHint" : "Elixa só esta fila da columna especificada" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop" : "Parte superior" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTotalsTableHint" : "Devolve o total das filas da táboa ou das columnas da táboa especificadas" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar" : "Barra abaixo de texto" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion" : "Desfacer a expansión automática da táboa" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport" : "Usar o asistente para importar texto" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWarnUrl" : "Prema nesta ligazón pode ser prexudicial para o seu dispositivo e os seus datos.<br> Ten a certeza de que quere continuar?" ,
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth" : "Largura" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll" : "Todos" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube" : "Cubo" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDatabase" : "Base de datos" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime" : "Data e hora" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryEngineering" : "Enxeñaría" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryFinancial" : "Financeiro" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryInformation" : "Información" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLast10" : "10 usados por última vez" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLogical" : "Lóxica" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference" : "Busca e referencia" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryMathematic" : "Matemáticas e trigonometría" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryStatistical" : "Estatística" ,
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryTextAndData" : "Texto e datos" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle" : "Folla de cálculo sen nome" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns" : "Por columnas" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows" : "Por filas" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas" : "Fórmulas " ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell" : "Todo o contido da celda" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory" : "Cargando historial de versións..." ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin" : "Buscar en " ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound" : "Non se puideron atopar os datos que estabas buscando. Axuste as opcións de busca." ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped" : "A substitución foi realizada. {0} ocorrencias foron ignoradas." ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess" : "A busca foi realizada. Ocorrencias substituídas: {0}" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch" : "Buscar" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet" : "Folla" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textValues" : "Valores" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning" : "Aviso" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin" : "Dentro de" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook" : "Libro de traballo" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled" : "Sen título" ,
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs" : "Se segue gardando neste formato, todas as características a excepción do texto perderanse.<br>Te na certeza de que desexa continuar?" ,
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange" : "O intervalo da celda de destino pode conter datos. Continuar a operación?" ,
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange" : "Os datos de orixe contiñan celas combinadas. <br> Non se fusionaron antes de pegalas na táboa." ,
"SSE.Controllers.Main.confirmReplaceFormulaInTable" : "As fórmulas da fila da cabeceira eliminaranse e converteranse en texto estático.<br>Desexa continuar?" ,
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText" : "Excedeu o tempo límite de conversión." ,
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText" : "Prema \"Aceptar\" para volver á lista de documentos." ,
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle" : "Erro" ,
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText" : "Fallou a descarga." ,
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText" : "Descargando folla de cálculo..." ,
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText" : "Cargando folla de cálculo" ,
"SSE.Controllers.Main.errNoDuplicates" : "Non se atoparon valores duplicados." ,
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny" : "Estás intentando realizar unha acción que non tes permitido facer.<br>Por favor, contacta co teu administrador de Servidor de Documentos." ,
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange" : "Un erro na fórmula inserida.<br>Estase usando un intervalo de argumentos incorrecto." ,
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange" : "A operación non está permitida xa que está intentando cambiar celdas nunha táboa da súa folla de cálculo." ,
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable" : "A operación non se puido facer para as celas seleccionadas xa que non pode mover unha parte da táboa. <br> Seleccione outro intervalo de datos para que a táboa completa se desprazase e tente de novo." ,
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange" : "A operación non se puido facer para o intervalo de celas seleccionado. <br> Seleccione un intervalo de datos uniforme diferente ao existente e inténteo de novo." ,
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange" : "A operación non se pode realizar porque a área contén celas filtradas. <br> Por favor, mostra os elementos filtrados e inténtao de novo." ,
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl" : "A URL da imaxe é incorrecta" ,
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup" : "Non se pode desagrupar. Para crear un esquema do docuemnto, seleccione filas ou columnas e agrupalas." ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUseCommandProtectedSheet" : "Non pode usar esta orde nunha folla protexida. Para usar esta orde, desprotexa a folla. <br> É posible que che pidan un contrasinal." ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Controllers.Main.errorChangeArray" : "Non podes cambiar parte dunha matriz." ,
"SSE.Controllers.Main.errorChangeFilteredRange" : "Isto cambiará un intervalo filtrado na súa folla de traballo. <br> Para completar esta tarefa, elimine os filtros automáticos." ,
"SSE.Controllers.Main.errorChangeOnProtectedSheet" : "A cela ou o gráfico que está intentando cambiar está nunha folla protexida. <br> Para facer un cambio, desprotexa a folla. Pódeselle solicitar que introduza un contrasinal." ,
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect" : "Perdeuse a conexión co servidor. O documento non pode ser editado agora." ,
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer" : "Non se puido gardar o documento. Comprobe a configuración de conexión ou contacte co administrador. <br> Cando premas no botón \"Aceptar\", solicitaráselle que descargue o documento." ,
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea" : "Este comando non se pode usar con varias seleccións. <br> Seleccione un único rango e inténteo de novo." ,
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg" : "Un erro na fórmula inserida.<br>Estase usando un número de argumentos incorrecto." ,
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed" : "Un erro na fórmula inserida.<br>O número de argumentos excedeu." ,
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName" : "Os intervalos nomeados existentes non se poden editar e os novos non se poden crear <br> neste momento, xa que algúns deles están sendo editados." ,
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection" : "Erro externo.<br>Erro de conexión de base de datos.Por favor, póñase en contacto co soporte se o erro se mantén." ,
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted" : "Recibíronse cambios cifrados, e non poden ser cifrados" ,
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange" : "Intervalo de datos incorrecto." ,
"SSE.Controllers.Main.errorDataValidate" : "O valor que introduciu non é válido. <br> Un usuario ten valores restrinxidos que se poden introducir nesta cela." ,
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage" : "Código do erro: %1" ,
"SSE.Controllers.Main.errorDeleteColumnContainsLockedCell" : "Estás intentando eliminar unha columna que conteña unha cela bloqueada. Non se poden eliminar as celas bloqueadas mentres a folla de traballo está protexida. <br> Para eliminar unha cela bloqueada, desprotexa a folla. Pódeselle solicitar que introduza un contrasinal." ,
"SSE.Controllers.Main.errorDeleteRowContainsLockedCell" : "Estás intentando eliminar unha fila que conteña unha cela bloqueada. Non se poden eliminar as celas bloqueadas mentres a folla de traballo está protexida. <br> Para eliminar unha cela bloqueada, desprotexa a folla. Pódeselle solicitar que introduza un contrasinal." ,
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas" : "Ocorreu un erro ao traballar no documento.<br>Utilice a opción 'Descargar como...' para gardar unha copia do ficheiro no seu computador." ,
"SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas" : "Ocorreu un erro ao traballar no documento.<br>utilice a opción 'Gardar como...\" para gardar unha copia do ficheiro no seu computador." ,
"SSE.Controllers.Main.errorEditView" : "A vista de folla existente non se pode editar e as novas non se poden crear no momento en que se están editando algunhas delas." ,
"SSE.Controllers.Main.errorEmailClient" : "Non se puido atopar ningún cliente de correo electrónico" ,
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect" : "O documento está protexido por un contrasinal e non pode ser aberto." ,
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest" : "Erro externo.<br>Erro da solicitude do ficheiro.Por favor, póñase en contacto co soporte se o erro se mantén." ,
"SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed" : "O tamaño do ficheiro excede os límites establecidos para o teu servidor.<br>Por favor, contacte co seu administrador de Servidor de Documentos para máis detalles." ,
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey" : "Erro externo. <br> Chave de seguridade incorrecta. Póñase en contacto co servizo de asistencia se o erro persiste." ,
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange" : "Non se pode encher o rango de celdas seleccionado.<br>Todas as celdas combinadas deben ter o mesmo tamaño." ,
"SSE.Controllers.Main.errorForceSave" : "Ocorreu un erro ao gardar o ficheiro. Utilice a opción 'Descargar como' para gardar o ficheiro no seu computador ou inténtao máis tarde." ,
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName" : "Un erro na fórmula inserida.<br>Nombre de fórmula incorrecto." ,
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing" : "Erro interno ao analizar a fórmula." ,
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength" : "A lonxitude da túa fórmula supera o límite de 8192 caracteres. <br> Edítaa e inténtao de novo." ,
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxReference" : "Non pode introducir esta fórmula porque ten demasiados valores, referencias de celas <br> e / ou nomes." ,
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength" : "Os valores do texto nas fórmulas están limitados a 255 caracteres. <br> Use a función CONCATENAR ou o operador de concatenación (&)." ,
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences" : "A función fai referencia a unha folla que non existe. <br> Comprobe os datos e inténteo de novo." ,
"SSE.Controllers.Main.errorFTChangeTableRangeError" : "Non se puido completar a operación para o intervalo de celas seleccionado. <br> Seleccione un intervalo para que a primeira fila da táboa estea na mesma fila <br> e a táboa resultante superpuxese á actual." ,
"SSE.Controllers.Main.errorFTRangeIncludedOtherTables" : "Non se puido completar a operación para o intervalo de celas seleccionado. <br> Seleccione un intervalo que non inclúa outras táboas." ,
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef" : "Inserir un nome correcto para a selección ou unha referencia válida á que dirixirse." ,
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt" : "Descritor da clave descoñecido" ,
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire" : "O descritor de clave expirou" ,
"SSE.Controllers.Main.errorLabledColumnsPivot" : "Para crear unha táboa dinámica, use datos que estean organizados coma unha lista coas columnas etiquetadas." ,
"SSE.Controllers.Main.errorLoadingFont" : "Tipos de letra non cargados.<br>Por favor contacte o administrador do servidor de documentos." ,
"SSE.Controllers.Main.errorLocationOrDataRangeError" : "A referencia á ubicación ou ao rango de datos non é válida." ,
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll" : "Non se puido realizar a operación xa que outro usuario bloqueou a folla." ,
"SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot" : "Non podes cambiar os datos dentro dunha táboa dinámica." ,
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename" : "Non se pode renomear a folla neste momento xa que o está a cambiar o nome doutro usuario" ,
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints" : "O número máximo de puntos en serie por gráfico é de 4096." ,
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange" : "É imposible cambiar unha parte da celda unida" ,
"SSE.Controllers.Main.errorMoveSlicerError" : "As segmentacións da táboa non se poden copiar dun libro a outro. <br> Inténtao de novo seleccionando a táboa completa e as segmentacións." ,
"SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula" : "As fórmulas de matriz de varias celdas non está permitidas nas táboas." ,
"SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse" : "Non se seleccionaron datos para redistribuír." ,
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning" : "Unha das fórmulas do ficheiro supera o límite de 8192 caracteres. <br> Eliminouse a fórmula." ,
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected" : "A sintaxe da función introducida non é correcta. Comprobe se lle falta un dos parénteses - '(' ou ')'." ,
"SSE.Controllers.Main.errorPasswordIsNotCorrect" : "O contrasinal que forneceu non é correcto. <br> Verifique que a tecla BLOQUEO MAIÚSCULAS estea desactivada e asegúrese de usar a maiúscula correcta." ,
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange" : "A área de copia e pegado non coincide. <br> Seleccione unha área do mesmo tamaño ou faga clic na primeira cela seguida para pegar as celas copiadas." ,
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMultiSelect" : "Esta acción non se pode facer nunha selección de rango múltiple. <br> Seleccione un único rango e inténteo de novo." ,
"SSE.Controllers.Main.errorPasteSlicerError" : "As segmentacións da táboa non poden ser copiadas dun libro ao outro." ,
"SSE.Controllers.Main.errorPivotGroup" : "Non se pode agrupar esta selección." ,
"SSE.Controllers.Main.errorPivotOverlap" : "O informe da táboa dinámica non pode sobrepoñerse á táboa." ,
"SSE.Controllers.Main.errorPivotWithoutUnderlying" : "O informe da táboa dinámica gardouse sen os datos subxacentes. <br> Utilice o botón \"Actualizar\" para actualizar o informe." ,
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount" : "Por desgraza, non é posible imprimir máis de 1500 páxinas á vez na versión actual do programa. <br> Esta restrición eliminarase nas próximas versións." ,
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult" : "Problemas ao gardar" ,
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion" : "A versión do editor foi actualizada. A páxina será recargada para aplicar os cambios." ,
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute" : "A sesión de edición de documentos caducou. Recarga a páxina." ,
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle" : "O documento leva pouco tempo editándose. Recarga a páxina." ,
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken" : "A conexión co servidor interrompeuse. Recarga a páxina." ,
"SSE.Controllers.Main.errorSetPassword" : "Non se puido establecer o contrasinal." ,
"SSE.Controllers.Main.errorSingleColumnOrRowError" : "A referencia de localización non é válida porque as celas non están todas na mesma columna ou fila. <br> Seleccione as celas que están nunha única columna ou fila." ,
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart" : "Orde das filas incorrecta. Para crear un gráfico de cotizacións introduza os datos na folla de tal modo:<br> prezo de apertura, prezo máximo, prezo mínimo e prezo do peche." ,
"SSE.Controllers.Main.errorToken" : "O token de seguridade do documento non está formado correctamente. <br> Póñase en contacto co administrador do servidor de documentos." ,
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire" : "O token de seguridade do documento caducou. <br> Póñase en contacto co administrador do servidor de documentos." ,
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid" : "Erro externo. <br> GUID inesperado. Póñase en contacto co servizo de asistencia se o erro persiste." ,
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion" : "Cambiouse a versión do ficheiro. A páxina será actualizada." ,
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect" : "Restaurouse a conexión a Internet. A versión do ficheiro cambiou.<br>Antes de continuar traballando, necesitas descargar o ficheiro ou copiar o seu contido para estar seguro de que nada se perde e despois recargar a páxina." ,
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop" : "Agora mesmo, non se pode acceder ao ficheiro." ,
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed" : "Superouse a cantidade de usuarios permitidos polo plan de prezos" ,
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect" : "Perdeuse a conexión. Aínda pode visualizar o documento,<br>pero on pode descargalo ou imprimilo ata que a conexión sexa restaurada e a páxina recargada." ,
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount" : "Un erro na fórmula inserida.<br>Está usando un número incorrecto de parénteses." ,
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator" : "Un erro na fórmula inserida. Un operador non válido está sendo usado.<br>Por favor, corrixa o erro." ,
"SSE.Controllers.Main.errorWrongPassword" : "O contrasinal que proporcionou non é correcto." ,
"SSE.Controllers.Main.errRemDuplicates" : "Duplicar valores atopados e eliminados: {0}, valores únicos restantes: {1}." ,
"SSE.Controllers.Main.leavePageText" : "Ten cambios sen gardar nesta folla de cálculo. Preme en \"Permanecer nesta páxina\" e despois en \"Gardar\" para gardalos. Preme en \"Deixar esta páxina\" para descartar todos os cambios sen gardar." ,
"SSE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose" : "Perderanse todos os cambios non gardados nesta folla de cálculo. <br> Fai clic en \"Cancelar\" e logo en \"Gardar\" para gardalos. Fai clic en \"Aceptar\" para descartar todos os cambios sen gardar." ,
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText" : "Cargando datos..." ,
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText" : "Cargando datos" ,
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText" : "Cargando datos..." ,
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText" : "Cargando datos" ,
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText" : "Cargando imaxes..." ,
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText" : "Cargando imaxes" ,
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText" : "Cargando imaxe..." ,
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText" : "Cargando imaxe" ,
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText" : "Cargando a folla de cálculo" ,
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle" : "Aviso" ,
"SSE.Controllers.Main.openErrorText" : "Ocorreu un erro ao abrir o ficheiro." ,
"SSE.Controllers.Main.openTextText" : "Abrindo folla de cálculo..." ,
"SSE.Controllers.Main.openTitleText" : "Abrindo folla de cálculo" ,
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError" : "É imposible cambiar unha parte da celda unida" ,
"SSE.Controllers.Main.printTextText" : "Imprimindo folla de cálculo..." ,
"SSE.Controllers.Main.printTitleText" : "Imprimindo folla de cálculo" ,
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText" : "Recargar páxina" ,
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText" : "Alguén está editando este documento neste momento. Por favor inténtao de novo máis tarde." ,
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText" : "Acceso denegado" ,
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText" : "Ocorreu un erro ao gardar o ficheiro." ,
"SSE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop" : "Este ficheiro non se pode gardar nin crear. <br> Os motivos posibles son: <br> 1. O ficheiro é de só lectura. <br> 2. O ficheiro está a ser editado por outros usuarios. <br> 3. O disco está cheo ou corrompido." ,
"SSE.Controllers.Main.saveTextText" : "Gardando folla de cálculo..." ,
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText" : "Gardando folla de cálculo" ,
"SSE.Controllers.Main.scriptLoadError" : "A conexión é lenta e algúns dos compoñentes non foron cargados. Debe recargar a páxina." ,
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous" : "Anónimo" ,
"SSE.Controllers.Main.textApplyAll" : "Aplicar a todas as ecuacións" ,
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow" : "Visitar sitio web" ,
"SSE.Controllers.Main.textChangesSaved" : "Todos os cambios foron gardados" ,
"SSE.Controllers.Main.textClose" : "Pechar" ,
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip" : "Prema para pechar o consello" ,
"SSE.Controllers.Main.textConfirm" : "Confirmación" ,
"SSE.Controllers.Main.textContactUs" : "Contactar co equipo de vendas" ,
"SSE.Controllers.Main.textConvertEquation" : "Esta ecuación creouse cunha versión antiga do editor de ecuacións que xa non é compatible. Para editalo, converte a ecuación ao formato Office Math ML. <br> Converter agora?" ,
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader" : "Observe que, de acordo cos termos da licenza, non ten dereito a cambiar o cargador.<br>Entre en contacto co noso Departamento de Vendas para obter unha cotización." ,
"SSE.Controllers.Main.textDisconnect" : "Perdeuse a conexión" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Controllers.Main.textFillOtherRows" : "Encher outras filas" ,
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRows" : "A fórmula encheu {0} filas que teñen datos. Encher outras filas vacías pode requerir uns minutos." ,
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledAllRowsWithEmpty" : "A fórmula encheu as primeiras{0}filas. Encher outras filas vacías pode requerir uns minutos." ,
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherHaveData" : "A fórmula encheu só as primeiras {0} filas que teñen datos por razóns de aforro de memoria. Hai outras {1} filas con datos nesta folla. Podes volver enchelas manualmente." ,
"SSE.Controllers.Main.textFormulaFilledFirstRowsOtherIsEmpty" : "A fórmula encheu só as primeiras {0} filas por razóns de aforro de memoria. As demais filas desta folla non teñen datos." ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Controllers.Main.textGuest" : "Convidado(a)" ,
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros" : "O ficheiro contén macros automáticas.<br>Quere executar macros?" ,
"SSE.Controllers.Main.textLearnMore" : "Para saber máis" ,
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument" : "Cargando a folla de cálculo" ,
"SSE.Controllers.Main.textLongName" : "Insira un nome que teña menos de 128 caracteres." ,
"SSE.Controllers.Main.textNeedSynchronize" : "Ten actualizacións" ,
"SSE.Controllers.Main.textNo" : "Non" ,
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle" : "Alcanzouse o límite da licenza" ,
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature" : "Característica de pago" ,
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait" : "A operación pode tomar máis tiempo do esperado. Agarde..." ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Controllers.Main.textReconnect" : "Restaurouse a conexión" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Controllers.Main.textRemember" : "Recordar a miña elección para todos os ficheiros" ,
"SSE.Controllers.Main.textRenameError" : "O nome de usuario non pode estar vacío." ,
"SSE.Controllers.Main.textRenameLabel" : "Insira un nome que se usará para a colaboración" ,
"SSE.Controllers.Main.textShape" : "Forma" ,
"SSE.Controllers.Main.textStrict" : "Modo estrito" ,
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo" : "As funcións Desfacer / Refacer están desactivadas para o modo de coedición rápida. <br> Faga clic no botón \"Modo estrito\" para cambiar ao modo de coedición estricto para editar o ficheiro sen interferencias doutros usuarios e enviar os seus cambios só despois de gardalos. eles. Pode cambiar entre os modos de coedición usando o editor Configuración avanzada." ,
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn" : "As funcións Desfacer/Refacer están activadas para o modo de coedición rápido." ,
"SSE.Controllers.Main.textYes" : "Si" ,
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp" : "A licenza expirou" ,
"SSE.Controllers.Main.titleServerVersion" : "Editor actualizado" ,
"SSE.Controllers.Main.txtAccent" : "Acento" ,
"SSE.Controllers.Main.txtAll" : "(Todos)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtArt" : "O teu texto aquí" ,
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes" : "Formas básicas" ,
"SSE.Controllers.Main.txtBlank" : "(en branco)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtButtons" : "Botóns" ,
"SSE.Controllers.Main.txtByField" : "%1 de %2" ,
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts" : "Chamadas" ,
"SSE.Controllers.Main.txtCharts" : "Gráficos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtClearFilter" : "Borrar filtro (Alt+C)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtColLbls" : "Etiquetas da columna" ,
"SSE.Controllers.Main.txtColumn" : "Columna" ,
"SSE.Controllers.Main.txtConfidential" : "Confidencial" ,
"SSE.Controllers.Main.txtDate" : "Data" ,
"SSE.Controllers.Main.txtDays" : "Días" ,
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle" : "Título do gráfico" ,
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode" : "Establecer o modo de edición..." ,
"SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory" : "Erro ao cargar o historial" ,
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows" : "Formas da frecha" ,
"SSE.Controllers.Main.txtFile" : "Ficheiro" ,
"SSE.Controllers.Main.txtGrandTotal" : "Total xeral" ,
"SSE.Controllers.Main.txtGroup" : "Grupo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtHours" : "Horas" ,
"SSE.Controllers.Main.txtLines" : "Liñas" ,
"SSE.Controllers.Main.txtMath" : "Matemáticas" ,
"SSE.Controllers.Main.txtMinutes" : "Minutos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtMonths" : "Meses" ,
"SSE.Controllers.Main.txtMultiSelect" : "Selección múltiple (Alt+S)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtOr" : "%1 ou %2" ,
"SSE.Controllers.Main.txtPage" : "Páxina" ,
"SSE.Controllers.Main.txtPageOf" : "Páxina %1 de %2" ,
"SSE.Controllers.Main.txtPages" : "Páxinas" ,
"SSE.Controllers.Main.txtPreparedBy" : "Preparado por" ,
"SSE.Controllers.Main.txtPrintArea" : "Área_de_impresión" ,
"SSE.Controllers.Main.txtQuarter" : "Trim" ,
"SSE.Controllers.Main.txtQuarters" : "Trimestres" ,
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles" : "Rectángulos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtRow" : "Fila" ,
"SSE.Controllers.Main.txtRowLbls" : "Etiquetas da fila" ,
