2016-03-11 00:48:53 +00:00
{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle" : "Opozorilo" ,
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage" : "Svoje sporočilo vnesite tu" ,
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous" : "Anonimno" ,
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose" : "Zapri" ,
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText" : "Objekt je onemogočen, saj ga ureja drug uporabnik." ,
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle" : "Opozorilo" ,
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous" : "Anonymous" ,
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose" : "Close" ,
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText" : "The object is disabled because it is being edited by another user." ,
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle" : "Warning" ,
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle" : "Warning" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast" : "at least" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto" : "auto" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline" : "Baseline" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBold" : "Bold" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore" : "Vstavi prelom strani pred izbranim odstavkom." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps" : "All caps" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter" : "Align center" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChar" : "Raven znakov" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChart" : "Chart" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textColor" : "Font color" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual" : "Don't add interval between paragraphs of the same style" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted" : "<b>Deleted:</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout" : "Double strikeout" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation" : "Equation" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textExact" : "exactly" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine" : "First line" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize" : "Font size" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted" : "Formatted" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight" : "Highlight color" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textImage" : "Image" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft" : "Indent left" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight" : "Indent right" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted" : "<b>Inserted:</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic" : "Italic" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify" : "Align justify" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines" : "Obdrži vrstice skupaj" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext" : "Keep with next" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft" : "Align left" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing" : "Line Spacing: " ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple" : "multiple" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore" : "Brez preloma strani spredaj" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual" : "Add interval between paragraphs of the same style" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines" : "Ne ohranjaj vrstic skupaj" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext" : "Don't keep with next" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot" : "Not " ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow" : "No widow control" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum" : "Change numbering" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOff" : "{0} ne uporablja več sledenja spremembam." ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal" : "{0} je onemogočil(a) sledenje spremembam." ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOn" : "{0} zdaj uporablja sledenje spremembam." ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal" : "{0} je omogočil(a) sledenje sporemembam." ,
2019-04-04 07:16:49 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted" : "<b>Paragraph Deleted</b>" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted" : "Paragraph Formatted" ,
2019-04-04 07:16:49 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted" : "<b>Paragraph Inserted</b>" ,
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown" : "<b>Premaknjeno navzdol:</b>" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp" : "<b>Premakni se navzgor</b>" ,
2021-02-05 11:56:57 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo" : "<b>Premakni se:</b>" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition" : "Position" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight" : "Align right" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape" : "Shape" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShd" : "Background color" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps" : "Small caps" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing" : "Spacing" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter" : "Spacing after" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore" : "Spacing before" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout" : "Strikeout" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript" : "Subscript" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript" : "Superscript" ,
2021-02-05 11:56:57 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged" : "<b>Nastavitve tabele so se spremenile </b>" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd" : "<b>Dodan stolpec v tabelo</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel" : "<b>Vrstica tabele je izbrisana</b>" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs" : "Change tabs" ,
2020-11-20 09:09:15 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison" : "Nastavitve primerjave" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline" : "Underline" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl" : "Vnesite URL naslov dokumenta" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow" : "Widow control" ,
2019-11-19 08:41:52 +00:00
"Common.define.chartData.textArea" : "Ploščinski grafikon" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer" : "100% sklad površine" ,
2019-11-19 08:41:52 +00:00
"Common.define.chartData.textBar" : "Stolpični grafikon" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.define.chartData.textBarNormal3d" : "3-D gručasti stolpci" ,
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective" : "3-D stolpci" ,
"Common.define.chartData.textBarStacked3d" : "3-D zloženi stolpci" ,
"Common.define.chartData.textBarStackedPer" : "100% sklad stolpcev" ,
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d" : "3-D 100% zloženi stolpci" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.define.chartData.textCharts" : "Grafi" ,
2019-11-19 08:41:52 +00:00
"Common.define.chartData.textColumn" : "Stolpični grafikon" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d" : "3-D gručasti trak" ,
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d" : "3-D zloženi trakovi" ,
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer" : "100% zloženi trak" ,
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d" : "3-D 100% palični sklad" ,
2019-11-19 08:41:52 +00:00
"Common.define.chartData.textLine" : "Vrstični grafikon" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.define.chartData.textLine3d" : "3-D črte" ,
"Common.define.chartData.textLineStackedPer" : "100% črtni sklad" ,
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker" : "100% črtni sklad z oznakami" ,
2019-11-19 08:41:52 +00:00
"Common.define.chartData.textPie" : "Tortni grafikon" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.define.chartData.textPie3d" : "3-D pita" ,
2019-11-19 08:41:52 +00:00
"Common.define.chartData.textPoint" : "Točkovni grafikon" ,
"Common.define.chartData.textStock" : "Založni grafikon" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit" : "Ustvari kopijo" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.UI.Calendar.textApril" : "April" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"Common.UI.Calendar.textAugust" : "Avgust" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.UI.Calendar.textDecember" : "December" ,
"Common.UI.Calendar.textFebruary" : "Februar" ,
"Common.UI.Calendar.textJanuary" : "Januar" ,
"Common.UI.Calendar.textJuly" : "Julij" ,
"Common.UI.Calendar.textJune" : "Junij" ,
"Common.UI.Calendar.textMarch" : "Marec" ,
"Common.UI.Calendar.textMay" : "Maj" ,
"Common.UI.Calendar.textNovember" : "November" ,
"Common.UI.Calendar.textSeptember" : "September" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"Common.UI.Calendar.textShortApril" : "Apr" ,
"Common.UI.Calendar.textShortAugust" : "Aug" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary" : "Feb" ,
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary" : "Jan" ,
"Common.UI.Calendar.textShortJuly" : "Jul" ,
"Common.UI.Calendar.textShortJune" : "Jun" ,
"Common.UI.Calendar.textShortMarch" : "Mar" ,
"Common.UI.Calendar.textShortMay" : "Maj" ,
"Common.UI.Calendar.textShortNovember" : "Nov" ,
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember" : "Sep" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders" : "Ni mej" ,
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders" : "Ni mej" ,
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText" : "Ni slogov" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText" : "Dodaj" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent" : "trenuten" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr" : "Vnesena vrednost je nepravilna.<br>Prosim vnesite vrednost med 000000 in FFFFFF." ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew" : "Novo" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr" : "Vnesena vrednost je nepravilna.<br>Prosim vnesite numerično vrednost med 0 in 255." ,
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor" : "Ni barve" ,
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight" : "Označi rezultate" ,
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase" : "Občutljiv na velike in male črke" ,
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef" : "Vnesi nadomestno besedilo" ,
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart" : "Svoje besedilo vnesite tu" ,
"Common.UI.SearchDialog.textTitle" : "Najdi in zamenjaj" ,
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2" : "Najdi" ,
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords" : "Le cele besede" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace" : "Samo iskanje" ,
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace" : "Najdi in zamenjaj" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll" : "Zamenjaj vse" ,
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow" : "Tega sporočila ne prikaži več" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize" : "Dokument je spremenil drug uporabnik.<br>Prosim pritisnite za shranjevanje svojih sprememb in osvežitev posodobitev." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.UI.Window.cancelButtonText" : "Prekliči" ,
"Common.UI.Window.closeButtonText" : "Zapri" ,
"Common.UI.Window.noButtonText" : "Ne" ,
"Common.UI.Window.okButtonText" : "OK" ,
"Common.UI.Window.textConfirmation" : "Potrditev" ,
"Common.UI.Window.textDontShow" : "Tega sporočila ne prikaži več" ,
"Common.UI.Window.textError" : "Napaka" ,
"Common.UI.Window.textInformation" : "Informacija" ,
"Common.UI.Window.textWarning" : "Opozorilo" ,
"Common.UI.Window.yesButtonText" : "Da" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"Common.Utils.Metric.txtCm" : "cm" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Utils.Metric.txtPt" : "pt" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.About.txtAddress" : "naslov:" ,
"Common.Views.About.txtLicensee" : "LICENCE" ,
"Common.Views.About.txtLicensor" : "DAJALEC LICENCE" ,
"Common.Views.About.txtMail" : "e-naslov:" ,
"Common.Views.About.txtPoweredBy" : "Poganja" ,
"Common.Views.About.txtTel" : "tel.: " ,
"Common.Views.About.txtVersion" : "Različica" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd" : "Dodaj" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText" : "Uveljavi med tipkanjem" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat" : "Samodejno oblikuj med tipkanjem" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted" : "Samodejni seznami z oznakami" ,
2020-10-27 13:40:03 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy" : "Od" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete" : "Izbriši" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered" : "Samodejno oštevilčeni seznami" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes" : "\"Ravne narekovaje\" s \"pametnimi narekovaji\"" ,
2020-10-27 13:40:03 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace" : "Zamenjaj" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText" : "Zamenjaj med tipkanjem" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType" : "Zamenjave besedila med tipkanjem" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle" : "Samodejno popravljanje" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec" : "Vsi izrazi, ki ste jih dodali, bo odstranjeni. Tisti, ki ste jih odstranili pa bodo obnovljeni. Ali želite nadaljevati?" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace" : "Vnos samodejnega popravka za %1 že obstaja. Ali ga želite zamenjati?" ,
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset" : "Vsi samodejni popravke, ki ste jih dodali, bodo odstranjeni, spremenjeni pa obnovljeni na prvotne vrednosti. Ali želite nadaljevati?" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.Chat.textSend" : "Pošlji" ,
"Common.Views.Comments.textAdd" : "Dodaj" ,
2016-11-08 08:53:01 +00:00
"Common.Views.Comments.textAddComment" : "Dodaj" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc" : "K dokumentu dodaj komentar" ,
"Common.Views.Comments.textAddReply" : "Dodaj odgovor" ,
"Common.Views.Comments.textAnonym" : "Gost" ,
"Common.Views.Comments.textCancel" : "Prekliči" ,
"Common.Views.Comments.textClose" : "Zapri" ,
"Common.Views.Comments.textComments" : "Komentarji" ,
"Common.Views.Comments.textEdit" : "Uredi" ,
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint" : "Svoj komentar vnesite tu" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.Comments.textHintAddComment" : "Dodaj komentar" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.Comments.textOpenAgain" : "Ponovno odpri" ,
"Common.Views.Comments.textReply" : "Odgovori" ,
"Common.Views.Comments.textResolve" : "Razreši" ,
"Common.Views.Comments.textResolved" : "Razrešeno" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow" : "Tega sporočila ne prikaži več" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg" : "Dejanja kopiraj, izreži in prilepi izvedena z uporabo gumbov urejevalne orodne vrstice in kontekstnega menija bodo izvedena le v urejevalnem zavihku.<br><br>Za kopiranje in lepljenje v in iz aplikacij zunaj urejevalnega zavihka uporabite sledeče kombinacije na tipkovnici:" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle" : "Kopiraj, Izreži in Prilepi dejanja" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy" : "za Kopijo" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut" : "za Izrez" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste" : "za Lepljenje" ,
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading" : "Nalaganje..." ,
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle" : "Nastavitve deljenja" ,
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose" : "Zapri" ,
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave" : "Shrani & Zapusti" ,
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle" : "Urejevalec grafa" ,
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textClose" : "Close" ,
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave" : "Save & Exit" ,
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle" : "Mail Merge Recipients" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Views.Header.textAddFavorite" : "Označi kot priljubljeno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.Header.textAdvSettings" : "Dodatne nastavitve" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.Header.textBack" : "Pojdi v dokumente" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Views.Header.textCompactView" : "Skrij orodno vrstico" ,
"Common.Views.Header.textHideLines" : "Skrij ravnila" ,
"Common.Views.Header.textHideStatusBar" : "Skrij statusno vrstico" ,
"Common.Views.Header.tipAccessRights" : "Upravljanje pravic dostopa do dokumentov" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"Common.Views.Header.tipDownload" : "Prenesi datoteko" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.Header.tipGoEdit" : "Uredi trenutno datoteko" ,
"Common.Views.Header.tipPrint" : "Natisni datoteko" ,
"Common.Views.Header.tipSave" : "Shrani" ,
"Common.Views.Header.tipUndo" : "Razveljavi" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Views.Header.tipViewSettings" : "Pregled nastavitev" ,
"Common.Views.Header.tipViewUsers" : "Pregled uporabnikov in upravljanje pravic dostopa do dokumentov" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.Header.txtAccessRights" : "Spremeni pravice dostopa" ,
"Common.Views.Header.txtRename" : "Preimenuj" ,
"Common.Views.History.textCloseHistory" : "Zapri zgodovino" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Views.History.textHideAll" : "Skrij podrobne spremembe" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.History.textRestore" : "Obnovi" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"Common.Views.History.textShow" : "Razširi" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl" : "Prilepi URL slike:" ,
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty" : "To polje je obvezno" ,
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl" : "To polje mora biti URL v \"http://www.example.com\" formatu" ,
