2016-03-11 00:48:53 +00:00
{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle" : "Opozorilo" ,
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage" : "Svoje sporočilo vnesite tu" ,
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous" : "Anonimno" ,
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose" : "Zapri" ,
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText" : "Objekt je onemogočen, saj ga ureja drug uporabnik." ,
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle" : "Opozorilo" ,
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous" : "Anonymous" ,
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose" : "Close" ,
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText" : "The object is disabled because it is being edited by another user." ,
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle" : "Warning" ,
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle" : "Warning" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast" : "at least" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto" : "auto" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline" : "Baseline" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBold" : "Bold" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore" : "Page break before" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps" : "All caps" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter" : "Align center" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChart" : "Chart" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textColor" : "Font color" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual" : "Don't add interval between paragraphs of the same style" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted" : "<b>Deleted:</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout" : "Double strikeout" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation" : "Equation" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textExact" : "exactly" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine" : "First line" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize" : "Font size" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted" : "Formatted" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight" : "Highlight color" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textImage" : "Image" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft" : "Indent left" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight" : "Indent right" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted" : "<b>Inserted:</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic" : "Italic" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify" : "Align justify" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines" : "Keep lines together" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext" : "Keep with next" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft" : "Align left" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing" : "Line Spacing: " ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple" : "multiple" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore" : "No page break before" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual" : "Add interval between paragraphs of the same style" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines" : "Don't keep lines together" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext" : "Don't keep with next" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot" : "Not " ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow" : "No widow control" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum" : "Change numbering" ,
2019-04-04 07:16:49 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted" : "<b>Paragraph Deleted</b>" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted" : "Paragraph Formatted" ,
2019-04-04 07:16:49 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted" : "<b>Paragraph Inserted</b>" ,
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown" : "<b>Premaknjeno navzdol:</b>" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp" : "<b>Premakni se navzgor</b>" ,
2021-02-05 13:34:50 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo" : "<b>Premakni se:</b>" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition" : "Position" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight" : "Align right" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape" : "Shape" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShd" : "Background color" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps" : "Small caps" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing" : "Spacing" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter" : "Spacing after" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore" : "Spacing before" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout" : "Strikeout" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript" : "Subscript" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript" : "Superscript" ,
2021-02-05 13:34:50 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged" : "<b>Nastavitve tabele so se spremenile </b>" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd" : "<b>Dodan stolpec v tabelo</b>" ,
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel" : "<b>Vrstica tabele je izbrisana</b>" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs" : "Change tabs" ,
2020-11-20 09:09:15 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison" : "Nastavitve primerjave" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline" : "Underline" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl" : "Vnesite URL naslov dokumenta" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow" : "Widow control" ,
2019-11-19 08:41:52 +00:00
"Common.define.chartData.textArea" : "Ploščinski grafikon" ,
"Common.define.chartData.textBar" : "Stolpični grafikon" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.define.chartData.textCharts" : "Grafi" ,
2019-11-19 08:41:52 +00:00
"Common.define.chartData.textColumn" : "Stolpični grafikon" ,
"Common.define.chartData.textLine" : "Vrstični grafikon" ,
"Common.define.chartData.textPie" : "Tortni grafikon" ,
"Common.define.chartData.textPoint" : "Točkovni grafikon" ,
"Common.define.chartData.textStock" : "Založni grafikon" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit" : "Ustvari kopijo" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.UI.Calendar.textApril" : "April" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"Common.UI.Calendar.textAugust" : "Avgust" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.UI.Calendar.textDecember" : "December" ,
"Common.UI.Calendar.textFebruary" : "Februar" ,
"Common.UI.Calendar.textJanuary" : "Januar" ,
"Common.UI.Calendar.textJuly" : "Julij" ,
"Common.UI.Calendar.textJune" : "Junij" ,
"Common.UI.Calendar.textMarch" : "Marec" ,
"Common.UI.Calendar.textMay" : "Maj" ,
"Common.UI.Calendar.textNovember" : "November" ,
"Common.UI.Calendar.textSeptember" : "September" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"Common.UI.Calendar.textShortApril" : "Apr" ,
"Common.UI.Calendar.textShortAugust" : "Aug" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary" : "Feb" ,
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary" : "Jan" ,
"Common.UI.Calendar.textShortJuly" : "Jul" ,
"Common.UI.Calendar.textShortJune" : "Jun" ,
"Common.UI.Calendar.textShortMarch" : "Mar" ,
"Common.UI.Calendar.textShortMay" : "Maj" ,
"Common.UI.Calendar.textShortNovember" : "Nov" ,
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember" : "Sep" ,
"Common.UI.ColorButton.textNewColor" : "Dodaj novo barvo po meri" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders" : "Ni mej" ,
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders" : "Ni mej" ,
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText" : "Ni slogov" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText" : "Dodaj" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent" : "trenuten" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr" : "Vnesena vrednost je nepravilna.<br>Prosim vnesite vrednost med 000000 in FFFFFF." ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew" : "Novo" ,
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr" : "Vnesena vrednost je nepravilna.<br>Prosim vnesite numerično vrednost med 0 in 255." ,
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor" : "Ni barve" ,
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight" : "Označi rezultate" ,
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase" : "Občutljiv na velike in male črke" ,
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef" : "Vnesi nadomestno besedilo" ,
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart" : "Svoje besedilo vnesite tu" ,
"Common.UI.SearchDialog.textTitle" : "Najdi in zamenjaj" ,
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2" : "Najdi" ,
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords" : "Le cele besede" ,
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace" : "Zamenjaj" ,
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll" : "Zamenjaj vse" ,
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow" : "Tega sporočila ne prikaži več" ,
2020-11-13 15:39:58 +00:00
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize" : "Dokument je spremenil drug uporabnik.<br>Prosim pritisnite za shranjevanje svojih sprememb in osvežitev posodobitev." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.UI.Window.cancelButtonText" : "Prekliči" ,
"Common.UI.Window.closeButtonText" : "Zapri" ,
"Common.UI.Window.noButtonText" : "Ne" ,
"Common.UI.Window.okButtonText" : "OK" ,
"Common.UI.Window.textConfirmation" : "Potrditev" ,
"Common.UI.Window.textDontShow" : "Tega sporočila ne prikaži več" ,
"Common.UI.Window.textError" : "Napaka" ,
"Common.UI.Window.textInformation" : "Informacija" ,
"Common.UI.Window.textWarning" : "Opozorilo" ,
"Common.UI.Window.yesButtonText" : "Da" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"Common.Utils.Metric.txtCm" : "cm" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Utils.Metric.txtPt" : "pt" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.About.txtAddress" : "naslov:" ,
"Common.Views.About.txtLicensee" : "LICENCE" ,
"Common.Views.About.txtLicensor" : "DAJALEC LICENCE" ,
"Common.Views.About.txtMail" : "e-naslov:" ,
"Common.Views.About.txtPoweredBy" : "Poganja" ,
"Common.Views.About.txtTel" : "tel.: " ,
"Common.Views.About.txtVersion" : "Različica" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd" : "Dodaj" ,
2020-10-27 13:40:03 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy" : "Od" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete" : "Izbriši" ,
2020-10-27 13:40:03 +00:00
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace" : "Zamenjaj" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.Chat.textSend" : "Pošlji" ,
"Common.Views.Comments.textAdd" : "Dodaj" ,
2016-11-08 08:53:01 +00:00
"Common.Views.Comments.textAddComment" : "Dodaj" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc" : "K dokumentu dodaj komentar" ,
"Common.Views.Comments.textAddReply" : "Dodaj odgovor" ,
"Common.Views.Comments.textAnonym" : "Gost" ,
"Common.Views.Comments.textCancel" : "Prekliči" ,
"Common.Views.Comments.textClose" : "Zapri" ,
"Common.Views.Comments.textComments" : "Komentarji" ,
"Common.Views.Comments.textEdit" : "Uredi" ,
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint" : "Svoj komentar vnesite tu" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.Comments.textHintAddComment" : "Dodaj komentar" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.Comments.textOpenAgain" : "Ponovno odpri" ,
"Common.Views.Comments.textReply" : "Odgovori" ,
"Common.Views.Comments.textResolve" : "Razreši" ,
"Common.Views.Comments.textResolved" : "Razrešeno" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow" : "Tega sporočila ne prikaži več" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg" : "Dejanja kopiraj, izreži in prilepi izvedena z uporabo gumbov urejevalne orodne vrstice in kontekstnega menija bodo izvedena le v urejevalnem zavihku.<br><br>Za kopiranje in lepljenje v in iz aplikacij zunaj urejevalnega zavihka uporabite sledeče kombinacije na tipkovnici:" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle" : "Kopiraj, Izreži in Prilepi dejanja" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy" : "za Kopijo" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut" : "za Izrez" ,
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste" : "za Lepljenje" ,
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading" : "Nalaganje..." ,
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle" : "Nastavitve deljenja" ,
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose" : "Zapri" ,
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave" : "Shrani & Zapusti" ,
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle" : "Urejevalec grafa" ,
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textClose" : "Close" ,
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave" : "Save & Exit" ,
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle" : "Mail Merge Recipients" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.Header.textAdvSettings" : "Dodatne nastavitve" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.Header.textBack" : "Pojdi v dokumente" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"Common.Views.Header.tipDownload" : "Prenesi datoteko" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.Header.tipGoEdit" : "Uredi trenutno datoteko" ,
"Common.Views.Header.tipPrint" : "Natisni datoteko" ,
"Common.Views.Header.tipSave" : "Shrani" ,
"Common.Views.Header.tipUndo" : "Razveljavi" ,
"Common.Views.Header.txtAccessRights" : "Spremeni pravice dostopa" ,
"Common.Views.Header.txtRename" : "Preimenuj" ,
"Common.Views.History.textCloseHistory" : "Zapri zgodovino" ,
"Common.Views.History.textRestore" : "Obnovi" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"Common.Views.History.textShow" : "Razširi" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl" : "Prilepi URL slike:" ,
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty" : "To polje je obvezno" ,
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl" : "To polje mora biti URL v \"http://www.example.com\" formatu" ,
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols" : "Določiti morate veljaven seštevek vrstic in stolpcev." ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns" : "Število stolpcev" ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText" : "Maksimalna vrednost za to polje je {0}." ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText" : "Minimalna vrednost za to polje je {0}." ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows" : "Število vrstic" ,
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle" : "Velikost tabele" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText" : "Zapri datoteko" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding" : "Encoding " ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd" : "Geslo je napačno" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword" : "Geslo" ,
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview" : "Predogled" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle" : "Choose %1 options" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected" : "Zaščitena datoteka" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd" : "Potrditev gesla se ne ujema" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword" : "Geslo" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat" : "Ponovite geslo" ,
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle" : "Nastavi geslo" ,
"Common.Views.PluginDlg.textLoading" : "Nalaganje" ,
"Common.Views.Plugins.groupCaption" : "Razširitve" ,
"Common.Views.Plugins.strPlugins" : "Razširitve" ,
"Common.Views.Plugins.textLoading" : "Nalaganje" ,
"Common.Views.Plugins.textStart" : "Začni" ,
"Common.Views.Protection.hintAddPwd" : "Šifriraj z geslom" ,
"Common.Views.Protection.hintPwd" : "Spremeni ali odstrani geslo" ,
"Common.Views.Protection.hintSignature" : "Dodaj digitalni podpid ali podpisno črto" ,
"Common.Views.Protection.txtAddPwd" : "Dodaj geslo" ,
"Common.Views.Protection.txtChangePwd" : "Spremeni geslo" ,
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd" : "Odstrani geslo" ,
"Common.Views.Protection.txtEncrypt" : "Šifriraj" ,
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature" : "Dodaj digitalni podpis" ,
"Common.Views.Protection.txtSignature" : "Podpis" ,
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine" : "Dodaj podpisno črto" ,
"Common.Views.RenameDialog.textName" : "Ime datoteke" ,
"Common.Views.ReviewChanges.mniSettings" : "Nastavitve primerjave" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.strFast" : "Hitro" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem" : "Odstrani komentarje" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent" : "Odstrani trenutni komentar" ,
