web-apps/apps/presentationeditor/main/resources/help/es/HelpfulHints/AdvancedSettings.htm

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<title>Ajustes avanzados del editor de presentaciones</title>
		<meta charset="utf-8" />
		<meta name="description" content="The advanced settings of Presentation Editor" />
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
	</head>
	<body>
		<div class="mainpart">
        <div class="search-field">
            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Buscar" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
        </div>
		<h1>Ajustes avanzados del editor de presentaciones</h1>
			<p><b>El editor de presentaciones</b> le permite cambiar los ajustes avanzados. Para acceder a ellos, abra la pestaña <b>Archivo</b>  en la barra de herramientas superior y seleccione la opción <b>Ajustes avanzados...</b>. También puede hacer clic en el icono <b>Mostrar Ajustes</b> <img alt="Icono Mostrar ajustes" src="../images/viewsettingsicon.png" /> a la derecha del editor de encabezado y seleccionar la opción <b>Ajustes Avanzados</b>.</p>
			<p>Los ajustes avanzados son:</p>
			<ul>
                <li><b>Corrección ortográfica</b> se usa para activar/desactivar la opción de corrección ortográfica.</li>
				<li><b>Contribución alternativa</b> se usa para activar/desactivar jeroglíficos.</li>
                <li><b>Guías de alineación</b> se usa para activar/desactivar quías de alineación que aparecen cuando usted mueve objetos y le permiten colocarlos en la diapositiva de forma precisa.</li>
                <li><span class="onlineDocumentFeatures"><b>Guardar automáticamente</b> se usa en la <em>versión en línea</em> para activar/desactivar el autoguardado de los cambios mientras edita.</span> <span class="desktopDocumentFeatures">La <b>Autorecuperación</b> - se usa en la <em>versión de escritorio</em> para activar/desactivar la opción que permite recuperar automáticamente los documentos en caso de cierre inesperado del programa.</span></li>
                <li class="onlineDocumentFeatures">El <b>Modo Co-edición</b> se usa para seleccionar la visualización de los cambios hechos durante la co-edición:<ul>
                        <li>De forma predeterminada, el modo <b>Rápido</b> es seleccionado, los usuarios que participan en la co-edición del documento verán los cambios a tiempo real una vez que estos se lleven a cabo por otros usuarios.</li>
                        <li>Si prefiere no ver los cambios de otros usuarios (para que no le moleste, o por otros motivos), seleccione el modo <b>Estricto</b>, y todos los cambios se mostrarán solo una vez que haga clic en el icono <img alt="Icono Guardar" src="../images/saveupdate.png" /> <b>Guardar</b>, notificándole que hay cambios de otros usuarios.</li>
                    </ul>
                </li>
                <li><b>Valor de Zoom Predeterminado</b> se usa para establecer el valor de zoom predeterminado seleccionándolo en la lista de las opciones disponibles que van desde 50% hasta 200%. También puede elegir la opción <b>Ajustar a la diapositiva</b> o <b>Ajustar a la anchura</b>.</li>
                <li>La <b>sugerencia de fuente</b> se usa para seleccionar el tipo de letra que se muestra en el editor de presentaciones:<ul>
                        <li>Elija <b>como Windows</b> si a usted le gusta cómo se muestran los tipos de letra en Windows (usando hinting de Windows).</li>
                        <li>Elija <b>como OS X</b> si a usted le gusta como se muestran los tipos de letra en Mac (sin hinting).</li>
                        <li>Elija <b>Nativo</b> si usted quiere que su texto se muestre con sugerencias de hinting incorporadas en archivos de fuentes.</li>
                    </ul>
                </li>
				<li><b>Unidad de medida</b> se usa para especificar qué unidades se usan en las reglas y en las ventanas de propiedades para medir el ancho, la altura, el espaciado y los márgenes, entre otros. Usted puede seleccionar la opción <b>Centímetro</b>, <b>Punto</b> o <b>Pulgada</b>.</li>
			</ul>
			<p>Para guardar los cambios realizados, haga clic en el botón <b>Aplicar</b>.</p>
		</div>
	</body>
</html>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+								<!DOCTYPE html>
 								<html>
 									<head>
 										<title>Ajustes avanzados del editor de presentaciones</title>
 										<meta charset="utf-8" />
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into Spanish

											
										
										
											2018-02-19 13:52:30 +00:00
+										<meta name="description" content="The advanced settings of Presentation Editor" />
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into Spanish

											
										
										
											2018-02-19 13:52:30 +00:00
+								        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
 								        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+									</head>
 									<body>
 										<div class="mainpart">
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into Spanish

											
										
