"Common.UI.Window.textDontShow":"Não mostrar esta mensagem novamente",
"Common.UI.Window.textError":"Erro",
"Common.UI.Window.textInformation":"Informação",
"Common.UI.Window.textWarning":"Aviso",
"Common.UI.Window.yesButtonText":"Sim",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow":"Não mostrar esta mensagem novamente",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg":"As ações de copiar, cortar e colar usando as ações do menu de contexto serão realizadas apenas neste separador do editor.<br><br>Para copiar ou colar de ou para aplicações fora do separador do editor, use as seguintes combinações de teclas:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle":"Ações de copiar, cortar e colar",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny":"Está a tentar executar uma ação para a qual não tem permissões.<br>Por favor contacte o administrador do servidor de documentos.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl":"O URL da imagem está incorreto",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer":"Não foi possível guardar o documento. Verifique a sua ligação de rede ou contacte o seu administrador.<br>Ao clicar no botão OK, ser-lhe-á pedido para descarregar o documento.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas":"Ocorreu um erro ao trabalhar no documento.<br>Utilize a opção 'Descarregar como...' para guardar uma cópia do ficheiro no computador.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas":"Ocorreu um erro ao trabalhar no documento.<br>Utilize a opção 'Guardar como...' para guardar uma cópia do ficheiro no seu computador.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect":"O ficheiro está protegido por palavra-passe e não pode ser aberto.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed":"O tamanho do documento excede o limite permitido pelo servidor.<br>Contacte o administrador do servidor de documentos para mais informações.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave":"Ocorreu um erro ao guardar o ficheiro. Utilize a opção 'Descarregar como' para guardar o ficheiro no computador ou tente mais tarde.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont":"Os tipos de letra não foram carregados.<br>Contacte o administrador do servidor de documentos.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion":"A versão do editor foi atualizada. A página será recarregada para aplicar as alterações.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute":"A sessão de edição expirou. Tente recarregar a página.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit":"Falha ao submeter.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken":"O 'token' de segurança do documento não foi formatado corretamente.<br>Entre em contato com o administrador do servidor de documentos.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire":"O 'token' de segurança do documento expirou.<br>Entre em contacto com o administrador do servidor de documentos.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion":"A versão do ficheiro foi alterada. A página será recarregada.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect":"A ligação à Internet foi restaurada e a versão do ficheiro alterada.<br>Antes de continuar o seu trabalho, descarregue o ficheiro ou copie o seu conteúdo para ter a certeza de que não perde os seus elementos e recarregue a página.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop":"De momento, não é possível aceder ao ficheiro.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect":"Ligação perdida. Ainda pode ver o documento mas<br>não o conseguirá descarregar até que a ligação seja restaurada e a página recarregada.",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile":"Imagem de um ficheiro",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage":"Imagem de um armazenamento",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl":"Imagem de um URL",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop":"Este ficheiro não pode ser guardado ou criado.<br>Os motivos podem ser: <br>1. O ficheiro é apenas de leitura. <br>2. O ficheiro está a ser editado por outro utilizador.<br>3. O disco está cheio ou danificado.",
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError":"A ligação está muito lenta e alguns dos componentes não foram carregados. Tente recarregar a página.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded":"Atingiu o limite de ligações simultâneas a %1 editores. Este documento será aberto no modo de leitura.<br>Contacte o administrador para obter mais detalhes.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp":"A sua licença expirou.<br>Deve atualizar a licença e recarregar a página.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess":"Licença expirada.<br>Não pode editar o documento.<br>Por favor contacte o administrador de sistemas.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed":"Tem que renovar a sua licença.<br>A edição de documentos está limitada.<br>Contacte o administrador de sistemas para obter acesso total.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded":"Atingiu o limite de %1 editores. Contacte o seu administrador para obter detalhes.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense":"Atingiu o limite de ligações simultâneas a %1 editores. Este documento será aberto no modo de leitura.<br>Contacte a equipa comercial %1 para saber mais sobre os termos de licenciamento.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers":"Atingiu o limite de %1 editores. Contacte a equipa comercial %1 para obter mais informações.",
"DE.Views.ApplicationView.textClear":"Limpar todos os campos",
"DE.Views.ApplicationView.textCopy":"Copiar",
"DE.Views.ApplicationView.textCut":"Cortar",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToPage":"Ajustar à página",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth":"Ajustar à largura",
