595 lines
48 KiB
JSON
595 lines
48 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textAddReply": "Дадаць адказ",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "мінімум",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "аўта",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Базавая лінія",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Тоўсты",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "З новай старонкі",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textCancel": "Скасаваць",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textCaps": "Усе ў верхнім рэгістры",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textCenter": "Выраўноўванне па цэнтры",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textChart": "Дыяграма",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textColor": "Колер шрыфту",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Не дадаваць прамежак паміж абзацамі аднаго стылю",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textDelete": "Выдаліць",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteComment": "Выдаліць каментар",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "<b>Выдалена:</b>",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteReply": "Выдаліць адказ",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textDone": "Завершана",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Падвойнае закрэсліванне",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textEdit": "Рэдагаваць",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Дакумент рэдагуецца карыстальнікамі:",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "Раўнанне",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textExact": "дакладна",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "Першы радок",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textFormatted": "Адфарматавана",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textHighlight": "Колер падсвятлення",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textImage": "Выява",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentLeft": "Водступ злева",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentRight": "Водступ справа",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textInserted": "<b>Устаўлена:</b>",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textItalic": "Курсіў",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textJustify": "Па шырыні",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepLines": "Не падзяляць абзац",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepNext": "Не адасобліваць ад наступнага",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "Выраўнаваць па леваму краю",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textLineSpacing": "Прамежак паміж радкамі:",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteComment": "Сапраўды хочаце выдаліць гэты каментар?",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteReply": "Сапраўды хочаце выдаліць гэты адказ?",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textMultiple": "множнік",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textNoBreakBefore": "Не з новай старонкі",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textNoChanges": "Змен няма.",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "Дадаваць прамежак паміж абзацамі аднаго стылю",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepLines": "Дазволіць разрыў абзаца ",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepNext": "Дазволіць адрываць ад наступнага",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textNot": "Не",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textNoWidow": "Без кіравання акном",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textNum": "Змяніць нумарацыю",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "<b>Абзац выдалены</b>",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "<b>Абзац адфарматаваны</b>",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted": "<b>Абзац дададзены</b>",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "<b>Перамешчана ўніз:</b>",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "<b>Перамешчана ўверх:</b>",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "<b>Перамешчана:</b>",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textPosition": "Пазіцыя",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textReopen": "Адкрыць зноў",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textResolve": "Вырашыць",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textRight": "Выраўнаваць па праваму краю",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textShape": "Фігура",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textShd": "Колер фону",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textSmallCaps": "Малыя прапісныя",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacing": "Прамежак",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingAfter": "Прамежак пасля",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingBefore": "Прамежак перад",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textStrikeout": "Закрэслены",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textSubScript": "Падрадковыя",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textSuperScript": "Надрадковыя",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textTableChanged": "<b>Налады табліцы змененыя</b>",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsAdd": "<b>Радкі дададзеныя ў табліцу</b>",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel": "<b>Радкі выдаленыя з табліцы</b>",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "Змяніць табуляцыі",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textUnderline": "Падкрэслены",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textWidow": "Кіраванне акном",
|
|||
|
|
"Common.Controllers.Collaboration.textYes": "Так",
|
|||
|
|
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Адвольныя колеры",
|
|||
|
|
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартныя колеры",
|
|||
|
|
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Колеры тэмы",
|
|||
|
|
"Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
|
|||
|
|
"Common.Utils.Metric.txtPt": "пт",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textAccept": "Ухваліць",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textAcceptAllChanges": "Ухваліць усе змены",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textAddReply": "Дадаць адказ",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesAcceptedPreview": "Усе змены ўхваленыя (папярэдні прагляд)",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesEditing": "Усе змены (рэдагаванне)",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesRejectedPreview": "Усе змены адкінутыя (папярэдні прагляд)",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textBack": "Назад",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textCancel": "Скасаваць",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textChange": "Прагляд змен",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Сумесная праца",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textDisplayMode": "Адлюстраванне",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textDone": "Завершана",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textEditReply": "Рэдагаваць адказ",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Карыстальнікі",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textEditСomment": "Рэдагаваць каментар",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textFinal": "Выніковы дакумент",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textMarkup": "Змены",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Да гэтага дакумента няма каментароў",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textOriginal": "Зыходны дакумент",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textReject": "Адхіліць",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textRejectAllChanges": "Адхіліць усе змены",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textReview": "Адсочванне змен",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textReviewing": "Перагляд",
|
|||
|
|