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols" : "Določiti morate veljaven seštevek vrstic in stolpcev." ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns" : "Število stolpcev" ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText" : "Maksimalna vrednost za to polje je {0}." ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText" : "Minimalna vrednost za to polje je {0}." ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows" : "Število vrstic" ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle" : "Velikost tabele" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText" : "Zapri datoteko" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding" : "Encoding " ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd" : "Geslo je napačno" ,
2021-02-02 15:09:08 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile" : "Vnesite geslo za odpiranje datoteke" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword" : "Geslo" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview" : "Predogled" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle" : "Choose %1 options" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected" : "Zaščitena datoteka" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd" : "Potrditev gesla se ne ujema" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword" : "Geslo" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat" : "Ponovite geslo" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle" : "Nastavi geslo" ,
2021-02-02 15:09:08 +00:00
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning" : "Pozor: Če izgubite geslo ali ga pozabite, ga ne morete več obnoviti. Hranite ga na varnem mestu." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.PluginDlg.textLoading" : "Nalaganje" ,
"Common.Views.Plugins.groupCaption" : "Razširitve" ,
"Common.Views.Plugins.strPlugins" : "Razširitve" ,
"Common.Views.Plugins.textLoading" : "Nalaganje" ,
"Common.Views.Plugins.textStart" : "Začni" ,
"Common.Views.Protection.hintAddPwd" : "Šifriraj z geslom" ,
"Common.Views.Protection.hintPwd" : "Spremeni ali odstrani geslo" ,
"Common.Views.Protection.hintSignature" : "Dodaj digitalni podpid ali podpisno črto" ,
"Common.Views.Protection.txtAddPwd" : "Dodaj geslo" ,
"Common.Views.Protection.txtChangePwd" : "Spremeni geslo" ,
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd" : "Odstrani geslo" ,
"Common.Views.Protection.txtEncrypt" : "Šifriraj" ,
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature" : "Dodaj digitalni podpis" ,
"Common.Views.Protection.txtSignature" : "Podpis" ,
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine" : "Dodaj podpisno črto" ,
"Common.Views.RenameDialog.textName" : "Ime datoteke" ,
"Common.Views.ReviewChanges.mniSettings" : "Nastavitve primerjave" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.strFast" : "Hitro" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent" : "Sprejmi to spremembo" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem" : "Odstrani komentarje" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent" : "Odstrani trenutni komentar" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCompare" : "Primerjaj trenutni dokument z drugim" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing" : "Upravljanje pravic dostopa do dokumentov" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept" : "Accept" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll" : "Accept All Changes" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges" : "Sprejmi spremembe" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent" : "Accept Current Changes" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat" : "Pogovor" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose" : "Close" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll" : "Odstrani vse komentarje" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove" : "Odstrani" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCompare" : "Primerjaj" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang" : "Jezik" ,
2021-09-10 12:56:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtEditing" : "urejanje" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal" : "Vse spremembe so sprejete {0}" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup" : "Vse spremembe {0}" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext" : "To Next Change" ,
2021-09-10 12:56:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal" : "Vse spremembe zavrnjene {0}" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev" : "To Previous Change" ,
2021-09-10 12:56:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtPreview" : "Predogled" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject" : "Reject" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll" : "Reject All Changes" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges" : "Zavrni spremembe" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent" : "Reject Current Changes" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtView" : "Način pogleda" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept" : "Sprejmi" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll" : "Sprejmi vse spremembe" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent" : "Sprejmi to spremembo" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject" : "Zavrni" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll" : "Zavrni vse spremembe" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd" : "Dodaj" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply" : "Dodaj odgovor" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel" : "Prekliči" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textClose" : "Zapri" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit" : "V redu" ,
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"Common.Views.ReviewPopover.textMention" : "+omemba bo dodelila uporabniku dostop do datoteke in poslano bo e-poštno sporočilo" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify" : "+omemba bo obvestila uporabnika preko e-pošte" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain" : "Ponovno odpri" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textReply" : "Odgovori" ,
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading" : "Nalaganje" ,
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading" : "Nalaganje" ,
"Common.Views.SignDialog.textBold" : "Krepko" ,
"Common.Views.SignDialog.textCertificate" : "Certifikat" ,
"Common.Views.SignDialog.textChange" : "Spremeni" ,
"Common.Views.SignDialog.textItalic" : "Poševno" ,
"Common.Views.SignDialog.textSelect" : "Izberi" ,
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage" : "Izberi sliko" ,
"Common.Views.SignDialog.textTitle" : "Podpiši dokument" ,
"Common.Views.SignDialog.textValid" : "Velja od% 1 do% 2" ,
"Common.Views.SignDialog.tipFontName" : "Ime pisave" ,
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize" : "Velikost pisave" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment" : "Dovoli podpisniku, da doda komentar v pogovornem oknu podpisa" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail" : "Elektronski naslov" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName" : "Ime" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter" : "Znak" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright" : "Znak za Copyright ©" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont" : "Ime pisave" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace" : "1/4 prostora" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent" : "Nedavno uporabljeni simboli" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols" : "Simboli" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle" : "Simbol" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark" : "Simbol blagovne znamke" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText" : "All unsaved changes in this document will be lost.<br> Click \"Cancel\" then \"Save\" to save them. Click \"OK\" to discard all the unsaved changes." ,
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle" : "Neimenovan dokument" ,
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle" : "Warning" ,
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText" : "Zahtevanje urejevalnih pravic..." ,
2019-11-08 10:53:10 +00:00
"DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory" : "Loading version history..." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound" : "Podatkov, katere iščete, ni bilo mogoče najti. Prosim nastavite svoje možnosti iskanja." ,
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped" : "Nadomestek je bil izdelan. {0} dogodki so bili preskočeni." ,
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess" : "Iskanje je bilo storjeno. Dogodki nadomeščeni: {0}" ,
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs" : "If you continue saving in this format all features except the text will be lost.<br>Are you sure you want to continue?" ,
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText" : "Nalaganje sprememb..." ,
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText" : "Nalaganje sprememb" ,
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText" : "Pretvorbena prekinitev presežena." ,
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText" : "Pritisnite \"OK\" za vrnitev na seznam dokumentov." ,
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle" : "Napaka" ,
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText" : "Prenos ni uspel." ,
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText" : "Downloading..." ,
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle" : "Downloading" ,
"DE.Controllers.Main.downloadTextText" : "Prenašanje dokumenta..." ,
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText" : "Prenašanje dokumenta" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny" : "Poskušate izvesti dejanje, za katerega nimate pravic.<br>Če želite pridobiti ustrezne pravice ali če menite, da gre za napako, se posvetujte s skrbnikom sistema." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl" : "URL slike je nepravilen" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect" : "Povezava s strežnikom izgubljena. Dokument v tem trenutku ne more biti urejen." ,
2019-11-01 14:25:07 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer" : "The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection" : "Zunanja napaka.<br>Napaka povezave baze podatkov. V primeru, da napaka ni odpravljena, prosim kontaktirajte ekipo za pomoč." ,
"DE.Controllers.Main.errorDataRange" : "Nepravilen obseg podatkov." ,
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage" : "Koda napake: %1" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas" : "Med delom z dokumentom je prišlo do napake.<br>S funkcijo »Prenesi kot ...« shranite varnostno kopijo datoteke na trdi disk računalnika." ,
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas" : "Med delom z dokumentom je prišlo do napake.<br>S funkcijo »Shrani kot ...« shranite varnostno kopijo datoteke na trdi disk računalnika." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect" : "Dokument je zaščiten z geslom in ga ni mogoče odpreti." ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorForceSave" : "Med shranjevanjem datoteke je prišlo do napake. Za shranjevanje datoteke na trdi disk računalnika uporabite možnost »Prenesi kot« ali poskusite znova pozneje." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt" : "Neznan ključni deskriptor" ,
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire" : "Ključni deskriptor je potekel" ,
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile" : "Loading failed" ,
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile" : "Merge failed." ,
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult" : "Shranjevanje ni bilo uspešno" ,
"DE.Controllers.Main.errorStockChart" : "Nepravilen vrstni red vrstic. Za izgradnjo razpredelnice delnic podatke na strani navedite v sledečem vrstnem redu:<br>otvoritvena cena, maksimalna cena, minimalna cena, zaključna cena." ,
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion" : "Različica datoteke je bila spremenjena. Stran bo osvežena." ,
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop" : "Do datoteke v tem trenutku ni možno dostopati." ,
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed" : "Število uporabnikov, ki ga dovoljuje cenovni načrt, je bilo preseženo" ,
"DE.Controllers.Main.leavePageText" : "V dokumentu imate neshranjene spremembe. Pritisnite \"Ostani na tej strani\" in nato \"Shrani\", da jih shranite. Pritisnite \"Zapusti to stran\" če želite zavreči vse neshranjene spremembe." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText" : "Nalaganje podatkov..." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText" : "Nalaganje podatkov" ,
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText" : "Nalaganje podatkov..." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText" : "Nalaganje podatkov" ,
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText" : "Nalaganje slik..." ,
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText" : "Nalaganje slik" ,
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText" : "Nalaganje slike..." ,
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText" : "Nalaganje Slike" ,
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText" : "Nalaganje dokumenta..." ,
2016-07-04 14:41:11 +00:00
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText" : "Nalaganje dokumenta" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText" : "Loading Data Source..." ,
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle" : "Loading Data Source" ,
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle" : "Opozorilo" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Controllers.Main.openErrorText" : "Prišlo je do težave med odpiranjem datoteke." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.openTextText" : "Odpiranje dokumenta..." ,
"DE.Controllers.Main.openTitleText" : "Odpiranje dokumenta" ,
"DE.Controllers.Main.printTextText" : "Tiskanje dokumenta..." ,
"DE.Controllers.Main.printTitleText" : "Tiskanje dokumenta" ,
"DE.Controllers.Main.reloadButtonText" : "Osveži stran" ,
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText" : "Nekdo v tem trenutku ureja ta dokument. Prosim ponovno poskusite kasneje." ,
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText" : "Dostop zavrnjen" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Controllers.Main.saveErrorText" : "Prišlo je do težave med shranjevanjem datoteke." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.saveTextText" : "Shranjevanje dokumenta..." ,
"DE.Controllers.Main.saveTitleText" : "Shranjevanje dokumenta" ,
"DE.Controllers.Main.sendMergeText" : "Sending Merge..." ,
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle" : "Sending Merge" ,
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText" : "Število vrstic mora biti razdelilec %1." ,
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText" : "Število stolpcev mora biti manj kot 1%." ,
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText" : "Število vrstic mora biti manj kot %1." ,
"DE.Controllers.Main.textAnonymous" : "Anonimno" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.textApplyAll" : "Uveljavi za vse enačbe" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved" : "Vse spremembe shranjene" ,
"DE.Controllers.Main.textClose" : "Zapri" ,
2016-11-16 10:35:26 +00:00
"DE.Controllers.Main.textCloseTip" : "Pritisni za zapiranje namiga" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.textContactUs" : "Kontaktirajte oddelek za prodajo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument" : "Nalaganje dokumenta" ,
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle" : "%1 omejitev povezave" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.textStrict" : "Strict mode" ,
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo" : "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion" : "Urednik je bil posodobljen" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion" : "Različica spremenjena" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtAbove" : "Nad" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtArt" : "Your text here" ,
"DE.Controllers.Main.txtBasicShapes" : "Osnovne oblike" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtBelow" : "pod" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtBookmarkError" : "Težava! Zaznamek ni definiran" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtButtons" : "Gumbi" ,
"DE.Controllers.Main.txtCallouts" : "Oblački" ,
"DE.Controllers.Main.txtCharts" : "Grafi" ,
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle" : "Naslov diagrama" ,
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode" : "Nastavi način urejanja..." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate" : "Vnesite datum" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory" : "History loading failed" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage" : "Soda stran" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows" : "Figurirane puščice" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage" : "Prva stran" ,
"DE.Controllers.Main.txtFooter" : "Noga" ,
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink" : "Hiperpovezava" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtLines" : "Vrste" ,
"DE.Controllers.Main.txtMath" : "Matematika" ,
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize" : "Imate posodobitve" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents" : "V dokumentu ni naslovov. Z uporabo slogov v besedilu določite naslove, tako se bodo prikazali v kazalu in navigaciji." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtOddPage" : "Liha stran" ,
"DE.Controllers.Main.txtOnPage" : "na strani" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtRectangles" : "Pravokotniki" ,
"DE.Controllers.Main.txtSeries" : "Serije" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious" : "Gumb Nazaj ali Predhodno" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning" : "Gumb za začetek" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank" : "Prazen gumb" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd" : "Dodaj gumb" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp" : "Gumb za pomoč" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome" : "Gumb Domov" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie" : "Gumb za film" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_arc" : "Lok" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow" : "Ukrivljena puščica" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow" : "Navzgor ukrivljena puščica" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_bevel" : "Poševni rob" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc" : "Del kroga" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_can" : "Valj" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud" : "Oblak" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse" : "Elipsa" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_heart" : "Srce" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow" : "Leva puščica" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace" : "Lefi oklepaj" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow" : "Puščica" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual" : "Enak" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus" : "Minus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus" : "Plus" ,
