Lea/web-apps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity
web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/UsageInstructions/GroupData.htm

78 lines
7.7 KiB
HTML
Raw Normal View History

Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Grouper des données</title>
<meta charset="utf-8" />
Update help
2021-02-19 13:20:53 +00:00
<meta name="description" content="Grouper des lignes et des colonnes pour structurer les données dans un classeur." />
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
Change links in SSE
2022-03-21 03:03:46 +00:00
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
Update help
2021-02-19 13:20:53 +00:00
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
</div>
<h1>Grouper des données</h1>
[SSE] Update help
2021-04-30 14:41:43 +00:00
<p>La possibilité de regrouper les lignes et les colonnes ainsi que de créer un plan vous permet de travailler plus facilement avec une feuille de calcul contenant une grande quantité de données. Dans <a href="https://www.onlyoffice.com/fr/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a>, vous pouvez réduire ou agrandir les lignes et les colonnes groupées pour afficher uniquement les données nécessaires. Il est également possible de créer une structure à plusieurs niveaux des lignes /colonnes groupées. Lorsque c’est nécessaire, vous pouvez dissocier les lignes/colonnes précédemment groupées.</p>
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<h3>Grouper les lignes et colonnes</h3>
<p>Pour grouper les lignes et colonnes:</p>
<ol>
<li>Sélectionnez la rangée de cellules que vous voulez regrouper.</li>
<li>Basculez vers l’onglet de <b>Données</b> et utilisez l’une des options nécessaires dans la barre d’outils supérieure:
<ul>
<li>
Change links in SSE
2022-03-21 03:03:46 +00:00
cliquez sur le bouton <div class = "icon icon-groupicon"></div> <b>Grouper</b> puis choisissez l’option <b>Lignes ou Colonnes</b> dans la fenêtre <b>Grouper</b> qui apparaît et cliquez <b>OK</b>,
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<p><img alt="Group window" src="../images/groupewindow.png" /></p>
</li>
Change links in SSE
2022-03-21 03:03:46 +00:00
<li>cliquez sur la flèche vers le bas sous le bouton <div class = "icon icon-groupicon"></div> <b>Grouper</b> et choisissez l’option <b>Grouper les lignes</b> depuis le menu,</li>
<li>cliquez sur la flèche vers le bas sous le bouton <div class = "icon icon-groupicon"></div> <b>Grouper</b> et choisissez l’option <b>Grouper les colonnes</b> depuis le menu.</li>
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
</ul>
</li>
</ol>
<p>Les lignes et colonnes sélectionnées seront regroupées et le plan créé sera affiché à gauche des lignes et au-dessus des colonnes.</p>
<p><img alt="Grouped rows and columns" src="../images/groupedrows.png" /></p>
Change links in SSE
2022-03-21 03:03:46 +00:00
<p>Pour masquer les lignes/colonnes, cliquez sur l’icône <div class = "icon icon-collapserowsicon"></div> <b>Réduire</b>. Pour afficher les lignes/colonnes réduites, cliquez sur l’icône <div class = "icon icon-expandrowsicon"></div> <b>Agrandir</b>.</p>
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<h5>Changer le plan</h5>
Change links in SSE
2022-03-21 03:03:46 +00:00
<p>Pour modifier le plan des lignes ou colonnes groupées, vous pouvez utiliser les options du menu déroulant <b>Grouper</b>. Les option <b>Lignes de synthèse sous les lignes de détail</b> et les <b>Colonnes de synthèse à droite des colonnes de détail</b> sont choisies par défaut. Elles permettent de modifier l’emplacement du bouton <b>Réduire</b> <div class = "icon icon-collapserowsicon"></div> et du bouton <b>Agrandir</b> <div class = "icon icon-expandrowsicon"></div> buttons:</p>
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<ul>
<li>Décrochez l’option <b>Lignes de synthèse sous les lignes de détail</b> si vous souhaitez afficher les lignes de synthèse au-dessus des lignes de détail.</li>
