web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/uk.json

{
  "About": {
    "textAbout": "Про програму",
    "textAddress": "Адреса",
    "textBack": "Назад",
    "textEmail": "Email",
    "textPoweredBy": "Розроблено",
    "textTel": "Телефон",
    "textVersion": "Версія",
    "textEditor": "Document Editor"
  },
  "Add": {
    "notcriticalErrorTitle": "Увага",
    "textAddLink": "Додати посилання",
    "textAddress": "Адреса",
    "textBack": "Назад",
    "textBelowText": "Під текстом",
    "textBottomOfPage": "Внизу сторінки",
    "textBreak": "Розрив",
    "textCancel": "Відміна",
    "textCenterBottom": "Знизу по центру",
    "textCenterTop": "Зверху по центру",
    "textColumnBreak": "Розрив стовпчика",
    "textColumns": "Стовпчики",
    "textComment": "Коментар",
    "textContinuousPage": "На поточній сторінці",
    "textCurrentPosition": "Поточна позиція",
    "textDisplay": "Показ",
    "textEmptyImgUrl": "Потрібно вказати URL-адресу зображення.",
    "textEvenPage": "З парної сторінки",
    "textFootnote": "Виноска",
    "textFormat": "Формат",
    "textImage": "Зображення",
    "textImageURL": "URL зображення",
    "textInsert": "Вставити",
    "textInsertFootnote": "Вставити виноску",
    "textInsertImage": "Вставити зображення",
    "textLeftBottom": "Зліва знизу",
    "textLeftTop": "Зліва зверху",
    "textLink": "Посилання",
    "textLinkSettings": "Налаштування посилання",
    "textLocation": "Розташування",
    "textNextPage": "Наступна сторінка",
    "textOddPage": "З непарної сторінки",
    "textOk": "Ок",
    "textOther": "Інше",
    "textPageBreak": "Розрив сторінки",
    "textPageNumber": "Номер сторінки",
    "textPictureFromLibrary": "Зображення з бібліотеки",
    "textPictureFromURL": "Зображення з URL",
    "textPosition": "Положення",
    "textRightBottom": "Праворуч внизу",
    "textRightTop": "Праворуч зверху",
    "textRows": "Рядки",
    "textScreenTip": "Підказка",
    "textSectionBreak": "Розрив розділу",
    "textShape": "Фігура",
    "textStartAt": "Почати з",
    "textTable": "Таблиця",
    "textTableSize": "Розмір таблиці",
    "txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
    "textTableContents": "Table of Contents",
    "textWithBlueLinks": "With Blue Links",
    "textWithPageNumbers": "With Page Numbers"
  },
  "Common": {
    "Collaboration": {
      "notcriticalErrorTitle": "Увага",
      "textAccept": "Прийняти",
      "textAcceptAllChanges": "Прийняти всі зміни",
      "textAddComment": "Додати коментар",
      "textAddReply": "Додати відповідь",
      "textAllChangesAcceptedPreview": "Усі зміни прийняті (перегляд)",
      "textAllChangesEditing": "Всі зміни (редагування)",
      "textAllChangesRejectedPreview": "Усі зміни відхилено (перегляд)",
      "textAtLeast": "мінімально",
      "textAuto": "авто",
      "textBack": "Назад",
      "textBaseline": "Базова лінія",
      "textBold": "Напівжирний",
      "textBreakBefore": "З нової сторінки",
      "textCancel": "Скасувати",
      "textCaps": "Всі великі",
      "textCenter": "По центру",
      "textChart": "Діаграма",
      "textCollaboration": "Спільна робота",
      "textColor": "Колір шрифту",
      "textComments": "Коментарі",
      "textContextual": "Не додавати інтервал між абзацами одного стилю",
      "textDelete": "Видалити",
      "textDeleteComment": "Видалити коментар",
      "textDeleted": "Видалено:",
      "textDeleteReply": "Видалити відповідь",
      "textDisplayMode": "Режим показу",
      "textDone": "Готово",
      "textDStrikeout": "Подвійне закреслення",
      "textEdit": "Редагувати",
      "textEditComment": "Редагувати коментар",
      "textEditReply": "Редагувати відповідь",
      "textEditUser": "Користувачі, що редагують документ:",
      "textEquation": "Рівняння",
      "textExact": "точно",
      "textFinal": "Змінений документ",
      "textFirstLine": "Перший рядок",
      "textFormatted": "Відформатовано",
      "textHighlight": "Колір виділення",
      "textImage": "Зображення",
      "textIndentLeft": "Відступ зліва",
      "textIndentRight": "Відступ праворуч",
