2017-09-20 08:05:39 +00:00
{
2020-03-18 14:05:18 +00:00
"Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted" : "Akapit usunięty " ,
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors" : "Kolory standardowe" ,
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors" : "Kolory motywu" ,
"Common.Utils.Metric.txtCm" : "cm" ,
"Common.Utils.Metric.txtPt" : "pt" ,
2019-08-07 14:25:39 +00:00
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration" : "Współpraca" ,
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"DE.Controllers.AddContainer.textImage" : "Obraz" ,
"DE.Controllers.AddContainer.textOther" : "Inny" ,
"DE.Controllers.AddContainer.textShape" : "Kształt" ,
"DE.Controllers.AddContainer.textTable" : "Tabela" ,
"DE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl" : "Musisz podać adres URL obrazu." ,
"DE.Controllers.AddImage.txtNotUrl" : "To pole powinno być w formacie URL np.: 'http://www.example.com'" ,
"DE.Controllers.AddOther.txtNotUrl" : "To pole powinno być w formacie URL np.: 'http://www.example.com'" ,
"DE.Controllers.AddTable.textCancel" : "Anuluj" ,
"DE.Controllers.AddTable.textColumns" : "Kolumny" ,
"DE.Controllers.AddTable.textRows" : "Wiersze" ,
"DE.Controllers.AddTable.textTableSize" : "Rozmiar tabeli" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink" : "Dodaj link" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy" : "Kopiuj" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut" : "Wytnij" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete" : "Usuń" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit" : "Edytuj" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore" : "Więcej" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink" : "Otwórz link" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste" : "Wklej" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel" : "Anuluj" ,
"DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest" : "Gość" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textChart" : "Wykres" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textHyperlink" : "Hiperlink" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textImage" : "Obraz" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textParagraph" : "Akapit" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textSettings" : "Ustawienia" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textShape" : "Kształt" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textTable" : "Tabela" ,
"DE.Controllers.EditContainer.textText" : "Tekst" ,
"DE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl" : "Musisz podać adres URL obrazu." ,
"DE.Controllers.EditImage.txtNotUrl" : "To pole powinno być w formacie URL np.: 'http://www.example.com'" ,
"DE.Controllers.EditText.textAuto" : "Automatyczny" ,
"DE.Controllers.EditText.textFonts" : "Czcionki" ,
"DE.Controllers.EditText.textPt" : "pt" ,
"DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword" : "Wprowadź swoje hasło:" ,
"DE.Controllers.Main.advDRMOptions" : "Plik chroniony" ,
"DE.Controllers.Main.advDRMPassword" : "Hasło" ,
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions" : "Wybierz opcje TXT" ,
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText" : "Ładowanie danych..." ,
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText" : "Ładowanie danych" ,
2018-12-06 12:57:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.closeButtonText" : "Zamknij plik" ,
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText" : "Przekroczono limit czasu konwersji." ,
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText" : "Naciśnij \"OK\" aby powrócić do listy dokumentów." ,