"Common.Views.Collaboration.textСomments": "Каментары",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddContainer.textImage": "Выява",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddContainer.textOther": "Іншае",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddContainer.textShape": "Фігура",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddContainer.textTable": "Табліца",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddImage.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "Неабходна вызначыць URL-адрас выявы.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Гэтае поле павінна быць URL-адрасам фармату \"http://www.example.com\"",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddOther.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddOther.textBelowText": "Пад тэкстам",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddOther.textBottomOfPage": "Унізе старонкі",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddOther.textCancel": "Скасаваць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddOther.textContinue": "Працягнуць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddOther.textDelete": "Выдаліць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddOther.textDeleteDraft": "Сапраўды хочаце выдаліць чарнавік?",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Гэтае поле павінна быць URL-адрасам фармату \"http://www.example.com\"",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddTable.textCancel": "Скасаваць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddTable.textColumns": "Слупкі",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddTable.textRows": "Радкі",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.AddTable.textTableSize": "Памеры табліцы",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "Аперацыі капіявання, выразання і ўстаўкі праз кантэкстнае меню будуць выконвацца толькі ў бягучым файле.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "Дадаць каментар",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Дадаць спасылку",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Капіяваць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Выразаць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Выдаліць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDeleteTable": "Выдаліць табліцу",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Рэдагаваць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Аб’яднаць ячэйкі",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Больш",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Адкрыць спасылку",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Уставіць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReview": "Перагляд",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReviewChange": "Прагляд змен",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuSplit": "Падзяліць ячэйку",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuViewComment": "Праглядзець каментар",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Скасаваць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCancel": "Скасаваць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.textColumns": "Слупкі",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "Скапіяваць, выразаць, уставіць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "Больш не паказваць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "Госць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.DocumentHolder.textRows": "Радкі",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditContainer.textChart": "Дыяграма",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditContainer.textFooter": "Ніжні калантытул",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditContainer.textHeader": "Верхні калантытул",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Гіперспасылка",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditContainer.textImage": "Выява",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditContainer.textParagraph": "Абзац",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Налады",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditContainer.textShape": "Фігура",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditContainer.textTable": "Табліца",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditContainer.textText": "Тэкст",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditHyperlink.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditHyperlink.textEmptyImgUrl": "Неабходна вызначыць URL-адрас выявы.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Гэтае поле павінна быць URL-адрасам фармату \"http://www.example.com\"",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditImage.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Неабходна вызначыць URL-адрас выявы.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Гэтае поле павінна быць URL-адрасам фармату \"http://www.example.com\"",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditText.textAuto": "Аўта",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditText.textFonts": "Шрыфты",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.EditText.textPt": "пт",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Увядзіце ваш пароль:",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Абаронены файл",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Пароль",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Абраць параметры TXT",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Загрузка даных…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Загрузка даных",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.closeButtonText": "Закрыць файл",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Час чакання пераўтварэння сышоў.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Націсніце \"Добра\", каб вярнуцца да спіса дакументаў.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Памылка",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Не атрымалася спампаваць.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Спампоўванне...",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Спампоўванне",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Спампоўванне дакумента...",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Спампоўванне дакумента",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Вы спрабуеце выканаць дзеянне, на якое не маеце правоў.<br>Калі ласка, звярніцеся да адміністратара сервера дакументаў.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Хібны URL-адрас выявы",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Злучэнне з серверам страчана. Рэдагаваць немагчыма.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Не атрымалася захаваць дакумент. Праверце налады злучэння альбо звярніцеся да вашага адміністратара.<br>Калі вы націснеце кнопку \"Добра\", вам прапануецца спампаваць дакумент.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Вонкавая памылка.<br>Памылка злучэння з базай даных. Калі ласка, звярніцеся ў службу падтрымкі.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Атрыманы зашыфраваныя змены, іх немагчыма расшыфраваць.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Хібны дыяпазон даных.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код памылкі: %1",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Падчас працы з дакументам адбылася памылка.<br>Выкарыстайце \"Спампаваць\", каб захаваць рэзервовую копію файла на цвёрдым дыску камп’ютара.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Файл абаронены паролем, яго немагчыма адкрыць.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Памер файла перавышае ліміт, вызначаны для вашага сервера.<br>Звярніцеся да адміністратара сервера дакументаў за дадатковымі звесткамі.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Невядомы дэскрыптар ключа",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Тэрмін дзеяння ключа дэскрыптара сышоў",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Не атрымалася загрузіць. Абярыце іншы файл.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Не атрымалася аб’яднаць.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorOpensource": "Выкарыстоўваючы бясплатную версію вы можаце адкрываць дакументы толькі для прагляду. Для доступу да мабільных сеціўных рэдактараў патрабуецца камерцыйная ліцэнзія.