"Common.Views.ReviewChanges.tipCompare" : "Primerjaj trenutni dokument z drugim" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept" : "Accept" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll" : "Accept All Changes" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges" : "Sprejmi spremembe" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent" : "Accept Current Changes" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat" : "Pogovor" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose" : "Close" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll" : "Odstrani vse komentarje" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove" : "Odstrani" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtCompare" : "Primerjaj" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang" : "Jezik" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal" : "Vse spremembe so sprejete (Predogled)" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup" : "Vse spremembe (urejanje)" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext" : "To Next Change" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal" : "Vse spremembe zavrnjene (Predogled)" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev" : "To Previous Change" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject" : "Reject" ,
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll" : "Reject All Changes" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges" : "Zavrni spremembe" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent" : "Reject Current Changes" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewChanges.txtView" : "Način pogleda" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept" : "Sprejmi" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll" : "Sprejmi vse spremembe" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject" : "Zavrni" ,
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll" : "Zavrni vse spremembe" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd" : "Dodaj" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply" : "Dodaj odgovor" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel" : "Prekliči" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textClose" : "Zapri" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit" : "V redu" ,
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"Common.Views.ReviewPopover.textMention" : "+omemba bo dodelila uporabniku dostop do datoteke in poslano bo e-poštno sporočilo" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify" : "+omemba bo obvestila uporabnika preko e-pošte" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain" : "Ponovno odpri" ,
"Common.Views.ReviewPopover.textReply" : "Odgovori" ,
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading" : "Nalaganje" ,
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading" : "Nalaganje" ,
"Common.Views.SignDialog.textBold" : "Krepko" ,
"Common.Views.SignDialog.textCertificate" : "Certifikat" ,
"Common.Views.SignDialog.textChange" : "Spremeni" ,
"Common.Views.SignDialog.textItalic" : "Poševno" ,
"Common.Views.SignDialog.textSelect" : "Izberi" ,
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage" : "Izberi sliko" ,
"Common.Views.SignDialog.textTitle" : "Podpiši dokument" ,
"Common.Views.SignDialog.textValid" : "Velja od% 1 do% 2" ,
"Common.Views.SignDialog.tipFontName" : "Ime pisave" ,
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize" : "Velikost pisave" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail" : "Elektronski naslov" ,
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName" : "Ime" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter" : "Znak" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright" : "Znak za Copyright ©" ,
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont" : "Ime pisave" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace" : "1/4 prostora" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText" : "All unsaved changes in this document will be lost.<br> Click \"Cancel\" then \"Save\" to save them. Click \"OK\" to discard all the unsaved changes." ,
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle" : "Neimenovan dokument" ,
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle" : "Warning" ,
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText" : "Zahtevanje urejevalnih pravic..." ,
2019-11-08 10:53:10 +00:00
"DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory" : "Loading version history..." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound" : "Podatkov, katere iščete, ni bilo mogoče najti. Prosim nastavite svoje možnosti iskanja." ,
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped" : "Nadomestek je bil izdelan. {0} dogodki so bili preskočeni." ,
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess" : "Iskanje je bilo storjeno. Dogodki nadomeščeni: {0}" ,
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs" : "If you continue saving in this format all features except the text will be lost.<br>Are you sure you want to continue?" ,
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText" : "Nalaganje sprememb..." ,
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText" : "Nalaganje sprememb" ,
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText" : "Pretvorbena prekinitev presežena." ,
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText" : "Pritisnite \"OK\" za vrnitev na seznam dokumentov." ,
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle" : "Napaka" ,
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText" : "Prenos ni uspel." ,
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText" : "Downloading..." ,
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle" : "Downloading" ,
"DE.Controllers.Main.downloadTextText" : "Prenašanje dokumenta..." ,
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText" : "Prenašanje dokumenta" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl" : "URL slike je nepravilen" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect" : "Povezava s strežnikom izgubljena. Dokument v tem trenutku ne more biti urejen." ,
2019-11-01 14:25:07 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer" : "The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection" : "Zunanja napaka.<br>Napaka povezave baze podatkov. V primeru, da napaka ni odpravljena, prosim kontaktirajte ekipo za pomoč." ,
"DE.Controllers.Main.errorDataRange" : "Nepravilen obseg podatkov." ,
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage" : "Koda napake: %1" ,
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect" : "Dokument je zaščiten z geslom in ga ni mogoče odpreti." ,
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt" : "Neznan ključni deskriptor" ,
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire" : "Ključni deskriptor je potekel" ,
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile" : "Loading failed" ,
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile" : "Merge failed." ,
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult" : "Shranjevanje ni bilo uspešno" ,
"DE.Controllers.Main.errorStockChart" : "Nepravilen vrstni red vrstic. Za izgradnjo razpredelnice delnic podatke na strani navedite v sledečem vrstnem redu:<br>otvoritvena cena, maksimalna cena, minimalna cena, zaključna cena." ,
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion" : "Različica datoteke je bila spremenjena. Stran bo osvežena." ,
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop" : "Do datoteke v tem trenutku ni možno dostopati." ,
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed" : "Število uporabnikov, ki ga dovoljuje cenovni načrt, je bilo preseženo" ,
"DE.Controllers.Main.leavePageText" : "V dokumentu imate neshranjene spremembe. Pritisnite \"Ostani na tej strani\" in nato \"Shrani\", da jih shranite. Pritisnite \"Zapusti to stran\" če želite zavreči vse neshranjene spremembe." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText" : "Nalaganje podatkov..." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText" : "Nalaganje podatkov" ,
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText" : "Nalaganje podatkov..." ,
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText" : "Nalaganje podatkov" ,
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText" : "Nalaganje slik..." ,
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText" : "Nalaganje slik" ,
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText" : "Nalaganje slike..." ,
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText" : "Nalaganje Slike" ,
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText" : "Nalaganje dokumenta..." ,
2016-07-04 14:41:11 +00:00
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText" : "Nalaganje dokumenta" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText" : "Loading Data Source..." ,
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle" : "Loading Data Source" ,
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle" : "Opozorilo" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Controllers.Main.openErrorText" : "Prišlo je do težave med odpiranjem datoteke." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.openTextText" : "Odpiranje dokumenta..." ,
"DE.Controllers.Main.openTitleText" : "Odpiranje dokumenta" ,
"DE.Controllers.Main.printTextText" : "Tiskanje dokumenta..." ,
"DE.Controllers.Main.printTitleText" : "Tiskanje dokumenta" ,
"DE.Controllers.Main.reloadButtonText" : "Osveži stran" ,
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText" : "Nekdo v tem trenutku ureja ta dokument. Prosim ponovno poskusite kasneje." ,
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText" : "Dostop zavrnjen" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Controllers.Main.saveErrorText" : "Prišlo je do težave med shranjevanjem datoteke." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.savePreparingText" : "Priprava za shranjevanje" ,
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle" : "Priprava za shranjevanje. Prosim počakajte..." ,
"DE.Controllers.Main.saveTextText" : "Shranjevanje dokumenta..." ,
"DE.Controllers.Main.saveTitleText" : "Shranjevanje dokumenta" ,
"DE.Controllers.Main.sendMergeText" : "Sending Merge..." ,
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle" : "Sending Merge" ,
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText" : "Število vrstic mora biti razdelilec %1." ,
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText" : "Število stolpcev mora biti manj kot 1%." ,
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText" : "Število vrstic mora biti manj kot %1." ,
"DE.Controllers.Main.textAnonymous" : "Anonimno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved" : "Vse spremembe shranjene" ,
"DE.Controllers.Main.textClose" : "Zapri" ,
2016-11-16 10:35:26 +00:00
"DE.Controllers.Main.textCloseTip" : "Pritisni za zapiranje namiga" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.textContactUs" : "Kontaktirajte oddelek za prodajo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument" : "Nalaganje dokumenta" ,
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle" : "%1 omejitev povezave" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.textStrict" : "Strict mode" ,
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo" : "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion" : "Urednik je bil posodobljen" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion" : "Različica spremenjena" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtAbove" : "Nad" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtArt" : "Your text here" ,
"DE.Controllers.Main.txtBasicShapes" : "Osnovne oblike" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtBelow" : "pod" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtBookmarkError" : "Težava! Zaznamek ni definiran" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtButtons" : "Gumbi" ,
"DE.Controllers.Main.txtCallouts" : "Oblački" ,
"DE.Controllers.Main.txtCharts" : "Grafi" ,
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle" : "Naslov diagrama" ,
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode" : "Nastavi način urejanja..." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate" : "Vnesite datum" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory" : "History loading failed" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage" : "Soda stran" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows" : "Figurirane puščice" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage" : "Prva stran" ,
"DE.Controllers.Main.txtFooter" : "Noga" ,
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink" : "Hiperpovezava" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtLines" : "Vrste" ,
"DE.Controllers.Main.txtMath" : "Matematika" ,
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize" : "Imate posodobitve" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtOddPage" : "Liha stran" ,
"DE.Controllers.Main.txtOnPage" : "na strani" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtRectangles" : "Pravokotniki" ,
"DE.Controllers.Main.txtSeries" : "Serije" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank" : "Prazen gumb" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd" : "Dodaj gumb" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp" : "Gumb za pomoč" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome" : "Gumb Domov" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie" : "Gumb za film" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud" : "Oblak" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse" : "Elipsa" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_heart" : "Srce" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow" : "Leva puščica" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow" : "Puščica" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual" : "Enak" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus" : "Minus" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus" : "Plus" ,
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking" : "\"Ni\" simbol" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_pie" : "Tortni grafikon" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_plaque" : "Podpiši" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_plus" : "Plus" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10" : "10-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12" : "12-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star16" : "16-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star24" : "24-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star32" : "32-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star4" : "4-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star5" : "5-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star6" : "6-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7" : "7-kraka zvezda" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8" : "8-kraka zvezda" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun" : "Sonce" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_textRect" : "Polje z besedilom" ,
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow" : "Puščica: gor" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons" : "Zvezde & Trakovi" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text" : "Besedilo sprotne opombe" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1" : "Naslov 1" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2" : "Naslov 2" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3" : "Naslov 3" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4" : "Naslov 4" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5" : "Naslov 5" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6" : "Naslov 6" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7" : "Naslov 7" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8" : "Naslov 8" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9" : "Naslov 9" ,
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal" : "Normalno" ,
"DE.Controllers.Main.txtTypeEquation" : "Tukaj vnesite enačbo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.txtXAxis" : "X os" ,
"DE.Controllers.Main.txtYAxis" : "Y os" ,
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText" : "Neznana napaka." ,
2019-04-29 11:02:52 +00:00
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText" : "Vaš brskalnik ni podprt." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage" : "Neznan format slike." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage" : "Ni naloženih slik." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage" : "Limit maksimalne velikosti slike presežen." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText" : "Nalaganje slike..." ,
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText" : "Nalaganje slike" ,
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9" : "Aplikacija ima nizke zmogljivosti na IE9. Uporabite IE10 ali več" ,
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom" : "Nastavitve povečave vašega trenutnega brskalnika niso popolnoma podprte. Prosim ponastavite na privzeto povečanje s pritiskom na Ctrl+0." ,