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle" : "Błąd" ,
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText" : "Pobieranie nieudane." ,
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText" : "Pobieranie..." ,
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle" : "Pobieranie" ,
"DE.Controllers.Main.downloadTextText" : "Pobieranie dokumentu..." ,
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText" : "Pobieranie dokumentu" ,
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl" : "Adres URL obrazu jest błędny" ,
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect" : "Połączenie z serwerem zostało utracone. Nie możesz już edytować." ,
2019-11-01 14:25:07 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer" : "Nie można zapisać dokumentu. Sprawdź ustawienia połączenia lub skontaktuj się z administratorem.<br>Po kliknięciu przycisku \"OK\" zostanie wyświetlony monit o pobranie dokumentu." ,
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection" : "Zewnętrzny błąd.<br>Błąd połączenia z bazą danych. Proszę skontaktuj się z administratorem." ,
"DE.Controllers.Main.errorDataRange" : "Błędny zakres danych." ,
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage" : "Kod błędu: %1" ,
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect" : "Dokument jest chroniony hasłem." ,
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt" : "Nieznany deskryptor klucza" ,
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire" : "Wyszedł kluczowy deskryptor" ,
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile" : "Wczytywanie nie powiodło się" ,
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile" : "Nie udało się scalić." ,
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult" : "Zapisywanie nie powiodło się." ,
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion" : "Wersja edytora została zaktualizowana. Strona zostanie ponownie załadowana, aby zastosować zmiany." ,
"DE.Controllers.Main.errorStockChart" : "Nieprawidłowa kolejność wierszy. Aby zbudować wykres akcji, umieść dane na arkuszu w następującej kolejności:<br> cena otwarcia, cena maksymalna, cena minimalna, cena zamknięcia." ,
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion" : "Wersja pliku została zmieniona. Strona zostanie ponownie załadowana." ,
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop" : "Nie można uzyskać dostępu do tego pliku." ,
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed" : "Liczba użytkowników została przekroczona." ,
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect" : "Połączenie zostało utracone. Nadal możesz przeglądać dokument,<br>ale nie będzie mógł go pobrać do momentu przywrócenia połączenia." ,
"DE.Controllers.Main.leavePageText" : "Masz niezapisane zmiany w tym dokumencie. Kliknij przycisk 'Zostań na tej stronie', aby poczekać na automatyczny zapis dokumentu. Kliknij przycisk \"Pozostaw tę stronę\", aby usunąć wszystkie niezapisane zmiany." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText" : "Ładowanie danych..." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText" : "Ładowanie danych" ,
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText" : "Ładowanie danych..." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText" : "Ładowanie danych" ,
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText" : "Ładowanie obrazów..." ,
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText" : "Ładowanie obrazów" ,
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText" : "Ładowanie obrazu..." ,