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Не атрымалася захаваць.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Рэдактар быў абноўлены. Старонка перазагрузіцца, каб ужыць змены.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Час сеанса рэдагавання дакумента сышоў. Калі ласка, абнавіце старонку.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Дакумент працяглы час не рэдагаваўся. Калі ласка, абнавіце старонку.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Злучэнне з серверам перарванае. Калі ласка, абнавіце старонку.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Хібны парадак радкоў. Каб стварыць біржавую дыяграму размясціце даныя ў наступным парадку:<br>кошт адкрыцця, максімальны кошт, мінімальны кошт, кошт закрыцця.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версія файла была змененая. Старонка будзе перазагружаная.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Злучэнне з інтэрнэтам было адноўлена, і версія файла змянілася.<br>Перш чым працягнуць працу, неабходна спампаваць файл альбо скапіяваць яго змесціва, каб захаваць даныя, а пасля перазагрузіць старонку.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "На дадзены момант файл недаступны.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Перасягнута колькасць карыстальнікаў",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Злучэнне страчана. Вы зможаце праглядаць дакумент, <br>але не зможаце спампаваць яго да аднаўлення злучэння і абнаўлення старонкі.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "У дакуменце засталіся незахаваныя змены. Націсніце \"Застацца на старонцы\", каб дачакацца аўтазахавання дакумента. Націсніце \"Сысці са старонкі\", каб адкінуць змены.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Загрузка даных…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Загрузка даных",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Загрузка даных…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Загрузка даных",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Загрузка выяў…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Загрузка выяў",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Загрузка выявы…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Загрузка выявы",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Загрузка дакумента…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Загрузка дакумента",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Загрузка крыніцы даных…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Загрузка крыніцы даных",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Падчас адкрыцця файла адбылася памылка.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Адкрыццё дакумента…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.openTitleText": "Адкрыццё дакумента",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.printTextText": "Друкаванне дакумента…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "Друкаванне дакумента",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Падчас захавання файла адбылася памылка.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Падрыхтоўка да захавання",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Падрыхтоўка да захавання. Калі ласка, пачакайце…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Захаванне дакумента…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Захаванне дакумента",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Занадта павольнае злучэнне, не ўсе кампаненты атрымалася загрузіць. Калі ласка, абнавіце старонку.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Адпраўленне вынікаў аб’яднання…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Адпраўленне вынікаў аб’яднання",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Колькасць радкоў мусіць быць дзельнікам для %1",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Колькасць слупкоў павінна быць меншай за %1",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Колькасць радкоў павінна быць меншай за %1",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Ананімны карыстальнік",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textBack": "Назад",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Наведаць сайт",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textCancel": "Скасаваць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textClose": "Закрыць",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Аддзел продажаў",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Звярніце ўвагу, што па ўмовах ліцэнзіі вы не можаце змяняць экран загрузкі.<br>Калі ласка, звярніцеся ў аддзел продажу.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textDone": "Завершана",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Файл змяшчае макрасы з аўтазапускам.<br>Хочаце запусціць макрасы?",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка дакумента",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textNo": "Не",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ліцэнзійнае абмежаванне",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textOK": "Добра",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Платная функцыя",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textPassword": "Пароль",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textPreloader": "Загрузка…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Запомніць мой выбар",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функцыі скасавання і паўтору дзеянняў выключаныя ў хуткім рэжыме сумеснага рэдагавання.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textUsername": "Імя карыстальніка",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.textYes": "Так",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Тэрмін дзеяння ліцэнзіі сышоў",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Рэдактар абноўлены",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Версія змянілася",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Увядзіце ваш тэкст",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Загаловак дыяграмы",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Актывацыя рэжыму рэдагавання…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Ніжні калантытул",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Верхні калантытул",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtProtected": "Калі вы ўвядзеце пароль і адкрыеце файл, бягучы пароль да файла скінецца",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Шэраг",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Тэкст калантытула",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Загаловак 1",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Загаловак 2",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Загаловак 3",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Загаловак 4",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Загаловак 5",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Загаловак 6",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Загаловак 7",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Загаловак 8",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Загаловак 9",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Вылучаная цытата",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Абзац спіса",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Без прамежку",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Звычайны",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Цытата",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Падзагаловак",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Назва",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Вось Х",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Вось Y",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Невядомая памылка.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браўзер не падтрымліваецца.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Невядомы фармат выявы.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Выяў не запампавана.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Перасягнуты максімальны памер выявы.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Запампоўванне выявы…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Запампоўванне выявы",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.waitText": "Калі ласка, пачакайце...",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Вы дасягнулі абмежавання па адначасовай колькасці падлучэнняў да рэдактараў %1.