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange" : "Pravica, da urejate datoteko je bila zavrnjena." ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning" : "Začetek dokumenta" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges" : "New changes have been tracked" ,
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges" : "The document is opened with the Track Changes mode enabled" ,
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText" : "Povečava {0}%" ,
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName" : "The font you are going to save is not available on the current device.<br>The text style will be displayed using one of the device fonts, the saved font will be used when it is available.<br>Do you want to continue?" ,
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle" : "Warning" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent" : "Narečja" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl" : "Določiti morate URL slike." ,
2021-02-05 13:34:50 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr" : "Vnesena vrednost je nepravilna.<br>Prosim vnesite numerično vrednost med 1 in 300" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textFraction" : "Frakcije" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textFunction" : "Funkcije" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textInsert" : "Vstavi" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textIntegral" : "Integrali" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator" : "Veliki operatorji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog" : "Limiti in logaritmi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textMatrix" : "Matrice" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textOperator" : "Operatorji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textRadical" : "Radikali" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textScript" : "Skripte" ,
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols" : "Simboli" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms" : "Obrazci" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Controllers.Toolbar.textWarning" : "Opozorilo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent" : "Akuten" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD" : "Desno-Leva puščica nad" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL" : "Puščica zgoraj v levo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR" : "Puščica zgoraj v desno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar" : "Vrstica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot" : "Podvrstica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop" : "Nadvrstica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox" : "Škatlasta formula (s predmetom, ki hrani prostor)" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom" : "Pakirana formula(primer)" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check" : "Obkljukaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot" : "Podoklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop" : "Čezopornik" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1" : "Vektor A" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2" : "ABC z nadvrstico" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3" : "x XOR y z nadvrstico" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot" : "Trojna pika" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot" : "Dvojna pika" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot" : "Pika" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar" : "Dvojna nadvrstica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave" : "Grob" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot" : "Združevanje znakov pod" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop" : "Združevanje znakov nad" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL" : "Harpuna nad v levo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR" : "Harpuna zgoraj v desno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat" : "Klobuk" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile" : "Breve" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde" : "Tilda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2" : "Oklepaji z ločevalniki" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3" : "Oklepaji z ločevalniki" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2" : "Oklepaji z ločevalniki" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1" : "Primeri (dva pogoja)" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2" : "Primeri (trije pogoji)" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3" : "Zloži predmete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4" : "Zloži predmete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5" : "Primer primerov" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6" : "Binomski koeficient" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7" : "Binomski koeficient" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2" : "Oklepaji z ločevalniki" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim" : "Oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone" : "Enojni oklepaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal" : "Zamaknjena frakcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1" : "Diferencial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2" : "Diferencial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3" : "Diferencial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4" : "Diferencial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal" : "Linearna frakcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2" : "Pi čez 2" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall" : "Majhen delež" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical" : "Zložena frakcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos" : "Inverzna kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh" : "Hiperbolična inverzna kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot" : "Inverzna kotangensna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth" : "Hiperbolična inverzna kotangenska funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc" : "Inverzna kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch" : "Hiperbolična inverzna kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec" : "Inverzna sekantna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech" : "Hiperbolična inverzna sekantna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin" : "Inverzna sinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh" : "Hiperbolična inverzna sinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan" : "Inverzna tangenska funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh" : "Hiperbolična inverzna tangensna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos" : "Kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh" : "Hiperbolična kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot" : "Kotangens funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth" : "Hiperbolična kotangensna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc" : "Kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch" : "Hiperbolična kosinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1" : "Sinus tete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2" : "Cos 2x" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3" : "Tangentna formula" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec" : "Sekantna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech" : "Hiperbolična sekantna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin" : "Sinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh" : "Hiperbolična sinusna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan" : "Tangentna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh" : "Hiperbolična tangentna funkcija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral" : "Integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta" : "Diferencial teta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx" : "Diferencial x" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy" : "Diferencial y" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup" : "Integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble" : "Dvojni integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup" : "Dvojni integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup" : "Dvojni integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented" : "Integral konture" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup" : "Integral konture" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble" : "Površinski integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup" : "Površinski integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup" : "Površinski integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup" : "Integral konture" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple" : "Integral volumna" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup" : "Integral volumna" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup" : "Integral volumna" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup" : "Integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple" : "Trojni integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup" : "Trojni integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup" : "Trojni integral" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction" : "Zagozda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub" : "Zagozda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup" : "Zagozda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub" : "Zagozda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup" : "Zagozda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd" : "So-Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub" : "So-Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup" : "So-Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub" : "So-Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup" : "So-Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4" : "Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction" : "Črka V" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub" : "Črka V" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup" : "Črka V" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub" : "Črka V" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup" : "Črka V" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection" : "Presek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub" : "Presek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup" : "Presek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub" : "Presek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup" : "Presek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod" : "Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub" : "Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup" : "Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub" : "Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup" : "Izdelek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup" : "Seštevek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1" : "Primer limita" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2" : "Maksimalni primer" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim" : "Limit" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln" : "Naravni logaritem" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log" : "Logaritem" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase" : "Logaritem" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max" : "Maksimum" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min" : "Minumum" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH" : "Top and bottom margins are too high for a given page height" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW" : "Left and right margins are too wide for a given page width" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2" : "1x2 Prazna matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3" : "1x3 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1" : "2x1 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2" : "2x2 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket" : "Sprazni matrico z oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket" : "Sprazni matrico z oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket" : "Sprazni matrico z oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket" : "Sprazni matrico z oklepaji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3" : "2x3 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1" : "3x1 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2" : "3x2 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3" : "3x3 Prazna Matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline" : "Izhodiščne pike" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center" : "Sredinske pike" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal" : "Diagonalne pike" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical" : "Vertikalne pike" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round" : "Redka matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square" : "Redka matrica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2" : "2x2 matrica identitete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros" : "3x3 matrica identitete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3" : "3x3 matrica identitete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros" : "3x3 matrica identitete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot" : "Desno-Leva puščica spodaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top" : "Desno-Leva puščica nad" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot" : "Puščica spodaj v levo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top" : "Puščica zgoraj v levo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot" : "Puščica spodaj v desno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top" : "Puščica zgoraj v desno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals" : "Enak dvopičju" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1" : "Donosi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2" : "Delta donosi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition" : "Enak po definiciji" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals" : "Delta je enaka" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot" : "Desno-Leva puščica spodaj" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top" : "Desno-Leva puščica nad" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot" : "Puščica spodaj v levo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top" : "Puščica zgoraj v levo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot" : "Puščica spodaj v desno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top" : "Puščica zgoraj v desno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals" : "Enak Enak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals" : "Minus enako" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals" : "Plus enako" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure" : "Izmerjen z" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1" : "Radikal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2" : "Radikal" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2" : "Kvadratni koren s stopinjo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3" : "Kvadratni koren" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n" : "Radikal s stopinjo" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt" : "Kvadratni koren" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1" : "Skripta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2" : "Skripta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3" : "Skripta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4" : "Skripta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub" : "Pripis" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup" : "Pripis-Nadpis" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft" : "LeviPodpis-Nadpis" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup" : "Nadpis" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about" : "Pribljižno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional" : "Kompliment" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph" : "Alef" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha" : "Alfa" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx" : "Skoraj enak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast" : "Zvezdica operaterja" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta" : "Beta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth" : "Stava" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet" : "Operater točk" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap" : "Presek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt" : "Koren