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText" : "Ładowanie obrazu" ,
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText" : "Ładowanie dokumentu..." ,
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText" : "Ładowanie dokumentu" ,
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText" : "Ładowanie źródła danych" ,
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle" : "Ładowanie źródła danych" ,
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle" : "Ostrzeżenie" ,
"DE.Controllers.Main.openErrorText" : "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku" ,
"DE.Controllers.Main.openTextText" : "Otwieranie dokumentu..." ,
"DE.Controllers.Main.openTitleText" : "Otwieranie dokumentu" ,
"DE.Controllers.Main.printTextText" : "Drukowanie dokumentu..." ,
"DE.Controllers.Main.printTitleText" : "Drukowanie dokumentu" ,
"DE.Controllers.Main.saveErrorText" : "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku" ,
"DE.Controllers.Main.savePreparingText" : "Przygotowywanie do zapisu" ,
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle" : "Przygotowywanie do zapisu. Proszę czekać..." ,
"DE.Controllers.Main.saveTextText" : "Zapisywanie dokumentu..." ,
"DE.Controllers.Main.saveTitleText" : "Zapisywanie dokumentu" ,
"DE.Controllers.Main.sendMergeText" : "Wysyłanie korespondencji seryjnej..." ,
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle" : "Wysyłanie korespondencji seryjnej..." ,
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText" : "Liczba wierszy musi być dzielnikiem %1" ,
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText" : "Liczba kolumn musi być mniejsza niż %1" ,
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText" : "Liczba wierszy musi być mniejsza niż %1" ,
"DE.Controllers.Main.textAnonymous" : "Gość" ,
"DE.Controllers.Main.textBack" : "Powrót" ,
"DE.Controllers.Main.textBuyNow" : "Odwiedź stronę web" ,
"DE.Controllers.Main.textCancel" : "Anuluj" ,
"DE.Controllers.Main.textClose" : "Zamknij" ,
2019-03-15 11:01:48 +00:00
"DE.Controllers.Main.textContactUs" : "Dział sprzedaży" ,
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"DE.Controllers.Main.textDone" : "Gotowe" ,
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument" : "Ładowanie dokumentu" ,
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle" : "ONLYOFFICE wersja open source" ,
"DE.Controllers.Main.textOK" : "OK" ,
"DE.Controllers.Main.textPassword" : "Hasło" ,
"DE.Controllers.Main.textPreloader" : "Ładowanie..." ,
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo" : "Funkcje Cofnij/Ponów są wyłączone w trybie Szybkim współtworzenia." ,
"DE.Controllers.Main.textUsername" : "Nazwa użytkownika" ,
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp" : "Licencja wygasła" ,
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion" : "Zaktualizowano edytor" ,
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion" : "Wersja uległa zmianie" ,
"DE.Controllers.Main.txtArt" : "Twój tekst tutaj" ,
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle" : "Tytuł wykresu" ,
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode" : "Ustaw tryb edycji..." ,