Гэты дакумент будзе адкрыты для прагляду.<br>Звяжыцеся з адміністратарам, каб даведацца больш.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Тэрмін дзеяння ліцэнзіі сышоў.<br>Калі ласка, абнавіце ліцэнзію, пасля абнавіце старонку.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Вы дасягнулі абмежавання па адначасовай колькасці падлучэнняў да рэдактараў %1.<br>Звяжыцеся з адміністратарам, каб даведацца больш.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Вы дасягнулі абмежавання па адначасовай колькасці падлучэнняў да рэдактараў %1.Гэты дакумент будзе адкрыты для прагляду.<br>Напішыце ў аддзел продажу %1,каб абмеркаваць асабістыя ўмовы ліцэнзіявання.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Вы дасягнулі абмежавання па адначасовай колькасці падлучэнняў да рэдактараў %1.<br>Напішыце ў аддзел продажу %1,каб абмеркаваць асабістыя ўмовы ліцэнзіявання.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Вам адмоўлена ў правах на рэдагаванне гэтага файла.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Тэкст не знойдзены",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Замяніць усе",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Settings.textCustomSize": "Адвольны памер",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Settings.txtLoading": "Загрузка…",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Settings.unknownText": "Невядома",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Калі вы працягнеце захаванне ў гэты фармат, усе функцыі, апроч тэксту страцяцца.<br>Сапраўды хочаце працягнуць?",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAsRTF": "Калі вы працягнеце захаванне ў гэты фармат, то частка фарматавання страціцца.<br>Сапраўды працягнуць?",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "У дакуменце засталіся незахаваныя змены. Націсніце \"Застацца на старонцы\", каб дачакацца аўтазахавання дакумента. Націсніце \"Сысці са старонкі\", каб адкінуць змены.",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Вы выходзіце з праграмы",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Сысці са старонкі",
|
|||
|
|
"DE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Застацца на старонцы",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddImage.textAddress": "Адрас",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddImage.textBack": "Назад",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddImage.textFromLibrary": "Выява з бібліятэкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddImage.textFromURL": "Выява па URL",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddImage.textImageURL": "URL выявы",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddImage.textInsertImage": "Уставіць выяву",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddImage.textLinkSettings": "Налады спасылкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textAddComment": "Дадаць каментар",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textAddLink": "Дадаць спасылку",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textBack": "Назад",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textBreak": "Разрыў",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textCenterBottom": "Знізу па цэнтры",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textCenterTop": "Зверху па цэнтры",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textColumnBreak": "Перарыванне слупка",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textComment": "Каментар",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textContPage": "На бягучай старонцы",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textCurrentPos": "Бягучая пазіцыя",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textDisplay": "Паказаць",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textDone": "Завершана",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textEvenPage": "З цотнай старонкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textFootnote": "Зноска",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textFormat": "Фарматаванне",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textInsert": "Уставіць",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textInsertFootnote": "Уставіць зноску",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textLeftBottom": "Злева знізу",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textLeftTop": "Злева зверху",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textLink": "Спасылка",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textLocation": "Размяшчэнне",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textNextPage": "Наступная старонка",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textOddPage": "З няцотнай старонкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textPageBreak": "Разрыў старонкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textPageNumber": "Нумар старонкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textPosition": "Пазіцыя",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textRightBottom": "Знізу справа",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textRightTop": "Зверху справа",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Разрыў раздзела",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Пачаць з",
|
|||
|
|
"DE.Views.AddOther.textTip": "Падказка",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Дадаць адвольны колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textAlign": "Выраўноўванне",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textBack": "Назад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textBackward": "Перамясціць назад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textBehind": "За",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textBorder": "Мяжа",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textColor": "Колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textCustomColor": "Адвольны колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Адлегласць да тэксту",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textFill": "Заліўка",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textForward": "Перамясціць уперад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textInFront": "Перад тэкстам",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textInline": "У тэксце",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textMoveText": "Перамяшчаць з тэкстам",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textOverlap": "Дазволіць перакрыццё",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Выдаліць дыяграму",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textReorder": "Перапарадкаваць",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textSize": "Памер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textSquare": "Вакол",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textStyle": "Стыль",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textThrough": "Скразное",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textTight": "Па межах",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textToBackground": "Перамясціць у фон",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textToForeground": "Перанесці на пярэдні план",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textTopBottom": "Уверсе і ўнізе",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textType": "Тып",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditChart.textWrap": "Абцяканне",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditHeader.textDiffFirst": "Асобны для першай старонкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditHeader.textDiffOdd": "Асобныя для цотных і няцотных",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditHeader.textFrom": "Пачаць з",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditHeader.textPageNumbering": "Нумарацыя старонак",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditHeader.textPrev": "Працягнуць",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditHeader.textSameAs": "Звязаць з папярэднім",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Паказаць",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditHyperlink.textEdit": "Рэдагаваць