      "textInserted": "Додано:",
      "textItalic": "Курсив",
      "textJustify": "По ширині",
      "textKeepLines": "Не розривати абзац",
      "textKeepNext": "Не відривати від наступного",
      "textLeft": "По лівому краю",
      "textLineSpacing": "Міжрядковий інтервал:",
      "textMarkup": "Зміни",
      "textMessageDeleteComment": "Ви дійсно хочете видалити цей коментар?",
      "textMessageDeleteReply": "Ви дійсно хочете видалити цю відповідь?",
      "textMultiple": "множник",
      "textNoBreakBefore": "Не з нової сторінки",
      "textNoChanges": "Змін немає.",
      "textNoComments": "Цей документ не містить коментарів",
      "textNoContextual": "Додавати інтервал між абзацами одного стилю",
      "textNoKeepLines": "Дозволити розриви абзацу",
      "textNoKeepNext": "Дозволити розрив з наступного",
      "textNot": "Не",
      "textNoWidow": "Дозволено висячі рядки",
      "textNum": "Зміна нумерації",
      "textOk": "Ок",
      "textOriginal": "Початковий документ",
      "textParaDeleted": "Абзац видалено",
      "textParaFormatted": "Абзац відформатовано",
      "textParaInserted": "Абзац вставлено",
      "textParaMoveFromDown": "Переміщено вниз:",
      "textParaMoveFromUp": "Переміщено вверх:",
      "textParaMoveTo": "Переміщено:",
      "textPosition": "Положення",
      "textReject": "Відхилити",
      "textRejectAllChanges": "Відхилити усі зміни",
      "textReopen": "Відкрити знову",
      "textResolve": "Вирішити",
      "textReview": "Рецензування",
      "textReviewChange": "Перегляд змін",
      "textRight": "По правому краю",
      "textShape": "Фігура",
      "textShd": "Колір фону",
      "textSmallCaps": "Зменшені великі",
      "textSpacing": "Інтервал",
      "textSpacingAfter": "Інтервал після абзацу",
      "textSpacingBefore": "Інтервал перед абзацом",
      "textStrikeout": "Закреслення",
      "textSubScript": "Підрядні",
      "textSuperScript": "Надрядкові",
      "textTableChanged": "Змінено налаштування таблиці",
      "textTableRowsAdd": "Додані рядки таблиці",
      "textTableRowsDel": "Видалені рядки таблиці",
      "textTabs": "Зміна табуляції",
      "textTrackChanges": "Відстежування змін",
      "textTryUndoRedo": "Функції скасування і повтору дій відключені для режиму швидкого спільного редагування.",
      "textUnderline": "Підкреслений",
      "textUsers": "Користувачі",
      "textWidow": "Заборона висячих рядків"
    },
    "HighlightColorPalette": {
      "textNoFill": "Без заливки"
    },
    "ThemeColorPalette": {
      "textCustomColors": "Користувальницькі кольори",
      "textStandartColors": "Стандартні кольори",
      "textThemeColors": "Кольори теми"
    }
  },
  "ContextMenu": {
    "errorCopyCutPaste": "Операції копіювання, вирізання та вставки за допомогою контекстного меню виконуватимуться лише у поточному файлі.",
    "menuAddComment": "Додати коментар",
    "menuAddLink": "Додати посилання",
    "menuCancel": "Скасувати",
    "menuContinueNumbering": "Продовжити нумерацію",
    "menuDelete": "Видалити",
    "menuDeleteTable": "Видалити таблицю",
    "menuEdit": "Редагувати",
    "menuJoinList": "Об'єднати з попереднім списком",
    "menuMerge": "Об'єднати",
    "menuMore": "Більше",
    "menuOpenLink": "Відкрити посилання",
    "menuReview": "Рецензування",
    "menuReviewChange": "Перегляд змін",
    "menuSeparateList": "Розділити список",
    "menuSplit": "Розділити",
    "menuStartNewList": "Почати новий список",
    "menuStartNumberingFrom": "Встановити початкове значення",
    "menuViewComment": "Переглянути коментар",
    "textCancel": "Скасувати",
    "textColumns": "Стовпчики",
    "textCopyCutPasteActions": "Дії копіювання, вирізки та вставки",
    "textDoNotShowAgain": "Більше не показувати",
    "textNumberingValue": "Початкове значення",
    "textOk": "Ок",
    "textRows": "Рядки",
    "textRefreshEntireTable": "Refresh entire table",
    "textRefreshPageNumbersOnly": "Refresh page numbers only",
    "txtWarnUrl": "Clicking this link can be harmful to your device and data.<br>Are you sure you want to continue?"