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking" : "\"Ni\" simbol" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_pie" : "Tortni grafikon" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_plaque" : "Podpiši" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_plus" : "Plus" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10" : "10-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12" : "12-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star16" : "16-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star24" : "24-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star32" : "32-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star4" : "4-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star5" : "5-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star6" : "6-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7" : "7-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8" : "8-kraka zvezda" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun" : "Sonce" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_textRect" : "Polje z besedilom" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow" : "Puščica: gor" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons" : "Zvezde & Trakovi" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption" : "Napis" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text" : "Besedilo sprotne opombe" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1" : "Naslov 1" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2" : "Naslov 2" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3" : "Naslov 3" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4" : "Naslov 4" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5" : "Naslov 5" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6" : "Naslov 6" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7" : "Naslov 7" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8" : "Naslov 8" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9" : "Naslov 9" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal" : "Normalno" ,
"DE.Controllers.Main.txtTypeEquation" : "Tukaj vnesite enačbo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtXAxis" : "X os" ,
"DE.Controllers.Main.txtYAxis" : "Y os" ,
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText" : "Neznana napaka." ,
2019-04-29 11:02:52 +00:00
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText" : "Vaš brskalnik ni podprt." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage" : "Neznan format slike." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage" : "Ni naloženih slik." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage" : "Limit maksimalne velikosti slike presežen." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText" : "Nalaganje slike..." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText" : "Nalaganje slike" ,
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9" : "Aplikacija ima nizke zmogljivosti na IE9. Uporabite IE10 ali več" ,
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom" : "Nastavitve povečave vašega trenutnega brskalnika niso popolnoma podprte. Prosim ponastavite na privzeto povečanje s pritiskom na Ctrl+0." ,
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange" : "Pravica, da urejate datoteko je bila zavrnjena." ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning" : "Začetek dokumenta" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges" : "New changes have been tracked" ,
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges" : "The document is opened with the Track Changes mode enabled" ,
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText" : "Povečava {0}%" ,
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName" : "The font you are going to save is not available on the current device.<br>The text style will be displayed using one of the device fonts, the saved font will be used when it is available.<br>Do you want to continue?" ,
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle" : "Warning" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent" : "Narečja" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl" : "Določiti morate URL slike." ,
2021-02-03 13:56:01 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr" : "Vnesena vrednost je nepravilna.<br>Prosim vnesite numerično vrednost med 1 in 300" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textFraction" : "Frakcije" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textFunction" : "Funkcije" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textInsert" : "Vstavi" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textIntegral" : "Integrali" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator" : "Veliki operatorji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog" : "Limiti in logaritmi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textMatrix" : "Matrice" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textOperator" : "Operatorji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textRadical" : "Radikali" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textScript" : "Skripte" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols" : "Simboli" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms" : "Obrazci" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textWarning" : "Opozorilo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent" : "Akuten" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD" : "Desno-Leva puščica nad" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL" : "Puščica zgoraj v levo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR" : "Puščica zgoraj v desno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar" : "Vrstica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot" : "Podvrstica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop" : "Nadvrstica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox" : "Škatlasta formula (s predmetom, ki hrani prostor)" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom" : "Pakirana formula(primer)" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check" : "Obkljukaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot" : "Podoklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop" : "Čezopornik" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1" : "Vektor A" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2" : "ABC z nadvrstico" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3" : "x XOR y z nadvrstico" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot" : "Trojna pika" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot" : "Dvojna pika" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot" : "Pika" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar" : "Dvojna nadvrstica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave" : "Grob" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot" : "Združevanje znakov pod" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop" : "Združevanje znakov nad" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL" : "Harpuna nad v levo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR" : "Harpuna zgoraj v desno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat" : "Klobuk" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile" : "Breve" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde" : "Tilda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2" : "Oklepaji z ločevalniki" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3" : "Oklepaji z ločevalniki" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2" : "Oklepaji z ločevalniki" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1" : "Primeri (dva pogoja)" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2" : "Primeri (trije pogoji)" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3" : "Zloži predmete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4" : "Zloži predmete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5" : "Primer primerov" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6" : "Binomski koeficient" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7" : "Binomski koeficient" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2" : "Oklepaji z ločevalniki" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal" : "Zamaknjena frakcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1" : "Diferencial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2" : "Diferencial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3" : "Diferencial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4" : "Diferencial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal" : "Linearna frakcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2" : "Pi čez 2" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall" : "Majhen delež" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical" : "Zložena frakcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos" : "Inverzna kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh" : "Hiperbolična inverzna kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot" : "Inverzna kotangensna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth" : "Hiperbolična inverzna kotangenska funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc" : "Inverzna kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch" : "Hiperbolična inverzna kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec" : "Inverzna sekantna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech" : "Hiperbolična inverzna sekantna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin" : "Inverzna sinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh" : "Hiperbolična inverzna sinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan" : "Inverzna tangenska funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh" : "Hiperbolična inverzna tangensna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos" : "Kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh" : "Hiperbolična kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot" : "Kotangens funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth" : "Hiperbolična kotangensna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc" : "Kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch" : "Hiperbolična kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1" : "Sinus tete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2" : "Cos 2x" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3" : "Tangentna formula" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec" : "Sekantna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech" : "Hiperbolična sekantna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin" : "Sinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh" : "Hiperbolična sinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan" : "Tangentna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh" : "Hiperbolična tangentna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral" : "Integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta" : "Diferencial teta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx" : "Diferencial x" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy" : "Diferencial y" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup" : "Integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble" : "Dvojni integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup" : "Dvojni integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup" : "Dvojni integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented" : "Integral konture" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup" : "Integral konture" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble" : "Površinski integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup" : "Površinski integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup" : "Površinski integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup" : "Integral konture" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple" : "Integral volumna" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup" : "Integral volumna" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup" : "Integral volumna" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup" : "Integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple" : "Trojni integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup" : "Trojni integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup" : "Trojni integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction" : "Zagozda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub" : "Zagozda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup" : "Zagozda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub" : "Zagozda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup" : "Zagozda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd" : "So-Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub" : "So-Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup" : "So-Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub" : "So-Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup" : "So-Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4" : "Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction" : "Črka V" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub" : "Črka V" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup" : "Črka V" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub" : "Črka V" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup" : "Črka V" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection" : "Presek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub" : "Presek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup" : "Presek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub" : "Presek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup" : "Presek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod" : "Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub" : "Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup" : "Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub" : "Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup" : "Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1" : "Primer limita" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2" : "Maksimalni primer" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim" : "Limit" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln" : "Naravni logaritem" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log" : "Logaritem" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase" : "Logaritem" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max" : "Maksimum" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min" : "Minumum" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH" : "Top and bottom margins are too high for a given page height" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW" : "Left and right margins are too wide for a given page width" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2" : "1x2 Prazna matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3" : "1x3 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1" : "2x1 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2" : "2x2 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket" : "Sprazni matrico z oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket" : "Sprazni matrico z oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket" : "Sprazni matrico z oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket" : "Sprazni matrico z oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3" : "2x3 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1" : "3x1 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2" : "3x2 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3" : "3x3 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline" : "Izhodiščne pike" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center" : "Sredinske pike" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal" : "Diagonalne pike" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical" : "Vertikalne pike" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round" : "Redka matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square" : "Redka matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2" : "2x2 matrica identitete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros" : "3x3 matrica identitete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3" : "3x3 matrica identitete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros" : "3x3 matrica identitete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot" : "Desno-Leva puščica spodaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top" : "Desno-Leva puščica nad" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot" : "Puščica spodaj v levo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top" : "Puščica zgoraj v levo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot" : "Puščica spodaj v desno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top" : "Puščica zgoraj v desno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals" : "Enak dvopičju" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1" : "Donosi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2" : "Delta donosi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition" : "Enak po definiciji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals" : "Delta je enaka" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot" : "Desno-Leva puščica spodaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top" : "Desno-Leva puščica nad" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot" : "Puščica spodaj v