спасылку",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditHyperlink.textLink": "Спасылка",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditHyperlink.textRemove": "Выдаліць спасылку",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditHyperlink.textTip": "Падказка",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textAddress": "Адрас",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textAlign": "Выраўноўванне",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textBack": "Назад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textBackward": "Перамясціць назад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textBehind": "За",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textDefault": "Актуальны памер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textDistanceText": "Адлегласць да тэксту",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textForward": "Перамясціць уперад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Выява з бібліятэкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textFromURL": "Выява па URL",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textImageURL": "URL выявы",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textInFront": "Перад тэкстам",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textInline": "У тэксце",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Гіперспасылка",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textMoveText": "Перамяшчаць з тэкстам",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textOverlap": "Дазволіць перакрыццё",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textRemove": "Выдаліць выяву",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textReorder": "Перапарадкаваць",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textReplace": "Замяніць",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Замяніць выяву",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textSquare": "Вакол",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textThrough": "Скразное",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textTight": "Па межах",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textToBackground": "Перамясціць у фон",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textToForeground": "Перанесці на пярэдні план",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Уверсе і ўнізе",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditImage.textWrap": "Абцяканне",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "Дадаць адвольны колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Дадаткова",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Дадатковыя налады",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textAfter": "Пасля",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textAuto": "Аўта",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textBack": "Назад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Фон",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Перад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "Адвольны колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "Першы радок",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Адлегласць да тэксту",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Не падзяляць абзац",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textKeepNext": "Не адасобліваць ад наступнага",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textOrphan": "Кіраванне вісячымі радкамі",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "З новай старонкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Стылі абзаца",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Прамежак паміж абзацамі",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Дадаць адвольны колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textAlign": "Выраўноўванне",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textBack": "Назад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textBackward": "Перамясціць назад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textBehind": "За",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textBorder": "Мяжа",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textColor": "Колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textCustomColor": "Адвольны колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textEffects": "Эфекты",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textFill": "Заліўка",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textForward": "Перамясціць уперад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textFromText": "Адлегласць да тэксту",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textInFront": "Перад тэкстам",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textInline": "У тэксце",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textOpacity": "Непразрыстасць",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textOverlap": "Дазволіць перакрыццё",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Выдаліць фігуру",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textReorder": "Перапарадкаваць",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textReplace": "Замяніць",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textSize": "Памер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textSquare": "Вакол",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textStyle": "Стыль",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textThrough": "Скразное",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textTight": "Па межах",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textToBackground": "Перамясціць у фон",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textToForeground": "Перанесці на пярэдні план",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Уверсе і ўнізе",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textWithText": "Перамяшчаць з тэкстам",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditShape.textWrap": "Абцяканне",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Дадаць адвольны колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textAlign": "Выраўноўванне",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textBack": "Назад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Чаргаваць слупкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textBandedRow": "Чаргаваць радкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textBorder": "Мяжа",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Палі ячэйкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textColor": "Колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Адвольны колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textFill": "Заліўка",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Першы слупок",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textFlow": "Плаваючая",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textFromText": "Адлегласць да тэксту",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Радок загалоўка",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textInline": "У тэксце",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textLastColumn": "Апошні слупок",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textOptions": "Параметры",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Выдаліць табліцу",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textRepeatHeader": "Паўтараць як загаловак",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textResizeFit": "Расцягнуць да памераў змесціва",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textSize": "Памер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textStyle": "Стыль",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textStyleOptions": "Параметры стылю",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textTableOptions": "Параметры табліцы",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textTotalRow": "Радок вынікаў",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textWithText": "Перамяшчаць з тэкстам",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditTable.textWrap": "Абцяканне",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Дадаць адвольны колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textAdditional": "Дадаткова",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Дадатковае