"SSE.Controllers.Main.txtSeconds" : "Segundos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtSeries" : "Serie" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1" : "Chamada coa liña 1 (bordo e barra de énfase)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2" : "Chamada coa liña 2 (bordo e barra de énfase)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3" : "Chamada coa liña 3 (bordo e barra de énfase)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1" : "Chamada coa liña 1 (barra de énfase)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2" : "Chamada coa liña 2 (barra de énfase)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3" : "Chamada coa liña 3 (barra de énfase)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious" : "Atrás ou botón anterior" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning" : "Botón de inicio" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank" : "Botón en branco" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument" : "Botón Documento" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd" : "Botón Rematar" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext" : "Botón Adiante ou Seguinte" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp" : "Botón Axuda" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome" : "Botón Inicio" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation" : "Botón Información" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie" : "Botón Vídeo " ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn" : "Botón Volver" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound" : "Botón Son" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_arc" : "Arco" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow" : "Frecha dobrada" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5" : "Conector angular" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow" : "Conector angular de frecha" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows" : "Conector angular de frecha dobre" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow" : "Frecha dobrada cara arriba" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bevel" : "Bisel" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_blockArc" : "Arco de bloque" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1" : "Chamada coa liña 1" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2" : "Chamada coa liña 2" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3" : "Chamada coa liña 3" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bracePair" : "Clave dobre" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout1" : "Chamada coa liñea 1 (sen bordo)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout2" : "Chamada coa liña 2 (sen bordo)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout3" : "Chamada coa liña 3 (sen bordo)" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_can" : "С ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chevron" : "Aspas angulares" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chord" : "Corda" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow" : "Frecha circular" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud" : "Nube" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout" : "Chamada de nube" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_corner" : "Canto" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cube" : "Cubo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3" : "Conector curvado" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow" : "Conector curvado da frecha" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows" : "Conector curvado de frecha dobre" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow" : "Frecha curvada cara abaixo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow" : "Frecha curvada cara á esquerda" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow" : "Frecha curvada cara á dereita" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow" : "Frecha curvada cara arriba" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_decagon" : "Decágono" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe" : "Faixa diagonal" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_diamond" : "Diamante" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon" : "Dodecágono" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_donut" : "Anel" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave" : "Dobre onda" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrow" : "Frecha cara abaixo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout" : "Chamada da frecha cara abaixo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipse" : "Elipse" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon" : "Cinta curvada cara abaixo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2" : "Cinta curvada cara arriba" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess" : "Proceso alternativo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate" : "Intercalar" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector" : "Conector" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision" : "Decisión" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay" : "Atraso" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay" : "Pantalla" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument" : "Documento" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract" : "Extracto" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput" : "Datos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage" : "Almacenamento interno" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk" : "Disco magnético" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum" : "Almacenamento de acceso directo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape" : "Almacenamento de acceso secuencial" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput" : "Entrada manual" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation" : "Operación manual" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge" : "Mesturar" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument" : "Multidocumento" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector" : "Conector fóra da páxina" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage" : "Datos almacenados" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr" : "Diagrama do fluxo: Ou" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess" : "Proceso predefinido" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation" : "Preparación" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess" : "Proceso" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard" : "Tarxeta" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape" : "Cinta perforada" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort" : "Ordenar" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction" : "E" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator" : "Terminador" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner" : "Bordo dobrado" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_frame" : "Marco" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame" : "Medio marco" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_heart" : "Corazón" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_heptagon" : "Heptágono" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_hexagon" : "Hexágono" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_homePlate" : "Pentágono" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll" : "Desprazamento horizontal" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1" : "Explosión 1" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2" : "Explosión 2" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow" : "Frecha esquerda" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout" : "Chamada de frecha á esquerda" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace" : "Abrir clave" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket" : "Abrir corchete" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow" : "Frecha esquerda e dereita" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout" : "Chamada de frecha esquerda e dereita" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow" : "Frecha esquerda, dereita e arriba" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow" : "Frecha esquerda e enriba" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt" : "Raio" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_line" : "Liña" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow" : "Frecha" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows" : "Frecha dobre" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide" : "División" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual" : "Igual" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus" : "Menos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply" : "Multiplicar" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual" : "Non é igual" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus" : "Máis" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_moon" : "Lúa" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking" : "Símbolo \"Non\"" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow" : "Frecha á dereita entallada" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_octagon" : "Octágono" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram" : "Paralelograma" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_pentagon" : "Pentágono" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_pie" : "Sector do círculo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_plaque" : "Asinar" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_plus" : "Máis" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline1" : "Á man alzada" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline2" : "Forma libre" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow" : "Frecha cuádrupla" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout" : "Chamada de frecha cuádrupla" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rect" : "Rectángulo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon" : "Faixa cara abaixo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2" : "Cinta cara arriba" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow" : "Frecha dereita" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout" : "Chamada de frecha á dereita" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace" : "Pechar clave" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket" : "Pechar corchete" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect" : "Redondar rectángulo de esquina sinxela" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect" : "Redondar rectángulo de esquina diagonal" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect" : "Redondar rectángulo de esquina do mesmo lado" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_roundRect" : "Rectángulo con esquinas redondadas" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle" : "Triángulo rectángulo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace" : "Rostro sorrinte" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect" : "Recortar rectángulo de esquina sinxela" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect" : "Recortar rectángulo de esquina diagonal" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect" : "Recortar rectángulo de esquina do mesmo lado" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect" : "Recortar e redondar rectángulo de esquina sinxela" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_spline" : "Curva" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star10" : "Estrela de 10 puntos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star12" : "Estrela de 12 puntos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star16" : "Estrela de 16 puntos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star24" : "Estrela de 24 puntos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star32" : "Estrela de 32 puntos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star4" : "Estrela de 4 puntos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star5" : "Estrela de 5 puntos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star6" : "Estrela de 6 puntos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star7" : "Estrela de 7 puntos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star8" : "Estrela de 8 puntos" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow" : "Frecha á dereita con bandas" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_sun" : "Sol" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop" : "Bágoa" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect" : "Caixa de texto" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid" : "Trapecio" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle" : "Triángulo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow" : "Frecha cara arriba" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout" : "Chamada de frecha cara arriba" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow" : "Frecha cara arriba e abaixo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow" : "Frecha en U" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll" : "Desprazamento vertical" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wave" : "Onda" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout" : "Chamada ovalada" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout" : "Chamada rectangular" ,
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout" : "Chamada rectangular redondeada" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons" : "Cintas e estrelas" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad" : "Malo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation" : "Cálculo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell" : "Celda de comprobación" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma" : "Coma" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency" : "Moeda" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text" : "Texto explicativo" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good" : "Ben" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1" : "Título 1" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2" : "Título 2" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3" : "Título 3" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4" : "Título 4" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input" : "Entrada" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell" : "Celda ligada" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral" : "Neutral" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal" : "Normal" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note" : "Nota" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output" : "Saída" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent" : "Por cento" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title" : "Título" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total" : "Total" ,
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text" : "Texto de aviso" ,
"SSE.Controllers.Main.txtTab" : "Lapela" ,
"SSE.Controllers.Main.txtTable" : "Táboa" ,
"SSE.Controllers.Main.txtTime" : "Hora" ,
"SSE.Controllers.Main.txtUnlock" : "Desbloquear" ,
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRange" : "Desbloquear rango" ,
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeDescription" : "Insira o contrasinal para cambiar este rango:" ,
"SSE.Controllers.Main.txtUnlockRangeWarning" : "Un rango que está tratando de cambiar está protexido por contrasinal." ,
"SSE.Controllers.Main.txtValues" : "Valores" ,
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis" : "Eixo X" ,
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis" : "Eixo Y" ,
"SSE.Controllers.Main.txtYears" : "Anos" ,
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText" : "Erro descoñecido." ,
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText" : "O seu navegador non é compatible." ,
"SSE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage" : "Formato de documento descoñecido" ,
"SSE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage" : "Non hai documentos subidos" ,
"SSE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage" : "Límite de tamaño máximo do documento excedido." ,
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage" : "Formato da imaxe descoñecido." ,
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage" : "Non hai imaxes subidas." ,
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage" : "A imaxe é demasiado grande. O tamaño máximo é de 25 MB." ,
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText" : "Subindo imaxe..." ,
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText" : "Subindo imaxe" ,
"SSE.Controllers.Main.waitText" : "Agarde..." ,
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9" : "O aplicativo ten baixa capacidade no IE9. Use IE10 ou superior" ,
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom" : "A configuración da ampliación actual do seu navegador non é totalmente compatible. Restableza a ampliación predeterminada premendo Ctrl + 0." ,
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded" : "Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase só para a súa visualización.<br>Por favor, contacte co seu administrador para recibir máis información." ,
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp" : "A túa licenza caducou. <br> Actualiza a túa licenza e actualiza a páxina." ,
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess" : "Licenza expirada.<br>Non ten acceso á funcionalidade de edición de documentos.<br>por favor, póñase en contacto co seu administrador." ,
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed" : "A licenza precisa ser renovada.<br>Ten un acceso limitado á funcionalidade de edición de documentos.<br>Por favor, póñase en contacto co seu administrador para obter un acceso completo" ,
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded" : "Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1. Por favor, contacte co se uadministrador para recibir máis información." ,
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense" : "Alcanzou o límite de conexións simultáneas con %1 editores. Este documento abrirase só para as úa visualización.<br>Contacte co equipo de vendas de %1 para coñecer os termos de actualización persoal." ,
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers" : "Alcanzou o límite de usuarios para os editores de %1.<br>Contacte co equipo de vendas de %1 para coñecer os termos de actualización persoal." ,
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange" : "O dereito de edición do ficheiro é denegado." ,
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets" : "Todas as follas" ,
"SSE.Controllers.Print.textFirstCol" : "Primeira columna" ,
"SSE.Controllers.Print.textFirstRow" : "Primeira fila" ,
"SSE.Controllers.Print.textFrozenCols" : "Columnas inmobilizadas" ,
"SSE.Controllers.Print.textFrozenRows" : "Filas inmobilizadas " ,
"SSE.Controllers.Print.textInvalidRange" : "ERRO! Intervalo de celdas inválido" ,
"SSE.Controllers.Print.textNoRepeat" : "Non repetir" ,
"SSE.Controllers.Print.textRepeat" : "Repetir..." ,
"SSE.Controllers.Print.textSelectRange" : "Seleccionar rango" ,
"SSE.Controllers.Print.textWarning" : "Aviso" ,
"SSE.Controllers.Print.txtCustom" : "Personalizar" ,
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings" : "Marxes son incorrectas" ,
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet" : "Un libro debe conter ao menos unha folla visible." ,
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet" : "Imposible borrar a folla de cálculo." ,
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet" : "Folla" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Controllers.Statusbar.textDisconnect" : "<b>Perdeuse a conexión</b><br>Intentando conectarse. Comproba a configuración de conexión." ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTip" : "Está en modo Vista de follas. Os filtros e a clasificación só son visibles para vostede e os que aínda están nesta vista." ,
"SSE.Controllers.Statusbar.textSheetViewTipFilters" : "Está en modo Vista de follas. Os filtros só son visibles para vostede e os que aínda están nesta vista." ,
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet" : "As follas de traballo seleccionadas ppoden conter datos. Ten a certeza de que quere proceder?" ,
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText" : "Ampliar {0}%" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName" : "A fonte que vai gardar non está dispoñible no dispositivo actual. <br> O estilo de texto amosarase empregando unha das fontes do sistema, a fonte gardada utilizarase cando estea dispoñible. <br> Quere continuar?" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.errorComboSeries" : "Para crear un gráfico combinado, seleccione ao menos dúas series de datos." ,
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows" : "ERRO! O número máximo de series de datos por gráfico é 255" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart" : "Orde das filas incorrecta. Para crear un gráfico de cotizacións introduza os datos na folla de tal modo:<br> prezo de apertura, prezo máximo, prezo mínimo e prezo do peche." ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textAccent" : "Acentos" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textBracket" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textDirectional" : "Direccional" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr" : "O valor inserido é incorrecto. <br> Insira un valor numérico entre 1 e 409" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textFraction" : "Fraccións" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textFunction" : "Funcións" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textIndicator" : "Indicadores" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textInsert" : "Inserir" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral" : "Integrais" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator" : "Operadores grandes" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog" : "Límites e logaritmos" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation" : "Operación longa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix" : "Matrices" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textOperator" : "Operadores" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textPivot" : "Táboa pivote" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textRadical" : "Radicais" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textRating" : "Clasificacións" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Controllers.Toolbar.textRecentlyUsed" : "Usados recentemente" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Controllers.Toolbar.textScript" : "Índices" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textShapes" : "Formas" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols" : "Símbolos" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.textWarning" : "Aviso" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent" : "Agudo" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD" : "Frecha superior dereita e esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL" : "Frecha superior esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR" : "Frecha superior dereita" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar" : "Barra" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot" : "Barra inferior" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop" : "Barra superior" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox" : "Fórmula encadrada (con marcador de posición)" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom" : "Fórmula encadrada (exemplo)" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check" : "Verificar" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot" : "Chave inferior" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop" : "Clave superior" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1" : "Vector A" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2" : "ABC con barra sobreposta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3" : "x XOR e con barra superposta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot" : "Tres puntos" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot" : "Dous puntos" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot" : "Punto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar" : "Barra dobre sobreposta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave" : "Grave" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot" : "Caracter de agrupación inferior" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop" : "Caracter de agrupación superior" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL" : "Arpón superior cara á esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR" : "Arpón superior cara á dereita" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat" : "Circunflexo" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile" : "Acento breve" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde" : "Til" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2" : "Parénteses con separadores" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3" : "Parénteses con separadores" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2" : "Parénteses con separadores" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1" : "Casos (dúas condicións)" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2" : "Casos (tres condicións)" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3" : "Obxecto de pila" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4" : "Obxecto de pila" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5" : "Exemplo de casos" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6" : "Coeficiente de binomio" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7" : "Coeficiente de binomio" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2" : "Parénteses con separadores" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim" : "Parénteses" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone" : "Corchete único" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtDeleteCells" : "Borrar celdas" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand" : "Expandir e ordenar" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort" : "Os datos xunto á selección non se ordenarán. Quere ampliar a selección para incluír os datos adxacentes ou continuar ordenando só as celas seleccionadas actualmente?" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal" : "Fracción nesgada" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1" : "Derivada" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2" : "Derivada" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3" : "Derivada" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4" : "Derivada" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal" : "Fracción lineal" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2" : "Pi dividir a 2" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall" : "Fracción pequena" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical" : "Fracción amontoada" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos" : "Función de coseno inversa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh" : "Función de coseno inversa hiperbólica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot" : "Función de cotangente inversa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth" : "Función de cotangente inversa hiperbólica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc" : "Función de cosecante inversa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch" : "Función de cosecante inversa hiperbólica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec" : "Función de secante inversa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech" : "Función de secante inversa hiperbólica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin" : "Función de seno inversa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh" : "Función de seno inversa hiperbólica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan" : "Función de tanxente inversa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh" : "Función de tangente inversa hiperbólica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos" : "Función de coseno" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh" : "Función de coseno hiperbólica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot" : "Función de cotangente" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth" : "Función de cotangente hiperbólica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc" : "Función de cosecante" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch" : "Función de cosecante hiperbólica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1" : "Seno zeta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2" : "Cos 2x" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3" : "Fórmula da tanxente" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec" : "Función de secante" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech" : "Función de secante hiperbólica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin" : "Función de seno" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh" : "Función de seno hiperbólica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan" : "Función da tanxente" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh" : "Función de tanxente hiperbólica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInsertCells" : "Inserir celdas" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral" : "Integral" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta" : "Zeta diferencial" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx" : "Derivada x" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy" : "Derivada y" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup" : "Integral" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble" : "Integral dobre" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup" : "Integral dobre" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup" : "Integral dobre" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented" : "Integral de contorno" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup" : "Integral de contorno" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble" : "Integral de superficie" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup" : "Integral de superficie" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup" : "Integral de superficie" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup" : "Integral de contorno" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple" : "Integral de volume" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup" : "Integral de volume" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup" : "Integral de volume" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup" : "Integral" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple" : "Integral triple" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup" : "Integral triple" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup" : "Integral triple" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange" : "ERRO! Intervalo de celda inválido" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction" : "Cuña" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub" : "Cuña" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup" : "Cuña" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub" : "Cuña" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup" : "Cuña" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd" : "Co-produto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub" : "Co-produto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup" : "Co-produto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub" : "Co-produto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup" : "Co-produto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1" : "Suma" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2" : "Suma" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3" : "Suma" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4" : "Produto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5" : "Unión" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction" : "Letra V" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub" : "Letra V" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup" : "Letra V" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub" : "Letra V" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup" : "Letra V" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection" : "Intersección" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub" : "Intersección" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup" : "Intersección" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub" : "Intersección" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup" : "Intersección" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod" : "Produto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub" : "Produto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup" : "Produto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub" : "Produto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup" : "Produto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum" : "Suma" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub" : "Suma" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup" : "Suma" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub" : "Suma" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup" : "Suma" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union" : "Unión" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub" : "Unión" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup" : "Unión" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub" : "Unión" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup" : "Unión" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1" : "Exemplo do límite" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2" : "Exemplo do máximo" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim" : "Límite" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln" : "Logaritmo natural" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log" : "Logaritmo" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase" : "Logaritmo" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max" : "Máximo" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min" : "Mínimo" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLockSort" : "Atópanse datos xunto á súa selección, mais non ten permisos suficientes para modificar esas celdas.