kvadrata" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots" : "Sredinske horizontalne elipse" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius" : "Stopinje Celzija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi" : "Chi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong" : "Pribljižno enako" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup" : "Unija" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots" : "Spodnja desna diagonalna elipsa" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree" : "Stopinje" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta" : "Delta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div" : "Delitveni znak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow" : "Puščica dol" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset" : "Izprazni nastavljeno" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon" : "Epsilon" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals" : "Enak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv" : "Identično" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta" : "Eta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists" : "Tam obstaja" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial" : "Faktorial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit" : "stopinje Fahrenheita" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall" : "Za vse" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma" : "Gama" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq" : "Večji kot ali enak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg" : "Mnogo večji kot" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater" : "Več od" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in" : "Element" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc" : "Prirastek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity" : "Neskončnost" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota" : "jota" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa" : "Kapa" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda" : "Lambda" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow" : "Leva puščica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow" : "Levo-desna puščica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq" : "Manj ali enako" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less" : "Manj kot" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll" : "Mnogo manj kot" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus" : "Minus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp" : "Minus Plus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu" : "Mu" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla" : "Nabla" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq" : "Ni enako" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni" : "Vsebuje kot član" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not" : "Ni znak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists" : "Tam ne obstaja" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu" : "Nu" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o" : "Omikron" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega" : "Omega" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial" : "Delni diferencial" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent" : "Odstotek" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi" : "Fi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi" : "Pi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus" : "Plus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm" : "Plus Minus" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto" : "Sorazmeren z" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi" : "Psi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt" : "Četrti koren" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed" : "Konec dokaza" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots" : "Zgornja desna diagonalna elipsa" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho" : "Ro" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow" : "Desna puščica" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma" : "Sigma" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt" : "Radikalni znak" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau" : "Tav" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore" : "Zato" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta" : "Teta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times" : "Znak množenja" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow" : "Puščica navzgor" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon" : "Ipsilon" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon" : "Epsilonska varianta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi" : "Fi varianta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi" : "Pi varianta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho" : "Ro varianta" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma" : "Varianta sigme" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta" : "Varianta tete" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots" : "Vertikalne elipse" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi" : "Xi" ,
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta" : "Zeta" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel" : "Oznaka:" ,
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError" : "Oznaka ne more biti prazna" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd" : "Dodaj" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName" : "Ime zaznamka" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose" : "Zapri" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textCopy" : "Kopiraj" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete" : "Izbriši" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink" : "Pridobi povezavo" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textGoto" : "Pojdi na" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textLocation" : "Lokacija" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textName" : "Ime" ,
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle" : "Zaznamki" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textAdd" : "Dodaj oznako" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textAfter" : "po" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textBefore" : "Pred" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textDelete" : "Izbriši oznako" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textEquation" : "Enačba" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.CaptionDialog.textInsert" : "Vstavi" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textLabel" : "Oznaka" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textPeriod" : "Obdobje" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textTable" : "Tabela" ,
"DE.Views.CaptionDialog.textTitle" : "Vstavi citat" ,
"DE.Views.CellsAddDialog.textCol" : "Stolpci" ,
"DE.Views.CellsAddDialog.textRow" : "Vrstice" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.CellsAddDialog.textUp" : "Nad kazalcem" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced" : "Prikaži napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ChartSettings.textChartType" : "Spremeni vrsto razpredelnice" ,
"DE.Views.ChartSettings.textEditData" : "Uredi podatke" ,
"DE.Views.ChartSettings.textHeight" : "Višina" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize" : "Dejanska velikost" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ChartSettings.textSize" : "Velikost" ,
"DE.Views.ChartSettings.textStyle" : "Slog" ,
"DE.Views.ChartSettings.textUndock" : "Odklopi s plošče" ,
"DE.Views.ChartSettings.textWidth" : "Širina" ,
"DE.Views.ChartSettings.textWrap" : "Slog zavijanja" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtBehind" : "Za" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtInFront" : "v ospredju" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtInline" : "V vrstici" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtSquare" : "Kvadrat" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtThrough" : "Preko" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtTight" : "Tesen" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle" : "Graf" ,
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom" : "Vrh in Dno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral" : "Splošno" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd" : "Dodaj" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll" : "Uporabi za vse" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange" : "Uredi" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor" : "Barva" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate" : "Format datuma" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete" : "Izbriši" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName" : "Prikaz imena" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang" : "Jezik" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone" : "Nič" ,
"DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange" : "Zamenjaj simbol" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmark" : "Zaznamek" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmarkText" : "Besedilo zaznamka" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote" : "Končna opomba" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum" : "Številka končne opombe" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEquation" : "Enačba" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFootnote" : "Sprotna opomba" ,
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNum" : "Številka sprotne opombe" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns" : "Število stolpcev" ,
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle" : "Stolpci" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.textDefault" : "Nastavi kot prevzeto" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat" : "Formati" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang" : "Jezik" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate" : "Samodejno posodobi" ,
"DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle" : "Datum & Ura" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText" : "Nad" ,
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText" : "Dodaj komentar" ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText" : "Napredne nastavitve okvirja" ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText" : "Napredne nastavitve odstavka" ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText" : "Napredne nastavitve tabele" ,
"DE.Views.DocumentHolder.advancedText" : "Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText" : "Poravnava" ,
"DE.Views.DocumentHolder.belowText" : "pod" ,
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText" : "Prelom strani pred" ,
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText" : "Vertikalna poravnava celic" ,
"DE.Views.DocumentHolder.cellText" : "Celica" ,
"DE.Views.DocumentHolder.centerText" : "Center" ,
"DE.Views.DocumentHolder.chartText" : "Napredne nastavitve grafa" ,
"DE.Views.DocumentHolder.columnText" : "Stolpec" ,
"DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText" : "Izbriši stolpec" ,
"DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText" : "Izbriši vrsto" ,
"DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText" : "Izbriši tabelo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText" : "Izbriši" ,
"DE.Views.DocumentHolder.direct270Text" : "Rotate at 270°" ,
"DE.Views.DocumentHolder.direct90Text" : "Rotate at 90°" ,
"DE.Views.DocumentHolder.directHText" : "Horizontal" ,
"DE.Views.DocumentHolder.directionText" : "Text Direction" ,
"DE.Views.DocumentHolder.editChartText" : "Uredi podatke" ,
"DE.Views.DocumentHolder.editFooterText" : "Uredi nogo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText" : "Uredi glavo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText" : "Uredi hiperpovezavo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.guestText" : "Gost" ,
"DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText" : "Hiperpovezava" ,
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText" : "Ignoriraj vse" ,
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText" : "Ignorirajte" ,
"DE.Views.DocumentHolder.imageText" : "Napredne nastavitve slike" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText" : "Stolpec levo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText" : "Stolpec desno" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText" : "Vstavi stolpec" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText" : "Vrsta zgoraj" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText" : "Vrsta spodaj" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowText" : "Vstavi vrsto" ,
"DE.Views.DocumentHolder.insertText" : "Vstavi" ,
"DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText" : "Linije ohrani skupaj" ,
"DE.Views.DocumentHolder.langText" : "Izberi jezik" ,
"DE.Views.DocumentHolder.leftText" : "Levo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText" : "Nalaganje variant..." ,
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText" : "Združi celice" ,
"DE.Views.DocumentHolder.moreText" : "Več variant..." ,
"DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText" : "Ni variant" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText" : "Dejanska velikost" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText" : "Odstavek" ,
"DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText" : "Odstrani hiperpovezavo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.rightText" : "Desno" ,
"DE.Views.DocumentHolder.rowText" : "Vrsta" ,
"DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText" : "Create new style" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectCellText" : "Izberi celico" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText" : "Izberi stolpec" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectRowText" : "Izberi vrstico" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectTableText" : "Izberi tabelo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.selectText" : "Izberi" ,
"DE.Views.DocumentHolder.shapeText" : "Napredne nastavitve oblike" ,
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText" : "Preverjanje črkovanja" ,
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText" : "Razdeli celico..." ,
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText" : "Razdeli celico" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.strDelete" : "Odstrani podpis" ,
"DE.Views.DocumentHolder.strSign" : "Podpiši" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.styleText" : "Formatting as Style" ,
"DE.Views.DocumentHolder.tableText" : "Tabela" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign" : "Poravnaj" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrange" : "Razporedi" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack" : "Pošlji k ozadju" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward" : "Premakni nazaj" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward" : "Premakni naprej" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront" : "Premakni v ospredje" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy" : "Kopiraj" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textCrop" : "Odreži" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFill" : "Dopolni" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textCut" : "Izreži" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary" : "Uredi mejo ukrivljanja" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile" : "Iz datoteke" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage" : "Iz shrambe" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl" : "z URL naslova" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList" : "Pojdi na prejšno stran" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage" : "Naslednja stran" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste" : "Prilepi" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage" : "Prejšnja stran" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove" : "Odstrani" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace" : "Zamenjaj sliko" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate" : "Zavrti" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings" : "Nastavitve" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom" : "Poravnaj dno" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter" : "Poravnaj središče" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft" : "Poravnaj levo" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle" : "Poravnaj sredino" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight" : "Poravnaj desno" ,
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop" : "Poravnaj vrh" ,
2020-11-20 09:09:15 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove" : "Izbriši celice" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo" : "Razveljavi" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap" : "Slog zavijanja" ,