"DE.Controllers.Main.txtSeries" : "Serie" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1" : "Nagłówek 1" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2" : "Nagłówek 2" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3" : "Nagłówek 3" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4" : "Nagłówek 4" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5" : "Nagłówek 5" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6" : "Nagłówek 6" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7" : "Nagłówek 7" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8" : "Nagłówek 8" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9" : "Nagłówek 9" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote" : "Intensywny cytat" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph" : "Lista akapitów" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing" : "Brak przerw" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal" : "Normalny" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote" : "Cytuj" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle" : "Podtytuł" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title" : "Tytuł" ,
"DE.Controllers.Main.txtXAxis" : "Oś X" ,
"DE.Controllers.Main.txtYAxis" : "Oś Y" ,
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText" : "Nieznany błąd." ,
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText" : "Twoja przeglądarka nie jest wspierana." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage" : "Nieznany format obrazu." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage" : "Brak zdjęć." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage" : "Maksymalny rozmiar obrazu został przekroczony." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText" : "Wysyłanie obrazu..." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText" : "Wysyłanie obrazu" ,
2019-05-08 12:25:42 +00:00
"DE.Controllers.Main.waitText" : "Proszę czekać..." ,
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp" : "Twoja licencja wygasła.<br>Zaktualizuj licencję i odśwież stronę." ,
2019-08-19 12:29:16 +00:00
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense" : "Używasz wersji %1 w wersji open source. Wersja ma ograniczenia dla jednoczesnych połączeń z serwerem dokumentów (po 20 połączeń naraz). Jeśli potrzebujesz więcej, rozważ zakup licencji komercyjnej." ,
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange" : "Nie masz uprawnień do edycji tego pliku." ,
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound" : "Nie znaleziono tekstu" ,
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll" : "Zamień wszystko" ,
"DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle" : "Ostrzeżenie" ,
"DE.Controllers.Settings.txtLoading" : "Ładowanie..." ,
"DE.Controllers.Settings.unknownText" : "Nieznany" ,
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs" : "Jeśli kontynuujesz zapisywanie w tym formacie, wszystkie funkcje oprócz tekstu zostaną utracone.<br>Czy na pewno chcesz kontynuować?" ,
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText" : "Masz niezapisane zmiany w tym dokumencie. Kliknij przycisk 'Zostań na tej stronie', aby poczekać na automatyczny zapis dokumentu. Kliknij przycisk \"Pozostaw tę stronę\", aby usunąć wszystkie niezapisane zmiany." ,
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText" : "Opuszczasz aplikację" ,
"DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText" : "Zostaw tę stronę" ,
"DE.Controllers.Toolbar.stayButtonText" : "Zostań na tej stronie" ,
"DE.Views.AddImage.textAddress" : "Adres" ,
"DE.Views.AddImage.textBack" : "Powrót" ,
"DE.Views.AddImage.textFromLibrary" : "Obraz z biblioteki" ,
"DE.Views.AddImage.textFromURL" : "Obraz z URL" ,
"DE.Views.AddImage.textImageURL" : "Adres URL obrazu" ,
"DE.Views.AddImage.textInsertImage" : "Wstaw obraz" ,
"DE.Views.AddImage.textLinkSettings" : "Ustawienia linku" ,
"DE.Views.AddOther.textAddLink" : "Dodaj link" ,
"DE.Views.AddOther.textBack" : "Powrót" ,
"DE.Views.AddOther.textCenterBottom" : "Centrum dolne" ,
"DE.Views.AddOther.textCenterTop" : "Centrum górne" ,