<br>Desexa continuar coa selección actual?" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2" : "Matriz vacía 1x2" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3" : "Matriz vacía 1x3" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1" : "Matriz vacía 2x1" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2" : "Matriz vacía 2x2" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket" : "Matriz vacía con corchetes" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket" : "Matriz vacía con corchetes" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket" : "Matriz vacía con corchetes" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket" : "Matriz vacía con corchetes" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3" : "Matriz vacía 2x3" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1" : "Matriz vacía 3x1" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2" : "Matriz vacía 3x2" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3" : "Matriz vacía 3x3" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline" : "Puntos en liña de base" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center" : "Puntos en liña media" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal" : "Puntos diagonais" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical" : "Puntos verticais" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round" : "Matriz dispersa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square" : "Matriz dispersa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2" : "Matriz de identidade 2x2" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros" : "Matriz de identidade 3x3" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3" : "Matriz de identidade 3x3" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros" : "Matriz de identidade 3x3" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot" : "Frecha inferior dereita e esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top" : "Frecha superior dereita e esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot" : "Frecha inferior esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top" : "Frecha superior esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot" : "Frecha inferior dereita" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top" : "Frecha superior dereita" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals" : "Dous puntos igual" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1" : "Resultados" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2" : "Produce con delta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition" : "Igual por definición" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals" : "Delta igual a" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot" : "Frecha inferior dereita e esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top" : "Frecha superior dereita e esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot" : "Frecha inferior esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top" : "Frecha superior esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot" : "Frecha inferior dereita" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top" : "Frecha superior dereita" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals" : "Igual igual" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals" : "Menos igual" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals" : "Máis igual" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure" : "Medido por" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1" : "Radical" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2" : "Radical" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2" : "Raíz cadrada con índice" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3" : "Raíz cúbica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n" : "Radical con índice" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt" : "Raíz cadrada" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1" : "Índice" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2" : "Índice" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3" : "Índice" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4" : "Índice" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub" : "Subscrito" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup" : "Subscrito-Sobrescrito" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft" : "Subíndice-superíndice esquerdo" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup" : "Sobrescrito" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting" : "Ordenación" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected" : "Ordenar os obxectos seleccionados" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about" : "Aproximadamente" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional" : "Complemento" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph" : "Alef" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha" : "Alfa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx" : "Case igual a" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast" : "Operador asterisco" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta" : "Beta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth" : "Aposta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet" : "Operador de viñeta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap" : "Intersección" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt" : "Raíz cúbica" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots" : "Elipse horizontal da liña media" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius" : "Graos Celsius" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi" : "Ki" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong" : "Aproximadamente igual a" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup" : "Unión" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots" : "Elipse en diagonal de dereita a esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree" : "Graos" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta" : "Delta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div" : "Signo de división" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow" : "Frecha cara abaixo" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset" : "Conxunto vacío" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon" : "Épsilon" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals" : "Igual" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv" : "Idéntico a" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta" : "Eta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists" : "Existe" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial" : "Factorial" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit" : "Graos Fahrenheit" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall" : "Para todos" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma" : "Gamma" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq" : "Superior a ou igual a" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg" : "Moito superior a" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater" : "Superior a" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in" : "Elemento de" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc" : "Incremento" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity" : "Infinito" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota" : "Iota" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa" : "Kappa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda" : "Lambda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow" : "Frecha esquerda" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow" : "Frecha esquerda-dereita" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq" : "Inferior a ou igual a" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less" : "Inferior a" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll" : "Moito inferior a" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus" : "Menos" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp" : "Menos máis" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu" : "Mi" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla" : "Nabla" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq" : "Non igual a" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni" : "Contén como membro" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not" : "Non entrar" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists" : "Non existe" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu" : "Ni" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o" : "Ómicron" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega" : "Omega" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial" : "Derivada parcial" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent" : "Porcentaxe" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi" : "Fi" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi" : "Pi" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus" : "Máis" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm" : "Máis menos" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto" : "Proporcional a" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi" : "Psi" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt" : "Raíz cuarta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed" : "Fin da proba" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots" : "Elipse en diagonal de esquerda a dereita" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho" : "Ro" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow" : "Frecha dereita" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma" : "Sigma" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt" : "Sinal de radical" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau" : "Tau" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore" : "Por tanto" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta" : "Zeta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times" : "Signo de multiplicación" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow" : "Frecha cara arriba" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon" : "Ípsilon" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon" : "Épsilon (variante)" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi" : "Variante fi" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi" : "Variante Pi" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho" : "Variante ro" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma" : "Variante sigma" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta" : "Variante zeta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots" : "Elipse vertical" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi" : "Xi" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta" : "Zeta" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleDark" : "Estilo escuro da táboa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleLight" : "Estilo claro da táboa" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.txtTable_TableStyleMedium" : "Estilo da táboa media" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation" : "A operación que está a punto de realizar podería tomar moito tempo para completarse.<br> Ten a certeza de que desexa continuar?" ,
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData" : "Na celda unida permanecerán só os datos da celda da esquina superior esquerda.<br>Ten a certeza de que quere continuar?" ,
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes" : "Inmobilizar paneis" ,
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanesShadow" : "Amosar a sombra de paneis inmobilizados" ,
"SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar" : "Agochar barra das fórmulas" ,
"SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines" : "Agochar liñas da cuadrícula" ,
"SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings" : "Agochar cabeceiras" ,
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strDecimalSeparator" : "Separador decimal" ,
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.strThousandsSeparator" : "Separador de miles" ,
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textLabel" : "Configuracións usadas para recoñecer datos numéricos" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textQualifier" : "Calificador do texto" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.textTitle" : "Configuración avanzada" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.AdvancedSeparatorDialog.txtNone" : "(ningún)" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter" : "Filtro personalizado" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection" : "Engadir selección actual para filtración" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem" : "{Brancos}" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll" : "Seleccionar todo" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults" : "Seleccionar todos os resultados da busca" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning" : "Aviso" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve" : "Sobre a media" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins" : "Comeza con..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve" : "Por debaixo da media" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween" : "Entre..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear" : "Limpar" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains" : "Contén..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty" : "Inserir filtro para celda" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds" : "Remata con..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals" : "É igual a..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor" : "Filtrar por cor das celdas" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor" : "Filtrar por cor da fonte" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater" : "Superior a..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals" : "Superior a ou igual a..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLabelFilter" : "Filtrar por etiqueta" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess" : "Inferior a..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals" : "Inferior a ou igual a..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins" : "Non comeza con..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBetween" : "Non está entre..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains" : "Non contén..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds" : "Non remata con..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals" : "Non é igual..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter" : "Número do filtro" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply" : "Reaplicar" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor" : "Ordenar pola cor das celdas" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor" : "Ordenar por cor da fonte" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low" : "Ordenar de maior a menor" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High" : "Ordenar de menor a maior " ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortOption" : "Máis opcións de ordenación..." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter" : "Filtro do texto" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle" : "Filtro" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10" : "Top 10" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtValueFilter" : "Filtro de valor" ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnFilterError" : "Necesita ao menos un campo na área Valores para aplicar o filtro de valor." ,
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected" : "Debe elixir polo menos un valor" ,
"SSE.Views.CellEditor.textManager" : "Xestor do nome" ,
"SSE.Views.CellEditor.tipFormula" : "Inserir función" ,
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows" : "ERRO! O número máximo de series de datos por gráfico é 255" ,
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart" : "Orde das filas incorrecta. Para crear un gráfico de cotizacións introduza os datos na folla de tal modo:<br> prezo de apertura, prezo máximo, prezo mínimo e prezo do peche." ,
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange" : "ERRO! Intervalo de celdas inválido" ,
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle" : "Selección de rango de datos" ,
"SSE.Views.CellSettings.strShrink" : "Reducir para axustar" ,
"SSE.Views.CellSettings.strWrap" : "Axustar texto" ,
"SSE.Views.CellSettings.textAngle" : "Ángulo" ,
"SSE.Views.CellSettings.textBackColor" : "Cor de fondo" ,
"SSE.Views.CellSettings.textBackground" : "Cor de fondo" ,
"SSE.Views.CellSettings.textBorderColor" : "Cor" ,
"SSE.Views.CellSettings.textBorders" : "Estilo dos bordos" ,
"SSE.Views.CellSettings.textClearRule" : "Borrar regras" ,
"SSE.Views.CellSettings.textColor" : "Cor para encher" ,
"SSE.Views.CellSettings.textColorScales" : "Escalas de cor" ,
"SSE.Views.CellSettings.textCondFormat" : "Formato condicional" ,
"SSE.Views.CellSettings.textControl" : "Control do texto" ,
"SSE.Views.CellSettings.textDataBars" : "Barras de datos" ,
"SSE.Views.CellSettings.textDirection" : "Dirección " ,
"SSE.Views.CellSettings.textFill" : "Encher" ,
"SSE.Views.CellSettings.textForeground" : "Cor de primeiro plano" ,
"SSE.Views.CellSettings.textGradient" : "Puntos de degradado " ,
"SSE.Views.CellSettings.textGradientColor" : "Cor" ,
"SSE.Views.CellSettings.textGradientFill" : "Recheo degradado" ,
"SSE.Views.CellSettings.textIndent" : "Sangría" ,
"SSE.Views.CellSettings.textItems" : "elementos" ,
"SSE.Views.CellSettings.textLinear" : "Lineal" ,
"SSE.Views.CellSettings.textManageRule" : "Xestionar regras" ,
"SSE.Views.CellSettings.textNewRule" : "Nova regra" ,
"SSE.Views.CellSettings.textNoFill" : "Sen encher" ,
"SSE.Views.CellSettings.textOrientation" : "Orientación do texto" ,
"SSE.Views.CellSettings.textPattern" : "Patrón" ,
"SSE.Views.CellSettings.textPatternFill" : "Patrón" ,
"SSE.Views.CellSettings.textPosition" : "Posición" ,
"SSE.Views.CellSettings.textRadial" : "Radial" ,
"SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders" : "Seleccione bordos que desea cambiar aplicando estilo seleccionado" ,
"SSE.Views.CellSettings.textSelection" : "Desde a selección actual" ,
"SSE.Views.CellSettings.textThisPivot" : "Desde esta táboa pivote" ,
"SSE.Views.CellSettings.textThisSheet" : "Desde esta folla de cálculo" ,
"SSE.Views.CellSettings.textThisTable" : "Desde esta tabla" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipAddGradientPoint" : "Engadir punto de degradado" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipAll" : "Fixar bordo exterior e todas as liñas interiores" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipBottom" : "Fixar só bordo exterior inferior" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagD" : "Establecer bordo diagonal abaixo" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagU" : "Establecer bordo diagonal cara arriba" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipInner" : "Fixar só liñas interiores" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor" : "Fixar só liñas horizontais interiores" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert" : "Fixar só liñas verticais interiores" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipLeft" : "Fixar só bordo exterior esquerdo" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipNone" : "Non fixar bordos" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipOuter" : "Fixar só bordo exterior" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipRemoveGradientPoint" : "Eliminar punto de degradado" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipRight" : "Fixar só bordo exterior dereito" ,
"SSE.Views.CellSettings.tipTop" : "Fixar só bordo exterior superior" ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorInFormula" : "Hai un erro na fórmula inserida." ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorInvalidReference" : "A referencia non é válida. Debe facer referencia a unha folla de traballo aberta." ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxPoints" : "O número máximo de puntos en serie por gráfico é de 4096." ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorMaxRows" : "O número máximo de series de datos por gráfico é 255." ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoSingleRowCol" : "A referencia non é válida. As referencias para títulos, valores, tamaños ou etiquetas de datos deben ser unha única cela, fila ou columna." ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorNoValues" : "Para crear un gráfico, as series deben conter ao menos un valor." ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.errorStockChart" : "Orde das filas incorrecta. Para crear un gráfico de cotizacións introduza os datos na folla de tal modo:<br> prezo de apertura, prezo máximo, prezo mínimo e prezo do peche." ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.textAdd" : "Engadir" ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.textCategory" : "Etiqueta do eixo horizontal (categoría)" ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.textData" : "Rango de datos do gráfico" ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.textDelete" : "Eliminar" ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.textDown" : "Abaixo" ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.textEdit" : "Editar" ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.textInvalidRange" : "Rango de celdas non válido" ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSeries" : "Entradas da lenda (serie)" ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.textSwitch" : "Cambiar Fila/Columna" ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.textTitle" : "Datos do gráfico" ,
"SSE.Views.ChartDataDialog.textUp" : "Arriba" ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInFormula" : "Hai un erro na fórmula inserida." ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorInvalidReference" : "A referencia non é válida. Debe facer referencia a unha folla de traballo aberta." ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxPoints" : "O número máximo de puntos en serie por gráfico é de 4096." ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorMaxRows" : "O número máximo de series de datos por gráfico é 255." ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoSingleRowCol" : "A referencia non é válida. As referencias para títulos, valores, tamaños ou etiquetas de datos deben ser unha única cela, fila ou columna." ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorNoValues" : "Para crear un gráfico, as series deben conter ao menos un valor." ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.errorStockChart" : "Orde das filas incorrecta. Para crear un gráfico de cotizacións introduza os datos na folla de tal modo:<br> prezo de apertura, prezo máximo, prezo mínimo e prezo do peche." ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textInvalidRange" : "Rango de celdas non válido" ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtAxisLabel" : "Rango da etiqueta do eixo" ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtChoose" : "Elixir rango" ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtSeriesName" : "Nome da serie" ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleCategory" : "Etiquetas do eixo" ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtTitleSeries" : "Editar series" ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtValues" : "Valores" ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtXValues" : "Valores X" ,
"SSE.Views.ChartDataRangeDialog.txtYValues" : "Valores Y" ,
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight" : "Grosor da liña" ,
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor" : "Cor" ,
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate" : "Cadro do persoal" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced" : "Amosar configuración avanzada" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr" : "O valor introducido é incorrecto. <br> Insira un valor numérico entre 0 e 1584 puntos." ,
"SSE.Views.ChartSettings.textChangeType" : "Cambiar tipo" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType" : "Cambiar tipo de gráfico" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData" : "Editar datos e ubicación" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint" : "Primeiro punto" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textHeight" : "Altura" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint" : "Punto alto" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio" : "Proporcións constantes" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint" : "Último punto" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint" : "Punto baixo" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textMarkers" : "Marcadores" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint" : "Punto negativo" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textRanges" : "Rango de datos" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textShow" : "Amosar" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textSize" : "Tamaño" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle" : "Estilo" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textType" : "Tipo" ,
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth" : "Largura" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints" : "ERRO! O número máximo de puntos en serie por gráfico é 4096." ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows" : "ERRO! O número máximo de series de datos por gráfico é 255" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart" : "Orde das filas incorrecta. Para crear un gráfico de cotizacións introduza os datos na folla de tal modo:<br> prezo de apertura, prezo máximo, prezo mínimo e prezo do peche." ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAbsolute" : "Non mover nin cambiar tamaño con celdas" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt" : "Texto alternativo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription" : "Descrición" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip" : "A representación alternativa baseada en texto da información do obxecto visual, que se lerá ás persoas con problemas de visión ou cognitivos para axudalos a comprender mellor que información hai na imaxe, forma automática, gráfico ou táboa." ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle" : "Título" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto" : "Automático" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach" : "Automático para cada" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses" : "Cruces do eixo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions" : "Opcións dos eixos" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos" : "Posición do eixo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings" : "Axustes do eixo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisTitle" : "Título" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks" : "Entre marcas de gradación" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions" : "Miles de millóns" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom" : "Inferior" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName" : "Nome da categoría" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter" : "Ao centro" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend" : "Elementos do gráfico y <br>lenda do gráfico" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle" : "Título do gráfico" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross" : "Cruz" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom" : "Personalizar" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns" : "en columnas" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels" : "Etiquetas de datos" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows" : "en filas" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend" : "Amosar lenda" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells" : "Celdas agochadas e vacías" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine" : "Conectar puntos de datos con liñas" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit" : "Axustar á anchura" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed" : "Corrixido" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFormat" : "Formato da etiqueta" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps" : "Intervalos" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines" : "Liñas da cuadrícula" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup" : "Agrupar minigráfico" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide" : "Agochar" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHideAxis" : "Agochar eixo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh" : "Alto" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis" : "Eixo horizontal" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxisSec" : "Eixo horizontal secundario" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal" : "Horizontal" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil" : "100.000.000 " ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds" : "Centenares" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands" : "100.000 " ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn" : "En" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom" : "Parte inferior interna" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop" : "Parte superior interna" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange" : "ERRO! Intervalo de celdas inválido" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist" : "Distancia da etiqueta do eixo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval" : "Intervalo entre etiquetas" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions" : "Opcións da etiqueta" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos" : "Posición da etiqueta" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout" : "Deseño" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft" : "Esquerda" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay" : "Superposición esquerda" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom" : "Inferior" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft" : "Esquerda" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos" : "Lenda" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight" : "Dereita" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop" : "Parte superior" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines" : "Liñas" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange" : "Intervalo da ubicación" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow" : "Baixo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor" : "Principal" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor" : "Maior e menor" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType" : "Tipo principal" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual" : "Manual" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers" : "Marcadores" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval" : "Intervalo entre marcas" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue" : "Valor máximo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions" : "Millóns" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor" : "Menor" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType" : "Tipo menor" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue" : "Valor mínimo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis" : "Xunto ao eixo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone" : "Ningún" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay" : "Sen superposición" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOneCell" : "Mover sen cambiar tamaño con celdas" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks" : "Marcas de gradación" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut" : "Fóra" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop" : "Enriba no exterior" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay" : "Superposición" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse" : "Valores en orde inversa" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder" : "Orde inverso" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight" : "Dereita" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay" : "Superposición dereita" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated" : "Xirado" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll" : "O mesmo para todos" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator" : "Separador de etiquetas de datos" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName" : "Nome da serie" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow" : "Amosar" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders" : "Amosar bordos" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData" : "Amosar datos en filas e columnas agochadas" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells" : "Amosar celdas vacías como" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis" : "Amosar eixo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues" : "Amosar os valores do gráfico" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle" : "Minigráfico único" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth" : "Suave" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSnap" : "Romper a celda" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges" : "Intervalos de brillos" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight" : "Recto" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle" : "Estilo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions" : "10.000.000 " ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands" : "10.000 " ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands" : "Miles" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions" : "Parámetros de marcas de gradación" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle" : "Gráfico - Configuración avanzada" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline" : "Minigráfico - Configuración avanzada" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop" : "Parte superior" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions" : "Trillóns" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTwoCell" : "Mover e cambiar tamaño con celdas" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType" : "Tipo" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData" : "Tipo e datos" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits" : "Unidades de visualización" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue" : "Valor" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis" : "Eixo vertical" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxisSec" : "Eixo vertical secundario" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle" : "Título do eixo X" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle" : "Título do eixo Y" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero" : "Cero" ,
