"SSE.Controllers.DocumentHolder.warnMergeLostData":"l'operazione può distruggere i dati nelle celle selezionate. <br>Procedi?",
"SSE.Controllers.EditCell.textAuto":"Auto",
"SSE.Controllers.EditCell.textFonts":"Caratteri",
"SSE.Controllers.EditCell.textPt":"pt",
"SSE.Controllers.EditChart.errorMaxRows":"ERRORE: Il numero massimo delle serie di dati per grafico è di 255.",
"SSE.Controllers.EditChart.errorStockChart":"righe ordinate in modo errato. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"SSE.Controllers.EditChart.textAuto":"Auto",
"SSE.Controllers.EditChart.textBetweenTickMarks":"Tra segni di graduazione",
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny":"Stai tentando di eseguire un'azione per la quale non disponi di permessi sufficienti.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange":"Un errore nella formula inserita.<br>È stato utilizzato un intervallo di argomenti non corretto.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange":"Operazione non consentita. Si sta tentando di spostare le celle nella tabella del tuo foglio di lavoro.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable":"Impossibile effettuare questa operazione per le celle selezionate perch'è impossibile spostare una parte della tabella.<br> Seleziona un altro intervallo dati per spostare tutta la tabella e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange":"Impossibile eseguire l'operazione sull'intervallo celle selezionato.<br>Seleziona un intervallo di celle uniforme all'interno o all'esterno della tabella e prova di nuovo.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange":"L'operazione non può essere eseguita perché l'area contiene celle filtrate<br>Scopri gli elementi filtrati e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect":"Connessione al server persa. Impossibile modificare il documento.",
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer":"Il documento non può essere salvato. Controllare le impostazioni di rete o contatta l'Amministratore.<br>Quando clicchi 'OK' Ti verrà richiesto di scaricare il documento.<br><br>Per maggiori dettagli sulla connessione al Document Server <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">clicca qui</a>",
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea":"Questo comando non può essere applicato a selezioni multiple.<br>Seleziona un intervallo singolo e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato utilizzato un numero di argomento scorretto.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato superato il numero di argomenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName":"Gli intervalli denominati esistenti non possono essere modificati e quelli nuovi non possono essere creati<br>al momento alcuni di essi sono in fase di modifica.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection":"Errore esterno.<br>Errore di connessione a banca dati. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas":"Si è verificato un errore mentre si lavorava sul documento.<br> Utilizzare l'opzione 'Scarica' per salvare la copia di backup del file sul disco rigido del computer.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest":"Errore esterno.<br>Errore di richiesta di file. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey":"Errore esterno.<br>Chiave di sicurezza scorretta. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange":"Impossibile riempire l'intervallo di celle selezionato.<br>Tutte le celle uite devono essere della stessa dimensione.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName":"Un errore nella formula inserita.<br>È stato usato un nome errato per la formula.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing":"Si è verificato un errore durante l'analisi della formula.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences":"La funzione si riferisce a un foglio inesistente.<br>Verifica i dati e riprova.",
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef":"Inserisci un nome valido per la selezione o una referenza valida per andare a",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt":"Descrittore di chiave sconosciuto",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire":"Descrittore di chiave scaduto",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll":"L'operazione non può essere portata a termine fino a che il foglio è bloccato da un altro utente.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename":"Il foglio non può essere rinominato perché è stato rinominato da un altro utente.",
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile":"Caricamento non riuscito",
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile":"Unione non riuscita",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange":"Impossibile modificare parte della cella unita",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning":"La lunghezza di una delle formule nel file ha superato<br>il numero consentito di caratteri ed è stato rimosso.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected":"La sintassi per la funzione inserita non è corretta. Controlla se hai dimenticato una delle parentesi - '(' oppure ')'",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange":"l'area di copia-incolla non coincide.<br>Selezionare un'area con le stesse dimensioni o fare click sulla prima cella in una riga per incollare le celle copiate.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount":"Purtroppo non è possibile stampare più di 1500 pagine alla volta con la versione attuale del programma. <br>Questa limitazione sarà rimossa nelle prossime release del programma.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult":"Salvataggio non riuscito",