"DE.Views.AddOther.textColumnBreak" : "Przerwy kolumnowe" ,
"DE.Views.AddOther.textContPage" : "Ciągła strona" ,
"DE.Views.AddOther.textCurrentPos" : "Aktualna pozycja" ,
"DE.Views.AddOther.textDisplay" : "Pokaż" ,
"DE.Views.AddOther.textEvenPage" : "Z parzystej strony" ,
"DE.Views.AddOther.textInsert" : "Wstawić" ,
"DE.Views.AddOther.textLeftBottom" : "Lewy dolny" ,
"DE.Views.AddOther.textLeftTop" : "Lewy górny" ,
"DE.Views.AddOther.textLink" : "Link" ,
"DE.Views.AddOther.textNextPage" : "Następna strona" ,
"DE.Views.AddOther.textOddPage" : "Nieparzysta strona" ,
"DE.Views.AddOther.textPageBreak" : "Przerwanie strony" ,
"DE.Views.AddOther.textPageNumber" : "Numer strony" ,
"DE.Views.AddOther.textPosition" : "Pozycja" ,
"DE.Views.AddOther.textRightBottom" : "Prawy dolny" ,
"DE.Views.AddOther.textRightTop" : "Prawy górny" ,
"DE.Views.AddOther.textSectionBreak" : "Przerwanie sekcji" ,
"DE.Views.AddOther.textTip" : "Wskazówka" ,
"DE.Views.EditChart.textAlign" : "Wyrównaj" ,
"DE.Views.EditChart.textBack" : "Powrót" ,
"DE.Views.EditChart.textBackward" : "Przenieś do tyłu" ,
"DE.Views.EditChart.textBehind" : "Za" ,
"DE.Views.EditChart.textBorder" : "Obramowanie" ,
"DE.Views.EditChart.textColor" : "Kolor" ,
"DE.Views.EditChart.textDistanceText" : "Odległość od tekstu" ,
"DE.Views.EditChart.textFill" : "Wypełnij" ,
"DE.Views.EditChart.textForward" : "Przenieś do przodu" ,
"DE.Views.EditChart.textInFront" : "Z przodu" ,
"DE.Views.EditChart.textInline" : "W tekście" ,
"DE.Views.EditChart.textMoveText" : "Poruszaj się z tekstem" ,
"DE.Views.EditChart.textOverlap" : "Zezwól na nakładanie się" ,
"DE.Views.EditChart.textRemoveChart" : "Usuń wykres" ,
"DE.Views.EditChart.textReorder" : "Zmień kolejność" ,
"DE.Views.EditChart.textSize" : "Rozmiar" ,
"DE.Views.EditChart.textSquare" : "Kwadratowy" ,
"DE.Views.EditChart.textStyle" : "Styl" ,
"DE.Views.EditChart.textThrough" : "Przez" ,
"DE.Views.EditChart.textTight" : "Mocno" ,
"DE.Views.EditChart.textToBackground" : "Wyślij do tła" ,
"DE.Views.EditChart.textToForeground" : "Idź na pierwszy plan" ,
"DE.Views.EditChart.textTopBottom" : "Góra i dół" ,
"DE.Views.EditChart.textType" : "Typ" ,
"DE.Views.EditChart.textWrap" : "Zawijaj" ,
"DE.Views.EditHyperlink.textDisplay" : "Pokaż" ,
"DE.Views.EditHyperlink.textEdit" : "Edytuj link" ,
"DE.Views.EditHyperlink.textLink" : "Link" ,
"DE.Views.EditHyperlink.textRemove" : "Usuń link" ,
"DE.Views.EditHyperlink.textTip" : "Wskazówka" ,
"DE.Views.EditImage.textAddress" : "Adres" ,
"DE.Views.EditImage.textAlign" : "Wyrównaj" ,
"DE.Views.EditImage.textBack" : "Powrót" ,
"DE.Views.EditImage.textBackward" : "Przenieś do tyłu" ,
"DE.Views.EditImage.textBehind" : "Za" ,
"DE.Views.EditImage.textDefault" : "Domyślny rozmiar" ,
"DE.Views.EditImage.textDistanceText" : "Odległość od tekstu" ,
"DE.Views.EditImage.textForward" : "Przenieś do przodu" ,
"DE.Views.EditImage.textFromLibrary" : "Obraz z biblioteki" ,
"DE.Views.EditImage.textFromURL" : "Obraz z URL" ,
"DE.Views.EditImage.textImageURL" : "Adres URL obrazu" ,
"DE.Views.EditImage.textInFront" : "Z przodu" ,
"DE.Views.EditImage.textInline" : "W tekście" ,
"DE.Views.EditImage.textLinkSettings" : "Ustawienia linku" ,
"DE.Views.EditImage.textMoveText" : "Poruszaj się z tekstem" ,
"DE.Views.EditImage.textOverlap" : "Zezwól na nakładanie się" ,
"DE.Views.EditImage.textRemove" : "Usuń obraz" ,
"DE.Views.EditImage.textReorder" : "Zmień kolejność" ,
"DE.Views.EditImage.textReplace" : "Zamień" ,
"DE.Views.EditImage.textReplaceImg" : "Zamień obraz" ,
"DE.Views.EditImage.textSquare" : "Kwadratowy" ,
"DE.Views.EditImage.textThrough" : "Przez" ,
"DE.Views.EditImage.textTight" : "Mocno" ,