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorComboSeries" : "Para crear un gráfico combinado, seleccione ao menos dúas series de datos." ,
"SSE.Views.ChartTypeDialog.errorSecondaryAxis" : "O tipo de gráfico seleccionado require o exio secundario que está usando un gráfico existente. Seleccione outro tipo de gráfico." ,
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSecondary" : "Eixo secundario" ,
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textSeries" : "Serie" ,
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textStyle" : "Estilo" ,
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textTitle" : "Tipo de gráfico" ,
"SSE.Views.ChartTypeDialog.textType" : "Tipo" ,
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDataRange" : "Rango de datos da orixe" ,
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textDestination" : "Elixir onde poñer a táboa" ,
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textExist" : "Folla de cálculo existente" ,
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textInvalidRange" : "Rango de celdas non válido" ,
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textNew" : "Folla de cálculo nova" ,
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.CreatePivotDialog.textTitle" : "Crear táboa dinámica" ,
"SSE.Views.CreatePivotDialog.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDataRange" : "Rango de datos da orixe" ,
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textDestination" : "Elixa onde poñer os minográficos" ,
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textInvalidRange" : "Rango de celdas non válido" ,
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.textTitle" : "Crear minigráficos" ,
"SSE.Views.CreateSparklineDialog.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"SSE.Views.DataTab.capBtnGroup" : "Grupo" ,
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextCustomSort" : "Clasificación personalizada" ,
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextDataValidation" : "Validación de datos" ,
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextRemDuplicates" : "Eliminar duplicados" ,
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol" : "Texto en columnas" ,
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup" : "Desagrupar" ,
"SSE.Views.DataTab.capDataFromText" : "Obter datos" ,
"SSE.Views.DataTab.mniFromFile" : "Desde o ficheiro TXT/CSV local" ,
"SSE.Views.DataTab.mniFromUrl" : "Desde a dirección web do ficheiro TXT/CSV" ,
"SSE.Views.DataTab.textBelow" : "Filas resumo debaixo do detalle" ,
"SSE.Views.DataTab.textClear" : "Borrar esquema" ,
"SSE.Views.DataTab.textColumns" : "Desagrupar columnas" ,
"SSE.Views.DataTab.textGroupColumns" : "Agrupar columnas" ,
"SSE.Views.DataTab.textGroupRows" : "Agrupar filas" ,
"SSE.Views.DataTab.textRightOf" : "Columnas resumo á dereita do detalle" ,
"SSE.Views.DataTab.textRows" : "Desagrupar filas" ,
"SSE.Views.DataTab.tipCustomSort" : "Clasificación personalizada" ,
"SSE.Views.DataTab.tipDataFromText" : "Obter datos do ficheiro de texto/CSV" ,
"SSE.Views.DataTab.tipDataValidation" : "Validación de datos" ,
"SSE.Views.DataTab.tipGroup" : "Agrupar intervalo das células" ,
"SSE.Views.DataTab.tipRemDuplicates" : "Eliminar filas duplicadas da folla" ,
"SSE.Views.DataTab.tipToColumns" : "Dividir texto de celda en columnas" ,
"SSE.Views.DataTab.tipUngroup" : "Desagrupar rango de celdas" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorFormula" : "O valor avaliado actualmente é un erro. Quere continuar?" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalid" : "O valor inserido para o campo \"{0}\" é inválido." ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidDate" : "A data inserida para o campo \"{0}\" é inválida." ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidList" : "A fonte da lista debe ser unha lista delimitada ou unha referencia a unha única fila ou columna." ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorInvalidTime" : "O tempo inserido para o campo \"{0}\" é inválido." ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMinGreaterMax" : "O campo \"{1}\" debe ser maior ou igual ao campo \"{0}\"." ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterBothValues" : "Debe inserir un valor tanto no campo \"{0}\" como no campo \"{1}\"." ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorMustEnterValue" : "Debe inserir un valor no campo \"{0}\"." ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNamedRange" : "Non se pode atopar un dos rangos especificados." ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNegativeTextLength" : "Os valores negativos non poden ser utilizados nas condicións \"{0}\"." ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.errorNotNumeric" : "O campo \"{0}\" debe ser un valor numérico, expresión numérica ou referirse a unha celda contendo un valor numérico." ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.strError" : "Alerta do erro" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.strInput" : "Mensaxe da entrada" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.strSettings" : "Configuración" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textAlert" : "Alerta" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textAllow" : "Permitir" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textApply" : "Aplicar estes cambios a todas as demais celdas coa mesma configuración" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textCellSelected" : "Cando a celda está seleccionada, amosar esta mensaxe de entrada" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textCompare" : "Comparar con" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textData" : "Datos" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndDate" : "Data final" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textEndTime" : "Hora final" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textError" : "Mensaxe de erro" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textFormula" : "Fórmula" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textIgnore" : "Ignorar o espazo en branco" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textInput" : "Mensaxe da entrada" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMax" : "Máximo" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMessage" : "Mensaxe" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textMin" : "Mínimo" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowDropDown" : "Amosar a lista despregable na celda" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowError" : "Amosar a alerta de erro despois da introducción de datos non válidos" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textShowInput" : "Amosar a mensaxe de entrada cando a celda está seleccionada" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textSource" : "Fonte" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStartDate" : "Data de inicio" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStartTime" : "Hora de inicio" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStop" : "Parar" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textStyle" : "Estilo" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textTitle" : "Título" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.textUserEnters" : "Cando o usuario insire datos non válidos, amosar esta alerta de erro" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtAny" : "Calquera valor" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtBetween" : "entre" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDate" : "Data" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtDecimal" : "Decimal" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtElTime" : "Tempo transcorrido" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndDate" : "Data final" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEndTime" : "Hora final" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtEqual" : "é igual a" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThan" : "Superior a" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtGreaterThanOrEqual" : "Superior a ou igual a" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLength" : "Lonxitude" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThan" : "inferior a" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtLessThanOrEqual" : "Inferior a ou igual a" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtList" : "Lista" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotBetween" : "non está entre" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtNotEqual" : "non é igual a" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtOther" : "Outro" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartDate" : "Data de inicio" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtStartTime" : "Hora de inicio" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtTextLength" : "Lonxitude do texto" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtTime" : "Hora" ,
"SSE.Views.DataValidationDialog.txtWhole" : "Número enteiro" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd" : "E" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1" : "iguais" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10" : "non remata con" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11" : "contén" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12" : "non contén" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2" : "non é igual a" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3" : "é superior a" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4" : "é superior ou igual a" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5" : "é inferior a" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6" : "é inferior ou igual a" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7" : "comeza con" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8" : "non comeza con" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9" : "remata con" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr" : "Ou" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter" : "sen filtro" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows" : "Amosar filas onde" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1" : "Use ? para presentar un caracter" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2" : "Use * para presentar unha serie de caracteres" ,
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle" : "Filtro personalizado" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText" : "Configuración avanzada da imaxe" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText" : "Configuración avanzada da forma" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedSlicerText" : "Configuración avanzada da segmentación dos datos" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText" : "Aliñar á parte inferior" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText" : "Viñetas e numeración" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText" : "Aliñar ao medio" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText" : "Configuración avanzada do gráfico" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText" : "Columna" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText" : "Fila" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText" : "Táboa" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text" : "Xirar texto cara arriba" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text" : "Xirar texto cara abaixo" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.directHText" : "Horizontal" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.directionText" : "Dirección do texto" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.editChartText" : "Editar datos" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText" : "Editar hiperligazón" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText" : "Columna esquerda" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText" : "Columna dereita" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText" : "Fila de enriba" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText" : "Fila de abaixo" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText" : "Tamaño actual" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText" : "Eliminar hiperligazón" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText" : "Toda a columna" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText" : "Datos da columna" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText" : "Fila" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText" : "Táboa" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.strDelete" : "Elimine a sinatura" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.strDetails" : "Detalles da sinatura" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.strSetup" : "Preparación da sinatura" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.strSign" : "Asinar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textAlign" : "Aliñar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrange" : "Organizar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack" : "Enviar ao fondo" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward" : "Enviar atrás" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward" : "Traer adiante" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront" : "Traer á fronte" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textAverage" : "Promedio" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textBullets" : "Viñetas" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textCount" : "Contar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textCrop" : "Recortar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill" : "Encher" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit" : "Adaptar" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.DocumentHolder.textEditPoints" : "Editar puntos" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList" : "Seleccionar da lista despregable" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipH" : "Virar horizontalmente" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV" : "Virar verticalmente" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes" : "Inmobilizar paneis" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile" : "Do ficheiro" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromStorage" : "Desde almacenamento" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl" : "Da URL" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textListSettings" : "Configuración da lista" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textMacro" : "Asignar macro" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textMax" : "Máx" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textMin" : "Mín." ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textMore" : "Máis funcións" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats" : "Outros formatos" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textNone" : "Ningún" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textNumbering" : "Numeración" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textReplace" : "Substituír imaxe" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate" : "Xirar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270" : "Xirar 90° á esquerda" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90" : "Xirar 90° á dereita" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom" : "Aliñar á parte inferior" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter" : "Aliñar ao centro" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft" : "Aliñar á esquerda" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle" : "Aliñar ao medio" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight" : "Aliñar á dereita" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop" : "Aliñar á parte superior" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textStdDev" : "StdDev" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textSum" : "Suma" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo" : "Desfacer" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes" : "Mobilizar paneis" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.textVar" : "Var" ,
2022-03-18 14:43:04 +00:00
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersArrow" : "Viñetas de flecha" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersCheckmark" : "Viñetas de marca de verificación" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersDash" : "Viñetas guión" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRhombus" : "Rombos recheos" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFRound" : "Viñetas redondas recheas" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersFSquare" : "Viñetas cadradas recheas" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersHRound" : "Viñetas redondas ocas" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.tipMarkersStar" : "Viñetas de estrela" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText" : "Aliñar á parte superior" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting" : "Contabilidade" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment" : "Engadir comentario" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange" : "Definir nome" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange" : "Arranxar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending" : "Ascendente" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth" : "Axuste automático do ancho da columna" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight" : "Axuste automático da altura da fila " ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClear" : "Limpar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll" : "Todos" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments" : "Comentarios" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat" : "Formato" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper" : "Hiperligazóns" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups" : "Limpar grupos de minigráfico seleccionados" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines" : "Limpar minigráficos seleccionados" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText" : "Т ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn" : "Toda a columna" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth" : "Axustar ancho de columna" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCondFormat" : "Formato condicional" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy" : "Copiar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency" : "Moeda" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth" : "Personalizar largura da columna" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight" : "Personalizar altura da columna" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomSort" : "Clasificación personalizada" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut" : "Cortar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDate" : "Data" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete" : "Eliminar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending" : "Descendente" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor" : "Distribuír horizontalmente" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert" : "Distribuír verticalmente" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment" : "Editar comentario" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter" : "Filtro" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor" : "Filtrar por cor da celda" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor" : "Filtrar por cor da fonte" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue" : "Filtrar por valor da celda seleccionada" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula" : "Inserir función" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFraction" : "Fracción" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGeneral" : "Xeral" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup" : "Grupo" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtHide" : "Agochar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert" : "Inserir" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink" : "Hiperligazón" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNumber" : "Número" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNumFormat" : "Formato numérico" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste" : "Pegar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentage" : "Porcentaxe" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply" : "Reaplicar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRow" : "Toda a fila" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight" : "Axustar altura de fila" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtScientific" : "Científico" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect" : "Seleccionar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown" : "Desprazar celdas cara abaixo" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft" : "Desprazar celdas á esquerda" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight" : "Desprazar celdas á dereita" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp" : "Desprazar celdas cara arriba" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShow" : "Amosar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment" : "Amosar comentario" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSort" : "Ordenar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor" : "Cor seleccionado na parte superior da celda" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor" : "Cor da letra seleccionado na parte superior" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines" : "Minigráficos" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtText" : "Т ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced" : "Configuración avanzada do parágrafo" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTime" : "Hora" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup" : "Desagrupar" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth" : "Largura" ,
"SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText" : "Aliñamento vertical" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strLayout" : "Deseño" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.strSubtotals" : "Subtotais" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textReport" : "Formulario do informe" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.textTitle" : "Configuración do campo" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtAverage" : "Promedio" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBlank" : "Inserir filas en branco despois de cada elemento" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtBottom" : "Amosar na parte inferior do grupo" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCompact" : "Compactar" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCount" : "Contar" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCountNums" : "Contar números" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtCustomName" : "Nome personalizado" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtEmpty" : "Amosar elementos sen datos" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMax" : "Máx" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtMin" : "Mín." ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtOutline" : "Esquema" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtProduct" : "Produto" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtRepeat" : "Repetir etiquetas de elementos en cada fila" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtShowSubtotals" : "Amosar subtotais" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSourceName" : "Nome da fonte:" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDev" : "StdDev" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtStdDevp" : "StdDevp" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSum" : "Suma" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtSummarize" : "Funcións para subtotais" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTabular" : "Forma da táboa" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtTop" : "Amosar na parte superior do grupo" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVar" : "Var" ,
"SSE.Views.FieldSettingsDialog.txtVarp" : "Varp" ,
"SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption" : "Abrir ubicación do ficheiro" ,
"SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption" : "Pechar menú" ,
"SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption" : "Crear novo" ,
"SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption" : "Descargar como..." ,
2021-12-10 15:07:40 +00:00
"SSE.Views.FileMenu.btnExitCaption" : "Saír" ,
"SSE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption" : "Abrir..." ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption" : "Axuda..." ,
"SSE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption" : "Historial de versións" ,
"SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption" : "Info sobre folla de cálculo..." ,
"SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption" : "Imprimir" ,
"SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption" : "Protexer" ,
"SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption" : "Abrir recente..." ,
"SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption" : "Renomear..." ,
"SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption" : "Volver á folla de cálculo" ,
"SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption" : "Dereitos de acceso..." ,
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption" : "Gardar como" ,
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption" : "Gardar" ,
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption" : "Gardar copia como..." ,
"SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption" : "Configuracións avanzadas..." ,
"SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption" : "Editar folla de cálculo" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank" : "Folla de cálculo en branco" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew" : "Crear novo" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText" : "Aplicar" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor" : "Engadir autor" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText" : "Engadir texto" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName" : "Aplicativo" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor" : "Autor" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights" : "Cambiar dereitos de acceso" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment" : "Comentario" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated" : "Creado" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy" : "Última modificación por" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate" : "Última modificación" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner" : "Propietario" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement" : "Ubicación" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights" : "Persoas que teñen dereitos" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject" : "Asunto" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle" : "Título" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded" : "Subido" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights" : "Cambiar dereitos de acceso" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights" : "Persoas que teñen dereitos" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText" : "Aplicar" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutoRecover" : "Activar autorecuperación" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutosave" : "Activar autogardado" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode" : "O modo Co-edición" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast" : "Outras persoas usuarias verán os cambios á vez" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict" : "Terá que aceptar os cambios antes de poder velos" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strDecimalSeparator" : "Separador decimal" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast" : "Rápido" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender" : "Busca das fontes" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave" : "Engadir a versión ao almacenamento despois de premer en Gardar ou Ctrl+S" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale" : "Idioma da fórmula" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx" : "Exemplo: SUMA; MÍNIMO; MÁXIMO; CONTAR" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment" : "Activar opción de demostración de comentarios" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strMacrosSettings" : "Configuración das macros" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPaste" : "Cortar, copiar e pegar" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strPasteButton" : "Amosar o botón Opcións de pegado cando se pegue contido" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strR1C1" : "Activar estilo R1C1" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings" : "Configuración rexional" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx" : "Exemplo: " ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment" : "Activar a visualización dos comentarios resoltos" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strSeparator" : "Separador" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict" : "Estrito" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strTheme" : "Tema da interface" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strThousandsSeparator" : "Separador de miles" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit" : "Unidade de medida" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUseSeparatorsBasedOnRegionalSettings" : "Usar separadores baseados na configuración rexional" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom" : "Valor de ampliación predeterminado" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes" : "A cada 10 minutos" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes" : "A cada 30 minutos" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes" : "A cada 5 minutos" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes" : "A cada hora" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover" : "Recuperación automática" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave" : "Gardar automaticamente" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled" : "Desactivado" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave" : "Gardar versións intermedias" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute" : "A cada minuto" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle" : "Estilo de referencias" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBe" : "Bieloruso" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtBg" : "Búlgaro" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCa" : "Catalán" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCacheMode" : "Modo de caché predeterminado" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm" : "Centímetro" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCs" : "Checo" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDa" : "Dinamarqués" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe" : "Alemán" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEl" : "Grego" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn" : "Inglés" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs" : "Español" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFi" : "Finés" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr" : "Francés" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtHu" : "Húngaro" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtId" : "Indonesio" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch" : "Pulgada" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt" : "Italiano" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtJa" : "Xaponés" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtKo" : "Coreano" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment" : "Demostración de comentarios" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLo" : "Lao" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLv" : "Letón" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac" : "coma OS X" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative" : "Nativo" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNb" : "Noruegués" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNl" : "Holandés" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl" : "Polaco" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt" : "Punto" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtbr" : "Portugués (Brasil)" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPtlang" : "Portugués (Portugal)" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRo" : "Romano" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu" : "Ruso" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacros" : "Activar todo" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRunMacrosDesc" : "Activar todas as macros sen notificación" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSk" : "Eslovaco" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSl" : "Esloveno" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacros" : "Desactivar todo" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtStopMacrosDesc" : "Desactivar todas as macros sen notificación" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtSv" : "Sueco" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtTr" : "Turco" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtUk" : "Ucraniano" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtVi" : "Vietnamita" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacros" : "Amosar notificación" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWarnMacrosDesc" : "Desactivar todas as macros con notificación" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin" : "coma Windows" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtZh" : "Chinés" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.okButtonText" : "Aplicar" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strDictionaryLanguage" : "Idioma do dicionario" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strIgnoreWordsInUPPERCASE" : "Omitir palabras en MAIÚSCULAS" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.strIgnoreWordsWithNumbers" : "Omitir palabras con números" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.txtAutoCorrect" : "Opcións de autocorrección" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSpellCheckSettings.txtProofing" : "Corrección" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle" : "Aviso" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt" : "Con contrasinal" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect" : "Protexer folla de cálculo" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature" : "Con sinatura" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit" : "Editar folla de cálculo" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning" : "A edición eliminará as sinaturas da folla de cálculo<br>Ten a certeza de que quere continuar?" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted" : "Esta folla de cálculo protexeuse cun contrasinal" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures" : "Esta folla de cálculo debe asinarse." ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned" : "Engadíronse sinaturas válidas á folla de cálculo. A folla de cálculo está protexida contra a edición." ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid" : "Algunhas das sinaturas dixitais da folla de cálculo non son válidas ou non se puideron verificar. A folla de cálculo está protexida contra a edición." ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView" : "Ver sinaturas" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral" : "Xeral" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPageSettings" : "Configuración da páxina" ,
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellChecking" : "С ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.fillColor" : "Cor para encher" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.notcriticalErrorTitle" : "Aviso" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text2Scales" : "Escala de 2 cores" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.text3Scales" : "Escala de 3 cores" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAllBorders" : "Todos os bordos" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAppearance" : "Apariencia da barra" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textApply" : "Aplicar al rango" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAutomatic" : "Automático" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textAxis" : "Eixo" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBarDirection" : "Dirección da barra" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBold" : "Grosa" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBorder" : "Bordo" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersColor" : "Cor dos bordos" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBordersStyle" : "Estilo do contorno" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textBottomBorders" : "Bordos inferiores" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCannotAddCF" : "Non se pode engadir o formato condicional." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCellMidpoint" : "Punto medio de celda" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCenterBorders" : "Bordos verticais interiores" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textClear" : "Limpar" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textColor" : "Cor do texto" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textContext" : "Contexto" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textCustom" : "Personalizado" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagDownBorder" : "Bordo diagonal descendente" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textDiagUpBorder" : "Bordo diagonal ascendente" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormula" : "Escriba unha fórmula válida." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyFormulaExt" : "A fórmula que inseriu non avalía para un número, data, hora ou cadea." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyText" : "Escriba un valor." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textEmptyValue" : "O valor inserido non é un número, data, hora ou cadea válidos." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorGreater" : "O valor para o {0} debe ser maior que o valor para o {1}." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textErrorTop10Between" : "Escriba un número entre {0} e {1}." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFill" : "Encher" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormat" : "Formato" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textFormula" : "Fórmula" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textGradient" : "Gradiente" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabel" : "cando {0} {1} e" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelFirst" : "cando {0} {1}" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconLabelLast" : "cando o valor é" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconsOverlap" : "Un ou máis rangos de datos de iconas se superpoñen. <br> Axuste os valores do rango de datos de iconas para que os rangos non se superpoñan." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textIconStyle" : "Estilo da icona" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInsideBorders" : "Bordos interiores" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalid" : "Rango de datos inválido" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textInvalidRange" : "ERRO! Intervalo de celdas inválido" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItalic" : "Cursiva" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textItem" : "Elemento" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeft2Right" : "Da esquerda para a dereita" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLeftBorders" : "Bordos esquerdos" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textLongBar" : "Barra máis longa" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaximum" : "Máximo" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMaxpoint" : "Punto máximo" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMiddleBorders" : "Bordos horizontais interiores" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMidpoint" : "Punto medio" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinimum" : "Mínimo" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textMinpoint" : "Punto mínimo" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNegative" : "Negativo" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNewColor" : "Engadir nova cor personalizada" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNoBorders" : "Sen bordos" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNone" : "Ningún" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentage" : "Un ou máis dos valores especificados non é unha porcentaxe válida." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentageExt" : "O valor {0} especificado non é unha porcentaxe válida." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentile" : "Un ou máis dos valores especificados non é un percentil válido." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textNotValidPercentileExt" : "O valor especificado {0} non é un percentil válido." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textOutBorders" : "Bordos externos" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercent" : "Por cento" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPercentile" : "Percentil" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPosition" : "Posición" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPositive" : "Positivo" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPresets" : "Preestablecidos" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textPreview" : "Vista previa" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRelativeRef" : "Non pode empregar referencias relativas en criterios de formato condicional para escalas de cores, barras de datos e conxuntos de iconas." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textReverse" : "Inverter criterio de ordenación das iconas" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRight2Left" : "Da dereita á esquerda" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRightBorders" : "Bordos dereitos" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textRule" : "Regra" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSameAs" : "Igual que positivo" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShortBar" : "Barra máis curta" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowBar" : "Amosar só a barra" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textShowIcon" : "Amosar icona unicamente" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSingleRef" : "Este tipo de referencia non se pode usar nunha fórmula de formato condicional. <br> Cambie a referencia a unha única cela ou use a referencia cunha función de folla de traballo, como = SUM (A1: B5)." ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSolid" : "Sólido" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textStrikeout" : "Quedarse nesta páxina" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSubscript" : "Subscrito" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textSuperscript" : "Sobrescrito" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textTopBorders" : "Bordos superiores" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.textUnderline" : "Subliñado" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipBorders" : "Bordos" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.tipNumFormat" : "Formato numérico" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtAccounting" : "Contabilidade" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtCurrency" : "Moeda" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtDate" : "Data" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtFraction" : "Fracción" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtGeneral" : "Xeral" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNoCellIcon" : "Sen icona" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtNumber" : "Número" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtPercentage" : "Porcentaxe" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtScientific" : "Científico" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtText" : "Т ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTime" : "Hora" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleEdit" : "Editar regrla de formato" ,
"SSE.Views.FormatRulesEditDlg.txtTitleNew" : "Nova regra de formato" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.guestText" : "Convidado(a)" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.lockText" : "Bloqueado" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Above" : "1 desv. est. por enriba do promedio" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text1Below" : "1 desv. est. por debaixo o promedio" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Above" : "2 desv. est. por enriba do promedio" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text2Below" : "2 desv. est. por debaixo do promedio" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Above" : "3 desv. est. por enriba do promedio" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.text3Below" : "3 desv. est. por debaixo do promedio" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textAbove" : "Por enriba do promedio" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textApply" : "Aplicar a" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBeginsWith" : "O valor da celda comeza por" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBelow" : "Por debaixo da media" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textBetween" : "está entre {0} e {1}" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textCellValue" : "Valor da celda" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textColorScale" : "Escala de cor graduada" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContains" : "O valor da celda contén" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsBlank" : "A celda contén un valor en branco" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textContainsError" : "A celda contén un erro" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDelete" : "Eliminar" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDown" : "Mover regra cara abaixo" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textDuplicate" : "Duplicar valores" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEdit" : "Editar" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEnds" : "O valor da celda remata con" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqAbove" : "Igual ou enriba da media" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textEqBelow" : "Igual ou inferior á média" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textFormat" : "Formato" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textIconSet" : "Conxunto de iconas" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNew" : "Novo" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotBetween" : "non está entre {0} e {1}" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContains" : "O valor da celda non contén" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsBlank" : "A celda non contén un valor en branco" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textNotContainsError" : "A celda non contén ningún erro" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textRules" : "Regras" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textScope" : "Amosar regras de formato para" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textSelection" : "Selección actual" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisPivot" : "Esta tabla pivote" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisSheet" : "Esta folla de cálculo" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textThisTable" : "Esta táboa" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUnique" : "Valores únicos" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.textUp" : "Mover regra cara arriba" ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.tipIsLocked" : "Este elemento está sendo editado por outro usuario." ,
"SSE.Views.FormatRulesManagerDlg.txtTitle" : "Formato condicional" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory" : "Categoría" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal" : "Decimal" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat" : "Formato" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textLinked" : "Vinculado á orixe" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator" : "Usar un separador de 1000" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols" : "Símbolos" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle" : "Formato numérico" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting" : "Contabilidade" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10" : "Décimas (5/10)" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100" : "С ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16" : "Dezaseisavos (8/16)" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2" : "Metades (1/2)" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4" : "Cuartos (2/4)" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8" : "Octavos (4/8)" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency" : "Moeda" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom" : "Personalizar" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustomWarning" : "Insira coidadosamente o formato de número personalizado. O Editor de follas de cálculo non verifica os formatos personalizados por erros que poidan afectar ao ficheiro xlsx." ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate" : "Data" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction" : "Fracción" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral" : "Xeral" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNone" : "Ningún" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber" : "Número" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage" : "Porcentaxe" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample" : "Exemplo:" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific" : "Científico" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtText" : "Т ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtTime" : "Hora" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1" : "Ata un díxito (1/3)" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2" : "Ata dous díxitos (12/25)" ,
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3" : "Ata tres díxitos (131/135)" ,
"SSE.Views.FormulaDialog.sDescription" : "Descrición" ,
"SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription" : "Seleccionar grupo de función" ,
"SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription" : "Seleccionar función" ,
"SSE.Views.FormulaDialog.txtRecommended" : "Recomendado" ,
"SSE.Views.FormulaDialog.txtSearch" : "Buscar" ,
"SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle" : "Inserir función" ,
"SSE.Views.FormulaTab.textAutomatic" : "Automático" ,
"SSE.Views.FormulaTab.textCalculateCurrentSheet" : "Calcular a folla actual" ,
"SSE.Views.FormulaTab.textCalculateWorkbook" : "Calcular libro de traballo" ,
"SSE.Views.FormulaTab.textManual" : "Manual" ,
"SSE.Views.FormulaTab.tipCalculate" : "Calcular" ,
"SSE.Views.FormulaTab.tipCalculateTheEntireWorkbook" : "Calcular todo o libro de traballo" ,
"SSE.Views.FormulaTab.txtAdditional" : "Adicional" ,
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosum" : "Autosuma" ,
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosumTip" : "Suma" ,
"SSE.Views.FormulaTab.txtCalculation" : "Cálculo" ,
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormula" : "Función" ,
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip" : "Inserir función" ,
"SSE.Views.FormulaTab.txtMore" : "Máis funcións" ,
"SSE.Views.FormulaTab.txtRecent" : "Usados recientemente" ,
"SSE.Views.FormulaWizard.textAny" : "calquera" ,
"SSE.Views.FormulaWizard.textArgument" : "Argumento" ,
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunction" : "Función" ,
"SSE.Views.FormulaWizard.textFunctionRes" : "Resultado da función" ,
"SSE.Views.FormulaWizard.textHelp" : "Axuda sobre esta función" ,
"SSE.Views.FormulaWizard.textLogical" : "Lóxica" ,
"SSE.Views.FormulaWizard.textNoArgs" : "Esta función non ten argumentos" ,
"SSE.Views.FormulaWizard.textNumber" : "Número" ,
"SSE.Views.FormulaWizard.textRef" : "referencia" ,
"SSE.Views.FormulaWizard.textText" : "texto" ,
"SSE.Views.FormulaWizard.textTitle" : "Argumentos da función" ,
"SSE.Views.FormulaWizard.textValue" : "Resultado da fórmula" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign" : "Aliñar coas marxes da páxina" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll" : "Todas as páxinas" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold" : "Grosa" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter" : "Ao centro" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textColor" : "Cor do texto" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate" : "Data" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffFirst" : "Primeira páxina diferente" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffOdd" : "Páxinas pares e impares diferentes" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textEven" : "Páxina par" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFileName" : "Nome do ficheiro" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFirst" : "Primeira páxina" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter" : "Rodapé" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textHeader" : "Cabeceira" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textInsert" : "Inserir" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic" : "Cursiva" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft" : "Esquerda" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textMaxError" : "O texto é demasiado longo. Reduza o número de caracteres usados." ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor" : "Engadir nova cor personalizada" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd" : "Páxina impar" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount" : "Número de páxinas" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum" : "Número da páxina" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets" : "Preestablecidos" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textRight" : "Dereita" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textScale" : "Escalar con documento" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSheet" : "Nome da folla" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textStrikeout" : "Riscado" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript" : "Subscrito" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript" : "Sobrescrito" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime" : "Hora" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle" : "Configuración da cabeceira/rodapé" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline" : "Subliñado" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName" : "Fonte" ,
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize" : "Tamaño da fonte" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay" : "Amosar" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo" : "Vincular a" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange" : "Rango" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet" : "Folla" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textCopy" : "Copiar" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault" : "Rango seleccionado" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc" : "Insira lenda aquí" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink" : "Insira ligazón aquí" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip" : "Inserir información sobre ferramentas aquí" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink" : "Ligazón externa" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textGetLink" : "Obter ligazón" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink" : "Rango de datos interno" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange" : "ERRO! Intervalo de celdas inválido" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textNames" : "Nomes definidos" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSheets" : "Follas" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText" : "Información en pantalla" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle" : "Configuración da hiperligazón" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl" : "Este campo debe ser unha URL no formato \"http://www.example.com\"" ,
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit" : "Este campo está limitado a 2083 caracteres. " ,
"SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced" : "Amosar configuración avanzada" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textCrop" : "Recortar" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textCropFill" : "Encher" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textCropFit" : "Adaptar" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.ImageSettings.textCropToShape" : "Cortar para dar forma" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.ImageSettings.textEdit" : "Editar" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textEditObject" : "Editar obxecto" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textFlip" : "Xirar" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textFromFile" : "Do ficheiro" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textFromStorage" : "Desde almacenamento" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl" : "Da URL" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textHeight" : "Altura" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textHint270" : "Xirar 90° á esquerda" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textHint90" : "Xirar 90° á dereita" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH" : "Virar horizontalmente" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV" : "Virar verticalmente" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textInsert" : "Substituír imaxe" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio" : "Proporcións constantes" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize" : "Tamaño actual" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed" : "Usados recentemente" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.ImageSettings.textRotate90" : "Xirar 90°" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textRotation" : "Rotación" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textSize" : "Tamaño" ,
"SSE.Views.ImageSettings.textWidth" : "Largura" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsolute" : "Non mover nin cambiar tamaño con celdas" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt" : "Texto alternativo" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription" : "Descrición" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip" : "A representación alternativa baseada en texto da información do obxecto visual, que se lerá ás persoas con problemas de visión ou cognitivos para axudalos a comprender mellor que información hai na imaxe, forma automática, gráfico ou táboa." ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle" : "Título" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle" : "Ángulo" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped" : "Volteado" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally" : "Horizontalmente" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOneCell" : "Mover sen cambiar tamaño con celdas" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation" : "Rotación" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSnap" : "Romper a celda" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle" : "Imaxe - configuración avanzada" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTwoCell" : "Mover e cambiar tamaño con celdas" ,
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically" : "Verticalmente" ,
"SSE.Views.LeftMenu.tipAbout" : "Sobre" ,
"SSE.Views.LeftMenu.tipChat" : "Conversa" ,
"SSE.Views.LeftMenu.tipComments" : "Comentarios" ,
"SSE.Views.LeftMenu.tipFile" : "Ficheiro" ,
"SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins" : "Extensións" ,
"SSE.Views.LeftMenu.tipSearch" : "Buscar" ,
"SSE.Views.LeftMenu.tipSpellcheck" : "С ,
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport" : "Comentarios e soporte" ,
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper" : "MODO DO DESENVOLVEDOR" ,
"SSE.Views.LeftMenu.txtLimit" : "Limitar acceso" ,
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial" : "MODO DE PROBA" ,
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrialDev" : "Modo de programador de proba" ,
"SSE.Views.MacroDialog.textMacro" : "Nome da macro" ,
"SSE.Views.MacroDialog.textTitle" : "Asignar macro" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText" : "Gardar" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom" : "Inferior" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape" : "Horizontal" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft" : "Esquerda" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins" : "Marxes" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait" : "Retrato " ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint" : "Imprimir" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrintTitles" : "Imprimir títulos" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight" : "Dereita" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop" : "Parte superior" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize" : "Tamaño actual" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustom" : "Personalizado" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textCustomOptions" : "Opcións personalizadas" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols" : "Axustar todas as columnas nunha páxina" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage" : "Caber a folla nunha páxina" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows" : "Caber todas as filas nunha páxina" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation" : "Orientación da páxina" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling" : "Escala" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize" : "Tamaño da páxina" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid" : "Imprimir cuadrícula" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings" : "Imprimir títulos de filas e columnas" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeat" : "Repetir..." ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatLeft" : "Repetir columnas á esquerda" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textRepeatTop" : "Repetir filas na parte superior" ,
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings" : "Configuración para" ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName" : "Os intervalos nomeados existentes non se poden editar e os novos non se poden crear <br> neste momento, xa que algúns deles están sendo editados." ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder" : "Nome definido" ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle" : "Aviso" ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook" : "Libro de traballo" ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange" : "Rango de datos" ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName" : "ERROR! Intervalo con este nome xa existe" ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName" : "O nome debe comezar cunha letra ou un guión baixo e non debe conter caracteres non válidos." ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange" : "ERRO! Intervalo de celda inválido" ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked" : "ERRO! O elemento está sendo editado por outro usuario." ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName" : "Nome" ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName" : "O nome que está tratando de usar xa se fai referencia nas fórmulas da celda. Por favor, seleccione outro nome." ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope" : "Alcance" ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit" : "Editar nome" ,
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew" : "Novo nome" ,
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames" : "Intervalos nomeados" ,
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle" : "Pegar nome" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText" : "Pechar" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.guestText" : "Convidado(a)" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.NameManagerDlg.lockText" : "Bloqueado" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange" : "Rango de datos" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete" : "Eliminar" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit" : "Editar" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty" : "Aínda non se crearon rangos con nome. <br> Cree polo menos un rango con nome e aparecerá neste campo." ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter" : "Filtro" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll" : "Todos" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames" : "Nomes definidos" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet" : "Nomes reducidos a folla" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames" : "Nomes da táboa" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook" : "Nomes aplicados ao libro de traballo" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textNew" : "Novo" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames" : "Non se atopou ningún intervalo con nome que coincida co seu filtro." ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges" : "Intervalos nomeados" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textScope" : "Alcance" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook" : "Libro de traballo" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked" : "Este elemento está sendo editado por outro usuario." ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle" : "Xestor do nome" ,
"SSE.Views.NameManagerDlg.warnDelete" : "Ten a certeza de que quere borrar o nome {0}?" ,
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom" : "Inferior" ,
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft" : "Esquerda" ,
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight" : "Dereita" ,
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle" : "Marxes" ,
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop" : "Parte superior" ,
"SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight" : "Espazo entre liñas" ,
"SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing" : "Espazo entre parágrafos" ,
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter" : "Despois" ,
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore" : "Antes" ,
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced" : "Amosar configuración avanzada" ,
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAt" : "En" ,
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast" : "Polo menos" ,
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto" : "Múltiple" ,
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact" : "Exactamente" ,
"SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText" : "Automático" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs" : "As lapelas especificadas aparecerán neste campo" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps" : "Todas en maiúsculas" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike" : "Dobre riscado" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent" : "Retiradas" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText" : "Esquerda" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing" : "Espazo entre liñas" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText" : "Dereita" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter" : "Despois" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore" : "Antes" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial" : "Especial" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecialBy" : "Por" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont" : "Fonte" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents" : "Sangrías e espazo" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps" : "Maiúsculas pequenas" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing" : "Espazo" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike" : "Riscado" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript" : "Subscrito" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript" : "Sobrescrito" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs" : "Lapelas" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign" : "Aliñamento" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto" : "Múltiple" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing" : "Espazo entre caracteres" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault" : "Lapela predeterminada" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects" : "Efectos" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact" : "Exactamente" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine" : "Primeira liña" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging" : "Suspendido" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified" : "Xustificado" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial" : "(ningún)" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove" : "Eliminar" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll" : "Eliminar todo" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet" : "Especificar" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter" : "Ao centro" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft" : "Esquerda" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition" : "Posición da lapela" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight" : "Dereita" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle" : "Parágrafo - Configuración avanzada" ,
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText" : "Automático" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition1" : "é igual a" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition10" : "non remata con" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition11" : "contén" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition12" : "non contén" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition13" : "entre" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition14" : "non está entre" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition2" : "non é igual a" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition3" : "é superior a" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition4" : "é superior ou igual a" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition5" : "é inferior a" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition6" : "é inferior ou igual a" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition7" : "comeza con" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition8" : "non comeza con" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.capCondition9" : "remata con" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowLabel" : "Amosar elementos para os que a etiqueta:" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textShowValue" : "Amosar elementos para os que:" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse1" : "Use ? para presentar un caracter" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.textUse2" : "Use * para presentar unha serie de caracteres" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtAnd" : "e" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleLabel" : "Filtrar por etiqueta" ,
"SSE.Views.PivotDigitalFilterDialog.txtTitleValue" : "Filtro de valor" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textAuto" : "Automático" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textBy" : "Por" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textDays" : "Días" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textEnd" : "Rematar en" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textError" : "Este campo debe ser un valor numérico" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textGreaterError" : "O número final debe ser maior que o número inicial" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textHour" : "Horas" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMin" : "Minutos" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textMonth" : "Meses" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textNumDays" : "Número dos días" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textQuart" : "Trimestres" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textSec" : "Segundos" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textStart" : "Comezar en" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.textYear" : "Anos" ,
"SSE.Views.PivotGroupDialog.txtTitle" : "Agrupación" ,
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced" : "Amosar configuración avanzada" ,
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns" : "Columnas" ,
"SSE.Views.PivotSettings.textFields" : "Seleccione campos" ,
"SSE.Views.PivotSettings.textFilters" : "Filtros" ,
"SSE.Views.PivotSettings.textRows" : "Filas" ,
"SSE.Views.PivotSettings.textValues" : "Valores" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn" : "Engadir a Columnas" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter" : "Engadir a Filtros" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow" : "Engadir a Filas" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues" : "Engadir a Valores" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings" : "Configuración do campo" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin" : "Mover ao principio" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn" : "Mover á columna" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown" : "Mover cara abaixo" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd" : "Mover á fin" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter" : "Mover a filtros" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow" : "Mover a filas" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp" : "Mover cara arriba" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues" : "Mover a valores" ,
"SSE.Views.PivotSettings.txtRemove" : "Eliminar campo" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.strLayout" : "Nome e deseño" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAlt" : "Texto alternativo" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltDescription" : "Descrición" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTip" : "A representación alternativa baseada en texto da información do obxecto visual, que se lerá ás persoas con problemas de visión ou cognitivos para axudalos a comprender mellor que información hai na imaxe, forma automática, gráfico ou táboa." ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textAltTitle" : "Título" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataRange" : "Rango de datos" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDataSource" : "Fonte de datos" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDisplayFields" : "Amosar campos en área de filtro de informe" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textDown" : "Cara abaixo, despois horizontalmente" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textGrandTotals" : "Totais" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textHeaders" : "Cabeceira do campo" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textInvalidRange" : "ERRO! Intervalo de celdas inválido" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textOver" : "Horizontalmente, despois cara abaixo" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowCols" : "Amosar para columnas" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowHeaders" : "Amosar cabeceiras de campo para filas e columnas" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textShowRows" : "Amosar para filas" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textTitle" : "Táboa dinámica - Configuración avanzada" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapCol" : "Campos de filtro de informe por columna" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.textWrapRow" : "Campos de filtro de informe por fila" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"SSE.Views.PivotSettingsAdvanced.txtName" : "Nome" ,
"SSE.Views.PivotTable.capBlankRows" : "Filas en branco" ,
"SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals" : "Totais" ,
"SSE.Views.PivotTable.capLayout" : "Repetir deseño" ,
"SSE.Views.PivotTable.capSubtotals" : "Subtotais" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals" : "Amosar todos os subtotais á fin do grupo" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine" : "Inserir liña en branco despois de cada obxecto" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact" : "Amosar de forma compacta" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat" : "Non repita as etiquetas dos obxectos" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline" : "Amosar en forma de esquema" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat" : "Repetir todas as etiquetas dos elementos" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular" : "Amosar en forma de táboa" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals" : "Non mostre os subtotais" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals" : "Desactivado para filas e columnas" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals" : "Activado só para columnas" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals" : "Activado só para filas" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals" : "Activado para filas e columnas" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine" : "Eliminar liña en branco despois de cada obxecto" ,
"SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals" : "Amosar todos os subtotais ao principio do grupo" ,
"SSE.Views.PivotTable.textColBanded" : "Columnas con bandas" ,
"SSE.Views.PivotTable.textColHeader" : "Cabeceira da columna" ,
"SSE.Views.PivotTable.textRowBanded" : "Filas con bandas" ,
"SSE.Views.PivotTable.textRowHeader" : "Títulos da fila" ,
"SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot" : "Inserir táboa dinámica" ,
"SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals" : "Amosar ou agochar totais" ,
"SSE.Views.PivotTable.tipRefresh" : "Actualizar a información da orixe dos datos" ,
"SSE.Views.PivotTable.tipSelect" : "Seleccione toda a táboa de pivote" ,
"SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals" : "Amosar ou agochar subtotais" ,
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate" : "Inserir táboa" ,
"SSE.Views.PivotTable.txtPivotTable" : "Táboa pivote" ,
"SSE.Views.PivotTable.txtRefresh" : "Actualizar" ,
"SSE.Views.PivotTable.txtSelect" : "Seleccionar" ,
"SSE.Views.PrintSettings.btnDownload" : "Guardar e descargar" ,
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint" : "Guardar e imprimir" ,
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom" : "Inferior" ,
"SSE.Views.PrintSettings.strLandscape" : "Horizontal" ,
"SSE.Views.PrintSettings.strLeft" : "Esquerda" ,
"SSE.Views.PrintSettings.strMargins" : "Marxes" ,
"SSE.Views.PrintSettings.strPortrait" : "Retrato " ,
"SSE.Views.PrintSettings.strPrint" : "Imprimir" ,
"SSE.Views.PrintSettings.strPrintTitles" : "Imprimir títulos" ,
"SSE.Views.PrintSettings.strRight" : "Dereita" ,
"SSE.Views.PrintSettings.strShow" : "Amosar" ,
"SSE.Views.PrintSettings.strTop" : "Parte superior" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textActualSize" : "Tamaño actual" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets" : "Todas as follas" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet" : "Folla actual" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textCustom" : "Personalizado" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textCustomOptions" : "Opcións personalizadas" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textFitCols" : "Axustar todas as columnas nunha páxina" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textFitPage" : "Caber a folla nunha páxina" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textFitRows" : "Caber todas as filas nunha páxina" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails" : "Agochar detalles" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textIgnore" : "Ignorar área de impresión" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textLayout" : "Deseño" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation" : "Orientación da páxina" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling" : "Escala" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textPageSize" : "Tamaño da páxina" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid" : "Imprimir cuadrícula" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings" : "Imprimir títulos de filas e columnas" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange" : "Área de impresión" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textRange" : "Rango" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeat" : "Repetir..." ,
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeatLeft" : "Repetir columnas á esquerda" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textRepeatTop" : "Repetir filas na parte superior" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textSelection" : "Selección" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textSettings" : "Configuración da folla" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails" : "Amosar detalles" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid" : "Amosar liñas de cuadrícula" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings" : "Amosar títulos de filas e columnas" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle" : "Opcións de impresión" ,
"SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF" : "Configuración do PDF" ,
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstCol" : "Primeira columna" ,
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFirstRow" : "Primeira fila" ,
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenCols" : "Columnas inmobilizadas" ,
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textFrozenRows" : "Filas inmobilizadas " ,
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textInvalidRange" : "ERRO! Intervalo de celdas inválido" ,
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textLeft" : "Repetir columnas á esquerda" ,
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textNoRepeat" : "Non repetir" ,
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textRepeat" : "Repetir..." ,
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textSelectRange" : "Seleccionar rango" ,
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTitle" : "Imprimir títulos" ,
"SSE.Views.PrintTitlesDialog.textTop" : "Repetir filas na parte superior" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtActualSize" : "Tamaño actual" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtAllSheets" : "Todas as follas" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtApplyToAllSheets" : "Aplicar a todas as follas" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtBottom" : "Inferior" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCurrentSheet" : "Folla actual" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustom" : "Personalizar" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtCustomOptions" : "Opcións personalizadas" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtEmptyTable" : "Non hai nada para imprimir porque a táboa está baleira" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitCols" : "Axustar todas as columnas nunha páxina" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitPage" : "Caber a folla nunha páxina" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtFitRows" : "Caber todas as filas nunha páxina" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtGridlinesAndHeadings" : "Liña de cuadrículas e cabeceiras" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtHeaderFooterSettings" : "Configuración da cabeceira/rodapé" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtIgnore" : "Ignorar área de impresión" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtLandscape" : "Orientación horizontal" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtLeft" : "Á esquerda" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtMargins" : "Marxes" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtOf" : "de {0}" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPage" : "Páxina" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageNumInvalid" : "Número da páxina inválido" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageOrientation" : "Orientación da páxina" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPageSize" : "Tamaño da páxina" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPortrait" : "Vertical" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrint" : "Imprimir" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintGrid" : "Imprimir cuadrícula" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintHeadings" : "Imprimir títulos de filas e columnas" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintRange" : "Área de impresión" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtPrintTitles" : "Imprimir títulos" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeat" : "Repetir..." ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatColumnsAtLeft" : "Repetir columnas á esquerda" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRepeatRowsAtTop" : "Repetir filas na parte superior" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtRight" : "Á dereita" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSave" : "Gardar" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtScaling" : "Escala" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSelection" : "Selección" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSettingsOfSheet" : "Configuración da folla" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtSheet" : "Folla: {0}" ,
"SSE.Views.PrintWithPreview.txtTop" : "Parte superior" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.ProtectDialog.textExistName" : "ERRO! Xa existe un intervalo con este título" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidName" : "O título do intervalo debe comezar cunha letra e só pode conter letras, números e espazos." ,
"SSE.Views.ProtectDialog.textInvalidRange" : "ERRO! Intervalo de celdas inválido" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAllow" : "Permitir a todos os usuarios desta folla" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtAutofilter" : "Usar Autofiltro" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtDelCols" : "Eliminar columnas" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtDelRows" : "Borrar filas" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCells" : "Aplicar formato a celdas" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatCols" : "Aplicar formato a columnas" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtFormatRows" : "Aplicar formato a filas" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtIncorrectPwd" : "O contrasinal de confirmación non é idéntico" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsCols" : "Inserir columnas" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsHyper" : "Inserir hiperligazón" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtInsRows" : "Inserir filas" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtObjs" : "Editar obxectos" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtOptional" : "opcional" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtPassword" : "Contrasinal" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtPivot" : "Utilizar táboa e gráfico dinámicos" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtProtect" : "Protexer" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRange" : "Rango" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRangeName" : "Título" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtRepeat" : "Repetir o contrasinal" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtScen" : "Editar escenarios" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSelLocked" : "Seleccionar celdas bloqueadas" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSelUnLocked" : "Seleccionar celdas desbloqueadas" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetDescription" : "Evita os cambios non desexados doutras persoas limitando a súa capacidade de edición." ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSheetTitle" : "Protexer folla" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtSort" : "Ordenar" ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWarning" : "Aviso: se perde ou esquece o contrasinal, non se poderá recuperar. Consérvao nun lugar seguro." ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWBDescription" : "Para evitar que outros usuarios vexan follas de traballo ocultas, engadan, movan, eliminen ou oculten follas de traballo e cambien o nome de follas de traballo, pode protexer a estrutura do seu libro cun contrasinal." ,
