"errorAccessDeny":"Դուք փորձում եք կատարել գործողություն, որի համար իրավունք չունեք:<br>Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ:",
"errorBadImageUrl":"Նկարի URL-ը սխալ է",
"errorConnectToServer":"Չհաջողվեց պահել այս փաստաթուղթը:Ստուգեք կապի կարգավորումները կամ կապվեք ադմինիստրատորի հետ:Երբ սեղմում եք Լավ, Ձեզ կառաջարկվի ներբեռնել փաստաթուղթը:",
"errorLoadingFont":"Տառատեսակները բեռնված չեն:<br>Խնդրում ենք կապվել ձեր փաստաթղթերի սերվերի ադմինիստրատորի հետ:",
"errorMailMergeLoadFile":"Բեռնման ձախողում",
"errorMailMergeSaveFile":"Միաձուլումը խափանվեց։",
"errorNoTOC":"Արդիացնելու համար բովանդակություն չկա: Կարող եք զետեղել այն հղումներ ներդիրից:",
"errorSessionAbsolute":"Փաստաթղթերի խմբագրման աշխատաշրջանն ավարտվել է:Խնդրում ենք վերաբեռնել էջը:",
"errorSessionIdle":"Փաստաթուղթը երկար ժամանակ չի խմբագրվել։Խնդրում ենք վերաբեռնել էջը:",
"errorSessionToken":"Սերվերի հետ կապն ընդհատվել է:Խնդրում ենք վերաբեռնել էջը:",
"errorStockChart":"Սխալ տողերի հերթականություն:Տվյալների տատանման գծապատկեր կառուցելու համար տվյալները թերթիկի վրա տեղադրեք հետևյալ հաջորդականությամբ.<br> Բացման գին,առավելագույն գին,նվազագույն գին, փակման գին։",
"errorUpdateVersionOnDisconnect":"Համացանցային կապը վերահաստատվել է,և ֆայլի տարբերակը փոխվել է։<br>Նախքան աշխատանքը շարունակելը ներբեռնեք նիշքը կամ պատճենեք դրա պարունակությունը՝ վստահ լինելու, որ ոչինչ չի կորել, և ապա նորից բեռնեք այս էջը։",
"errorUserDrop":"Հնարավոր չէ մուտք գործել ֆայլ այս պահին:",
"errorUsersExceed":"Օգտատերերի՝ սակագնային պլանով թույլատրված քանակը գերազանցվել է։",
"errorViewerDisconnect":"Կապը կորել է:Դուք դեռ կարող եք դիտել փաստաթուղթը,<br>բայց Դուք չեք կարողանա ներբեռնել կամ տպել այն, մինչև կապը չվերականգնվի և էջը վերաբեռնվի:",
"notcriticalErrorTitle":"Զգուշացում",
"openErrorText":"Ֆայլը բացելիս սխալ է տեղի ունեցել",
"saveErrorText":"Ֆայլը պահելիս սխալ է տեղի ունեցել",
"scriptLoadError":"Կապը չափազանց դանդաղ է, որոշ բաղադրիչներ չհաջողվեց բեռնել:Խնդրում ենք վերաբեռնել էջը:",
"splitDividerErrorText":"Տողերի թիվը պետք է %1-ի բաժանարար լինի",
"splitMaxColsErrorText":"Սյունակների թիվը %1-ից պակաս պիտի լինի",
"splitMaxRowsErrorText":"Տողերի թիվը պետք է %1-ից պակաս լինի",
"unknownErrorText":"Անհայտ սխալ։",
"uploadImageExtMessage":"Նկարի անհայտ ձևաչափ։",
"uploadImageFileCountMessage":"Ոչ մի նկար չի բեռնվել։",
"uploadImageSizeMessage":"Պատկերը չափազանց մեծ է:Առավելագույն չափը 25 ՄԲ է:"
"savePreparingTitle":"Նախապատրաստում պահպանմանը։ Խնդրում ենք սպասել...",
"saveTextText":"Փաստաթղթի պահպանում...",
"saveTitleText":"Փաստաթղթի պահպանում",
"sendMergeText":"Ձուլման ուղարկում․․․",
"sendMergeTitle":"Ձուլման ուղարկում",
"textLoadingDocument":"Փաստաթղթի բեռնում",
"txtEditingMode":"Սահմանել ցուցակի խմբագրում․․․",
"uploadImageTextText":"Նկարի վերբեռնում...",
"uploadImageTitleText":"Նկարի վերբեռնում",
"waitText":"Խնդրում ենք սպասել..."