  },
  "Edit": {
    "notcriticalErrorTitle": "Увага",
    "textActualSize": "Реальний розмір",
    "textAddCustomColor": "Додати власний колір",
    "textAdditional": "Додатково",
    "textAdditionalFormatting": "Додатково",
    "textAddress": "Адреса",
    "textAdvanced": "Додатково",
    "textAdvancedSettings": "Додатково",
    "textAfter": "Після",
    "textAlign": "Вирівнювання",
    "textAllCaps": "Всі великі",
    "textAllowOverlap": "Дозволити перекриття",
    "textApril": "Квітень",
    "textAugust": "Серпень",
    "textAuto": "Авто",
    "textAutomatic": "Автоматичний",
    "textBack": "Назад",
    "textBackground": "Фон",
    "textBandedColumn": "Чергувати стовпчики",
    "textBandedRow": "Чергувати рядки",
    "textBefore": "Перед",
    "textBehind": "За текстом",
    "textBorder": "Межа",
    "textBringToForeground": "Перенести на передній план",
    "textBullets": "Маркери",
    "textBulletsAndNumbers": "Маркери та нумерація",
    "textCellMargins": "Поля клітинки",
    "textChart": "Діаграма",
    "textClose": "Закрити",
    "textColor": "Колір",
    "textContinueFromPreviousSection": "Продовжити",
    "textCustomColor": "Користувальницький колір",
    "textDecember": "Грудень",
    "textDesign": "Вигляд",
    "textDifferentFirstPage": "Особливий для першої сторінки",
    "textDifferentOddAndEvenPages": "Різні для парних та непарних",
    "textDisplay": "Показ",
    "textDistanceFromText": "Відстань до тексту",
    "textDoubleStrikethrough": "Подвійне перекреслення",
    "textEditLink": "Редагувати посилання",
    "textEffects": "Ефекти",
    "textEmpty": "Пуста",
    "textEmptyImgUrl": "Потрібно вказати URL-адресу зображення.",
    "textFebruary": "Лютий",
    "textFill": "Заливка",
    "textFirstColumn": "Перший стовпчик",
    "textFirstLine": "Перший рядок",
    "textFlow": "Плавучий",
    "textFontColor": "Колір шрифту",
    "textFontColors": "Кольори шрифту",
    "textFonts": "Шрифти",
    "textFooter": "Колонтитул",
    "textFr": "Пт",
    "textHeader": "Колонтитул",
    "textHeaderRow": "Рядок заголовка",
    "textHighlightColor": "Колір виділення",
    "textHyperlink": "Гіперпосилання",
    "textImage": "Зображення",
    "textImageURL": "URL зображення",
    "textInFront": "Перед текстом",
    "textInline": "В тексті",
    "textJanuary": "Січень",
    "textJuly": "Липень",
    "textJune": "Червень",
    "textKeepLinesTogether": "Не розривати абзац",
    "textKeepWithNext": "Не відривати від наступного",
    "textLastColumn": "Останній стовпчик",
    "textLetterSpacing": "Інтервал",
    "textLineSpacing": "Міжрядковий інтервал",
    "textLink": "Посилання",
    "textLinkSettings": "Налаштування посилання",
    "textLinkToPrevious": "З'єднати з попереднім",
    "textMarch": "Березень",
    "textMay": "Травень",
    "textMo": "Пн",
    "textMoveBackward": "Перемістити назад",
    "textMoveForward": "Перемістити вперед",
    "textMoveWithText": "Перемістити з текстом",
    "textNone": "Немає",
    "textNoStyles": "Для цього типу діаграм немає стилів.",
    "textNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
    "textNovember": "Листопад",
    "textNumbers": "Нумерація",
    "textOctober": "Жовтень",
    "textOk": "Ок",
    "textOpacity": "Непрозорість",
    "textOptions": "Параметри",
    "textOrphanControl": "Заборона висячих рядків",
    "textPageBreakBefore": "З нової сторінки",
    "textPageNumbering": "Нумерація сторінок",
    "textParagraph": "Абзац",
    "textPictureFromLibrary": "Зображення з бібліотеки",
    "textPictureFromURL": "Зображення з URL",
    "textPt": "Пт",
    "textRemoveChart": "Видалити діаграму",
    "textRemoveImage": "Видалити зображення",
    "textRemoveLink": "Видалити посилання",
    "textRemoveShape": "Видалити форму",
    "textRemoveTable": "Видалити таблицю",
    "textReorder": "Порядок",
    "textRepeatAsHeaderRow": "Повторювати як заголовок",