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked" : "Ta element trenutno ureja drug uporabnik." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText" : "Dodaj v slovar" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom" : "Add bottom border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar" : "Add fraction bar" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor" : "Add horizontal line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB" : "Add left bottom line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft" : "Add left border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT" : "Add left top line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight" : "Add right border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop" : "Add top border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer" : "Add vertical line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar" : "Align to character" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtBehind" : "Za" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps" : "Border properties" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtBottom" : "Bottom" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign" : "Column alignment" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg" : "Decrease argument size" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg" : "Delete argument" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak" : "Delete manual break" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars" : "Delete enclosing characters" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators" : "Delete enclosing characters and separators" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq" : "Delete equation" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar" : "Delete char" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical" : "Delete radical" ,
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty" : "(Prazno)" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear" : "Change to linear fraction" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed" : "Change to skewed fraction" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked" : "Change to stacked fraction" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroup" : "Skupina" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver" : "Char over text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder" : "Char under text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom" : "Hide bottom border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit" : "Hide bottom limit" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket" : "Hide closing bracket" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree" : "Hide degree" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor" : "Hide horizontal line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB" : "Hide left bottom line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft" : "Hide left border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT" : "Hide left top line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket" : "Hide opening bracket" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder" : "Hide placeholder" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight" : "Hide right border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop" : "Hide top border" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit" : "Hide top limit" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer" : "Hide vertical line" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg" : "Increase argument size" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInFront" : "v ospredju" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInline" : "V vrstici" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter" : "Insert argument after" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore" : "Insert argument before" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak" : "Insert manual break" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption" : "Vstavi citat" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter" : "Insert equation after" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore" : "Insert equation before" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly" : "Ohrani le besedilo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange" : "Change limits location" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver" : "Limit over text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder" : "Limit under text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets" : "Match brackets to argument height" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign" : "Matrix alignment" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar" : "Bar over text" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat" : "Ohrani izvorno oblikovanje" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink" : "Pritisnite CTRL in pritisnite povezavo" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection" : "Nastisni izbor" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar" : "Remove fraction bar" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit" : "Remove limit" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar" : "Remove accent character" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar" : "Remove bar" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts" : "Remove scripts" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript" : "Remove subscript" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript" : "Remove superscript" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter" : "Scripts after text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore" : "Scripts before text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit" : "Show bottom limit" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket" : "Show closing bracket" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree" : "Show degree" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket" : "Show opening bracket" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder" : "Show placeholder" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit" : "Show top limit" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtSquare" : "Kvadrat" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets" : "Stretch brackets" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtThrough" : "Preko" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtTight" : "Tesen" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtTop" : "Top" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom" : "Vrh in Dno" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar" : "Bar under text" ,
"DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup" : "Razdruži" ,
"DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText" : "Update %1 style" ,
"DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText" : "Vertikalna poravnava" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders" : "Obrobe & Zapolnitev" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap" : "Spustni pokrovček" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins" : "Meje" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAlign" : "Poravnava" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast" : "Vsaj" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto" : "Samodejno" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor" : "Barva ozadja" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor" : "Barva obrobe" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc" : "Pritisni na diagram, ali pa uporabi gumbe za izbiro mej" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth" : "Velikost obrobe" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom" : "Dno" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter" : "Center" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textColumn" : "Stolpec" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textDistance" : "Oddaljenost od besedila" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textExact" : "Točno" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFlow" : "Okvir toka" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont" : "Pisava" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame" : "Okvir" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHeight" : "Višina" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal" : "Horizontalen" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline" : "Okvir v vrstici" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin" : "v meji" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText" : "v besedilu" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft" : "Levo" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin" : "Meja" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove" : "Premakni z besedilom" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone" : "nič" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage" : "Stran" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph" : "Odstavek" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParameters" : "Parametri" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPosition" : "Položaj" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRelative" : "Relativno z" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRight" : "Desno" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight" : "Višina v vrsticah" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle" : "Spustni pokrovček - Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame" : "Okvir - Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop" : "Vrh" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical" : "Vertikalen" ,
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth" : "Širina" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName" : "Pisava" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders" : "Ni mej" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName" : "Prikaz imena" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnBackCaption" : "Pojdi v dokumente" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption" : "Zapri meni" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption" : "Ustvari nov" ,
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption" : "Prenesi kot..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption" : "Pomoč..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption" : "Version History" ,
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption" : "Informacije dokumenta..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption" : "Natisni" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption" : "Zaščiti" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption" : "Odpri nedavno..." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption" : "Preimenuj ..." ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption" : "Nazaj v dokument" ,
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption" : "Uporabniške pravice..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption" : "Save as" ,
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption" : "Shrani" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption" : "Shrani kot" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption" : "Napredne nastavitve..." ,
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption" : "Uredi dokument" ,
"DE.Views.FileMenu.textDownload" : "Download" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText" : "Z praznine" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText" : "Z predloge" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText" : "Ustvari nov prazen besedilni dokument, ki ga boste lahko oblikovali med urejanjem ko je že ustvarjen. Ali pa uporabite eno izmed predlog za ustvarjanje dokumenta določene vrste ali namena, kjer so nekateri slogi že pred-uporabljeni." ,
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText" : "Nov besedilni dokument" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.noTemplatesText" : "Ni predlog" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText" : "Uporabi" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor" : "Dodaj avtorja" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText" : "Dodaj besedilo" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName" : "Aplikacija" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor" : "Avtor" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights" : "Spremeni pravice dostopa" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment" : "Komentar" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated" : "Ustvarjeno" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading" : "Nalaganje..." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy" : "Nazadnje spremenjenil/a" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate" : "Nazadnje spremenjeno" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages" : "Strani" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs" : "Odstavki" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement" : "Lokacija" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights" : "Osebe, ki imajo pravice" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces" : "Simboli s presledki" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics" : "Statistika" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols" : "Simboli" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle" : "Naslov dokumenta" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded" : "Naloženo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords" : "Besede" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights" : "Spremeni pravice dostopa" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights" : "Osebe, ki imajo pravice" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle" : "Opozorilo" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt" : "Z geslom" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect" : "Zaščiti dokument" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature" : "S podpisom" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit" : "Uredi dokument" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText" : "Uporabi" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides" : "Vključi vodnike poravnave" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave" : "Vključi samodejno shranjevanje" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode" : "Co-editing mode" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast" : "Other users will see your changes at once" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict" : "You will need to accept changes before you can see them" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast" : "Fast" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender" : "Namigovanje pisave" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode" : "Vključi hieroglife" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment" : "Vključi možnost živega komentiranja" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPaste" : "Izreži, kopiraj in prilepi" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges" : "Sprotne spremembe sodelovanja" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode" : "Vključi možnost preverjanja črkovanja" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict" : "Strict" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit" : "Merilna enota" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom" : "Privzeta vrednost zooma" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes" : "Vsakih 10 minut" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes" : "Vsakih 30 minut" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes" : "Vsakih 5 minut" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes" : "Vsako uro" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides" : "Navodila poravnave" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave" : "Samodejno shranjevanje" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled" : "Onemogočeno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave" : "Shrani na strežnik" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute" : "Vsako minuto" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll" : "Poglej vse" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm" : "Centimeter" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch" : "Palec" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput" : "Nadomestni vhod" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast" : "Poglej zadnjega" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment" : "Živo komentiranje" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac" : "kot OS X" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative" : "Domači" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone" : "Poglej nobenega" ,