},
"Main":{
"criticalErrorTitle":"Սխալ",
"errorAccessDeny":"Դուք փորձում եք կատարել գործողություն, որի համար իրավունք չունեք:<br>Խնդրում ենք կապվել ձեր ադմինիստրատորի հետ:",
"errorOpensource":"Օգտագործելով Համայնքի անվճար տարբերակը՝ կարող եք փաստաթղթեր բացել միայն դիտելու համար:Բջջային վեբ խմբագիրներ մուտք գործելու համար անհրաժեշտ է կոմերցիոն լիցենզիա:",
"errorProcessSaveResult":"Պահումը ձախողվել է:",
"errorServerVersion":"Խմբագրիչի տարբերակը արդիացվել է։ Որպեսզի փոփոխումները տեղի ունենան, էջը նորից կբեռնվի։",
"errorUpdateVersion":"Նիշքի տարբերակը փոխվել է։ Էջը նորից կբեռնվի։",
"leavePageText":"Դուք չպահված փոփոխություններ ունեք:Սեղմեք «Մնա այս էջում»՝ սպասելու ավտոմատ պահպանմանը:Սեղմեք «Լքել այս էջը»՝ չպահված բոլոր փոփոխությունները մերժելու համար:",
"notcriticalErrorTitle":"Զգուշացում",
"SDK":{
" -Section ":"-Բաժին",
"above":"Վեր",
"below":"ներքևում",
"Caption":"Նկարագիր",
"Choose an item":"Ընտրել տարր",
"Click to load image":"Սեղմեք նկարրը բեռնելու համար",
"Current Document":"Ընթացիկ փաստաթուղթ",
"Diagram Title":"Գծապատկերի վերնագիր",
"endnote text":"Վերջնական ծանոթագրության տեքստ",
"Enter a date":"Մուտքագրեք ամսաթիվ",
"Error! Bookmark not defined":"Սխալ։ Էջանիշը չորոշվեց։",
"Error! Main Document Only":"Սխալ։ Միայն հիմնական փաստաթուղթ։",
"Error! No text of specified style in document":"Սխալ։ Փաստաթղթում չկա նշված ոճի տեքստ։",
"Error! Not a valid bookmark self-reference":"Սխալ։ Էջանիշի անվավեր հղում։",
"Even Page ":"Զույգ էջ",
"First Page ":"Առաջին էջ",
"Footer":"Էջատակ",
"footnote text":"Ծանոթագրության տեքստ",
"Header":"Էջագլուխ",
"Heading 1":"Գլխագիր 1",
"Heading 2":"Գլխագիր 2",
"Heading 3":"Գլխագիր 3",
"Heading 4":"Գլխագիր 4",
"Heading 5":"Գլխագիր 5",
"Heading 6":"Գլխագիր 6",
"Heading 7":"Գլխագիր 7",
"Heading 8":"Գլխագիր 8",
"Heading 9":"Գլխագիր 9",
"Hyperlink":"Գերհղում",
"Index Too Large":"Ինդեքսը չափազանց մեծ է",
"Intense Quote":"Գործուն մեջբերում",
"Is Not In Table":"Աղյուսակում չէ",
"List Paragraph":"Ցանկի պարբերություն",
"Missing Argument":"Բացակայող փաստարկ",
"Missing Operator":"Բացակայող օպերատոր",
"No Spacing":"Առանց միջատարածքի",
"No table of contents entries found":"Բովանդակության ցանկի միավորներ չեն գտնվել։ Կիրառեք վերնագրի ոճ տեքստի վրա, որպեսզի այն հայտնվի բովանդակության աղյուսակում:",
"No table of figures entries found":"Պատկերների ցանկի տարրերը չեն գտնվել:",
"None":"Ոչ մեկը",
"Normal":"Սովորական",
"Number Too Large To Format":"Թիվը Չափազանց Մեծ է ձևաչափման համար",
"Odd Page ":"Կենտ էջ",
"Quote":"Մեջբերում",
"Same as Previous":"Նույնը, ինչ նախորդը",
"Series":"Շարքեր",
"Subtitle":"Ենթանուն",