    "textReplace": "Замінити",
    "textReplaceImage": "Замінити зображення",
    "textResizeToFitContent": "За розміром вмісту",
    "textSa": "Сб",
    "textScreenTip": "Підказка",
    "textSelectObjectToEdit": "Виберіть об'єкт для редагування",
    "textSendToBackground": "Перенести на задній план",
    "textSeptember": "Вересень",
    "textSettings": "Налаштування",
    "textShape": "Фігура",
    "textSize": "Розмір",
    "textSmallCaps": "Зменшені великі",
    "textSpaceBetweenParagraphs": "Інтервал між абзацами",
    "textSquare": "Навколо рамки",
    "textStartAt": "Почати з",
    "textStrikethrough": "Закреслення",
    "textStyle": "Стиль",
    "textStyleOptions": "Налаштування стилю",
    "textSu": "Нд",
    "textSubscript": "Підрядні",
    "textSuperscript": "Надрядкові",
    "textTable": "Таблиця",
    "textTableOptions": "Налаштування таблиці",
    "textText": "Текст",
    "textTh": "Чт",
    "textThrough": "Наскрізне",
    "textTight": "По контуру",
    "textTopAndBottom": "Зверху та знизу",
    "textTotalRow": "Рядок підсумків",
    "textTu": "Вт",
    "textType": "Тип",
    "textWe": "Ср",
    "textWrap": "Стиль обтікання",
    "textAmountOfLevels": "Amount of Levels",
    "textCancel": "Cancel",
    "textCentered": "Centered",
    "textClassic": "Classic",
    "textCreateTextStyle": "Create new text style",
    "textCurrent": "Current",
    "textDistinctive": "Distinctive",
    "textDone": "Done",
    "textEnterTitleNewStyle": "Enter title of a new style",
    "textFormal": "Formal",
    "textLeader": "Leader",
    "textLevels": "Levels",
    "textModern": "Modern",
    "textNextParagraphStyle": "Next paragraph style",
    "textOnline": "Online",
    "textPageNumbers": "Page Numbers",
    "textParagraphStyle": "Paragraph Style",
    "textRefresh": "Refresh",
    "textRefreshEntireTable": "Refresh entire table",
    "textRefreshPageNumbersOnly": "Refresh page numbers only",
    "textRemoveTableContent": "Remove table of contents",
    "textRightAlign": "Right Align",
    "textSameCreatedNewStyle": "Same as created new style",
    "textSimple": "Simple",
    "textStandard": "Standard",
    "textStructure": "Structure",
    "textStyles": "Styles",
    "textTableOfCont": "TOC",
    "textTitle": "Title"
  },
  "Error": {
    "convertationTimeoutText": "Перевищено час очікування конверсії.",
    "criticalErrorExtText": "Натисніть 'OK', щоб повернутися до списку документів.",
    "criticalErrorTitle": "Помилка",
    "downloadErrorText": "Завантаження не вдалося",
    "errorAccessDeny": "Ви намагаєтеся виконати дію, на яку у вас немає прав. <br>Будь ласка, зверніться до адміністратора.",
    "errorBadImageUrl": "URL-адреса зображення невірна",
    "errorConnectToServer": "Неможливо зберегти документ. Перевірте параметри підключення або зверніться до адміністратора.<br>Коли ви натиснете на кнопку 'OK', вам буде запропоновано завантажити документ.",
    "errorDatabaseConnection": "Зовнішня помилка. <br> Помилка підключення до бази даних. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки.",
    "errorDataEncrypted": "Отримані зашифровані зміни, їх неможливо розшифрувати.",
    "errorDataRange": "Неправильний діапазон даних.",
    "errorDefaultMessage": "Код помилки: %1 ",
    "errorEditingDownloadas": "Під час роботи з документом сталася помилка.<br>Звантажте документ, щоб зберегти резервну копію файлу локально.",
    "errorFilePassProtect": "Файл захищений паролем і не може бути відкритим.",
    "errorFileSizeExceed": "Розмір файлу перевищує обмеження для вашого сервера.<br>Будь ласка, зверніться до адміністратора.",
    "errorKeyEncrypt": "Невідомий дескриптор ключа",
    "errorKeyExpire": "Термін дії дескриптора ключа минув",
    "errorLoadingFont": "Шрифти не завантажені.<br>Будь ласка, зверніться до адміністратора Сервера документів.",
    "errorMailMergeLoadFile": "Завантаження не вдалося",