levo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top" : "Puščica zgoraj v levo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot" : "Puščica spodaj v desno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top" : "Puščica zgoraj v desno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals" : "Enak Enak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals" : "Minus enako" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals" : "Plus enako" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure" : "Izmerjen z" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1" : "Radikal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2" : "Radikal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2" : "Kvadratni koren s stopinjo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3" : "Kvadratni koren" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n" : "Radikal s stopinjo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt" : "Kvadratni koren" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1" : "Skripta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2" : "Skripta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3" : "Skripta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4" : "Skripta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub" : "Pripis" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup" : "Pripis-Nadpis" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft" : "LeviPodpis-Nadpis" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup" : "Nadpis" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about" : "Pribljižno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional" : "Kompliment" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph" : "Alef" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha" : "Alfa" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx" : "Skoraj enak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast" : "Zvezdica operaterja" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta" : "Beta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth" : "Stava" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet" : "Operater točk" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap" : "Presek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt" : "Koren kvadrata" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots" : "Sredinske horizontalne elipse" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius" : "Stopinje Celzija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi" : "Chi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong" : "Pribljižno enako" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots" : "Spodnja desna diagonalna elipsa" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree" : "Stopinje" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta" : "Delta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div" : "Delitveni znak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow" : "Puščica dol" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset" : "Izprazni nastavljeno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon" : "Epsilon" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals" : "Enak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv" : "Identično" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta" : "Eta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists" : "Tam obstaja" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial" : "Faktorial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit" : "stopinje Fahrenheita" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall" : "Za vse" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma" : "Gama" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq" : "Večji kot ali enak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg" : "Mnogo večji kot" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater" : "Več od" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in" : "Element" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc" : "Prirastek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity" : "Neskončnost" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota" : "jota" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa" : "Kapa" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda" : "Lambda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow" : "Leva puščica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow" : "Levo-desna puščica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq" : "Manj ali enako" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less" : "Manj kot" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll" : "Mnogo manj kot" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus" : "Minus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp" : "Minus Plus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu" : "Mu" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla" : "Nabla" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq" : "Ni enako" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni" : "Vsebuje kot član" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not" : "Ni znak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists" : "Tam ne obstaja" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu" : "Nu" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o" : "Omikron" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega" : "Omega" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial" : "Delni diferencial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent" : "Odstotek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi" : "Fi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi" : "Pi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus" : "Plus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm" : "Plus Minus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto" : "Sorazmeren z" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi" : "Psi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt" : "Četrti koren" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed" : "Konec dokaza" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots" : "Zgornja desna diagonalna elipsa" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho" : "Ro" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow" : "Desna puščica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma" : "Sigma" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt" : "Radikalni znak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau" : "Tav" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore" : "Zato" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta" : "Teta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times" : "Znak množenja" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow" : "Puščica navzgor" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon" : "Ipsilon" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon" : "Epsilonska varianta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi" : "Fi varianta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi" : "Pi varianta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho" : "Ro varianta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma" : "Varianta sigme" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta" : "Varianta tete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots" : "Vertikalne elipse" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi" : "Xi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta" : "Zeta" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel" : "Oznaka:" ,
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError" : "Oznaka ne more biti prazna" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd" : "Dodaj" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName" : "Ime zaznamka" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose" : "Zapri" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textCopy" : "Kopiraj" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete" : "Izbriši" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink" : "Pridobi povezavo" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textGoto" : "Pojdi na" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textLocation" : "Lokacija" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textName" : "Ime" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle" : "Zaznamki" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName" : "Ime zaznamka lahko vsebuje samo črke, števke in podčrtaje in se mora začeti s črko" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textAdd" : "Dodaj oznako" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textAfter" : "po" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textBefore" : "Pred" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textCaption" : "Napis" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textChapter" : "Poglavje se začne s slogom" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textDelete" : "Izbriši oznako" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textEquation" : "Enačba" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textInsert" : "Vstavi" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textLabel" : "Oznaka" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textPeriod" : "Obdobje" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textTable" : "Tabela" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textTitle" : "Vstavi citat" ,
"DE.Views.CellsAddDialog.textCol" : "Stolpci" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.CellsAddDialog.textDown" : "Pod kurzorjem" ,
"DE.Views.CellsAddDialog.textRight" : "Na desno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.CellsAddDialog.textRow" : "Vrstice" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.CellsAddDialog.textUp" : "Nad kazalcem" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced" : "Prikaži napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ChartSettings.textChartType" : "Spremeni vrsto razpredelnice" ,
"DE.Views.ChartSettings.textEditData" : "Uredi podatke" ,
"DE.Views.ChartSettings.textHeight" : "Višina" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize" : "Dejanska velikost" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ChartSettings.textSize" : "Velikost" ,
"DE.Views.ChartSettings.textStyle" : "Slog" ,
"DE.Views.ChartSettings.textUndock" : "Odklopi s plošče" ,
"DE.Views.ChartSettings.textWidth" : "Širina" ,
"DE.Views.ChartSettings.textWrap" : "Slog zavijanja" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtBehind" : "Za" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtInFront" : "v ospredju" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtInline" : "V vrstici" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtSquare" : "Kvadrat" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtThrough" : "Preko" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtTight" : "Tesen" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle" : "Graf" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom" : "Vrh in Dno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral" : "Splošno" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd" : "Dodaj" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance" : "Videz" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll" : "Uporabi za vse" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox" : "Mejni okvir" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange" : "Uredi" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox" : "Potrditveno polje" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked" : "Označen simbol" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor" : "Barva" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate" : "Format datuma" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete" : "Izbriši" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName" : "Prikaz imena" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang" : "Jezik" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone" : "Nič" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked" : "Neoznačen simbol" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange" : "Zamenjaj simbol" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textAboveBelow" : "Zgoraj / spodaj" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmark" : "Zaznamek" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmarkText" : "Besedilo zaznamka" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote" : "Končna opomba" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum" : "Številka končne opombe" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEquation" : "Enačba" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFootnote" : "Sprotna opomba" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNum" : "Številka sprotne opombe" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns" : "Število stolpcev" ,
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle" : "Stolpci" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.textDefault" : "Nastavi kot prevzeto" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat" : "Formati" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang" : "Jezik" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate" : "Samodejno posodobi" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle" : "Datum & Ura" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText" : "Nad" ,
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText" : "Dodaj komentar" ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText" : "Napredne nastavitve okvirja" ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText" : "Napredne nastavitve odstavka" ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText" : "Napredne nastavitve tabele" ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedText" : "Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText" : "Poravnava" ,
"DE.Views.DocumentHolder.belowText" : "pod" ,
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText" : "Prelom strani pred" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.bulletsText" : "Označevanje in oštevilčenje seznamov" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText" : "Vertikalna poravnava celic" ,
"DE.Views.DocumentHolder.cellText" : "Celica" ,
"DE.Views.DocumentHolder.centerText" : "Center" ,
"DE.Views.DocumentHolder.chartText" : "Napredne nastavitve grafa" ,
"DE.Views.DocumentHolder.columnText" : "Stolpec" ,
"DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText" : "Izbriši stolpec" ,
"DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText" : "Izbriši vrsto" ,
"DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText" : "Izbriši tabelo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText" : "Izbriši" ,
"DE.Views.DocumentHolder.direct270Text" : "Rotate at 270°" ,
"DE.Views.DocumentHolder.direct90Text" : "Rotate at 90°" ,
"DE.Views.DocumentHolder.directHText" : "Horizontal" ,
"DE.Views.DocumentHolder.directionText" : "Text Direction" ,
"DE.Views.DocumentHolder.editChartText" : "Uredi podatke" ,
"DE.Views.DocumentHolder.editFooterText" : "Uredi nogo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText" : "Uredi glavo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText" : "Uredi hiperpovezavo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.guestText" : "Gost" ,
"DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText" : "Hiperpovezava" ,
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText" : "Ignoriraj vse" ,
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText" : "Ignorirajte" ,
"DE.Views.DocumentHolder.imageText" : "Napredne nastavitve slike" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText" : "Stolpec levo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText" : "Stolpec desno" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText" : "Vstavi stolpec" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText" : "Vrsta zgoraj" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText" : "Vrsta spodaj" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowText" : "Vstavi vrsto" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertText" : "Vstavi" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText" : "Obdrži vrstice skupaj" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.langText" : "Izberi jezik" ,
"DE.Views.DocumentHolder.leftText" : "Levo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText" : "Nalaganje variant..." ,
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText" : "Združi celice" ,
"DE.Views.DocumentHolder.moreText" : "Več variant..." ,
"DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText" : "Ni variant" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText" : "Dejanska velikost" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText" : "Odstavek" ,
"DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText" : "Odstrani hiperpovezavo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.rightText" : "Desno" ,
"DE.Views.DocumentHolder.rowText" : "Vrsta" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText" : "Ustvari nov slog" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.selectCellText" : "Izberi celico" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText" : "Izberi stolpec" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectRowText" : "Izberi vrstico" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectTableText" : "Izberi tabelo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectText" : "Izberi" ,
"DE.Views.DocumentHolder.shapeText" : "Napredne nastavitve oblike" ,
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText" : "Preverjanje črkovanja" ,
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText" : "Razdeli celico..." ,
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText" : "Razdeli celico" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.strDelete" : "Odstrani podpis" ,