"SSE.Views.ProtectDialog.txtWBTitle" : "Protexer a estrutura do libro" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.guestText" : "Convidado(a)" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.lockText" : "Bloqueado" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textDelete" : "Eliminar" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEdit" : "Editar" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textEmpty" : "Non hai ningún intervalo permitido para a edición." ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textNew" : "Novo" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textProtect" : "Protexer folla" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textPwd" : "Contrasinal" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRange" : "Rango" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textRangesDesc" : "Rangos desbloqueados por un contrasinal cando a folla está protexida (isto funciona só para as celdas bloqueadas)" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.textTitle" : "Título" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.tipIsLocked" : "Este elemento está sendo editado por outro usuario." ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtEditRange" : "Editar rango" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNewRange" : "Novo rango" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtNo" : "Non" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtTitle" : "Permitir aos usuarios editar rangos" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.txtYes" : "Si" ,
"SSE.Views.ProtectRangesDlg.warnDelete" : "Ten a certeza de que quere borrar o nome {0}?" ,
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textColumns" : "Columnas" ,
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textDescription" : "Para eliminar os valores duplicados, seleccione unha ou máis columnas que conteñen duplicados." ,
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textHeaders" : "Os meus datos teñen cabeceiras" ,
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.textSelectAll" : "Seleccionar todo" ,
"SSE.Views.RemoveDuplicatesDialog.txtTitle" : "Eliminar duplicados" ,
"SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings" : "Configuración da celda" ,
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings" : "Configuración do gráfico" ,
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings" : "Configuración da imaxe" ,
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings" : "Configuración do parágrafo" ,
"SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings" : "Configuración da táboa dinámica" ,
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings" : "Configuración común" ,
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings" : "Configuración da forma" ,
"SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings" : "Configuración da sinatura" ,
"SSE.Views.RightMenu.txtSlicerSettings" : "Configuración da segmentación dos datos" ,
"SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings" : "Configuración de minigráfico" ,
"SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings" : "Configuración da táboa" ,
"SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings" : "Configuración do Text Art " ,
"SSE.Views.ScaleDialog.textAuto" : "Automático" ,
"SSE.Views.ScaleDialog.textError" : "O valor inserido é incorreto." ,
"SSE.Views.ScaleDialog.textFewPages" : "páxinas" ,
"SSE.Views.ScaleDialog.textFitTo" : "Axustar a" ,
"SSE.Views.ScaleDialog.textHeight" : "Altura" ,
"SSE.Views.ScaleDialog.textManyPages" : "páxinas" ,
"SSE.Views.ScaleDialog.textOnePage" : "páxina" ,
"SSE.Views.ScaleDialog.textScaleTo" : "Axustar a" ,
"SSE.Views.ScaleDialog.textTitle" : "Configuración da escala" ,
"SSE.Views.ScaleDialog.textWidth" : "Largura" ,
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText" : "O valor máximo para este campo é {0}" ,
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText" : "O valor mínimo para este campo é {0}" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.strBackground" : "Cor de fondo" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.strChange" : "Cambiar autoforma" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.strColor" : "Cor" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.strFill" : "Encher" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.strForeground" : "Cor de primeiro plano" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.strPattern" : "Patrón" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.strShadow" : "Amosar sombra" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.strSize" : "Tamaño" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.strStroke" : "Liña" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency" : "Opacidade" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.strType" : "Tipo" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced" : "Amosar configuración avanzada" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textAngle" : "Ángulo" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr" : "O valor inserido é incorrecto. <br> Insira un valor numérico entre 0 e 1584 puntos." ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor" : "Cor para encher" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection" : "Dirección " ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern" : "Sen patrón" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textFlip" : "Xirar" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile" : "Do ficheiro" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromStorage" : "Desde almacenamento" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl" : "Da URL" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient" : "Puntos de degradado " ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill" : "Recheo degradado" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint270" : "Xirar 90° á esquerda" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint90" : "Xirar 90° á dereita" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH" : "Virar horizontalmente" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV" : "Virar verticalmente" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture" : "Imaxe ou textura" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textLinear" : "Lineal" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill" : "Sen encher" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize" : "Tamaño orixinal" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill" : "Patrón" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textPosition" : "Posición" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial" : "Radial" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed" : "Usados recentemente" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90" : "Xirar 90°" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotation" : "Rotación" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectImage" : "Seleccionar imaxe" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture" : "Seleccionar" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textStretch" : "Alongar" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle" : "Estilo" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture" : "De textura" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.textTile" : "Mosaico" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint" : "Engadir punto de degradado" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint" : "Eliminar punto de degradado" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper" : "Papel marrón" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas" : "Lenzo" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton" : "Cartón" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric" : "Tecido escuro" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain" : "Grano" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite" : "Granito" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper" : "Papel gris" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit" : "Texido" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather" : "Coiro" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders" : "Sen liña" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus" : "Papiro" ,
"SSE.Views.ShapeSettings.txtWood" : "Madeira" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns" : "Columnas" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins" : "Marxes interiores" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAbsolute" : "Non mover nin cambiar tamaño con celdas" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt" : "Texto alternativo" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription" : "Descrición" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip" : "A representación alternativa baseada en texto da información do obxecto visual, que se lerá ás persoas con problemas de visión ou cognitivos para axudalos a comprender mellor que información hai na imaxe, forma automática, gráfico ou táboa." ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle" : "Título" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle" : "Ángulo" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows" : "Frechas" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit" : "Autoaxustar" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize" : "Tamaño inicial" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle" : "Estilo inicial" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel" : "Bisel" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom" : "Inferior" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType" : "Tipo de letra" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber" : "Número de columnas" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize" : "Tamaño final" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle" : "Estilo final" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat" : "Plano" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped" : "Volteado" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight" : "Altura" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally" : "Horizontalmente" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType" : "Tipo de combinación" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio" : "Proporcións constantes" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft" : "Esquerda" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle" : "Estilo da liña" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter" : "Ángulo" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOneCell" : "Mover sen cambiar tamaño con celdas" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textOverflow" : "Permitir que o texto exceda a forma" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit" : "Axustar tamaño da forma ao texto" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight" : "Dereita" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation" : "Rotación" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound" : "Redondado" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize" : "Tamaño" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSnap" : "Romper a celda" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing" : "Espazo entre columnas" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare" : "Cadrado" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox" : "Caixa de texto" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle" : "Forma - Configuración avanzada" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop" : "Parte superior" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTwoCell" : "Mover e cambiar tamaño con celdas" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically" : "Verticalmente" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows" : "Grosores e frechas" ,
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth" : "Largura" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle" : "Aviso" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.strDelete" : "Elimine a sinatura" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.strDetails" : "Detalles da sinatura" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid" : "Sinaturas inválidas" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.strRequested" : "Asinaturas requiridas" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.strSetup" : "Preparación da sinatura" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.strSign" : "Asinar" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.strSignature" : "Asinatura" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.strSigner" : "Asinante" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.strValid" : "Sinaturas válidas" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing" : "Editar de todas maneiras" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning" : "A edición eliminará as sinaturas da folla de cálculo<br>Ten a certeza de que quere continuar?" ,
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning" : "Desexa eliminar esta sinatura?<br> Non se pode desfacer." ,
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures" : "Esta folla de cálculo debe asinarse." ,
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned" : "Engadíronse sinaturas válidas á folla de cálculo. A folla de cálculo está protexida contra a edición." ,
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid" : "Algunhas das sinaturas dixitais da folla de cálculo non son válidas ou non se puideron verificar. A folla de cálculo está protexida contra a edición." ,
"SSE.Views.SlicerAddDialog.textColumns" : "Columnas" ,
"SSE.Views.SlicerAddDialog.txtTitle" : "Inserir segmentacións dos datos" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.strHideNoData" : "Agochar elementos sen datos" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.strIndNoData" : "Indicar visualmente os elementos sen datos" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowDel" : "Amosar elementos eliminados da orixe de datos" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.strShowNoData" : "Amosar elementos sen datos á fin" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.strSorting" : "Ordenar e filtrar" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textAdvanced" : "Amosar configuración avanzada" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textAsc" : "Ascendente" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textAZ" : "De A a Z" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textButtons" : "Botóns" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textColumns" : "Columnas" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textDesc" : "Descendente" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textHeight" : "Altura" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textHor" : "Horizontal" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textKeepRatio" : "Proporcións constantes" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textLargeSmall" : "do maior para o menor" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textLock" : "Desactivar cambiar o tamaño ou mover" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textNewOld" : "dos máis recentes aos máis antigos" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textOldNew" : "do máis antigo ao máis novo" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textPosition" : "Posición" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textSize" : "Tamaño" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textSmallLarge" : "do menor para o maior" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textStyle" : "Estilo" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textVert" : "Vertical" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textWidth" : "Largura" ,
"SSE.Views.SlicerSettings.textZA" : "Do Z ao A" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strButtons" : "Botóns" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strColumns" : "Columnas" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHeight" : "Altura" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strHideNoData" : "Agochar elementos sen datos" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strIndNoData" : "Indicar visualmente os elementos sen datos" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strReferences" : "Referencias" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowDel" : "Amosar elementos eliminados da orixe de datos" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowHeader" : "Amosar cabeceira" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strShowNoData" : "Amosar elementos sen datos á fin" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSize" : "Tamaño" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strSorting" : "Ordenar e filtrar" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyle" : "Estilo" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strStyleSize" : "Estilo e tamaño" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.strWidth" : "Largura" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAbsolute" : "Non mover nin cambiar tamaño con celdas" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAlt" : "Texto alternativo" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltDescription" : "Descrición" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTip" : "A representación alternativa baseada en texto da información do obxecto visual, que se lerá ás persoas con problemas de visión ou cognitivos para axudalos a comprender mellor que información hai na imaxe, forma automática, gráfico ou táboa." ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAltTitle" : "Título" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAsc" : "Ascendente" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textAZ" : "De A a Z" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textDesc" : "Descendente" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textFormulaName" : "Nome para usar en fórmulas" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textHeader" : "Cabeceira" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textKeepRatio" : "Proporcións constantes" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textLargeSmall" : "do maior para o menor" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textName" : "Nome" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textNewOld" : "dos máis recentes aos máis antigos" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOldNew" : "do máis antigo ao máis novo" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textOneCell" : "Mover sen cambiar tamaño con celdas" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSmallLarge" : "do menor para o maior" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSnap" : "Romper a celda" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSort" : "Ordenar" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textSourceName" : "Nome da fonte" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTitle" : "Segmentación de datos - Configuración avanzada" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textTwoCell" : "Mover e cambiar tamaño con celdas" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.textZA" : "Do Z ao A" ,
"SSE.Views.SlicerSettingsAdvanced.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"SSE.Views.SortDialog.errorEmpty" : "Todos os criterios de clasificación deben ter unha columna ou fila especificada." ,
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneCol" : "Seleccionouse máis dunha columna." ,
"SSE.Views.SortDialog.errorMoreOneRow" : "Seleccionouse máis dunha fila." ,
"SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalCol" : "A columna que seleccionou non está no rango orixinal seleccionado." ,
"SSE.Views.SortDialog.errorNotOriginalRow" : "A fila que seleccionou non está no rango seleccionado orixinalmente." ,
"SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnColor" : "%1 está a ser ordenada pola mesma cor máis dunha vez.<br>Elimine o criterio duplicado e intente de novo." ,
"SSE.Views.SortDialog.errorSameColumnValue" : "%1 está a ser ordenado máis dunha vez por valores.<br>Elimine os criterios duplicados e intente novamente." ,
"SSE.Views.SortDialog.textAdd" : "Engadir nivel" ,
"SSE.Views.SortDialog.textAsc" : "Ascendente" ,
"SSE.Views.SortDialog.textAuto" : "Automático" ,
"SSE.Views.SortDialog.textAZ" : "De A a Z" ,
"SSE.Views.SortDialog.textBelow" : "Abaixo" ,
"SSE.Views.SortDialog.textCellColor" : "Cor da celda" ,
"SSE.Views.SortDialog.textColumn" : "Columna" ,
"SSE.Views.SortDialog.textCopy" : "Copiar nivel" ,
"SSE.Views.SortDialog.textDelete" : "Eliminar nivel" ,
"SSE.Views.SortDialog.textDesc" : "Descendente" ,
"SSE.Views.SortDialog.textDown" : "Mover o nivel cara abaixo" ,
"SSE.Views.SortDialog.textFontColor" : "Cor da fonte" ,
"SSE.Views.SortDialog.textLeft" : "Esquerda" ,
"SSE.Views.SortDialog.textMoreCols" : "(Máis columnas...)" ,
"SSE.Views.SortDialog.textMoreRows" : "(Máis liñas...)" ,
"SSE.Views.SortDialog.textNone" : "Ningún" ,
"SSE.Views.SortDialog.textOptions" : "Opcións" ,
"SSE.Views.SortDialog.textOrder" : "Ordenar" ,
"SSE.Views.SortDialog.textRight" : "Dereita" ,
"SSE.Views.SortDialog.textRow" : "Fila" ,
"SSE.Views.SortDialog.textSort" : "Ordenar segundo" ,
"SSE.Views.SortDialog.textSortBy" : "Ordenar por" ,
"SSE.Views.SortDialog.textThenBy" : "Logo por" ,
"SSE.Views.SortDialog.textTop" : "Parte superior" ,
"SSE.Views.SortDialog.textUp" : "Mover o nivel cara arriba" ,
"SSE.Views.SortDialog.textValues" : "Valores" ,
"SSE.Views.SortDialog.textZA" : "Do Z ao A" ,
"SSE.Views.SortDialog.txtInvalidRange" : "Rango de celdas inválido." ,
"SSE.Views.SortDialog.txtTitle" : "Ordenar" ,
"SSE.Views.SortFilterDialog.textAsc" : "Ascendente (de A a Z) por" ,
"SSE.Views.SortFilterDialog.textDesc" : "Descendente (de Z a A) por" ,
"SSE.Views.SortFilterDialog.txtTitle" : "Ordenar" ,
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textCase" : "Diferenciar maiúsculas de minúsculas" ,
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textHeaders" : "Os meus datos teñen cabeceiras" ,
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textLeftRight" : "Ordenar da esquerda á dereita" ,
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textOrientation" : "Orientación" ,
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textTitle" : "Opcións de ordenación" ,
"SSE.Views.SortOptionsDialog.textTopBottom" : "Ordenar de arriba cara abaixo" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAdd" : "Engadir" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textAll" : "Todos" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textBlanks" : "Saltar brancos" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textColWidth" : "Larguras da columna" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textComments" : "Comentarios" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textDiv" : "Dividir" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFFormat" : "Fórmulas e formato" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFNFormat" : "Fórmulas e formatos do número" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormats" : "Formatos" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFormulas" : "Fórmulas " ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textFWidth" : "Fórmulas e anchos da columna" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textMult" : "Multiplicar" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textNone" : "Ningún" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textOperation" : "Operación" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textPaste" : "Pegar" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textSub" : "Restar" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTitle" : "Pegado especial" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textTranspose" : "Transpoñer" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textValues" : "Valores" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVFormat" : "Valores e formato" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textVNFormat" : "Valores e formatos de número" ,
"SSE.Views.SpecialPasteDialog.textWBorders" : "Todo excepto bordos" ,
"SSE.Views.Spellcheck.noSuggestions" : "Non hai suxestións" ,
"SSE.Views.Spellcheck.textChange" : "Cambiar" ,
"SSE.Views.Spellcheck.textChangeAll" : "Cambiar todo" ,
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnore" : "Ignorar" ,
"SSE.Views.Spellcheck.textIgnoreAll" : "Ignorar todo" ,
"SSE.Views.Spellcheck.txtAddToDictionary" : "Engadir ao Dicionario" ,
"SSE.Views.Spellcheck.txtComplete" : "A corrección ortográfica completouse" ,
"SSE.Views.Spellcheck.txtDictionaryLanguage" : "Idioma do dicionario" ,
"SSE.Views.Spellcheck.txtNextTip" : "Ir á seguinte palabra" ,
"SSE.Views.Spellcheck.txtSpelling" : "Ortografía" ,
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd" : "(Copiar ao final)" ,
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd" : "(Mover á fin)" ,
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore" : "Copiar antes da folla" ,
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore" : "Mover diante da folla" ,
"SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText" : "Rexistros filtrados: {0} de {1}" ,
"SSE.Views.Statusbar.filteredText" : "Modo do filtro" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemAverage" : "Promedio" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemCopy" : "Copiar" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemCount" : "Contar" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemDelete" : "Eliminar" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemHidden" : "Agochado" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemHide" : "Agochar" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemInsert" : "Inserir" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemMaximum" : "Máximo" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemMinimum" : "Mínimo" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemMove" : "Mover" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemProtect" : "Protexer" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemRename" : "Renomear" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemStatus" : "Gardando estado" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemSum" : "Suma" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor" : "Cor da lapela" ,
"SSE.Views.Statusbar.itemUnProtect" : "Quitar a protección" ,
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists" : "A folla de cálculo con tal nome xa existe" ,
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar" : "O nome de folla non pode conter os seguintes caracteres: \\/*?[]:" ,
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName" : "Nome da folla" ,
"SSE.Views.Statusbar.selectAllSheets" : "Seleccionar todas as follas" ,
"SSE.Views.Statusbar.sheetIndexText" : "Folla {0} de {1}" ,
"SSE.Views.Statusbar.textAverage" : "Promedio" ,
"SSE.Views.Statusbar.textCount" : "Contar" ,
"SSE.Views.Statusbar.textMax" : "Máx" ,
"SSE.Views.Statusbar.textMin" : "Mín." ,
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor" : "Engadir nova cor personalizada" ,
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor" : "Sen cor" ,
"SSE.Views.Statusbar.textSum" : "Suma" ,
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab" : "Engadir folla de cálculo" ,
"SSE.Views.Statusbar.tipFirst" : "Desprazar ata a primeira folla" ,
"SSE.Views.Statusbar.tipLast" : "Desprazar ata a última folla" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.Statusbar.tipListOfSheets" : "Lista de follas" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.Statusbar.tipNext" : "Desprazar a lista de folla á dereita" ,
"SSE.Views.Statusbar.tipPrev" : "Desprazar a lista de folla á esquerda" ,
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor" : "Ampliar" ,
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn" : "Achegar" ,
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut" : "Alonxar" ,
"SSE.Views.Statusbar.ungroupSheets" : "Desagrupar follas" ,
"SSE.Views.Statusbar.zoomText" : "Ampliar {0}%" ,
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange" : "A operación non se puido facer para o intervalo de celas seleccionado. <br> Seleccione un intervalo de datos uniforme diferente ao existente e inténteo de novo." ,
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError" : "Non se puido completar a operación para o intervalo de celas seleccionado. <br> Seleccione un intervalo para que a primeira fila da táboa estea na mesma fila <br> e a táboa resultante superpuxese á actual." ,
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables" : "Non se puido completar a operación para o intervalo de celas seleccionado. <br> Seleccione un intervalo que non inclúa outras táboas." ,
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorMultiCellFormula" : "As fórmulas de matriz de varias celdas non está permitidas nas táboas." ,
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty" : "Este campo é obrigatorio" ,
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat" : "Crear táboa" ,
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange" : "ERRO! Intervalo de celdas inválido" ,
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtNote" : "As cabeceiras deben permanecer na mesma fila e o intervalo de táboa resultante debe superpoñerse ao intervalo de táboa orixinal." ,
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle" : "Título" ,
"SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText" : "Eliminar columna" ,
"SSE.Views.TableSettings.deleteRowText" : "Borrar fila" ,
"SSE.Views.TableSettings.deleteTableText" : "Eliminar táboa" ,
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText" : "Inserir columna á esquerda" ,
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText" : "Inserir columna á dereita" ,
"SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText" : "Inserir fila enriba" ,
"SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText" : "Inserir fila abaixo" ,
"SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle" : "Aviso" ,
"SSE.Views.TableSettings.selectColumnText" : "Seleccionar toda a columna enteira" ,