    "errorMailMergeSaveFile": "Не вдалося виконати злиття.",
    "errorSessionAbsolute": "Час сеансу редагування документа минув. Будь ласка, оновіть сторінку.",
    "errorSessionIdle": "Документ тривалий час не редагувався. Будь ласка, оновіть сторінку.",
    "errorSessionToken": "Підключення до сервера було перервано. Будь ласка, оновіть сторінку.",
    "errorStockChart": "Неправильний порядок рядків. Щоб створити біржову діаграму, розташуйте дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
    "errorUpdateVersionOnDisconnect": "Підключення до Інтернету було відновлено, а версія файлу змінена. <br> Перш ніж продовжувати роботу, потрібно завантажити файл або скопіювати його вміст, щоб переконатися, що нічого не втрачено, а потім перезавантажити цю сторінку.",
    "errorUserDrop": "На цю мить файл недоступний.",
    "errorUsersExceed": "Перевищено кількість користувачів, дозволених тарифним планом",
    "errorViewerDisconnect": "Підключення перервано. Ви можете переглядати документ, але не зможете завантажити або надрукувати його до відновлення підключення та оновлення сторінки.",
    "notcriticalErrorTitle": "Увага",
    "openErrorText": "Під час відкриття файлу сталася помилка",
    "saveErrorText": "Під час збереження файлу сталася помилка",
    "scriptLoadError": "Занадто повільне підключення, деякі компоненти не вдалося завантажити. Будь ласка, оновіть сторінку.",
    "splitDividerErrorText": "Кількість рядків має бути дільником для %1",
    "splitMaxColsErrorText": "Кількість стовпців повинна бути меншою за% 1",
    "splitMaxRowsErrorText": "Кількість рядків повинна бути менше %1",
    "unknownErrorText": "Невідома помилка.",
    "uploadImageExtMessage": "Невідомий формат зображення.",
    "uploadImageFileCountMessage": "Жодного зображення не завантажено.",
    "uploadImageSizeMessage": "Занадто велике зображення. Максимальний розмір – 25 MB.",
    "errorEmptyTOC": "Start creating a table of contents by applying a heading style from the Styles gallery to the selected text.",
    "errorNoTOC": "There's no table of contents to update. You can insert one from the References tab."
  },
  "LongActions": {
    "applyChangesTextText": "Завантаження даних...",
    "applyChangesTitleText": "Завантаження даних",
    "downloadMergeText": "Завантаження...",
    "downloadMergeTitle": "Завантаження",
    "downloadTextText": "Завантаження документу...",
    "downloadTitleText": "Завантаження документу",
    "loadFontsTextText": "Завантаження даних...",
    "loadFontsTitleText": "Завантаження даних",
    "loadFontTextText": "Завантаження даних...",
    "loadFontTitleText": "Завантаження даних",
    "loadImagesTextText": "Завантаження зображень...",
    "loadImagesTitleText": "Завантаження зображень",
    "loadImageTextText": "Завантаження зображення...",
    "loadImageTitleText": "Завантаження зображення",
    "loadingDocumentTextText": "Завантаження документа...",
    "loadingDocumentTitleText": "Завантаження документа",
    "mailMergeLoadFileText": "Завантаження джерела даних...",
    "mailMergeLoadFileTitle": "Завантаження джерела даних",
    "openTextText": "Відкриття документа...",
    "openTitleText": "Відкриття документа",
    "printTextText": "Друк документа",
    "printTitleText": "Друк документа",
    "savePreparingText": "Підготовка до збереження",
    "savePreparingTitle": "Підготовка до збереження. Будь ласка, зачекайте...",
    "saveTextText": "Збереження документа...",
    "saveTitleText": "Збереження документа",
    "sendMergeText": "Надсилання результатів злиття...",
    "sendMergeTitle": "Надсилання результатів злиття",
    "textLoadingDocument": "Завантаження документа",
    "txtEditingMode": "Встановити режим редагування ...",
    "uploadImageTextText": "Завантаження зображення...",
    "uploadImageTitleText": "Завантаження зображення",
    "waitText": "Будь ласка, зачекайте..."