"DE.Views.DocumentHolder.strSign" : "Podpiši" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.styleText" : "Oblikovanje sloga" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.tableText" : "Tabela" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign" : "Poravnaj" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrange" : "Razporedi" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack" : "Pošlji k ozadju" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward" : "Premakni nazaj" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward" : "Premakni naprej" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront" : "Premakni v ospredje" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textCells" : "Celice" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy" : "Kopiraj" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textCrop" : "Odreži" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFill" : "Dopolni" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textCut" : "Izreži" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary" : "Uredi mejo ukrivljanja" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile" : "Iz datoteke" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage" : "Iz shrambe" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl" : "z URL naslova" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList" : "Pojdi na prejšno stran" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage" : "Naslednja stran" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste" : "Prilepi" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage" : "Prejšnja stran" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove" : "Odstrani" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace" : "Zamenjaj sliko" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate" : "Zavrti" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings" : "Nastavitve" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom" : "Poravnaj dno" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter" : "Poravnaj središče" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft" : "Poravnaj levo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle" : "Poravnaj sredino" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight" : "Poravnaj desno" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop" : "Poravnaj vrh" ,
2020-11-20 09:09:15 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove" : "Izbriši celice" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo" : "Razveljavi" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap" : "Slog zavijanja" ,
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked" : "Ta element trenutno ureja drug uporabnik." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText" : "Dodaj v slovar" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom" : "Add bottom border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar" : "Add fraction bar" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor" : "Add horizontal line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB" : "Add left bottom line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft" : "Add left border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT" : "Add left top line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight" : "Add right border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop" : "Add top border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer" : "Add vertical line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar" : "Align to character" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtBehind" : "Za" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps" : "Border properties" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtBottom" : "Bottom" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign" : "Column alignment" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg" : "Decrease argument size" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg" : "Delete argument" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak" : "Delete manual break" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars" : "Delete enclosing characters" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators" : "Delete enclosing characters and separators" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq" : "Delete equation" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar" : "Delete char" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical" : "Delete radical" ,
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty" : "(Prazno)" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear" : "Change to linear fraction" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed" : "Change to skewed fraction" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked" : "Change to stacked fraction" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroup" : "Skupina" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver" : "Char over text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder" : "Char under text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom" : "Hide bottom border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit" : "Hide bottom limit" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket" : "Hide closing bracket" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree" : "Hide degree" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor" : "Hide horizontal line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB" : "Hide left bottom line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft" : "Hide left border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT" : "Hide left top line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket" : "Hide opening bracket" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder" : "Hide placeholder" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight" : "Hide right border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop" : "Hide top border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit" : "Hide top limit" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer" : "Hide vertical line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg" : "Increase argument size" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInFront" : "v ospredju" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInline" : "V vrstici" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter" : "Insert argument after" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore" : "Insert argument before" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak" : "Insert manual break" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption" : "Vstavi citat" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter" : "Insert equation after" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore" : "Insert equation before" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly" : "Ohrani le besedilo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange" : "Change limits location" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver" : "Limit over text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder" : "Limit under text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets" : "Match brackets to argument height" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign" : "Matrix alignment" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar" : "Bar over text" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat" : "Ohrani izvorno oblikovanje" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink" : "Pritisnite CTRL in pritisnite povezavo" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection" : "Nastisni izbor" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar" : "Remove fraction bar" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit" : "Remove limit" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar" : "Remove accent character" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar" : "Remove bar" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts" : "Remove scripts" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript" : "Remove subscript" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript" : "Remove superscript" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter" : "Scripts after text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore" : "Scripts before text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit" : "Show bottom limit" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket" : "Show closing bracket" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree" : "Show degree" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket" : "Show opening bracket" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder" : "Show placeholder" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit" : "Show top limit" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtSquare" : "Kvadrat" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets" : "Stretch brackets" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtThrough" : "Preko" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtTight" : "Tesen" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtTop" : "Top" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom" : "Vrh in Dno" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar" : "Bar under text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup" : "Razdruži" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText" : "Pododobi slog: %1" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText" : "Vertikalna poravnava" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders" : "Obrobe & Zapolnitev" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap" : "Spustni pokrovček" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins" : "Meje" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAlign" : "Poravnava" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast" : "Vsaj" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto" : "Samodejno" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor" : "Barva ozadja" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor" : "Barva obrobe" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc" : "Pritisni na diagram, ali pa uporabi gumbe za izbiro mej" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth" : "Velikost obrobe" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom" : "Dno" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter" : "Center" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textColumn" : "Stolpec" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textDistance" : "Oddaljenost od besedila" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textExact" : "Točno" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFlow" : "Okvir toka" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont" : "Pisava" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame" : "Okvir" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHeight" : "Višina" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal" : "Horizontalen" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline" : "Okvir v vrstici" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin" : "v meji" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText" : "v besedilu" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft" : "Levo" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin" : "Meja" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove" : "Premakni z besedilom" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone" : "nič" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage" : "Stran" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph" : "Odstavek" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParameters" : "Parametri" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPosition" : "Položaj" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRelative" : "Relativno z" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRight" : "Desno" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight" : "Višina v vrsticah" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle" : "Spustni pokrovček - Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame" : "Okvir - Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop" : "Vrh" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical" : "Vertikalen" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth" : "Širina" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName" : "Pisava" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders" : "Ni mej" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName" : "Prikaz imena" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.EditListItemDialog.textValueError" : "Element z enako vrednostjo že obstaja." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnBackCaption" : "Pojdi v dokumente" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption" : "Zapri meni" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption" : "Ustvari nov" ,
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption" : "Prenesi kot..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption" : "Pomoč..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption" : "Version History" ,
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption" : "Informacije dokumenta..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption" : "Natisni" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption" : "Zaščiti" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption" : "Odpri nedavno..." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption" : "Preimenuj ..." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption" : "Nazaj v dokument" ,
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption" : "Uporabniške pravice..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption" : "Save as" ,
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption" : "Shrani" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption" : "Shrani kot" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption" : "Napredne nastavitve..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption" : "Uredi dokument" ,
"DE.Views.FileMenu.textDownload" : "Download" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText" : "Uporabi" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor" : "Dodaj avtorja" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText" : "Dodaj besedilo" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName" : "Aplikacija" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor" : "Avtor" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights" : "Spremeni pravice dostopa" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment" : "Komentar" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated" : "Ustvarjeno" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading" : "Nalaganje..." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy" : "Nazadnje spremenjenil/a" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate" : "Nazadnje spremenjeno" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages" : "Strani" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs" : "Odstavki" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement" : "Lokacija" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights" : "Osebe, ki imajo pravice" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces" : "Simboli s presledki" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics" : "Statistika" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols" : "Simboli" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle" : "Naslov dokumenta" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded" : "Naloženo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords" : "Besede" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights" : "Spremeni pravice dostopa" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights" : "Osebe, ki imajo pravice" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle" : "Opozorilo" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt" : "Z geslom" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect" : "Zaščiti dokument" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature" : "S podpisom" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit" : "Uredi dokument" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText" : "Uporabi" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides" : "Vključi vodnike poravnave" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave" : "Vključi samodejno shranjevanje" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode" : "Co-editing mode" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast" : "Other users will see your changes at once" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict" : "You will need to accept changes before you can see them" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast" : "Fast" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender" : "Namigovanje pisave" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave" : "Vedno shrani na strežnik (sicer shrani na strežnik ob zapiranju dokumenta)" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode" : "Vključi hieroglife" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment" : "Vključi možnost živega komentiranja" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPaste" : "Izreži, kopiraj in prilepi" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges" : "Sprotne spremembe sodelovanja" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode" : "Vključi možnost preverjanja črkovanja" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict" : "Strict" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit" : "Merilna enota" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom" : "Privzeta vrednost zooma" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes" : "Vsakih 10 minut" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes" : "Vsakih 30 minut" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes" : "Vsakih 5 minut" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes" : "Vsako uro" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides" : "Navodila poravnave" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover" : "Samodejno obnavljanje" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave" : "Samodejno shranjevanje" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled" : "Onemogočeno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave" : "Shrani na strežnik" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute" : "Vsako minuto" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll" : "Poglej vse" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect" : "Možnosti za samodejno popravljanje ..." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm" : "Centimeter" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch" : "Palec" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput" : "Nadomestni vhod" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast" : "Poglej zadnjega" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment" : "Živo komentiranje" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac" : "kot OS X" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative" : "Domači" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone" : "Poglej nobenega" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt" : "Točka" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros" : "Omogoči vse" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck" : "Preverjanje črkovanja" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros" : "Onemogoči vse" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin" : "kot Windows" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textCheckbox" : "Potrditveno polje" ,