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt" : "Točka" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros" : "Omogoči vse" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck" : "Preverjanje črkovanja" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros" : "Onemogoči vse" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin" : "kot Windows" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.FormSettings.textCheckbox" : "Potrditveno polje" ,
"DE.Views.FormSettings.textColor" : "Barva obrobe" ,
"DE.Views.FormSettings.textDelete" : "Izbriši" ,
"DE.Views.FormSettings.textFromUrl" : "z URL naslova" ,
"DE.Views.FormSettings.textTipAdd" : "Dodaj novo vrednost" ,
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox" : "Potrditveno polje" ,
"DE.Views.FormsTab.textClearFields" : "Počisti vsa polja" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter" : "Središče dna" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft" : "Spodaj levo" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage" : "Konec strani" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight" : "Spodaj desno" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst" : "Različna prva stran" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd" : "Različne sode in lihe strani" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom" : "Noga z dna" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop" : "Glava z vrha" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions" : "Možnosti" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum" : "Vstavi številko strani" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition" : "Položaj" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs" : "Povezava k prejšnji" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter" : "Središče vrha" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft" : "Levo vrha" ,
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight" : "Vrh desno" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault" : "Izbran fragment besedila" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay" : "Zaslon" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle" : "Nastavitve hiperpovezave" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip" : "Besedila zaslonskega tipa" ,
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl" : "Povezava k" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning" : "Začetek dokumenta" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks" : "Zaznamki" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty" : "To polje je obvezno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings" : "Naslovi" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl" : "To polje mora biti URL v \"http://www.example.com\" formatu" ,
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced" : "Prikaži napredne nastavitve" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textCrop" : "Odreži" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textCropFill" : "Dopolni" ,
"DE.Views.ImageSettings.textEdit" : "Uredi" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textFlip" : "Prezrcali" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile" : "z datoteke" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textFromStorage" : "Iz shrambe" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl" : "z URL" ,
"DE.Views.ImageSettings.textHeight" : "Višina" ,
"DE.Views.ImageSettings.textInsert" : "Zamenjaj sliko" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize" : "Dejanska velikost" ,
"DE.Views.ImageSettings.textRotate90" : "Zavrti 90°" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettings.textSize" : "Velikost" ,
"DE.Views.ImageSettings.textWidth" : "Širina" ,
"DE.Views.ImageSettings.textWrap" : "Slog zavijanja" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtBehind" : "Za" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtInFront" : "v ospredju" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtInline" : "V vrstici" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtSquare" : "Kvadrat" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtThrough" : "Preko" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtTight" : "Tesen" ,
"DE.Views.ImageSettings.txtTopAndBottom" : "Vrh in Dno" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins" : "Oblazinjenje besedila" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH" : "Absolutno" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment" : "Poravnava" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt" : "Nadomestno besedilo" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription" : "Opis" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows" : "Puščice" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize" : "Začetna velikost" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle" : "Začetni stil" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow" : "pod" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBevel" : "Stožčasti" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottom" : "Dno" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin" : "Spodnja meja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap" : "Zavijanje besedila" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCapType" : "Vrsta pokrovčka" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter" : "Center" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCharacter" : "Znak" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textColumn" : "Stolpec" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDistance" : "Oddaljenost od besedila" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndSize" : "Končna velikost" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndStyle" : "Končni slog" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat" : "Ploščat" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight" : "Višina" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal" : "Horizontalen" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textJoinType" : "Vrsta pridruževanja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio" : "Nenehna razmerja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeft" : "Levo" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin" : "Leva meja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLine" : "Črta" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLineStyle" : "Slog vrste" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMargin" : "Meja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter" : "Mitre" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove" : "Premakni objekt z besedilom" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions" : "Možnosti" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize" : "Dejanska velikost" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap" : "Dovoli prekrivanje" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage" : "Stran" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph" : "Odstavek" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition" : "Položaj" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative" : "Relativno z" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight" : "Desno" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin" : "Desna meja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf" : "desno od" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound" : "Okrogel" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape" : "Nastavitve oblike" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize" : "Velikost" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare" : "Kvadrat" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox" : "Polje z besedilom" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle" : "Slika - napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart" : "Graf - Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape" : "Oblika - Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop" : "Vrh" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin" : "Vrhnja meja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical" : "Vertikalen" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth" : "Širina" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap" : "Slog zavijanja" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip" : "Za" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip" : "v Ospredju" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip" : "V vrstici" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip" : "Kvadrat" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip" : "Preko" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip" : "Tesen" ,
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip" : "Vrh in Dno" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout" : "O programu" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipChat" : "Pogovor" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipComments" : "Komentarji" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation" : "Navigacija" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins" : "Razširitve" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch" : "Iskanje" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport" : "Povratne informacije & Pomoč" ,
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles" : "Naslovi" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper" : "RAZVIJALSKI NAČIN" ,
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks" : "Zaznamek" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote" : "Sprotna opomba" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Links.capBtnInsLink" : "Hiperpovezava" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.Links.mniConvertNote" : "Pretvori vse opombe" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Links.textContentsRemove" : "Odstrani kazalo" ,
"DE.Views.Links.textContentsSettings" : "Nastavitve" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.Links.textGotoEndnote" : "Pojdi v končne opombe" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Links.tipBookmarks" : "Ustvari zaznamek" ,
"DE.Views.Links.tipCaption" : "Vstavi citat" ,
"DE.Views.Links.tipContents" : "Vstavi kazalo" ,
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink" : "Dodaj povezavo(link)" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto" : "Avtomatsko" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter" : "Na sredino" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft" : "Levo" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview" : "Predogled" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.textRight" : "Desno" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign" : "Poravnava" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor" : "Barva" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone" : "Nič" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize" : "Velikost" ,
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtType" : "Tip" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder" : "PDF" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText" : "Send" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder" : "Theme" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx" : "Attach as DOCX" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf" : "Attach as PDF" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName" : "File name" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat" : "Mail format" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom" : "From" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML" : "HTML" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage" : "Message" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject" : "Subject Line" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle" : "Send to Email" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo" : "To" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning" : "Warning!" ,
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg" : "Please note that mailing cannot be stopped once your click the 'Send' button." ,
"DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle" : "Merging" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile" : "Merge failed." ,
"DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle" : "Warning" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients" : "Add some recipients to the list first" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textAll" : "All records" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent" : "Current record" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource" : "Data Source" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textDocx" : "Docx" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload" : "Download" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textEditData" : "Edit recipients list" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textEmail" : "Email" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textFrom" : "From" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail" : "Go to Mail" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight" : "Highlight merge fields" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField" : "Insert Merge Field" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients" : "Max 100 recipients." ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textMerge" : "Merge" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields" : "Merge Fields" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo" : "Merge to" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textPdf" : "PDF" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textPortal" : "Save" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textPreview" : "Preview results" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore" : "Read more" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg" : "All mail messages are ready and will be sent out within some time.<br>The speed of mailing depends on your mail service.<br>You can continue working with document or close it. After the operation is over the notification will be sent to your registration email address." ,
"DE.Views.MailMergeSettings.textTo" : "To" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst" : "To first record" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError" : "\"From\" value must be less than \"To\" value" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtLast" : "To last record" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtNext" : "To next record" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev" : "To previous record" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled" : "Untitled" ,
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge" : "Starting merge failed" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply" : "Uporabi" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEndnote" : "Končna opomba" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote" : "Sprotna opomba" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat" : "Format" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert" : "Vstavi" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textLocation" : "Lokacija" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat" : "Format števila" ,
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom" : "Konec strani" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom" : "Pod besedilom" ,
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textEnd" : "Izbriši vse končne opombe" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle" : "Warning" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom" : "Bottom" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft" : "Left" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal" : "Normalno" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation" : "Usmerjenost" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait" : "Portret" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview" : "Predogled" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.PageMarginsDialog.textRight" : "Right" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle" : "Margins" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTop" : "Top" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH" : "Top and bottom margins are too high for a given page height" ,
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW" : "Left and right margins are too wide for a given page width" ,
"DE.Views.PageSizeDialog.textHeight" : "Height" ,
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle" : "Page Size" ,
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth" : "Width" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom" : "Po meri" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight" : "Razmik med vrsticami" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing" : "Razmik" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace" : "Med odstavke enakega sloga ne dodaj intervalov" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter" : "po" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore" : "Pred" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced" : "Prikaži napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textAt" : "na" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast" : "Vsaj" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto" : "Večkratno" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor" : "Barva ozadja" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact" : "Točno" ,