  },
  "Main": {
    "criticalErrorTitle": "Помилка",
    "errorAccessDeny": "Ви намагаєтеся виконати дію, на яку у вас немає прав.<br>Будь ласка, зверніться до адміністратора.",
    "errorOpensource": "Використовуючи безплатну версію Community, ви можете відкривати документи лише на перегляд. Для доступу до мобільних вебредакторів потрібна комерційна ліцензія.",
    "errorProcessSaveResult": "Помилка збереження",
    "errorServerVersion": "Версія редактора була оновлена. Сторінка буде перезавантажена, щоб застосувати зміни.",
    "errorUpdateVersion": "Версія файлу була змінена. Сторінка буде перезавантажена.",
    "leavePageText": "У документі є незбережені зміни. Натисніть 'Залишитись на сторінці', щоб дочекатися автозбереження. Натисніть 'Піти зі сторінки', щоб скинути всі незбережені зміни.",
    "notcriticalErrorTitle": "Увага",
    "SDK": {
      " -Section ": "-Розділ",
      "above": "вище",
      "below": "нижче",
      "Caption": "Назва",
      "Choose an item": "Оберіть елемент",
      "Click to load image": "Натисніть для завантаження зображення",
      "Current Document": "Поточний документ",
      "Diagram Title": "Заголовок діаграми",
      "endnote text": "Текст кінцевої зноски",
      "Enter a date": "Введіть дату",
      "Error! Bookmark not defined": "Помилка! Закладка не визначена.",
      "Error! Main Document Only": "Помилка! Тільки основний документ.",
      "Error! No text of specified style in document": "Помилка! В документі відсутній текст вказаного стилю.",
      "Error! Not a valid bookmark self-reference": "Помилка! Не правильне посилання закладки.",
      "Even Page ": "Парна сторінка",
      "First Page ": "Перша сторінка",
      "Footer": "Нижній колонтитул",
      "footnote text": "Текст виноски",
      "Header": "Верхній колонтитул",
      "Heading 1": "Заголовок 1",
      "Heading 2": "Заголовок 2",
      "Heading 3": "Заголовок 3",
      "Heading 4": "Заголовок 4",
      "Heading 5": "Заголовок 5",
      "Heading 6": "Заголовок 6",
      "Heading 7": "Заголовок 7",
      "Heading 8": "Заголовок 8",
      "Heading 9": "Заголовок 9",
      "Hyperlink": "Гіперпосилання",
      "Index Too Large": "Індекс занадто великий",
      "Intense Quote": "Виділена цитата",
      "Is Not In Table": "Не в таблиці",
      "List Paragraph": "Список абзацу",
      "Missing Argument": "Відсутній аргумент",
      "Missing Operator": "Відсутній оператор",
      "No Spacing": "Без інтервалу",
      "No table of contents entries found": "У документі відсутні заголовки. Застосуйте стиль заголовків до тексту, щоби він з'явився у змісті.",
      "No table of figures entries found": "Елементи списку ілюстрацій не знайдені",
      "None": "Немає",
      "Normal": "Звичайний",
      "Number Too Large To Format": "Число завелике для форматування",
      "Odd Page ": "З непарної сторінки",
      "Quote": "Цитата",
      "Same as Previous": "Як в попередньому",
      "Series": "Серії",
      "Subtitle": "Підзаголовок",
      "Syntax Error": "Синтаксична помилка",
      "Table Index Cannot be Zero": "Індекс таблиці не може бути нульовим",
      "Table of Contents": "Зміст",
      "table of figures": "Список ілюстрацій",
      "The Formula Not In Table": "Формула не в таблиці",
      "Title": "Назва",
      "TOC Heading": "Заголовок змісту",
      "Type equation here": "Введіть тут рівняння",
      "Undefined Bookmark": "Закладка не визначена",
      "Unexpected End of Formula": "Непередбачене закінчення формули",
      "X Axis": "Вісь X (XAS)",
      "Y Axis": "Вісь Y",
      "Your text here": "Введіть ваш текст",
      "Zero Divide": "Ділення на нуль"
    },
    "textAnonymous": "Анонімний користувач",
    "textBuyNow": "Перейти на сайт",
    "textClose": "Закрити",
    "textContactUs": "Відділ продажів",
    "textCustomLoader": "На жаль, у вас немає права змінювати екран, який відображається під час завантаження. Зверніться до нашого відділу продажів, щоб зробити запит.",
