"SSE.ApplicationController.downloadErrorText":"Fallo en descarga.",
"SSE.ApplicationController.downloadTextText":"Descargando hoja de cálculo...",
"SSE.ApplicationController.errorAccessDeny":"Usted no tiene permisos para realizar la acción que está intentando hacer.<br> Por favor, contacte con su Administrador del Servidor de Documentos.",
"SSE.ApplicationController.errorDefaultMessage":"Código de error: %1",
"SSE.ApplicationController.errorFilePassProtect":"El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
"SSE.ApplicationController.errorFileSizeExceed":"El tamaño del archivo excede la limitación establecida para su servidor. Póngase en contacto con el administrador del Servidor de documentos para obtener más información.",
"SSE.ApplicationController.errorForceSave":"Ha ocurrido un error al guardar el archivo. Por favor, use la opción \"Descargar como\" para guardar el archivo en el disco duro de su ordenador o inténtelo de nuevo más tarde.",
"SSE.ApplicationController.errorLoadingFont":"Las fuentes no están cargadas.<br>Por favor, póngase en contacto con el administrador del Document Server.",
"SSE.ApplicationController.errorTokenExpire":"El token de seguridad del documento ha expirado.<br>Por favor, póngase en contacto con el administrador del Servidor de Documentos.",
"SSE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect":"La conexión a Internet ha sido restaurada, y la versión del archivo ha sido cambiada. Antes de poder seguir trabajando, es necesario descargar el archivo o copiar su contenido para asegurarse de que no se pierda nada, y luego recargar esta página.",
"SSE.ApplicationController.scriptLoadError":"La conexión a Internet es demasiado lenta, no se podía cargar algunos componentes. Por favor, recargue la página.",