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText" : "Samodejno" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs" : "Določeni zavihki se bodo pojavili v tem polju" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps" : "Vse z veliko" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders" : "Obrobe & Zapolnitev" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore" : "Prelom strani pred" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike" : "Dvojno prečrtanje" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText" : "Levo" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText" : "Desno" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter" : "po" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore" : "Pred" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines" : "Linije ohrani skupaj" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext" : "Ohrani z naslednjim" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins" : "Blazinice" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan" : "Nadzor sirot" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont" : "Pisava" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents" : "Zamiki & Postavitev" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition" : "Postavitev" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps" : "mali pokrovčki" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike" : "Prečrtano" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript" : "Pripis" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript" : "Nadpis" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs" : "Zavihek" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign" : "Poravnava" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto" : "Večkratno" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor" : "Barva ozadja" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor" : "Barva obrobe" ,
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc" : "Pritisni na diagram, ali pa uporabi gumbe za izbiro mej in potrditev njihovega izbranega stila" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth" : "Velikost obrobe" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom" : "Dno" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing" : "Razmak znaka" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault" : "Prevzeti zavihek" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects" : "Učinki" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine" : "Prva vrstica" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified" : "Upravičena" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft" : "Levo" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone" : "Nič" ,
2020-05-20 16:31:28 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial" : "(nič)" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition" : "Položaj" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove" : "Odstrani" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll" : "Odstrani vse" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRight" : "Desno" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet" : "Določite" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing" : "Razmik" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter" : "Center" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft" : "Levo" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition" : "Položaj zavihka" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight" : "Desno" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle" : "Odstavek - Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop" : "Vrh" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll" : "Nastavi zunanjo mejo in vse notranje črte" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom" : "Nastavi le spodnjo mejo" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner" : "Nastavi le horizontalne notranje črte" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft" : "Nastavi le levo mejo" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone" : "Ne nastavi nobene meje" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter" : "Nastavi le zunanjo mejo" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight" : "Nastavi le desno mejo" ,
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop" : "Nastavi le zgornjo mejo" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText" : "Samodejno" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders" : "Ni mej" ,
"DE.Views.RightMenu.txtChartSettings" : "Nastavitve grafa" ,
"DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings" : "Nastavitve glave in noge" ,
"DE.Views.RightMenu.txtImageSettings" : "Nastavitve slike" ,
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings" : "Mail Merge Settings" ,
"DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings" : "Nastavitve odstavka" ,
"DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings" : "Nastavitve oblike" ,
"DE.Views.RightMenu.txtTableSettings" : "Nastavitve tabele" ,
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings" : "Text Art Settings" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground" : "Barva ozadja" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strChange" : "Spremeni samodejno obliko" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strColor" : "Barva" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strFill" : "Dopolni" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strForeground" : "Barva ospredja" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strPattern" : "Vzorec" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strSize" : "Velikost" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strStroke" : "Črta" ,
"DE.Views.ShapeSettings.strTransparency" : "Motnost" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.strType" : "Tip" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced" : "Prikaži napredne nastavitve" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr" : "Vnesena vrednost je nepravilna.<br>Prosim vnesite vrednost med 0 pt in 1584 pt." ,
"DE.Views.ShapeSettings.textColor" : "Barvna izpolnitev" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textDirection" : "Smer" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern" : "Ni vzorcev" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textFlip" : "Prezrcali" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textFromFile" : "z datoteke" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage" : "Iz shrambe" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl" : "z URL" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient" : "Gradient" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill" : "Polnjenje gradienta" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture" : "Slika ali tekstura" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textLinear" : "Linearna" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textNoFill" : "Ni polnila" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill" : "Vzorec" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial" : "Radial" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90" : "Zavrti 90°" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage" : "Izberi sliko" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture" : "Izberi" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch" : "Raztegni" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle" : "Slog" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textTexture" : "Z teksture" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textTile" : "Ploščica" ,
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap" : "Slog zavijanja" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtBehind" : "Za" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper" : "Rjav papir" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas" : "Platno" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtCarton" : "Karton" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric" : "Temna tkanina" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtGrain" : "Zrno" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtGranite" : "Granit" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper" : "Siv papir" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtInFront" : "v ospredju" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtInline" : "V vrstici" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtKnit" : "Pleti" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtLeather" : "Usnje" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders" : "Ni črte" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus" : "Papirus" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtSquare" : "Kvadrat" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtThrough" : "Preko" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtTight" : "Tesen" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom" : "Vrh in Dno" ,
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood" : "Les" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle" : "Opozorilo" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strDelete" : "Odstrani podpis" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strRequested" : "Zahtevaj podpis" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strSign" : "Podpiši" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strSignature" : "Podpis" ,
"DE.Views.SignatureSettings.strValid" : "Veljaven podpis" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Statusbar.goToPageText" : "Pojdi na stran" ,
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText" : "Stran {0} od {1}" ,
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage" : "Prilagodi stran" ,
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth" : "Prilagodi širino" ,
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang" : "Nastavi jezik besedila" ,
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor" : "Povečava" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn" : "Povečaj" ,
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut" : "Pomanjšaj" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid" : "številka strani nepravilna" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader" : "Create New Style" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle" : "Next paragraph style" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle" : "Title" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty" : "This field is required" ,
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty" : "Field must not be empty" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark" : "Prilepi zaznamek" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat" : "Format števila" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula" : "Formula" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction" : "Prilepi funkcijo" ,
"DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle" : "Nastavitve formule" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textEquation" : "Enačba" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone" : "Nič" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle" : "Slog" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic" : "Klasično" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline" : "Vpisan" ,
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple" : "Preprosto" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText" : "Izbriši stolpec" ,
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText" : "Izbriši vrsto" ,
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText" : "Izbriši tabelo" ,
"DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText" : "Vstavi stolpec levo" ,
"DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText" : "Vstavi stolpec desno" ,
"DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText" : "Vstavi vrsto zgoraj" ,
"DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText" : "Vstavi vrsto spodaj" ,
"DE.Views.TableSettings.mergeCellsText" : "Združi celice" ,
"DE.Views.TableSettings.selectCellText" : "Izberi celico" ,
"DE.Views.TableSettings.selectColumnText" : "Izberi stolpec" ,
"DE.Views.TableSettings.selectRowText" : "Izberi vrstico" ,
"DE.Views.TableSettings.selectTableText" : "Izberi tabelo" ,
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText" : "Razdeli celico..." ,
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText" : "Razdeli celico" ,
"DE.Views.TableSettings.strRepeatRow" : "Ponovi kot vrstico glave na vrhu vsake strani" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textAddFormula" : "Dodaj formulo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textAdvanced" : "Prikaži napredne nastavitve" ,
"DE.Views.TableSettings.textBackColor" : "Barva ozadja" ,
"DE.Views.TableSettings.textBanded" : "Odvisen" ,
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor" : "Barva" ,
"DE.Views.TableSettings.textBorders" : "Stil obrob" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textCellSize" : "Velikost vrstic in stolpcev" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textColumns" : "Stolpci" ,
"DE.Views.TableSettings.textEdit" : "Vrste & Stolpci" ,
"DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate" : "Ni predlog" ,
"DE.Views.TableSettings.textFirst" : "prvi" ,
"DE.Views.TableSettings.textHeader" : "Glava" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textHeight" : "Višina" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettings.textLast" : "zadnji" ,
"DE.Views.TableSettings.textRows" : "Vrste" ,
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders" : "Izberite meje katere želite spremeniti z uporabo zgoraj izbranega sloga" ,
"DE.Views.TableSettings.textTemplate" : "Izberi z predloge" ,
"DE.Views.TableSettings.textTotal" : "Skupno" ,
"DE.Views.TableSettings.tipAll" : "Nastavi zunanjo mejo in vse notranje črte" ,
"DE.Views.TableSettings.tipBottom" : "nastavi le zunanjo spodnjo mejo" ,
"DE.Views.TableSettings.tipInner" : "Nastavi le notranje črte" ,
"DE.Views.TableSettings.tipInnerHor" : "Nastavi le horizontalne notranje črte" ,
"DE.Views.TableSettings.tipInnerVert" : "Nastavi le vertikalne notranje linije" ,
"DE.Views.TableSettings.tipLeft" : "Nastavi le zunanjo levo mejo" ,
"DE.Views.TableSettings.tipNone" : "Ne nastavi nobene meje" ,
"DE.Views.TableSettings.tipOuter" : "Nastavi le zunanjo mejo" ,
"DE.Views.TableSettings.tipRight" : "Nastavi le zunanjo desno mejo" ,
"DE.Views.TableSettings.tipTop" : "Nastavi le zunanjo zgornjo mejo" ,
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders" : "Ni mej" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent" : "Preglas" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful" : "Pisano" ,
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark" : "Temen" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign" : "Poravnava" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment" : "Poravnava" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing" : "Dovoli razmak med celicami" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt" : "Nadomestno besedilo" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription" : "Opis" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText" : "Besedilo" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit" : "Samodejno prilagodi velikost da ustreza vsebini" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor" : "Ozadje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow" : "pod" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor" : "Barva obrobe" ,