    "textGuest": "Гість",
    "textHasMacros": "Файл містить автоматичні макроси.<br>Запустити макроси?",
    "textNo": "Ні",
    "textNoLicenseTitle": "Ліцензійне обмеження",
    "textNoTextFound": "Текст не знайдено",
    "textPaidFeature": "Платна функція",
    "textRemember": "Запам'ятати мій вибір",
    "textReplaceSkipped": "Заміна виконана. Пропущено {0} випадків.",
    "textReplaceSuccess": "Пошук виконано. Змін зроблено: {0}",
    "textYes": "Так",
    "titleLicenseExp": "Термін дії ліцензії закінчився",
    "titleServerVersion": "Редактор оновлено",
    "titleUpdateVersion": "Версія змінилась",
    "warnLicenseExceeded": "Ви досягли ліміту на одночасне підключення до редакторів %1. Цей документ буде відкритий лише для перегляду. Зв'яжіться з адміністратором, щоб дізнатися більше.",
    "warnLicenseExp": "Вийшов термін дії ліцензії. Оновіть ліцензію та оновіть сторінку.",
    "warnLicenseLimitedNoAccess": "Вийшов термін дії ліцензії. Немає доступу до функцій редагування документів. Будь ласка, зверніться до адміністратора.",
    "warnLicenseLimitedRenewed": "Потрібно оновити ліцензію. У вас обмежений доступ до функцій редагування документів.<br>Будь ласка, зверніться до адміністратора, щоб отримати повний доступ",
    "warnLicenseUsersExceeded": "Ви досягли ліміту на кількість користувачів редакторів %1.<br>Зв'яжіться з адміністратором, щоб дізнатися більше.",
    "warnNoLicense": "Ви досягли ліміту на одночасне підключення до редакторів %1. Цей документ буде відкрито для перегляду. Напишіть у відділ продажу %1, щоб обговорити індивідуальні умови оновлення.",
    "warnNoLicenseUsers": "Ви досягли ліміту на одночасне підключення до редакторів %1.<br>Напишіть у відділ продаж %1, для обговорення індивідуальних умов ліцензування.",
    "warnProcessRightsChange": "У вас немає прав на редагування цього файлу.",
    "textRequestMacros": "A macro makes a request to URL. Do you want to allow the request to the %1?"
  },
  "Settings": {
    "advDRMOptions": "Захищений файл",
    "advDRMPassword": "Пароль",
    "advTxtOptions": "Виберіть параметри текстового файлу",
    "closeButtonText": "Закрити файл",
    "notcriticalErrorTitle": "Увага",
    "textAbout": "Про програму",
    "textApplication": "Додаток",
    "textApplicationSettings": "Налаштування додатка",
    "textAuthor": "Автор",
    "textBack": "Назад",
    "textBottom": "Нижнє",
    "textCancel": "Скасувати",
    "textCaseSensitive": "З урахуванням регістру",
    "textCentimeter": "Сантиметр",
    "textChooseEncoding": "Вибрати кодування",
    "textChooseTxtOptions": "Виберіть параметри текстового файлу",
    "textCollaboration": "Спільна робота",
    "textColorSchemes": "Схеми кольорів",
    "textComment": "Коментар",
    "textComments": "Коментарі",
    "textCommentsDisplay": "Відображення коментарів",
    "textCreated": "Створена",
    "textCustomSize": "Спеціальний розмір",
    "textDisableAll": "Вимкнути все",
    "textDisableAllMacrosWithNotification": "Вимкнути всі макроси з повідомленням",
    "textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Вимкнути всі макроси без повідомлень",
    "textDocumentInfo": "Інформація про документ",
    "textDocumentSettings": "Налаштування документа",
    "textDocumentTitle": "Назва документу",
    "textDone": "Готово",
    "textDownload": "Завантажити",
    "textDownloadAs": "Завантажити як",
    "textDownloadRtf": "Якщо ви продовжите збереження в цьому форматі, частину форматування буде втрачено. Ви дійсно хочете продовжити?",
    "textDownloadTxt": "Якщо ви продовжите збереження в цьому форматі, весь функціонал, крім тексту, буде втрачено. Ви дійсно хочете продовжити?",
    "textEnableAll": "Увімкнути все",
    "textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Включити всі макроси без повідомлень",
    "textEncoding": "Кодування",
    "textFind": "Пошук",
