web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/locale/ru.json

{
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
  "Common.Utils.Metric.txtPt": "пт",
  "cancelButtonText": "Отмена",
  "Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Предупреждение",
  "Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Введите здесь своё сообщение",
  "Common.Controllers.Chat.textUserLimit": "Вы используете бесплатную версию ONLYOFFICE.<br>Только два пользователя одновременно могут совместно редактировать документ.<br>Требуется больше? Рекомендуем приобрести корпоративную версию ONLYOFFICE.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Читать дальше</a>",
  "Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Без границ",
  "Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Без границ",
  "Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Без стилей",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Добавить",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "Отмена",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Текущий",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Введено некорректное значение.<br>Пожалуйста, введите значение от 000000 до FFFFFF.",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Новый",
  "Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Введено некорректное значение.<br>Пожалуйста, введите числовое значение от 0 до 255.",
  "Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Без цвета",
  "Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Выделить результаты",
  "Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "С учетом регистра",
  "Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Введите текст для замены",
  "Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Введите здесь текст",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Поиск и замена",
  "Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Найти",
  "Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Только слово целиком",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Скрыть поле замены",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Заменить",
  "Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Заменить все",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Больше не показывать это сообщение",
  "Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Документ изменен другим пользователем.<br/>Нажмите, чтобы сохранить свои изменения и загрузить обновления.",
  "Common.UI.Window.cancelButtonText": "Отмена",
  "Common.UI.Window.closeButtonText": "Закрыть",
  "Common.UI.Window.noButtonText": "Нет",
  "Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
  "Common.UI.Window.textConfirmation": "Подтверждение",
  "Common.UI.Window.textDontShow": "Больше не показывать это сообщение",
  "Common.UI.Window.textError": "Ошибка",
  "Common.UI.Window.textInformation": "Информация",
  "Common.UI.Window.textWarning": "Внимание",
  "Common.UI.Window.yesButtonText": "Да",
  "Common.Views.About.txtAddress": "адрес: ",
  "Common.Views.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Latvia, EU, LV-1021",
  "Common.Views.About.txtLicensee": "ЛИЦЕНЗИАТ",
  "Common.Views.About.txtLicensor": "ЛИЦЕНЗИАР",
  "Common.Views.About.txtMail": "email: ",
  "Common.Views.About.txtPoweredBy": "Powered by",
  "Common.Views.About.txtTel": "тел.: ",
  "Common.Views.About.txtVersion": "Версия ",
  "Common.Views.AdvancedSettingsWindow.cancelButtonText": "Отмена",
  "Common.Views.AdvancedSettingsWindow.okButtonText": "OK",
  "Common.Views.Chat.textSend": "Отправить",
  "Common.Views.Comments.textAdd": "Добавить",
  "Common.Views.Comments.textAddComment": "Добавить",
  "Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Добавить комментарий к документу",
  "Common.Views.Comments.textAddReply": "Добавить ответ",
  "Common.Views.Comments.textAnonym": "Гость",
  "Common.Views.Comments.textCancel": "Отмена",
  "Common.Views.Comments.textClose": "Закрыть",
  "Common.Views.Comments.textComments": "Комментарии",
  "Common.Views.Comments.textEdit": "Правка",
  "Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Введите здесь свой комментарий",
  "Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Открыть снова",
  "Common.Views.Comments.textReply": "Ответить",
  "Common.Views.Comments.textResolve": "Решить",
  "Common.Views.Comments.textResolved": "Решено",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Больше не показывать это сообщение",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Операции копирования, вырезания и вставки можно выполнить с помощью кнопок на панели инструментов и команд контекстного меню только в этой вкладке редактора.<br><br>Для копирования в другие приложения и вставки из них используйте следующие сочетания клавиш:",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Операции копирования, вырезания и вставки",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "для копирования",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "для вырезания",
  "Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "для вставки",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Загрузка...",
  "Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Настройки совместного доступа",
  "Common.Views.Header.openNewTabText": "Открыть в новой вкладке",
  "Common.Views.Header.textBack": "Перейти к Документам",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.cancelButtonText": "Отмена",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.okButtonText": "OK",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Вставьте URL изображения:",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Это поле необходимо заполнить",
  "Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Это поле должно быть URL-адресом в формате \"http://www.example.com\"",
  "Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Отмена",
  "Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK",
  "Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Разделитель",
  "Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Кодировка ",