"DE.Views.FormSettings.textColor" : "Barva obrobe" ,
"DE.Views.FormSettings.textDelete" : "Izbriši" ,
"DE.Views.FormSettings.textFromUrl" : "z URL naslova" ,
"DE.Views.FormSettings.textTipAdd" : "Dodaj novo vrednost" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textWidth" : "Širina celice" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox" : "Potrditveno polje" ,
"DE.Views.FormsTab.textClearFields" : "Počisti vsa polja" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter" : "Središče dna" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft" : "Spodaj levo" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage" : "Konec strani" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight" : "Spodaj desno" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst" : "Različna prva stran" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd" : "Različne sode in lihe strani" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom" : "Noga z dna" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop" : "Glava z vrha" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions" : "Možnosti" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum" : "Vstavi številko strani" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition" : "Položaj" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs" : "Povezava k prejšnji" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter" : "Središče vrha" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft" : "Levo vrha" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight" : "Vrh desno" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault" : "Izbran fragment besedila" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay" : "Zaslon" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle" : "Nastavitve hiperpovezave" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip" : "Besedila zaslonskega tipa" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl" : "Povezava k" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning" : "Začetek dokumenta" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks" : "Zaznamki" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty" : "To polje je obvezno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings" : "Naslovi" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl" : "To polje mora biti URL v \"http://www.example.com\" formatu" ,
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced" : "Prikaži napredne nastavitve" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textCrop" : "Odreži" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textCropFill" : "Dopolni" ,
"DE.Views.ImageSettings.textEdit" : "Uredi" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textFlip" : "Prezrcali" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile" : "z datoteke" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textFromStorage" : "Iz shrambe" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl" : "z URL" ,
"DE.Views.ImageSettings.textHeight" : "Višina" ,
"DE.Views.ImageSettings.textInsert" : "Zamenjaj sliko" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize" : "Dejanska velikost" ,
"DE.Views.ImageSettings.textRotate90" : "Zavrti 90°" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textSize" : "Velikost" ,
"DE.Views.ImageSettings.textWidth" : "Širina" ,
"DE.Views.ImageSettings.textWrap" : "Slog zavijanja" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtBehind" : "Za" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtInFront" : "v ospredju" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtInline" : "V vrstici" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtSquare" : "Kvadrat" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtThrough" : "Preko" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtTight" : "Tesen" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtTopAndBottom" : "Vrh in Dno" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins" : "Oblazinjenje besedila" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH" : "Absolutno" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment" : "Poravnava" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt" : "Nadomestno besedilo" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription" : "Opis" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle" : "Kot" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows" : "Puščice" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit" : "Samodejno prilagodi" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize" : "Začetna velikost" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle" : "Začetni stil" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow" : "pod" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBevel" : "Stožčasti" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottom" : "Dno" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin" : "Spodnja meja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap" : "Zavijanje besedila" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCapType" : "Vrsta pokrovčka" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter" : "Center" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCharacter" : "Znak" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textColumn" : "Stolpec" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDistance" : "Oddaljenost od besedila" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndSize" : "Končna velikost" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndStyle" : "Končni slog" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat" : "Ploščat" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight" : "Višina" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal" : "Horizontalen" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textJoinType" : "Vrsta pridruževanja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio" : "Nenehna razmerja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeft" : "Levo" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin" : "Leva meja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLine" : "Črta" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLineStyle" : "Slog vrste" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMargin" : "Meja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter" : "Mitre" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove" : "Premakni objekt z besedilom" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions" : "Možnosti" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize" : "Dejanska velikost" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap" : "Dovoli prekrivanje" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage" : "Stran" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph" : "Odstavek" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition" : "Položaj" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative" : "Relativno z" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight" : "Desno" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin" : "Desna meja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf" : "desno od" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound" : "Okrogel" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape" : "Nastavitve oblike" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize" : "Velikost" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare" : "Kvadrat" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox" : "Polje z besedilom" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle" : "Slika - napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart" : "Graf - Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape" : "Oblika - Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop" : "Vrh" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin" : "Vrhnja meja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical" : "Vertikalen" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth" : "Širina" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap" : "Slog zavijanja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip" : "Za" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip" : "v Ospredju" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip" : "V vrstici" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip" : "Kvadrat" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip" : "Preko" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip" : "Tesen" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip" : "Vrh in Dno" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout" : "O programu" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipChat" : "Pogovor" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipComments" : "Komentarji" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation" : "Navigacija" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins" : "Razširitve" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch" : "Iskanje" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport" : "Povratne informacije & Pomoč" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles" : "Naslovi" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper" : "RAZVIJALSKI NAČIN" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering" : "Dodaj številčenje vrstic" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo" : "Uveljavi spremembe za" ,
"DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText" : "Samodejno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks" : "Zaznamek" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.Links.capBtnCaption" : "Napis" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote" : "Sprotna opomba" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Links.capBtnInsLink" : "Hiperpovezava" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.Links.confirmReplaceTOF" : "Ali želite zamenjati izbrano kazalo slik?" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.Links.mniConvertNote" : "Pretvori vse opombe" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Links.textContentsRemove" : "Odstrani kazalo" ,
"DE.Views.Links.textContentsSettings" : "Nastavitve" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.Links.textGotoEndnote" : "Pojdi v končne opombe" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Links.tipBookmarks" : "Ustvari zaznamek" ,
"DE.Views.Links.tipCaption" : "Vstavi citat" ,
"DE.Views.Links.tipContents" : "Vstavi kazalo" ,
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink" : "Dodaj povezavo(link)" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto" : "Avtomatsko" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter" : "Na sredino" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft" : "Levo" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview" : "Predogled" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.textRight" : "Desno" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign" : "Poravnava" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet" : "Znak" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor" : "Barva" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtFont" : "Pisava in simbol" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone" : "Nič" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize" : "Velikost" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol" : "Simbol" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtType" : "Tip" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder" : "PDF" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText" : "Send" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder" : "Theme" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx" : "Attach as DOCX" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf" : "Attach as PDF" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName" : "File name" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat" : "Mail format" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom" : "From" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML" : "HTML" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage" : "Message" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject" : "Subject Line" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle" : "Send to Email" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo" : "To" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning" : "Warning!" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg" : "Please note that mailing cannot be stopped once your click the 'Send' button." ,
"DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle" : "Merging" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile" : "Merge failed." ,
"DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle" : "Warning" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients" : "Add some recipients to the list first" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textAll" : "All records" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent" : "Current record" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource" : "Data Source" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textDocx" : "Docx" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload" : "Download" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textEditData" : "Edit recipients list" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textEmail" : "Email" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textFrom" : "From" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail" : "Go to Mail" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight" : "Highlight merge fields" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField" : "Insert Merge Field" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients" : "Max 100 recipients." ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textMerge" : "Merge" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields" : "Merge Fields" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo" : "Merge to" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textPdf" : "PDF" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textPortal" : "Save" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textPreview" : "Preview results" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore" : "Read more" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg" : "All mail messages are ready and will be sent out within some time.<br>The speed of mailing depends on your mail service.<br>You can continue working with document or close it. After the operation is over the notification will be sent to your registration email address." ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textTo" : "To" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst" : "To first record" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError" : "\"From\" value must be less than \"To\" value" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtLast" : "To last record" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtNext" : "To next record" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev" : "To previous record" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled" : "Untitled" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge" : "Starting merge failed" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.Navigation.txtEmpty" : "V dokumentu ni naslovov.<br>Z uporabo slogov v besedilu določite naslove, tako se bodo prikazali v kazalu in navigaciji." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply" : "Uporabi" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo" : "Uveljavi spremembe za" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEndnote" : "Končna opomba" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote" : "Sprotna opomba" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat" : "Format" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert" : "Vstavi" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textLocation" : "Lokacija" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat" : "Format števila" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom" : "Konec strani" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom" : "Pod besedilom" ,
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textEnd" : "Izbriši vse končne opombe" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle" : "Warning" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom" : "Bottom" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft" : "Left" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal" : "Normalno" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation" : "Usmerjenost" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait" : "Portret" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview" : "Predogled" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.PageMarginsDialog.textRight" : "Right" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle" : "Margins" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTop" : "Top" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH" : "Top and bottom margins are too high for a given page height" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW" : "Left and right margins are too wide for a given page width" ,
"DE.Views.PageSizeDialog.textHeight" : "Height" ,
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle" : "Page Size" ,