    "textFindAndReplace": "Пошук і заміна",
    "textFindAndReplaceAll": "Знайти і замінити все",
    "textFormat": "Формат",
    "textHelp": "Довідка",
    "textHiddenTableBorders": "Приховані границі таблиці",
    "textHighlightResults": "Виділити результати",
    "textInch": "Дюйм",
    "textLandscape": "Альбомна",
    "textLastModified": "Остання зміна",
    "textLastModifiedBy": "Автор останньої зміни",
    "textLeft": "Лівий",
    "textLoading": "Завантаження...",
    "textLocation": "Розташування",
    "textMacrosSettings": "Налаштування макросів",
    "textMargins": "Поля",
    "textMarginsH": "Верхні та нижні поля занадто високі для заданої висоти сторінки",
    "textMarginsW": "Ліве та праве поля занадто широкі для заданої ширини сторінки",
    "textNoCharacters": "Недруковані символи",
    "textNoTextFound": "Текст не знайдено",
    "textOk": "Ок",
    "textOpenFile": "Введіть пароль для відкриття файлу",
    "textOrientation": "Орієнтація",
    "textOwner": "Власник",
    "textPages": "Сторінки",
    "textParagraphs": "Абзаци",
    "textPoint": "Пункт",
    "textPortrait": "Книжна",
    "textPrint": "Друк",
    "textReaderMode": "Режим читання",
    "textReplace": "Замінити",
    "textReplaceAll": "Замінити усе",
    "textResolvedComments": "Вирішені коментарі",
    "textRight": "Праворуч",
    "textSearch": "Пошук",
    "textSettings": "Налаштування",
    "textShowNotification": "Показувати сповіщення",
    "textSpaces": "Пробіли",
    "textSpellcheck": "Перевірка орфографії",
    "textStatistic": "Статистика",
    "textSubject": "Тема",
    "textSymbols": "Символи",
    "textTitle": "Назва",
    "textTop": "Верхнє",
    "textUnitOfMeasurement": "Одиниця виміру",
    "textUploaded": "Завантажено",
    "textWords": "Слова",
    "txtDownloadTxt": "Завантажити TXT",
    "txtIncorrectPwd": "Невірний пароль",
    "txtOk": "Ок",
    "txtProtected": "Як тільки ви введете пароль та відкриєте файл, поточний пароль до файлу буде скинуто",
    "txtScheme1": "Стандартна",
    "txtScheme10": "Звичайна",
    "txtScheme11": "Метро",
    "txtScheme12": "Модуль",
    "txtScheme13": "Витончена",
    "txtScheme14": "Еркер",
    "txtScheme15": "Початкова",
    "txtScheme16": "Паперова",
    "txtScheme17": "Сонцестояння",
    "txtScheme18": "Технічна",
    "txtScheme19": "Трек",
    "txtScheme2": "Відтінки сірого",
    "txtScheme20": "Міська",
    "txtScheme21": "Яскрава",
    "txtScheme22": "Нова офісна",
    "txtScheme3": "Верх",
    "txtScheme4": "Аспект",
    "txtScheme5": "Офіційна",
    "txtScheme6": "Відкрита",
    "txtScheme7": "Власний",
    "txtScheme8": "Потік",
    "txtScheme9": "Ливарна",
    "textBeginningDocument": "Beginning of document",
    "textDirection": "Direction",
    "textEmptyHeading": "Empty Heading",
    "textEmptyScreens": "There are no headings in the document. Apply a headings style to the text so that it appears in the table of contents.",
    "textFastWV": "Fast Web View",
    "textFeedback": "Feedback & Support",
    "textLeftToRight": "Left To Right",
    "textMobileView": "Mobile View",
    "textNavigation": "Navigation",
    "textNo": "No",
    "textPageSize": "Page Size",
    "textPdfProducer": "PDF Producer",
    "textPdfTagged": "Tagged PDF",
    "textPdfVer": "PDF Version",
    "textRestartApplication": "Please restart the application for the changes to take effect",
    "textRightToLeft": "Right To Left",
    "textYes": "Yes"
  },
  "Toolbar": {
    "dlgLeaveMsgText": "У документі є незбережені зміни. Натисніть 'Залишитись на сторінці', щоб дочекатися автозбереження. Натисніть 'Піти зі сторінки', щоб скинути всі незбережені зміни.",
    "dlgLeaveTitleText": "Ви виходите з програми",
    "leaveButtonText": "Залишити цю сторінку",
    "stayButtonText": "Залишитися на сторінці",
    "textOk": "OK",
    "textSwitchedMobileView": "Switched to Mobile view",
    "textSwitchedStandardView": "Switched to Standard view"
  }
}