"SSE.Views.TableSettings.selectDataText" : "Seleccionar datos de columna" ,
"SSE.Views.TableSettings.selectRowText" : "Seleccionar fila" ,
"SSE.Views.TableSettings.selectTableText" : "Seleccionar táboa" ,
"SSE.Views.TableSettings.textActions" : "Accións da táboa" ,
"SSE.Views.TableSettings.textAdvanced" : "Amosar configuración avanzada" ,
"SSE.Views.TableSettings.textBanded" : "Con bandas" ,
"SSE.Views.TableSettings.textColumns" : "Columnas" ,
"SSE.Views.TableSettings.textConvertRange" : "Converter para intervalo" ,
"SSE.Views.TableSettings.textEdit" : "Filas e columnas" ,
"SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate" : "Sen modelos" ,
"SSE.Views.TableSettings.textExistName" : "ERRO! Un intervalo con este nome xa existe" ,
"SSE.Views.TableSettings.textFilter" : "Botón do filtro" ,
"SSE.Views.TableSettings.textFirst" : "Primeiro" ,
"SSE.Views.TableSettings.textHeader" : "Cabeceira" ,
"SSE.Views.TableSettings.textInvalidName" : "ERRO! Nome da táboa inválido" ,
"SSE.Views.TableSettings.textIsLocked" : "Este elemento está sendo editado por outro usuario." ,
"SSE.Views.TableSettings.textLast" : "Último" ,
"SSE.Views.TableSettings.textLongOperation" : "Operación longa" ,
"SSE.Views.TableSettings.textPivot" : "Inserir táboa dinámica" ,
"SSE.Views.TableSettings.textRemDuplicates" : "Eliminar duplicados" ,
"SSE.Views.TableSettings.textReservedName" : "O nome que está tratando de usar xa se fai referencia nas fórmulas da celda. Por favor, seleccione outro nome." ,
"SSE.Views.TableSettings.textResize" : "Tamaño da táboa" ,
"SSE.Views.TableSettings.textRows" : "Filas" ,
"SSE.Views.TableSettings.textSelectData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.TableSettings.textSlicer" : "Inserir segmentación dos datos" ,
"SSE.Views.TableSettings.textTableName" : "Nome da táboa" ,
"SSE.Views.TableSettings.textTemplate" : "Seleccionar a partir do modelo" ,
"SSE.Views.TableSettings.textTotal" : "Total" ,
"SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation" : "A operación que está a punto de realizar podería tomar moito tempo para completarse.<br> Ten a certeza de que desexa continuar?" ,
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt" : "Texto alternativo" ,
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription" : "Descrición" ,
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip" : "A representación alternativa baseada en texto da información do obxecto visual, que se lerá ás persoas con problemas de visión ou cognitivos para axudalos a comprender mellor que información hai na imaxe, forma automática, gráfico ou táboa." ,
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle" : "Título" ,
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle" : "Táboa - Configuración avanzada" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.strBackground" : "Cor de fondo" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.strColor" : "Cor" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.strFill" : "Encher" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.strForeground" : "Cor de primeiro plano" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.strPattern" : "Patrón" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.strSize" : "Tamaño" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.strStroke" : "Liña" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency" : "Opacidade" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.strType" : "Tipo" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textAngle" : "Ángulo" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr" : "O valor inserido é incorrecto. <br> Insira un valor numérico entre 0 e 1584 puntos." ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor" : "Cor para encher" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection" : "Dirección " ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern" : "Sen patrón" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile" : "Do ficheiro" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl" : "Da URL" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradient" : "Puntos de degradado " ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill" : "Recheo degradado" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture" : "Imaxe ou textura" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear" : "Lineal" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill" : "Sen encher" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill" : "Patrón" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textPosition" : "Posición" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial" : "Radial" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture" : "Seleccionar" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textStretch" : "Alongar" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textStyle" : "Estilo" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate" : "Cadro do persoal" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture" : "De textura" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textTile" : "Mosaico" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.textTransform" : "Transformar" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint" : "Engadir punto de degradado" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint" : "Eliminar punto de degradado" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper" : "Papel marrón" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas" : "Lenzo" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton" : "Cartón" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric" : "Tecido escuro" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain" : "Grano" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite" : "Granito" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper" : "Papel gris" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit" : "Texido" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather" : "Coiro" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders" : "Sen liña" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus" : "Papiro" ,
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood" : "Madeira" ,
"SSE.Views.Toolbar.capBtnAddComment" : "Engadir comentario" ,
"SSE.Views.Toolbar.capBtnColorSchemas" : "Esquema de cores" ,
"SSE.Views.Toolbar.capBtnComment" : "Comentario" ,
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader" : "Cabeceira/Rodapé" ,
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSlicer" : "Segmentación de datos" ,
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol" : "Símbolo" ,
"SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins" : "Marxes" ,
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient" : "Orientación" ,
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize" : "Tamaño" ,
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea" : "Área de impresión" ,
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintTitles" : "Imprimir títulos" ,
"SSE.Views.Toolbar.capBtnScale" : "Axustar área de impresión" ,
"SSE.Views.Toolbar.capImgAlign" : "Aliñar" ,
"SSE.Views.Toolbar.capImgBackward" : "Enviar atrás" ,
"SSE.Views.Toolbar.capImgForward" : "Traer adiante" ,
"SSE.Views.Toolbar.capImgGroup" : "Grupo" ,
"SSE.Views.Toolbar.capInsertChart" : "Gráfico" ,
"SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation" : "Ecuación" ,
"SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink" : "Hiperligazón" ,
"SSE.Views.Toolbar.capInsertImage" : "Imaxe" ,
"SSE.Views.Toolbar.capInsertShape" : "Forma" ,
"SSE.Views.Toolbar.capInsertSpark" : "Minigráfico" ,
"SSE.Views.Toolbar.capInsertTable" : "Táboa" ,
"SSE.Views.Toolbar.capInsertText" : "Caixa de texto" ,
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile" : "Imaxe do ficheiro" ,
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage" : "Imaxe do Almacenamento" ,
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl" : "Imaxe da URL" ,
"SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea" : "Engadir a Área de Impresión" ,
"SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom" : "Aliñar á parte inferior" ,
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter" : "Aliñar ao centro" ,
"SSE.Views.Toolbar.textAlignJust" : "Xustificado" ,
"SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft" : "Aliñar á esquerda" ,
"SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle" : "Aliñar ao medio" ,
"SSE.Views.Toolbar.textAlignRight" : "Aliñar á dereita" ,
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop" : "Aliñar á parte superior" ,
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders" : "Todos os bordos" ,
"SSE.Views.Toolbar.textAuto" : "Automático" ,
"SSE.Views.Toolbar.textAutoColor" : "Automático" ,
"SSE.Views.Toolbar.textBold" : "Grosa" ,
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor" : "Cor do bordo" ,
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle" : "Estilo do contorno" ,
"SSE.Views.Toolbar.textBottom" : "Inferior:" ,
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders" : "Bordos inferiores" ,
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders" : "Bordos verticais interiores" ,
"SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea" : "Limpar área de impresión" ,
"SSE.Views.Toolbar.textClearRule" : "Borrar regras" ,
"SSE.Views.Toolbar.textClockwise" : "Ángulo no sentido horario" ,
"SSE.Views.Toolbar.textColorScales" : "Escalas de cor" ,
"SSE.Views.Toolbar.textCounterCw" : "Ángulo no sentido antihorario" ,
"SSE.Views.Toolbar.textDataBars" : "Barras de datos" ,
"SSE.Views.Toolbar.textDelLeft" : "Desprazar celdas á esquerda" ,
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp" : "Desprazar celdas cara arriba" ,
"SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder" : "Bordo diagonal descendente" ,
"SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder" : "Bordo diagonal ascendente" ,
"SSE.Views.Toolbar.textEntireCol" : "Toda a columna" ,
"SSE.Views.Toolbar.textEntireRow" : "Toda a fila" ,
"SSE.Views.Toolbar.textFewPages" : "páxinas" ,
"SSE.Views.Toolbar.textHeight" : "Altura" ,
"SSE.Views.Toolbar.textHorizontal" : "Texto horizontal" ,
"SSE.Views.Toolbar.textInsDown" : "Desprazar celdas cara abaixo" ,
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders" : "Bordos interiores" ,
"SSE.Views.Toolbar.textInsRight" : "Desprazar celdas á dereita" ,
"SSE.Views.Toolbar.textItalic" : "Cursiva" ,
"SSE.Views.Toolbar.textItems" : "Elementos" ,
"SSE.Views.Toolbar.textLandscape" : "Horizontal" ,
"SSE.Views.Toolbar.textLeft" : "Esquerda:" ,
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders" : "Bordos esquerdos" ,
"SSE.Views.Toolbar.textManageRule" : "Xestionar regras" ,
"SSE.Views.Toolbar.textManyPages" : "Páxinas" ,
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast" : "Último personalizado" ,
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow" : "Estreito" ,
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal" : "Normal" ,
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide" : "Amplo" ,
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders" : "Bordos horizontais interiores" ,
"SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats" : "Outros formatos" ,
"SSE.Views.Toolbar.textMorePages" : "Máis páxinas" ,
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor" : "Engadir nova cor personalizada" ,
"SSE.Views.Toolbar.textNewRule" : "Nova regra" ,
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders" : "Sen bordos" ,
"SSE.Views.Toolbar.textOnePage" : "páxina" ,
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders" : "Bordos externos" ,
"SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom" : "Marxes personalizadas" ,
"SSE.Views.Toolbar.textPortrait" : "Retrato " ,
"SSE.Views.Toolbar.textPrint" : "Imprimir" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.Toolbar.textPrintGridlines" : "Imprimir cuadrícula" ,
"SSE.Views.Toolbar.textPrintHeadings" : "Imprimir cabeceiras" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions" : "Opcións de impresión" ,
"SSE.Views.Toolbar.textRight" : "Dereita:" ,
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders" : "Bordos dereitos" ,
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown" : "Xirar texto cara abaixo" ,
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp" : "Xirar texto cara arriba" ,
"SSE.Views.Toolbar.textScale" : "Escala" ,
"SSE.Views.Toolbar.textScaleCustom" : "Personalizado" ,
"SSE.Views.Toolbar.textSelection" : "Desde a selección actual" ,
"SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea" : "Establecer área de impresión" ,
"SSE.Views.Toolbar.textStrikeout" : "Riscado" ,
"SSE.Views.Toolbar.textSubscript" : "Subscrito" ,
"SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript" : "Subscrito/Sobrescrito" ,
"SSE.Views.Toolbar.textSuperscript" : "Sobrescrito" ,
"SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration" : "Colaboración" ,
"SSE.Views.Toolbar.textTabData" : "Datos" ,
"SSE.Views.Toolbar.textTabFile" : "Ficheiro" ,
"SSE.Views.Toolbar.textTabFormula" : "Fórmula" ,
"SSE.Views.Toolbar.textTabHome" : "Inicio" ,
"SSE.Views.Toolbar.textTabInsert" : "Inserir" ,
"SSE.Views.Toolbar.textTabLayout" : "Deseño" ,
"SSE.Views.Toolbar.textTabProtect" : "Protección" ,
"SSE.Views.Toolbar.textTabView" : "Vista" ,
"SSE.Views.Toolbar.textThisPivot" : "Desde esta táboa pivote" ,
"SSE.Views.Toolbar.textThisSheet" : "Desde esta folla de cálculo" ,
"SSE.Views.Toolbar.textThisTable" : "Desde esta tabla" ,
"SSE.Views.Toolbar.textTop" : "Parte superior: " ,
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders" : "Bordos superiores" ,
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline" : "Subliñado" ,
"SSE.Views.Toolbar.textVertical" : "Texto vertical" ,
"SSE.Views.Toolbar.textWidth" : "Largura" ,
"SSE.Views.Toolbar.textZoom" : "Ampliar" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom" : "Aliñar á parte inferior" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter" : "Aliñar ao centro" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust" : "Xustificado" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft" : "Aliñar á esquerda" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle" : "Aliñar ao medio" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight" : "Aliñar á dereita" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop" : "Aliñar á parte superior" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter" : "Ordenar e filtrar" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipBack" : "Volver" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipBorders" : "Bordos" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle" : "Estilo da celda" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart" : "Cambiar tipo de gráfico" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle" : "Limpar" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas" : "Cambiar combinación de cores" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipCondFormat" : "Formato condicional" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipCopy" : "Copiar" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle" : "Copiar estilo" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal" : "Diminuír decimais" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipDecFont" : "Diminuír o tamaño da fonte" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt" : "Borrar celdas" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting" : "Estilo da contabilidade" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency" : "Estilo da moeda" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent" : "Estilo da porcentaxe" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart" : "Editar gráfico" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartData" : "Seleccionar datos" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChartType" : "Cambiar tipo de gráfico" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader" : "Editar cabeceira e rodapé" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor" : "Cor da fonte" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName" : "Fonte" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize" : "Tamaño da fonte" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign" : "Aliñar obxectos" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup" : "Agrupar obxectos" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal" : "Aumentar decimais" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipIncFont" : "Aumentar tamaño da fonte" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart" : "Inserir gráfico" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark" : "Inserir gráfico" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation" : "Inserir ecuación" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink" : "Engadir hiperligazón" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage" : "Inserir imaxe" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt" : "Inserir celdas" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape" : "Inserir forma automática" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSlicer" : "Inserir segmentación dos datos" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSpark" : "Inserir minigráfico" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol" : "Inserir símbolo" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable" : "Inserir táboa" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText" : "Inserir caixa do texto" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart" : "Inserir arte do texto" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge" : "Combinar e centrar" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.Toolbar.tipNone" : "Ningún" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat" : "Formato numérico" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins" : "Marxes da páxina" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient" : "Orientación da páxina" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipPageSize" : "Tamaño da páxina" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste" : "Pegar" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor" : "Cor para encher" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint" : "Imprimir" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea" : "Área de impresión" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintTitles" : "Imprimir títulos" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo" : "Refacer" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipSave" : "Gardar" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth" : "Garde os cambios para que outros usuarios os poidan ver." ,
"SSE.Views.Toolbar.tipScale" : "Axustar área de impresión" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward" : "Enviar atrás" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipSendForward" : "Traer adiante" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize" : "O documento cambiouno outro usuario. Prema para gardar os teus cambios e recarga as actualizacións." ,
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation" : "Orientación" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo" : "Desfacer" ,
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap" : "Axustar texto" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting" : "Contabilidade" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional" : "Adicional" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtAscending" : "Ascendente" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtAutosumTip" : "Suma" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtClearAll" : "Todos" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtClearComments" : "Comentarios" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter" : "Borrar filtro" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat" : "Formato" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula" : "Función" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper" : "Hiperligazóns" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtClearText" : "Texto" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtCurrency" : "Moeda" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtCustom" : "Personalizar" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtDate" : "Data" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtDateTime" : "Data e hora" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtDescending" : "Descendente" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtDollar" : "$ Dólar" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtEuro" : "€ Euro" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtExp" : "Exponencial" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtFilter" : "Filtro" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtFormula" : "Inserir función" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtFraction" : "Fracción" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtFranc" : "CHF Franco Suízo" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtGeneral" : "Xeral" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger" : "Enteiro" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange" : "Xestor do nome" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross" : "Unir horizontalmente" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells" : "Mesturar celdas" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter" : "Unir e centrar" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange" : "Intervalos nomeadas" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtNewRange" : "Definir nome" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders" : "Sen bordos" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtNumber" : "Número" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange" : "Pegar nome" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtPercentage" : "Porcentaxe" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtPound" : "£ Libra" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtRouble" : "₽ Rouble" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme1" : "Oficina" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme10" : "Mediana" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme11" : "Metro" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme12" : "Módulo" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme13" : "Opulento" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme14" : "Mirador" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme15" : "Orixe" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme16" : "Papel" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme17" : "Solsticio" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme18" : "Técnico" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme19" : "Viaxes" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme2" : "Escala de grises" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme20" : "Urbano" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme21" : "Inspiración" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme22" : "Nova oficina" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme3" : "Vértice" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme4" : "Aspecto" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme5" : "Cívico" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme6" : "Concorrencia" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme7" : "Equidade" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme8" : "Fluxo" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme9" : "Fundición" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtScientific" : "Científico" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtSearch" : "Buscar" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtSort" : "Ordenar" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ" : "Clasificar pola orde ascendente" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtSortZA" : "Clasificar pola orde descendente" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtSpecial" : "Especial" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate" : "Formato como modelo da táboa" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtText" : "Т ,
"SSE.Views.Toolbar.txtTime" : "Hora" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge" : "Separar celdas" ,
"SSE.Views.Toolbar.txtYen" : "¥ Yen" ,
"SSE.Views.Top10FilterDialog.textType" : "Amosar" ,
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom" : "Inferior" ,
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBy" : "por" ,
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems" : "Elemento" ,
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent" : "Por cento" ,
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtSum" : "Suma" ,
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle" : "Top 10 de Autofiltro" ,
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop" : "Parte superior" ,
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtValueTitle" : "Filtro dos 10 principais" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.textTitle" : "Configuración do campo de valor" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtAverage" : "Promedio" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseField" : "Campo base" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtBaseItem" : "Elemento base" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtByField" : "%1 de %2" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCount" : "Contar" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCountNums" : "Contar números" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtCustomName" : "Nome personalizado" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtDifference" : "A diferenza de" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtIndex" : "Índice" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMax" : "Máx" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtMin" : "Mín." ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtNormal" : "Sen cálculo" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercent" : "Porcentaxe de" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentDiff" : "Diferenza porcentual de" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfCol" : "Porcentaxe da columna" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfRow" : "Porcentaxe do total" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtPercentOfTotal" : "Porcentaxe das filas" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtProduct" : "Produto" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtRunTotal" : "Total en" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtShowAs" : "Amosar valores coma" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSourceName" : "Nome da fonte:" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDev" : "StdDev" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtStdDevp" : "StdDevp" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSum" : "Suma" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtSummarize" : "Resumir campo de valor por" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVar" : "Var" ,
"SSE.Views.ValueFieldSettingsDialog.txtVarp" : "Varp" ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.closeButtonText" : "Pechar" ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.guestText" : "Convidado(a)" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.ViewManagerDlg.lockText" : "Bloqueado" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDelete" : "Eliminar" ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textDuplicate" : "Duplicar" ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textEmpty" : "Aínda non hai crearon vistas." ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textGoTo" : "Ir a Vista" ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textLongName" : "Insira un nome que teña menos de 128 caracteres." ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textNew" : "Novo" ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRename" : "Renomear" ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameError" : "O nome da vista non debe estar vacío." ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textRenameLabel" : "Renomear vista" ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.textViews" : "Vistas da folla" ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.tipIsLocked" : "Este elemento está sendo editado por outro usuario." ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.txtTitle" : "Xestionador da vista de folla" ,
"SSE.Views.ViewManagerDlg.warnDeleteView" : "Está tratando de eliminar a vista actualmente habilitada '%1'. Pechar esta vista e eliminala?" ,
"SSE.Views.ViewTab.capBtnFreeze" : "Inmobilizar paneis" ,
"SSE.Views.ViewTab.capBtnSheetView" : "Vista da folla" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar" : "Amosar sempre a barra de ferramentas" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.ViewTab.textClose" : "Pechar" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.ViewTab.textCombineSheetAndStatusBars" : "Combinar as barras de folla e de estado" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.ViewTab.textCreate" : "Novo" ,
"SSE.Views.ViewTab.textDefault" : "Predeterminado" ,
"SSE.Views.ViewTab.textFormula" : "Barra das fórmulas" ,
"SSE.Views.ViewTab.textFreezeCol" : "Inmobilizar primeira columna" ,
"SSE.Views.ViewTab.textFreezeRow" : "Inmobilizar fila superior" ,
"SSE.Views.ViewTab.textGridlines" : "Liñas da cuadrícula" ,
"SSE.Views.ViewTab.textHeadings" : "Títulos" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme" : "Tema da interface" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.ViewTab.textManager" : "Xestionador da vista" ,
2022-02-11 15:24:18 +00:00
"SSE.Views.ViewTab.textShowFrozenPanesShadow" : "Amosar a sombra de paneis inmobilizados" ,
2021-10-19 14:43:08 +00:00
"SSE.Views.ViewTab.textUnFreeze" : "Mobilizar paneis" ,
"SSE.Views.ViewTab.textZeros" : "Amosar ceros" ,
"SSE.Views.ViewTab.textZoom" : "Ampliar" ,
"SSE.Views.ViewTab.tipClose" : "Pechar vista de folla" ,
"SSE.Views.ViewTab.tipCreate" : "Crear vista da folla" ,
"SSE.Views.ViewTab.tipFreeze" : "Inmobilizar paneis" ,
"SSE.Views.ViewTab.tipSheetView" : "Vista da folla" ,
"SSE.Views.WBProtection.hintAllowRanges" : "Permitir editar rangos" ,
"SSE.Views.WBProtection.hintProtectSheet" : "Protexer folla" ,
"SSE.Views.WBProtection.hintProtectWB" : "Protexer libro" ,
"SSE.Views.WBProtection.txtAllowRanges" : "Permitir editar rangos" ,
"SSE.Views.WBProtection.txtHiddenFormula" : "Fórmulas agochadas" ,
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedCell" : "Celda bloqueada" ,
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedShape" : "Forma bloqueada" ,
"SSE.Views.WBProtection.txtLockedText" : "Bloquear texto" ,
"SSE.Views.WBProtection.txtProtectSheet" : "Protexer folla" ,
"SSE.Views.WBProtection.txtProtectWB" : "Protexer libro" ,
"SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockDescription" : "Introduza un contrasinal para quitarlle a protección á folla" ,
"SSE.Views.WBProtection.txtSheetUnlockTitle" : "Desprotexer folla" ,
"SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockDescription" : "Introduza un contrasinal para quitarlle a protección ao libro" ,
"SSE.Views.WBProtection.txtWBUnlockTitle" : "Desprotexer libro"
}