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth" : "Width" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom" : "Po meri" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndent" : "Zamiki" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText" : "Levo" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText" : "Desno" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight" : "Razmik med vrsticami" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing" : "Razmik" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace" : "Med odstavke enakega sloga ne dodaj intervalov" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter" : "po" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore" : "Pred" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced" : "Prikaži napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textAt" : "na" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast" : "Vsaj" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto" : "Večkratno" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor" : "Barva ozadja" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact" : "Točno" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial" : "(brez)" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText" : "Samodejno" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs" : "Določeni zavihki se bodo pojavili v tem polju" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps" : "Vse z veliko" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders" : "Obrobe & Zapolnitev" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore" : "Prelom strani pred" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike" : "Dvojno prečrtanje" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent" : "Zamiki" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText" : "Levo" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText" : "Desno" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter" : "po" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore" : "Pred" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines" : "Obdrži vrstice skupaj" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext" : "Ohrani z naslednjim" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins" : "Blazinice" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan" : "Nadzor sirot" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont" : "Pisava" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents" : "Zamiki & razmiki" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine" : "Prelomi vrstic & strani" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition" : "Postavitev" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps" : "mali pokrovčki" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike" : "Prečrtano" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript" : "Pripis" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript" : "Nadpis" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs" : "Zavihek" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign" : "Poravnava" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast" : "Najmanj" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto" : "Večkratno" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor" : "Barva ozadja" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText" : "Osnovno besedilo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor" : "Barva obrobe" ,
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc" : "Pritisni na diagram, ali pa uporabi gumbe za izbiro mej in potrditev njihovega izbranega stila" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth" : "Velikost obrobe" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom" : "Dno" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered" : "Središčno" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing" : "Razmak znaka" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault" : "Prevzeti zavihek" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects" : "Učinki" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine" : "Prva vrstica" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified" : "Upravičena" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft" : "Levo" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone" : "Nič" ,
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial" : "(nič)" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition" : "Položaj" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove" : "Odstrani" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll" : "Odstrani vse" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRight" : "Desno" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet" : "Določite" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing" : "Razmik" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter" : "Center" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft" : "Levo" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition" : "Položaj zavihka" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight" : "Desno" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle" : "Odstavek - Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop" : "Vrh" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll" : "Nastavi zunanjo mejo in vse notranje črte" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom" : "Nastavi le spodnjo mejo" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner" : "Nastavi le horizontalne notranje črte" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft" : "Nastavi le levo mejo" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone" : "Ne nastavi nobene meje" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter" : "Nastavi le zunanjo mejo" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight" : "Nastavi le desno mejo" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop" : "Nastavi le zgornjo mejo" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText" : "Samodejno" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders" : "Ni mej" ,
"DE.Views.RightMenu.txtChartSettings" : "Nastavitve grafa" ,
"DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings" : "Nastavitve glave in noge" ,
"DE.Views.RightMenu.txtImageSettings" : "Nastavitve slike" ,
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings" : "Mail Merge Settings" ,
"DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings" : "Nastavitve odstavka" ,
"DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings" : "Nastavitve oblike" ,
"DE.Views.RightMenu.txtTableSettings" : "Nastavitve tabele" ,
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings" : "Text Art Settings" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground" : "Barva ozadja" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strChange" : "Spremeni samodejno obliko" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strColor" : "Barva" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strFill" : "Dopolni" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strForeground" : "Barva ospredja" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strPattern" : "Vzorec" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strSize" : "Velikost" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strStroke" : "Črta" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strTransparency" : "Motnost" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.strType" : "Tip" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced" : "Prikaži napredne nastavitve" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textAngle" : "Kot" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr" : "Vnesena vrednost je nepravilna.<br>Prosim vnesite vrednost med 0 pt in 1584 pt." ,
"DE.Views.ShapeSettings.textColor" : "Barvna izpolnitev" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textDirection" : "Smer" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern" : "Ni vzorcev" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textFlip" : "Prezrcali" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textFromFile" : "z datoteke" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage" : "Iz shrambe" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl" : "z URL" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient" : "Gradient" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill" : "Polnjenje gradienta" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture" : "Slika ali tekstura" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textLinear" : "Linearna" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textNoFill" : "Ni polnila" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill" : "Vzorec" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial" : "Radial" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90" : "Zavrti 90°" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage" : "Izberi sliko" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture" : "Izberi" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch" : "Raztegni" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle" : "Slog" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textTexture" : "Z teksture" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textTile" : "Ploščica" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap" : "Slog zavijanja" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint" : "Dodajte točko gradienta" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.txtBehind" : "Za" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper" : "Rjav papir" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas" : "Platno" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtCarton" : "Karton" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric" : "Temna tkanina" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtGrain" : "Zrno" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtGranite" : "Granit" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper" : "Siv papir" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtInFront" : "v ospredju" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtInline" : "V vrstici" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtKnit" : "Pleti" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtLeather" : "Usnje" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders" : "Ni črte" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus" : "Papirus" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtSquare" : "Kvadrat" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtThrough" : "Preko" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtTight" : "Tesen" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom" : "Vrh in Dno" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood" : "Les" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle" : "Opozorilo" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strDelete" : "Odstrani podpis" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strRequested" : "Zahtevaj podpis" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strSign" : "Podpiši" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strSignature" : "Podpis" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strValid" : "Veljaven podpis" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Statusbar.goToPageText" : "Pojdi na stran" ,
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText" : "Stran {0} od {1}" ,
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage" : "Prilagodi stran" ,
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth" : "Prilagodi širino" ,
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang" : "Nastavi jezik besedila" ,
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor" : "Povečava" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn" : "Povečaj" ,
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut" : "Pomanjšaj" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid" : "številka strani nepravilna" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader" : "Ustvarjanje novega sloga" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle" : "Next paragraph style" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle" : "Title" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty" : "This field is required" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty" : "Field must not be empty" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark" : "Prilepi zaznamek" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat" : "Format števila" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula" : "Formula" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction" : "Prilepi funkcijo" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle" : "Nastavitve formule" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable" : "Sestavi kazalo iz" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF" : "Sestavi tabelo slik iz" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textEquation" : "Enačba" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone" : "Nič" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioCaption" : "Napis" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle" : "Slog" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered" : "Poravnano na sredino" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic" : "Klasično" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline" : "Vpisan" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple" : "Preprosto" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText" : "Izbriši stolpec" ,
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText" : "Izbriši vrsto" ,
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText" : "Izbriši tabelo" ,
"DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText" : "Vstavi stolpec levo" ,
"DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText" : "Vstavi stolpec desno" ,
"DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText" : "Vstavi vrsto zgoraj" ,
"DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText" : "Vstavi vrsto spodaj" ,
"DE.Views.TableSettings.mergeCellsText" : "Združi celice" ,
"DE.Views.TableSettings.selectCellText" : "Izberi celico" ,
"DE.Views.TableSettings.selectColumnText" : "Izberi stolpec" ,
"DE.Views.TableSettings.selectRowText" : "Izberi vrstico" ,
"DE.Views.TableSettings.selectTableText" : "Izberi tabelo" ,
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText" : "Razdeli celico..." ,
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText" : "Razdeli celico" ,
"DE.Views.TableSettings.strRepeatRow" : "Ponovi kot vrstico glave na vrhu vsake strani" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textAddFormula" : "Dodaj formulo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textAdvanced" : "Prikaži napredne nastavitve" ,
"DE.Views.TableSettings.textBackColor" : "Barva ozadja" ,
"DE.Views.TableSettings.textBanded" : "Odvisen" ,
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor" : "Barva" ,
"DE.Views.TableSettings.textBorders" : "Stil obrob" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textCellSize" : "Velikost vrstic in stolpcev" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textColumns" : "Stolpci" ,
"DE.Views.TableSettings.textEdit" : "Vrste & Stolpci" ,
"DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate" : "Ni predlog" ,
"DE.Views.TableSettings.textFirst" : "prvi" ,
"DE.Views.TableSettings.textHeader" : "Glava" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textHeight" : "Višina" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textLast" : "zadnji" ,
"DE.Views.TableSettings.textRows" : "Vrste" ,
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders" : "Izberite meje katere želite spremeniti z uporabo zgoraj izbranega sloga" ,
"DE.Views.TableSettings.textTemplate" : "Izberi z predloge" ,
"DE.Views.TableSettings.textTotal" : "Skupno" ,
"DE.Views.TableSettings.tipAll" : "Nastavi zunanjo mejo in vse notranje črte" ,
"DE.Views.TableSettings.tipBottom" : "nastavi le zunanjo spodnjo mejo" ,
"DE.Views.TableSettings.tipInner" : "Nastavi le notranje črte" ,
"DE.Views.TableSettings.tipInnerHor" : "Nastavi le horizontalne notranje črte" ,
"DE.Views.TableSettings.tipInnerVert" : "Nastavi le vertikalne notranje linije" ,
"DE.Views.TableSettings.tipLeft" : "Nastavi le zunanjo levo mejo" ,
"DE.Views.TableSettings.tipNone" : "Ne nastavi nobene meje" ,
"DE.Views.TableSettings.tipOuter" : "Nastavi le zunanjo mejo" ,
"DE.Views.TableSettings.tipRight" : "Nastavi le zunanjo desno mejo" ,
"DE.Views.TableSettings.tipTop" : "Nastavi le zunanjo zgornjo mejo" ,
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders" : "Ni mej" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent" : "Preglas" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful" : "Pisano" ,
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark" : "Temen" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign" : "Poravnava" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment" : "Poravnava" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing" : "Dovoli razmak med celicami" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt" : "Nadomestno besedilo" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription" : "Opis" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText" : "Besedilo" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit" : "Samodejno prilagodi velikost da ustreza vsebini" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor" : "Ozadje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow" : "pod" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor" : "Barva obrobe" ,