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion":"La versione dell'editor è stata aggiornata. La pagina verrà ricaricata per applicare le modifiche.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute":"La sessione di modifica del documento è scaduta. Si prega di ricaricare la pagina.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle":"È passato troppo tempo dall'ultima modifica apportata al documento. Si prega di ricaricare la pagina.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken":"La connessione al server è stata interrotta. Si prega di ricaricare la pagina.",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart":"righe ordinate in modo errato. Per creare un grafico in pila posiziona i dati nel foglio nel seguente ordine:<br> prezzo di apertura, prezzo massimo, prezzo minimo, prezzo di chiusura.",
"SSE.Controllers.Main.errorToken":"Il token di sicurezza del documento non è stato creato correttamente.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire":"Il token di sicurezza del documento è scaduto.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid":"Errore esterno.<br>GUID inaspettato. Si prega di contattare l'assistenza tecnica nel caso in cui l'errore persiste.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion":"La versione file è stata moificata. La pagina verrà ricaricata.",
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop":"Impossibile accedere al file in questo momento.",
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed":"È stato superato il numero di utenti consentito dal piano tariffario",
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect":"Connessione assente. È possibile visualizzare il documento, <br>ma non sarà possibile scaricarlo fino a che la connessione verrà ristabilita",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount":"Un errore nella formula inserita.<br>E' stato utilizzato un numero errato tra parentesi.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator":"Un errore nella formula inserita.<br>È stato utilizzato un operatore errato.<br>Correggere per continuare.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questo documento. Clicca su 'Rimani in questa pagina, in attesa del salvataggio automatico del documento. Clicca su 'Lascia questa pagina' per annullare le modifiche.",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText":"Caricamento dei dati",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText":"Caricamento dei dati in corso...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText":"Caricamento dei dati",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText":"Caricamento delle immagini in corso...",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText":"Caricamento delle immagini",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText":"Caricamento dell'immagine in corso...",
"SSE.Controllers.Main.scriptLoadError":"La connessione è troppo lenta, alcuni componenti non possono essere caricati. Si prega di ricaricare la pagina.",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo":"Le funzioni Annulla/Ripristina sono disabilitate per la Modalità di Co-editing Veloce.<br>Clicca il pulsante 'Modalità Rigorosa' per passare alla Modalità di Co-editing Rigorosa per poter modificare il file senza l'interferenza di altri utenti e inviare le modifiche solamente dopo averle salvate. Puoi passare da una modalità all'altra di co-editing utilizzando le Impostazioni avanzate dell'editor.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded":"Il numero di connessioni simultanee al server dei documenti è stato superato e il documento verrà aperto solo per la visualizzazione. <br>Contattare l'amministratore per ulteriori informazioni.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded":"Il numero di utenti simultaei è stato superato e il documento verrà aperto solo per la visualizzazione. <br>Per ulteriori informazioni, contattare l'amministratore.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense":"Questa versione di ONLYOFFICE® Editors presenta delle limitazioni per le connessioni simultanee al server dei documenti.<br>Se necessiti di avere di più, considera l'acquisto di una licenza commerciale.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers":"Questa versione di ONLYOFFICE Editors presenta alcune limitazioni per gli utenti simultanei. <br> Se hai bisogno di più, ti preghiamo di considerare l'aggiornamento della tua licenza attuale o l'acquisto di una licenza commerciale.",
"SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs":"Se continui a salvare in questo formato tutte le funzioni eccetto il testo vengono perse.<br>Sei sicuro di voler continuare?",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet":"Il foglio di lavoro contiene probabilmente dei dati. Procedere con l'operazione?",
"SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText":"Ci sono delle modifiche non salvate in questo documento. Clicca su 'Rimani in questa pagina, in attesa del salvataggio automatico del documento. Clicca su 'Lascia questa pagina' per annullare le modifiche.",