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc" : "Pritisni na diagram, ali pa uporabi gumbe za izbiro mej in potrditev njihovega izbranega stila" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung" : "Obrobe & Ozadje" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth" : "Velikost obrobe" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom" : "Dno" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps" : "Lastnosti celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter" : "Center" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip" : "Center" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins" : "Uporabi privzete meje" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins" : "Privzete meje" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance" : "Oddaljenost od besedila" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal" : "Horizontalen" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft" : "Zamik z leve" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft" : "Levo" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip" : "Levo" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin" : "Meja" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins" : "Meje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove" : "Premakni objekt z besedilom" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells" : "le za izbrane celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions" : "Možnosti" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap" : "Dovoli prekrivanje" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage" : "Stran" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition" : "Položaj" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview" : "Predogled" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative" : "Relativno z" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight" : "Desno" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf" : "desno od" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip" : "Desno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable" : "Tabela" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor" : "Ozadje tabele" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle" : "Tabela - Napredne nastavitve" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop" : "Vrh" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical" : "Vertikalen" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth" : "Širina" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces" : "Širina & Presledki" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap" : "Zavijanje besedila" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip" : "Vrstična tabela" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip" : "Razpredelnica toka" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll" : "Nastavi zunanjo mejo in vse notranje črte" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll" : "Nastavi meje le za notranje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner" : "Nastavi vertikalne in horizontalne linije le za notranje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter" : "Nastavi zunanje meje le za notranje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner" : "Nastavi le notranje črte" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone" : "Ne nastavi nobene meje" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter" : "Nastavi le zunanjo mejo" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll" : "Nastavi zunanjo mejo in meje za vse notranje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner" : "Nastavi zunanjo mejo in vertikalne ter horizontalne črte za notranje celice" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter" : "Nastavi zunanjo mejo tabele in zunanje meje za notranje celice" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm" : "Centimeter" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch" : "Palec" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders" : "Ni mej" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent" : "Odstotek" ,
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt" : "Točka" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TextArtSettings.strColor" : "Color" ,
"DE.Views.TextArtSettings.strFill" : "Fill" ,
"DE.Views.TextArtSettings.strSize" : "Size" ,
"DE.Views.TextArtSettings.strStroke" : "Stroke" ,
"DE.Views.TextArtSettings.strTransparency" : "Opacity" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.TextArtSettings.strType" : "Tip" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr" : "The entered value is incorrect.<br>Please enter a value between 0 pt and 1584 pt." ,
"DE.Views.TextArtSettings.textColor" : "Color Fill" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textDirection" : "Direction" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textGradient" : "Gradient" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill" : "Gradient Fill" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textLinear" : "Linear" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textNoFill" : "No Fill" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textRadial" : "Radial" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture" : "Select" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textStyle" : "Style" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate" : "Template" ,
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform" : "Transform" ,
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders" : "No Line" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment" : "Dodaj komentar" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage" : "Prazna stran" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns" : "Stolpci" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment" : "Komentar" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime" : "Datum & Ura" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart" : "Graf" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation" : "Enačba" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage" : "Slika" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak" : "Prelomi" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable" : "Tabela" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox" : "Polje z besedilom" ,
2021-02-02 15:36:37 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnMargins" : "Robovi" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient" : "Usmerjenost" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize" : "Velikost" ,
"DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark" : "Vodni žig" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capImgAlign" : "Poravnava" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.capImgBackward" : "Premakni v ozadje" ,
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup" : "Skupina" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable" : "Vstavi tabelo po more" ,
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap" : "Nastavitve spustnega pokrovčka" ,
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter" : "Uredi nogo" ,
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader" : "Uredi glavo" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniEraseTable" : "Počisti tabelo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders" : "Skrite meje razpredelnice" ,
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars" : "Nenatisljivi znaki" ,
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile" : "Slika z datoteke" ,
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl" : "Slika z URL" ,
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill" : "Ni polnila" ,
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor" : "Samodejen" ,
"DE.Views.Toolbar.textBold" : "Krepko" ,
"DE.Views.Toolbar.textBottom" : "Bottom: " ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft" : "Left" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsOne" : "One" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight" : "Right" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree" : "Three" ,
"DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo" : "Two" ,
"DE.Views.Toolbar.textContPage" : "Neprekinjena stran" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textDateControl" : "Datum" ,
"DE.Views.Toolbar.textEditWatermark" : "Vodni žig po meri" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage" : "Tudi stran" ,
"DE.Views.Toolbar.textInMargin" : "v Meji" ,
"DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak" : "Insert Column Break" ,
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber" : "Vstavi številko strani" ,
"DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak" : "Vstavi prelom strani" ,
"DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak" : "Vstavi prelom oddelka" ,
"DE.Views.Toolbar.textInText" : "v Besedilu" ,
"DE.Views.Toolbar.textItalic" : "Poševno" ,
"DE.Views.Toolbar.textLeft" : "Left: " ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsLast" : "Last Custom" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate" : "Moderate" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow" : "Narrow" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal" : "Normal" ,
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide" : "Wide" ,
"DE.Views.Toolbar.textNewColor" : "Dodaj novo barvo po meri" ,
"DE.Views.Toolbar.textNextPage" : "Naslednja stran" ,
"DE.Views.Toolbar.textNone" : "nič" ,
"DE.Views.Toolbar.textOddPage" : "Čudna stran" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom" : "Robovi po meri" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom" : "Custom Page Size" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textPictureControl" : "Slika" ,
"DE.Views.Toolbar.textPlainControl" : "Golo besedilo" ,
"DE.Views.Toolbar.textPortrait" : "Portret" ,
"DE.Views.Toolbar.textRemWatermark" : "Odstrani vodni žig" ,
"DE.Views.Toolbar.textRichControl" : "Golo besedilo" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textRight" : "Right: " ,
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout" : "Prečrtaj" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete" : "Delete style" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll" : "Delete all custom styles" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew" : "New style from selection" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore" : "Restore to default" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll" : "Restore all to default styles" ,
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate" : "Update from selection" ,
"DE.Views.Toolbar.textSubscript" : "Pripis" ,
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript" : "Nadpis" ,
2020-09-16 17:14:29 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration" : "Skupinsko delo" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textTabFile" : "Datoteka" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabHome" : "Domov" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert" : "Vstavi" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout" : "Postavitev" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect" : "Zaščita" ,
"DE.Views.Toolbar.textTabReview" : "Pregled" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.textTitleError" : "Napaka" ,
"DE.Views.Toolbar.textToCurrent" : "Do trenutnega položaja" ,
"DE.Views.Toolbar.textTop" : "Top: " ,
"DE.Views.Toolbar.textUnderline" : "Podčrtaj" ,
"DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter" : "Poravnaj središče" ,
"DE.Views.Toolbar.tipAlignJust" : "Upravičena" ,
"DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft" : "Poravnaj levo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipAlignRight" : "Poravnaj desno" ,
"DE.Views.Toolbar.tipBack" : "Nazaj" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipBlankPage" : "Vstavi prazno stran" ,
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart" : "Spremeni vrsto razpredelnice" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle" : "Počisti stil" ,
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas" : "Spremeni barvno shemo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipColumns" : "Insert columns" ,
"DE.Views.Toolbar.tipCopy" : "Kopiraj" ,
"DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle" : "Kopiraj slog" ,
"DE.Views.Toolbar.tipDecFont" : "Zmanjšaj velikost pisave" ,
"DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft" : "Zmanjšaj zamik" ,
"DE.Views.Toolbar.tipDropCap" : "Vstavi spustno kapo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipEditHeader" : "Uredi glavo ali nogo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipFontColor" : "Barva pisave" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipFontName" : "Pisava" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipFontSize" : "Velikost pisave" ,
"DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor" : "Označi barvo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipIncFont" : "Prirastek velikosti pisave" ,
"DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft" : "Povečajte zamik" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertChart" : "Vstavi grafikon" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertEquation" : "Vstavi enačbo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertImage" : "Vstavi sliko" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertNum" : "Vstavi številko strani" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertShape" : "Vstavi samodejno obliko" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol" : "Vstavi simbol" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable" : "Vstavi tabelo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText" : "Vstavi besedilo" ,
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace" : "Razmik črt odstavka" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients" : "Mail Merge" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMarkers" : "Krogle" ,
"DE.Views.Toolbar.tipMultilevels" : "Obroba" ,
"DE.Views.Toolbar.tipNumbers" : "Oštevilčenje" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPageBreak" : "Vstavi stran ali prelom sekcije" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPageMargins" : "Page Margins" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPageOrient" : "Orientacija strani" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPageSize" : "Velikost strani" ,
"DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle" : "Slog odstavka" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPaste" : "Prilepi" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPrColor" : "Barva ozadja odstavka" ,
"DE.Views.Toolbar.tipPrint" : "Natisni" ,
"DE.Views.Toolbar.tipRedo" : "Ponovite" ,
"DE.Views.Toolbar.tipSave" : "Shrani" ,
"DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth" : "Shranite svoje spremembe, da jih drugi uporabniki lahko vidijo." ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipSendBackward" : "Premakni v ozadje" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars" : "Nenatisljivi znaki" ,
"DE.Views.Toolbar.tipSynchronize" : "Dokument je spremenil drug uporabnik. Prosim pritisnite za shranjevanje svojih sprememb in osvežitev posodobitev." ,
"DE.Views.Toolbar.tipUndo" : "Razveljavi" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.tipWatermark" : "Uredi vodni žig" ,
2016-03-11 00:48:53 +00:00
"DE.Views.Toolbar.txtScheme1" : "Pisarna" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme10" : "Mediana" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme11" : "Metro" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme12" : "Modul" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme13" : "Razkošen" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme14" : "Oriel" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme15" : "Izvor" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme16" : "Papir" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme17" : "Solsticij" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme18" : "Tehnika" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme19" : "Trek" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme2" : "Sivina" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme20" : "Urban" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme21" : "Navdušenje" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme3" : "Apeks" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme4" : "Vidik" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme5" : "Državljanski" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme6" : "Avla" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7" : "Kapital" ,
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8" : "Tok" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9" : "Livarna" ,
2020-12-20 21:07:23 +00:00
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto" : "Samodejno" ,
2020-07-31 13:14:49 +00:00
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold" : "Krepko" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor" : "Barva besedila" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal" : "Diagonala" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont" : "Ime pisave" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile" : "Iz datoteke" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage" : "Iz shrambe" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl" : "z URL naslova" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor" : "Horizontalen" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW" : "Slika vodnega žiga" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic" : "Poševno" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage" : "Jezik" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout" : "Postavitev" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNewColor" : "Dodaj lastno barvo" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone" : "Nič" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect" : "Izberi sliko" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText" : "Besedilo" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW" : "Besedilo vodnega žiga" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle" : "Nastavitve vodnega žiga" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName" : "Ime pisave" ,
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize" : "Velikost pisave"
2016-03-11 00:48:53 +00:00
}