"DE.Views.EditImage.textToBackground" : "Wyślij do tła" ,
"DE.Views.EditImage.textToForeground" : "Idź na pierwszy plan" ,
"DE.Views.EditImage.textTopBottom" : "Góra i dół" ,
"DE.Views.EditImage.textWrap" : "Zawijaj" ,
"DE.Views.EditParagraph.textAdvanced" : "Zaawansowane" ,
"DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings" : "Ustawienia zaawansowane" ,
"DE.Views.EditParagraph.textAfter" : "Po" ,
"DE.Views.EditParagraph.textAuto" : "Automatyczny" ,
"DE.Views.EditParagraph.textBack" : "Powrót" ,
"DE.Views.EditParagraph.textBackground" : "Tło" ,
"DE.Views.EditParagraph.textBefore" : "Przed" ,
"DE.Views.EditParagraph.textFromText" : "Odległość od tekstu" ,
"DE.Views.EditParagraph.textKeepLines" : "Trzymaj wiersze razem" ,
"DE.Views.EditParagraph.textKeepNext" : "Trzymaj dalej" ,
"DE.Views.EditParagraph.textOrphan" : "Orphan Control" ,
"DE.Views.EditParagraph.textPageBreak" : "Przerwanie strony przed" ,
"DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles" : "Style akapitu" ,
"DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween" : "Odstęp między akapitami" ,
"DE.Views.EditShape.textAlign" : "Wyrównaj" ,
"DE.Views.EditShape.textBack" : "Powrót" ,
"DE.Views.EditShape.textBackward" : "Przenieś do tyłu" ,
"DE.Views.EditShape.textBehind" : "Za" ,
"DE.Views.EditShape.textBorder" : "Obramowanie" ,
"DE.Views.EditShape.textColor" : "Kolor" ,
"DE.Views.EditShape.textEffects" : "Efekty" ,
"DE.Views.EditShape.textFill" : "Wypełnij" ,
"DE.Views.EditShape.textForward" : "Przenieś do przodu" ,
"DE.Views.EditShape.textFromText" : "Odległość od tekstu" ,
"DE.Views.EditShape.textInFront" : "Z przodu" ,
"DE.Views.EditShape.textInline" : "W tekście" ,
"DE.Views.EditShape.textOpacity" : "Nieprzezroczystość" ,
"DE.Views.EditShape.textOverlap" : "Zezwól na nakładanie się" ,
"DE.Views.EditShape.textRemoveShape" : "Usuń kształt" ,
"DE.Views.EditShape.textReorder" : "Zmień kolejność" ,
"DE.Views.EditShape.textReplace" : "Zamień" ,
"DE.Views.EditShape.textSize" : "Rozmiar" ,
"DE.Views.EditShape.textSquare" : "Kwadratowy" ,
"DE.Views.EditShape.textStyle" : "Styl" ,
"DE.Views.EditShape.textThrough" : "Przez" ,
"DE.Views.EditShape.textTight" : "Mocno" ,
"DE.Views.EditShape.textToBackground" : "Wyślij do tła" ,
"DE.Views.EditShape.textToForeground" : "Idź na pierwszy plan" ,
"DE.Views.EditShape.textTopAndBottom" : "Góra i dół" ,
"DE.Views.EditShape.textWithText" : "Poruszaj się z tekstem" ,
"DE.Views.EditShape.textWrap" : "Zawijaj" ,
"DE.Views.EditTable.textAlign" : "Wyrównaj" ,
"DE.Views.EditTable.textBack" : "Powrót" ,
"DE.Views.EditTable.textBandedColumn" : "Kolumna w paski" ,
"DE.Views.EditTable.textBandedRow" : "Na przemian wiersze" ,
"DE.Views.EditTable.textBorder" : "Obramowanie" ,
"DE.Views.EditTable.textCellMargins" : "Marginesy komórki" ,
"DE.Views.EditTable.textColor" : "Kolor" ,
"DE.Views.EditTable.textFill" : "Wypełnij" ,
"DE.Views.EditTable.textFirstColumn" : "Pierwsza kolumna" ,
"DE.Views.EditTable.textFlow" : "Przepływ" ,
"DE.Views.EditTable.textFromText" : "Odległość od tekstu" ,
"DE.Views.EditTable.textHeaderRow" : "Wiersz nagłówka" ,
"DE.Views.EditTable.textInline" : "W tekście" ,
"DE.Views.EditTable.textLastColumn" : "Ostatnia kolumna" ,
"DE.Views.EditTable.textOptions" : "Opcje" ,
"DE.Views.EditTable.textRemoveTable" : "Usuń tabelę" ,
"DE.Views.EditTable.textRepeatHeader" : "Powtórz jako wiersz nagłówka" ,
"DE.Views.EditTable.textResizeFit" : "Dostosuj rozmiar do zawartości" ,
"DE.Views.EditTable.textSize" : "Rozmiar" ,
"DE.Views.EditTable.textStyle" : "Styl" ,
"DE.Views.EditTable.textStyleOptions" : "Opcje stylu" ,