"Syntax Error":"Շարահյուսական սխալ",
"Table Index Cannot be Zero":"Աղյուսակի դասիչը չի կարող զրո լինել",
"Table of Contents":"Բովանդակություն",
"table of figures":"Ձևերի աղյուսակ",
"The Formula Not In Table":"Բանաձևն աղյուսակում չէ",
"Unexpected End of Formula":"Բանաձևի անսպասելի ավարտ",
"X Axis":"X առանցքի XAS",
"Y Axis":"Y առանցք",
"Your text here":"Ձեր տեքստը այստեղ",
"Zero Divide":"Բաժանում զրոյի վրա"
},
"textAnonymous":"Անանուն",
"textBuyNow":"Այցելել կայք",
"textClose":"Փակել",
"textContactUs":"Կապ վաճառքի բաժնի հետ",
"textCustomLoader":"Ներեցեք, Դուք իրավունք չունեք փոխել բեռնիչը:Մեջբերում ստանալու համար դիմեք մեր վաճառքի բաժին:",
"textGuest":"Հյուր",
"textHasMacros":"Ֆայլում կան ինքնաշխատ մակրոներ։<br>Գործարկե՞լ դրանք։",
"textNo":"Ոչ",
"textNoLicenseTitle":"Լիցենզիայի սահմանաչափը հասել է",
"textNoTextFound":"Տեքստը չի գտնվել",
"textPaidFeature":"Վճարովի գործառույթ",
"textRemember":"Հիշել իմ ընտրությունը",
"textReplaceSkipped":"Փոխարինումը կատարված է։{0} դեպք բաց է թողնվել:",
"textReplaceSuccess":"Որոնողական աշխատանքները կատարվել են։ Փոխարինված դեպքերը՝ {0}",
"textRequestMacros":"Մակրոն հարցում է անում URL-ին: Ցանկանու՞մ եք թույլ տալ հարցումը %1-ին:",
"textYes":"Այո",
"titleLicenseExp":"Լիցենզիայի ժամկետը լրացել է",
"titleServerVersion":"Խմբագրիչը արդիացվել է",
"titleUpdateVersion":"Տարբերակը փոխվել է",
"warnLicenseExceeded":"Դուք հասել եք %1 խմբագիրների հետ միաժամանակյա միացումների սահմանաչափին:Այս փաստաթուղթը կբացվի միայն դիտելու համար:Կապվեք Ձեր ադմինիստրատորի հետ՝ ավելին իմանալու համար:",
"warnLicenseExp":"Ձեր լիցենզիայի ժամկետը լրացել է:Խնդրում ենք թարմացնել Ձեր լիցենզիան և թարմացնել էջը:",
"warnLicenseLimitedNoAccess":"Լիցենզիայի ժամկետը լրացել է․Փաստաթղթերի խմբագրման գործառույթից օգտվելու հնարավորություն չունեք:Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ:",
"warnLicenseLimitedRenewed":"Լիցենզիան պետք է երկարաձգվի։Փաստաթղթերի խմբագրման գործառույթի հասանելիությունը սահմանափակ է:Խնդրում ենք կապվել Ձեր ադմինիստրատորի հետ՝ լիարժեք մուտք ստանալու համար․",
"warnLicenseUsersExceeded":"Դուք հասել եք %1 խմբագրիչներին միաժամանակ միանալու սահմանափակմանը։Կապվեք Ձեր ադմինիստրատորի հետ՝ ավելին իմանալու համար:",
"warnNoLicense":"Դուք հասել եք %1 խմբագիրների հետ միաժամանակյա միացումների սահմանաչափին:Այս փաստաթուղթը կբացվի միայն դիտելու համար:նձնական թարմացման պայմանների համար կապվեք %1 վաճառքի թիմի հետ:",
"warnNoLicenseUsers":"Դուք հասել եք %1 խմբագիրների օգտվողի սահմանաչափին:Անձնական թարմացման պայմանների համար կապվեք %1 վաճառքի թիմի հետ:",
"warnProcessRightsChange":"Դուք այս ֆայլը խմբագրելու թույլտվություն չունեք:"