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc" : "Pritisni na diagram, ali pa uporabi gumbe za izbiro mej in potrditev njihovega izbranega stila" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung" : "Obrobe & Ozadje" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth" : "Velikost obrobe" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom" : "Dno" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions" : "Možnosti celic" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps" : "Lastnosti celice" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize" : "Velikost celice" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter" : "Center" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip" : "Center" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins" : "Uporabi privzete meje" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins" : "Privzete meje" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance" : "Oddaljenost od besedila" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal" : "Horizontalen" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft" : "Zamik z leve" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft" : "Levo" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip" : "Levo" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin" : "Meja" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins" : "Meje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove" : "Premakni objekt z besedilom" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells" : "le za izbrane celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions" : "Možnosti" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap" : "Dovoli prekrivanje" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage" : "Stran" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition" : "Položaj" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview" : "Predogled" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative" : "Relativno z" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight" : "Desno" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf" : "desno od" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip" : "Desno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable" : "Tabela" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor" : "Ozadje tabele" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle" : "Tabela - Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop" : "Vrh" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical" : "Vertikalen" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth" : "Širina" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces" : "Širina & Presledki" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap" : "Zavijanje besedila" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip" : "Vrstična tabela" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip" : "Razpredelnica toka" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll" : "Nastavi zunanjo mejo in vse notranje črte" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll" : "Nastavi meje le za notranje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner" : "Nastavi vertikalne in horizontalne linije le za notranje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter" : "Nastavi zunanje meje le za notranje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner" : "Nastavi le notranje črte" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone" : "Ne nastavi nobene meje" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter" : "Nastavi le zunanjo mejo" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll" : "Nastavi zunanjo mejo in meje za vse notranje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner" : "Nastavi zunanjo mejo in vertikalne ter horizontalne črte za notranje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter" : "Nastavi zunanjo mejo tabele in zunanje meje za notranje celice" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm" : "Centimeter" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch" : "Palec" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders" : "Ni mej" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent" : "Odstotek" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt" : "Točka" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TextArtSettings.strColor" : "Color" ,
"DE.Views.TextArtSettings.strFill" : "Fill" ,
"DE.Views.TextArtSettings.strSize" : "Size" ,
"DE.Views.TextArtSettings.strStroke" : "Stroke" ,
"DE.Views.TextArtSettings.strTransparency" : "Opacity" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TextArtSettings.strType" : "Tip" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.TextArtSettings.textAngle" : "Kot" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr" : "The entered value is incorrect.<br>Please enter a value between 0 pt and 1584 pt." ,
"DE.Views.TextArtSettings.textColor" : "Color Fill" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textDirection" : "Direction" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textGradient" : "Gradient" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill" : "Gradient Fill" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textLinear" : "Linear" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textNoFill" : "No Fill" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textRadial" : "Radial" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture" : "Select" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textStyle" : "Style" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate" : "Template" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform" : "Transform" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint" : "Dodajte točko gradienta" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders" : "No Line" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment" : "Dodaj komentar" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage" : "Prazna stran" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns" : "Stolpci" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment" : "Komentar" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime" : "Datum & Ura" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart" : "Graf" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation" : "Enačba" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader" : "Glava/noga" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage" : "Slika" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak" : "Prelomi" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol" : "Simbol" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable" : "Tabela" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox" : "Polje z besedilom" ,
2021-02-02 15:09:08 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnMargins" : "Robovi" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient" : "Usmerjenost" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize" : "Velikost" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark" : "Vodni žig" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capImgAlign" : "Poravnava" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capImgBackward" : "Premakni v ozadje" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capImgForward" : "Premakni v ospredje" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup" : "Skupina" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords" : "Zapiši vsako besedo z veliko začetnico" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable" : "Vstavi tabelo po more" ,
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap" : "Nastavitve spustnega pokrovčka" ,
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter" : "Uredi nogo" ,
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader" : "Uredi glavo" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniEraseTable" : "Počisti tabelo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders" : "Skrite meje razpredelnice" ,
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars" : "Nenatisljivi znaki" ,
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile" : "Slika z datoteke" ,
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl" : "Slika z URL" ,
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill" : "Ni polnila" ,
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor" : "Samodejen" ,
"DE.Views.Toolbar.textBold" : "Krepko" ,
"DE.Views.Toolbar.textBottom" : "Bottom: " ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textChangeLevel" : "Spremeni raven seznama" ,
"DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl" : "Potrditveno polje" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft" : "Left" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsOne" : "One" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight" : "Right" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree" : "Three" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo" : "Two" ,
"DE.Views.Toolbar.textContPage" : "Neprekinjena stran" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textDateControl" : "Datum" ,
"DE.Views.Toolbar.textEditWatermark" : "Vodni žig po meri" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage" : "Tudi stran" ,
"DE.Views.Toolbar.textInMargin" : "v Meji" ,
"DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak" : "Insert Column Break" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageCount" : "Vstavi število strani" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber" : "Vstavi številko strani" ,
"DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak" : "Vstavi prelom strani" ,
"DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak" : "Vstavi prelom oddelka" ,
"DE.Views.Toolbar.textInText" : "v Besedilu" ,
"DE.Views.Toolbar.textItalic" : "Poševno" ,
"DE.Views.Toolbar.textLeft" : "Left: " ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsLast" : "Last Custom" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate" : "Moderate" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow" : "Narrow" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal" : "Normal" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide" : "Wide" ,
"DE.Views.Toolbar.textNewColor" : "Dodaj novo barvo po meri" ,
"DE.Views.Toolbar.textNextPage" : "Naslednja stran" ,
"DE.Views.Toolbar.textNone" : "nič" ,
"DE.Views.Toolbar.textOddPage" : "Čudna stran" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom" : "Robovi po meri" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom" : "Custom Page Size" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textPictureControl" : "Slika" ,
"DE.Views.Toolbar.textPlainControl" : "Golo besedilo" ,
"DE.Views.Toolbar.textPortrait" : "Portret" ,
"DE.Views.Toolbar.textRemWatermark" : "Odstrani vodni žig" ,
"DE.Views.Toolbar.textRichControl" : "Golo besedilo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textRight" : "Right: " ,
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout" : "Prečrtaj" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete" : "Delete style" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll" : "Delete all custom styles" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew" : "New style from selection" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore" : "Restore to default" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll" : "Restore all to default styles" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate" : "Update from selection" ,
"DE.Views.Toolbar.textSubscript" : "Pripis" ,
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript" : "Nadpis" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration" : "Skupinsko delo" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textTabFile" : "Datoteka" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabHome" : "Domov" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert" : "Vstavi" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout" : "Postavitev" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect" : "Zaščita" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabReview" : "Pregled" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textTitleError" : "Napaka" ,
"DE.Views.Toolbar.textToCurrent" : "Do trenutnega položaja" ,
"DE.Views.Toolbar.textTop" : "Top: " ,
"DE.Views.Toolbar.textUnderline" : "Podčrtaj" ,
"DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter" : "Poravnaj središče" ,
"DE.Views.Toolbar.tipAlignJust" : "Upravičena" ,
"DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft" : "Poravnaj levo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipAlignRight" : "Poravnaj desno" ,
"DE.Views.Toolbar.tipBack" : "Nazaj" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipBlankPage" : "Vstavi prazno stran" ,
2021-04-29 13:06:47 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipChangeCase" : "Zamenjaj velikost črk" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart" : "Spremeni vrsto razpredelnice" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle" : "Počisti stil" ,
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas" : "Spremeni barvno shemo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipColumns" : "Insert columns" ,
"DE.Views.Toolbar.tipCopy" : "Kopiraj" ,
"DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle" : "Kopiraj slog" ,
"DE.Views.Toolbar.tipDecFont" : "Zmanjšaj velikost pisave" ,
"DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft" : "Zmanjšaj zamik" ,
"DE.Views.Toolbar.tipDropCap" : "Vstavi spustno kapo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipEditHeader" : "Uredi glavo ali nogo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipFontColor" : "Barva pisave" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipFontName" : "Pisava" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipFontSize" : "Velikost pisave" ,
"DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor" : "Označi barvo" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipImgAlign" : "Poravnaj predmete" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipIncFont" : "Prirastek velikosti pisave" ,
"DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft" : "Povečajte zamik" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertChart" : "Vstavi grafikon" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertEquation" : "Vstavi enačbo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertImage" : "Vstavi sliko" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertNum" : "Vstavi številko strani" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertShape" : "Vstavi samodejno obliko" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol" : "Vstavi simbol" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable" : "Vstavi tabelo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText" : "Vstavi besedilo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace" : "Razmik črt odstavka" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients" : "Mail Merge" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMarkers" : "Krogle" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMultilevels" : "Obroba" ,
"DE.Views.Toolbar.tipNumbers" : "Oštevilčenje" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPageBreak" : "Vstavi stran ali prelom sekcije" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPageMargins" : "Page Margins" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPageOrient" : "Orientacija strani" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPageSize" : "Velikost strani" ,
"DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle" : "Slog odstavka" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPaste" : "Prilepi" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPrColor" : "Barva ozadja odstavka" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPrint" : "Natisni" ,
"DE.Views.Toolbar.tipRedo" : "Ponovite" ,
"DE.Views.Toolbar.tipSave" : "Shrani" ,
"DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth" : "Shranite svoje spremembe, da jih drugi uporabniki lahko vidijo." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipSendBackward" : "Premakni v ozadje" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipSendForward" : "Prestavi v ospredje" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars" : "Nenatisljivi znaki" ,
"DE.Views.Toolbar.tipSynchronize" : "Dokument je spremenil drug uporabnik. Prosim pritisnite za shranjevanje svojih sprememb in osvežitev posodobitev." ,
"DE.Views.Toolbar.tipUndo" : "Razveljavi" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipWatermark" : "Uredi vodni žig" ,
2021-04-16 14:18:23 +00:00
"DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign" : "Poravnaj na rob" ,
"DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign" : "Poravnaj označene predmete" ,
"DE.Views.Toolbar.txtPageAlign" : "Poravnaj na stran" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.txtScheme1" : "Pisarna" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme10" : "Mediana" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme11" : "Metro" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme12" : "Modul" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme13" : "Razkošen" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme14" : "Oriel" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme15" : "Izvor" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme16" : "Papir" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme17" : "Solsticij" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme18" : "Tehnika" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme19" : "Trek" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme2" : "Sivina" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme20" : "Urban" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme21" : "Navdušenje" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme3" : "Apeks" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme4" : "Vidik" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme5" : "Državljanski" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme6" : "Avla" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7" : "Kapital" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8" : "Tok" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9" : "Livarna" ,
2020-12-20 21:13:47 +00:00
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto" : "Samodejno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold" : "Krepko" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor" : "Barva besedila" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal" : "Diagonala" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont" : "Ime pisave" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile" : "Iz datoteke" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage" : "Iz shrambe" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl" : "z URL naslova" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor" : "Horizontalen" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW" : "Slika vodnega žiga" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic" : "Poševno" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage" : "Jezik" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout" : "Postavitev" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone" : "Nič" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect" : "Izberi sliko" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText" : "Besedilo" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW" : "Besedilo vodnega žiga" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle" : "Nastavitve vodnega žiga" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName" : "Ime pisave" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize" : "Velikost pisave"
2016-03-11 00:48:53 +00:00
}