"DE.Views.EditTable.textTableOptions" : "Opcje tabeli" ,
"DE.Views.EditTable.textTotalRow" : "Cały wiersz" ,
"DE.Views.EditTable.textWithText" : "Poruszaj się z tekstem" ,
"DE.Views.EditTable.textWrap" : "Zawijaj" ,
"DE.Views.EditText.textAdditional" : "Inne funkcje" ,
"DE.Views.EditText.textAdditionalFormat" : "Dodatkowe formatowanie" ,
"DE.Views.EditText.textAllCaps" : "Wszystkie duże litery" ,
"DE.Views.EditText.textAutomatic" : "Automatyczny" ,
"DE.Views.EditText.textBack" : "Powrót" ,
"DE.Views.EditText.textBullets" : "Lista punktowa" ,
"DE.Views.EditText.textDblStrikethrough" : "Podwójne przekreślenie" ,
"DE.Views.EditText.textDblSuperscript" : "Indeks górny" ,
"DE.Views.EditText.textFontColor" : "Kolor czcionki" ,
"DE.Views.EditText.textFontColors" : "Kolory czcionki" ,
"DE.Views.EditText.textFonts" : "Czcionki" ,
"DE.Views.EditText.textHighlightColor" : "Kolor podświetlenia" ,
"DE.Views.EditText.textHighlightColors" : "Kolory podświetlenia" ,
"DE.Views.EditText.textLetterSpacing" : "Odstęp między literami" ,
"DE.Views.EditText.textLineSpacing" : "Rozstaw wierszy" ,
"DE.Views.EditText.textNone" : "żaden" ,
"DE.Views.EditText.textNumbers" : "Liczby" ,
"DE.Views.EditText.textSize" : "Rozmiar" ,
"DE.Views.EditText.textSmallCaps" : "Małe litery" ,
"DE.Views.EditText.textStrikethrough" : "Przekreślony" ,
"DE.Views.EditText.textSubscript" : "Indeks" ,
"DE.Views.Search.textCase" : "Rozróżniana wielkość liter" ,
"DE.Views.Search.textDone" : "Gotowe" ,
"DE.Views.Search.textFind" : "Znajdź" ,
"DE.Views.Search.textFindAndReplace" : "Znajdź i zamień" ,
"DE.Views.Search.textHighlight" : "Podświetl wyniki" ,
"DE.Views.Search.textReplace" : "Zamień" ,
"DE.Views.Search.textSearch" : "Szukaj" ,
2019-01-09 13:42:35 +00:00
"DE.Views.Settings.textAbout" : "O programie" ,
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"DE.Views.Settings.textAddress" : "Adres" ,
"DE.Views.Settings.textAuthor" : "Autor" ,
"DE.Views.Settings.textBack" : "Powrót" ,
"DE.Views.Settings.textCreateDate" : "Data utworzenia" ,
"DE.Views.Settings.textCustom" : "Niestandardowy" ,
"DE.Views.Settings.textCustomSize" : "Rozmiar niestandardowy" ,
"DE.Views.Settings.textDocInfo" : "Informacje o dokumencie" ,
"DE.Views.Settings.textDocTitle" : "Tytuł dokumentu" ,
"DE.Views.Settings.textDocumentFormats" : "Formaty dokumentu" ,
"DE.Views.Settings.textDocumentSettings" : "Ustawienia dokumentu" ,
"DE.Views.Settings.textDone" : "Gotowe" ,
"DE.Views.Settings.textDownload" : "Pobierz" ,
"DE.Views.Settings.textDownloadAs" : "Pobierz jako..." ,
"DE.Views.Settings.textEditDoc" : "Edytuj dokument" ,
"DE.Views.Settings.textEmail" : "E-mail" ,
"DE.Views.Settings.textFind" : "Znajdź" ,
"DE.Views.Settings.textFindAndReplace" : "Znajdź i zamień" ,
"DE.Views.Settings.textFormat" : "Formatowanie" ,
"DE.Views.Settings.textHelp" : "Pomoc" ,
"DE.Views.Settings.textLandscape" : "Krajobraz" ,
"DE.Views.Settings.textLoading" : "Ładowanie..." ,
"DE.Views.Settings.textOrientation" : "Orientacja" ,
"DE.Views.Settings.textPages" : "Strony" ,
"DE.Views.Settings.textParagraphs" : "Akapity" ,
"DE.Views.Settings.textPortrait" : "Portret" ,
"DE.Views.Settings.textPoweredBy" : "zasilany przez" ,
"DE.Views.Settings.textReader" : "Tryb czytnika" ,
"DE.Views.Settings.textSettings" : "Ustawienia" ,
"DE.Views.Settings.textSpaces" : "Przestrzenie" ,
"DE.Views.Settings.textStatistic" : "Statystyczny" ,
"DE.Views.Settings.textSymbols" : "Symbole" ,
"DE.Views.Settings.textTel" : "tel" ,
"DE.Views.Settings.textVersion" : "Wersja" ,
"DE.Views.Settings.textWords" : "Słowa" ,
"DE.Views.Settings.unknownText" : "Nieznany" ,
"DE.Views.Toolbar.textBack" : "Powrót"
}