<li>Décrochez l’option <b>Colonnes de synthèse à droite des colonnes de détail</b> si vous souhaitez afficher les colonnes de synthèse à gauches des colonnes de détail.</li>
</ul>
<h5>Créer des groupes à plusieurs niveaux</h5>
Change links in SSE
2022-03-21 03:03:46 +00:00
<p>Pour créer une structure à plusieurs niveaux, sélectionnez une plage de celle-ci dans le groupe de lignes/ colonnes précédemment créé et regrouper la nouvelles plage sélectionnée comme décrit ci-dessus. Après cela, vous pouvez masquer et afficher les groupes par niveau en utilisant les icônes avec le numéro de niveau: <div class = "icon icon-levelnumbericons"></div>.</p>
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<p>Par exemple, si vous créez un groupe imbriqué dans le groupe parent, trois niveaux seront disponibles. Il est possible de créer jusqu’à 8 niveaux.</p>
<p><img alt="Multi-level structure" src="../images/multilevelstructure.png" /></p>
<ul>
Change links in SSE
2022-03-21 03:03:46 +00:00
<li>Cliquez sur la première icône de niveau <div class = "icon icon-firstlevelicon"></div> pour passer au niveau qui masque toutes les données groupées:
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<p><img alt="First level" src="../images/firstlevel.png" /></p>
</li>
Change links in SSE
2022-03-21 03:03:46 +00:00
<li>Cliquez sur la deuxième icône de niveau <div class = "icon icon-secondlevelicon"></div> pour passer au niveau qui affiche les détails du groupe parent, mais masque les données du groupe imbriqué:
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<p><img alt="Second level" src="../images/secondlevel.png" /></p>
</li>
Change links in SSE
2022-03-21 03:03:46 +00:00
<li>Cliquez sur la troisième icône de niveau <div class = "icon icon-thirdlevelicon"></div> pour passer au niveau qui affiche tous les détails:
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<p><img alt="Third level" src="../images/thirdlevel.png" /></p>
</li>
</ul>
Change links in SSE
2022-03-21 03:03:46 +00:00
<p>Il est possible d’utiliser les icônes <div class = "icon icon-collapserowsicon"></div> <b>Réduire</b> et <div class = "icon icon-expandrowsicon"></div> <b>Agrandir</b> dans le plan pour afficher ou masquer les données correspondant à un certain niveau.</p>
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<h3>Dissocier des lignes et des colonnes précédemment groupées</h3>
<p>Pour dissocier des lignes ou des colonnes précédemment groupées:</p>
<ol>
<li>Sélectionnez la plage de cellules groupées pour dissocier.</li>
<li>
Basculez vers l’onglet de <b>Données</b> et utilisez l’une des options nécessaires sur la barre d’outils supérieure:
<ul>
<li>
Change links in SSE
2022-03-21 03:03:46 +00:00
cliquez sur le bouton <div class = "icon icon-ungroupicon"></div> <b>Dissocier</b> puis choisissez l’option <b>Lignes</b> ou <b>Colonnes</b> dans la fenêtre <b>Grouper</b> qui apparaît et cliquez sur <b>OK</b>,
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<p><img alt="Group window" src="../images/groupewindow.png" /></p>
</li>
Change links in SSE
2022-03-21 03:03:46 +00:00
<li>cliquez sur la flèche vers le bas sous le bouton de <div class = "icon icon-ungroupicon"></div> <b>Dissocier</b> puis choisissez l’option <b>Dissocier les lignes</b> et <b>Effacer le plan</b>,</li>
<li>cliquez sur la flèche vers le bas sous le bouton <div class = "icon icon-ungroupicon"></div> <b>Dissocier</b> et choisissez l’option <b>Dissocier les colonnes</b> depuis le menu pour dissocier les colonnes et effacer le plan de colonnes,</li>
<li>cliquez sur la flèche vers le bas sous le bouton <div class = "icon icon-ungroupicon"></div> <b>Dissocier</b> et choisissez l’option <b>Effacer le plan</b> depuis le menu pour effacer le plan des lignes et des colonnes sans supprimer les groupes existants.</li>
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
</ul>
</li>
</ol>
</div>
</body>
</html>
Reference in a new issue Copy permalink