										
											2018-02-19 13:52:30 +00:00
+								        <div class="search-field">
-												[DE][PE][SSE] replaced type="search" with type="text" for all the pages of documentation (Chrome search field cross bug)

											
										
										
											2018-03-07 08:47:00 +00:00
+								            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Buscar" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into Spanish

											
										
										
											2018-02-19 13:52:30 +00:00
+								        </div>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<h1>Ajustes avanzados del editor de presentaciones</h1>
-												[PE] Fix help

											
										
										
											2020-11-16 12:53:13 +00:00
+											<p><b>El editor de presentaciones</b> le permite cambiar los ajustes avanzados. Para acceder a ellos, abra la pestaña <b>Archivo</b>  en la barra de herramientas superior y seleccione la opción <b>Ajustes avanzados...</b>. También puede hacer clic en el icono <b>Mostrar Ajustes</b> <img alt="Icono Mostrar ajustes" src="../images/viewsettingsicon.png" /> a la derecha del editor de encabezado y seleccionar la opción <b>Ajustes Avanzados</b>.</p>
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into Spanish

											
										
										
											2018-02-19 13:52:30 +00:00
+											<p>Los ajustes avanzados son:</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ul>
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into Spanish

											
										
										
											2018-02-19 13:52:30 +00:00
+								                <li><b>Corrección ortográfica</b> se usa para activar/desactivar la opción de corrección ortográfica.</li>
 												<li><b>Contribución alternativa</b> se usa para activar/desactivar jeroglíficos.</li>
 								                <li><b>Guías de alineación</b> se usa para activar/desactivar quías de alineación que aparecen cuando usted mueve objetos y le permiten colocarlos en la diapositiva de forma precisa.</li>
-												[PE] Fix help

											
										
										
											2020-11-16 12:53:13 +00:00
+								                <li><span class="onlineDocumentFeatures"><b>Guardar automáticamente</b> se usa en la <em>versión en línea</em> para activar/desactivar el autoguardado de los cambios mientras edita.</span> <span class="desktopDocumentFeatures">La <b>Autorecuperación</b> - se usa en la <em>versión de escritorio</em> para activar/desactivar la opción que permite recuperar automáticamente los documentos en caso de cierre inesperado del programa.</span></li>
 								                <li class="onlineDocumentFeatures">El <b>Modo Co-edición</b> se usa para seleccionar la visualización de los cambios hechos durante la co-edición:<ul>
 								                        <li>De forma predeterminada, el modo <b>Rápido</b> es seleccionado, los usuarios que participan en la co-edición del documento verán los cambios a tiempo real una vez que estos se lleven a cabo por otros usuarios.</li>
-												Added translation of the documentation for the Presentation Editor into Spanish

											
										
										
											2018-02-19 13:52:30 +00:00
+								                        <li>Si prefiere no ver los cambios de otros usuarios (para que no le moleste, o por otros motivos), seleccione el modo <b>Estricto</b>, y todos los cambios se mostrarán solo una vez que haga clic en el icono <img alt="Icono Guardar" src="../images/saveupdate.png" /> <b>Guardar</b>, notificándole que hay cambios de otros usuarios.</li>
 								                    </ul>
 								                </li>
-												[PE] Fix help

											
										
										
											2020-11-16 12:53:13 +00:00
+								                <li><b>Valor de Zoom Predeterminado</b> se usa para establecer el valor de zoom predeterminado seleccionándolo en la lista de las opciones disponibles que van desde 50% hasta 200%. También puede elegir la opción <b>Ajustar a la diapositiva</b> o <b>Ajustar a la anchura</b>.</li>
 								                <li>La <b>sugerencia de fuente</b> se usa para seleccionar el tipo de letra que se muestra en el editor de presentaciones:<ul>
 								                        <li>Elija <b>como Windows</b> si a usted le gusta cómo se muestran los tipos de letra en Windows (usando hinting de Windows).</li>
 								                        <li>Elija <b>como OS X</b> si a usted le gusta como se muestran los tipos de letra en Mac (sin hinting).</li>
 								                        <li>Elija <b>Nativo</b> si usted quiere que su texto se muestre con sugerencias de hinting incorporadas en archivos de fuentes.</li>
 								                    </ul>
 								                </li>
 												<li><b>Unidad de medida</b> se usa para especificar qué unidades se usan en las reglas y en las ventanas de propiedades para medir el ancho, la altura, el espaciado y los márgenes, entre otros. Usted puede seleccionar la opción <b>Centímetro</b>, <b>Punto</b> o <b>Pulgada</b>.</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											</ul>
-												[PE] Fix help

											
										
										
											2020-11-16 12:53:13 +00:00
+											<p>Para guardar los cambios realizados, haga clic en el botón <b>Aplicar</b>.</p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										</div>
 									</body>
 								</html>