фарматаванне",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textAllCaps": "Усе ў верхнім рэгістры",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textAutomatic": "Аўтаматычна",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textBack": "Назад",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textBullets": "Адзнакі",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textCharacterBold": "Т",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "К",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "З",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "П",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textCustomColor": "Адвольны колер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Падвойнае закрэсліванне",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Надрадковыя",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textFontColor": "Колер шрыфту",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textFontColors": "Колеры шрыфту",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textFonts": "Шрыфты",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textHighlightColor": "Колер падсвятлення",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textHighlightColors": "Колеры падсвятлення",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textLetterSpacing": "Прамежак",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textLineSpacing": "Прамежак паміж радкамі",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textNone": "Няма",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textNumbers": "Нумарацыя",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textSize": "Памер",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textSmallCaps": "Малыя прапісныя",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textStrikethrough": "Закрэслены",
|
|||
|
|
"DE.Views.EditText.textSubscript": "Падрадковыя",
|
|||
|
|
"DE.Views.Search.textCase": "Улічваць рэгістр",
|
|||
|
|
"DE.Views.Search.textDone": "Завершана",
|
|||
|
|
"DE.Views.Search.textFind": "Пошук",
|
|||
|
|
"DE.Views.Search.textFindAndReplace": "Пошук і замена",
|
|||
|
|
"DE.Views.Search.textHighlight": "Падсвятліць вынікі",
|
|||
|
|
"DE.Views.Search.textReplace": "Замяніць",
|
|||
|
|
"DE.Views.Search.textSearch": "Пошук",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textAbout": "Пра праграму",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textAddress": "адрас",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textAdvancedSettings": "Налады праграмы",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textApplication": "Праграма",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textAuthor": "Аўтар",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textBack": "Назад",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textBottom": "Ніжняе",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textCentimeter": "Сантыметр",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textCollaboration": "Сумесная праца",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textColorSchemes": "Каляровыя схемы",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textComment": "Каментар",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Адлюстраванне каментароў",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textCreated": "Створаны",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textCreateDate": "Дата стварэння",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textCustom": "Адвольны",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textCustomSize": "Адвольны памер",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textDisableAll": "Адключыць усе",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithNotification": "Адключыць усе макрасы з апавяшчэннем",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Адключыць усе макрасы без апавяшчэння",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textDisplayComments": "Каментары",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Вырашаныя каментары",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textDocInfo": "Інфармацыя аб дакуменце",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textDocTitle": "Назва дакумента",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textDocumentFormats": "Памеры старонкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textDocumentSettings": "Налады дакумента",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textDone": "Завершана",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textDownload": "Спампаваць",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textDownloadAs": "Спампаваць як...",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textEditDoc": "Рэдагаваць дакумент",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textEmail": "электронная пошта",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textEnableAll": "Уключыць усе",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Уключыць усе макрасы без апавяшчэння",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textFind": "Пошук",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Пошук і замена",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textFormat": "Фармат",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textHelp": "Даведка",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textHiddenTableBorders": "Схаваныя межы табліц",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textInch": "Цаля",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textLandscape": "Альбомная",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textLastModified": "Апошняя змена",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Аўтар апошняй змены",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textLeft": "Левае",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textLoading": "Загрузка…",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textLocation": "Размяшчэнне",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textMacrosSettings": "Налады макрасаў",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textMargins": "Палі",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textNoCharacters": "Недрукуемыя сімвалы",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textOrientation": "Арыентацыя",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textOwner": "Уладальнік",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textPages": "Старонкі",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textParagraphs": "Абзацы",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textPoint": "Пункт",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textPortrait": "Кніжная",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Распрацавана",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textPrint": "Друк",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textReader": "Рэжым чытання",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textReview": "Адсочваць змены",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textRight": "Правае",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textSettings": "Налады",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textShowNotification": "Паказваць апавяшчэнне",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textSpaces": "Прагалы",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textSpellcheck": "Праверка правапісу",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textStatistic": "Статыстыка",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textSubject": "Тэма",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textSymbols": "Сімвалы",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textTel": "Тэлефон",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textTitle": "Назва",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textTop": "Верхняе",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Адзінкі вымярэння",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textUploaded": "Запампавана",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textVersion": "Версія",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.textWords": "Словы",
|
|||
|
|
"DE.Views.Settings.unknownText": "Невядома",
|
|||
|
|
"DE.Views.Toolbar.textBack": "Назад"
|
|||
|
|
}
|