  "Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Пробел",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Табуляция",
  "Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Выбрать параметры %1",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Гость",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Ширина столбца {0} символов ({1} пикселей)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Высота строки {0} пунктов ({1} пикселей)",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Нажмите клавишу CTRL и щелкните по ссылке",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Добавить слева",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Добавить сверху",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Этот элемент редактируется другим пользователем.",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Высота",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Высота строки",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "симв",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Ширина",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Электронная таблица без имени",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "По столбцам",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "По строкам",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Формулы",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Все содержимое ячеек",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Область поиска",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Искомые данные не найдены. Пожалуйста, измените параметры поиска.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Замена выполнена. Пропущено вхождений - {0}.",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Поиск выполнен. Заменено вхождений: {0}",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Просматривать",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "На листе",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Значения",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Предупреждение",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "Искать",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "В книге",
  "SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Если Вы продолжите сохранение в этот формат, весь функционал, кроме текста, будет потерян.<br>Вы действительно хотите продолжить?",
  "SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Конечный диапазон ячеек может содержать данные. Продолжить операцию?",
  "SSE.Controllers.Main.convertationErrorText": "Конвертация не удалась.",
  "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Превышено время ожидания конвертации.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Нажмите \"OK\", чтобы вернуться к списку документов.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Ошибка",
  "SSE.Controllers.Main.defaultTitleText": "ONLYOFFICE Spreadsheet Editor",
  "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Загрузка не удалась.",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Загрузка электронной таблицы...",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Загрузка электронной таблицы",
  "SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Ошибка во введенной формуле.<br>Использован неверный диапазон аргументов.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Операция не разрешена, поскольку предпринимается попытка сдвинуть ячейки таблицы на листе.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Эту операцию нельзя выполнить для выделенных ячеек, поскольку нельзя переместить часть таблицы.<br>Выберите другой диапазон данных, чтобы перемещалась вся таблица, и повторите попытку.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Операция не может быть произведена для выбранного диапазона ячеек.<br>Выделите однородный диапазон данных, отличный от существующего, и повторите попытку.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Операция не может быть произведена, так как область содержит отфильтрованные ячейки.<br>Выведите на экран скрытые фильтром элементы и повторите попытку.",
  "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Неправильный URL-адрес изображения",
  "SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Потеряно соединение с сервером. В данный момент нельзя отредактировать документ.",
  "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Не удается сохранить документ. Проверьте параметры подключения или обратитесь к вашему администратору.<br>Когда вы нажмете на кнопку 'OK', вам будет предложено скачать документ.<br><br>Дополнительную информацию о подключении Сервера документов можно найти <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">здесь</a>",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Ошибка во введенной формуле.<br>Использовано неверное количество аргументов.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Ошибка во введенной формуле.<br>Превышено количество аргументов.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "В настоящий момент нельзя отредактировать существующие именованные диапазоны и создать новые,<br>так как некоторые из них редактируются.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Внешняя ошибка.<br>Ошибка подключения к базе данных. Если ошибка повторяется, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Некорректный диапазон данных.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код ошибки: %1",
  "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Документ защищен паролем и не может быть открыт.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Внешняя ошибка.<br>Ошибка запроса файла. Если ошибка повторяется, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Внешняя ошибка.<br>Неверный ключ безопасности. Если ошибка повторяется, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Не удается заполнить выбранный диапазон ячеек.<br>Все объединенные ячейки должны быть одного размера.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Ошибка во введенной формуле.<br>Использовано неверное имя формулы.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Внутренняя ошибка при синтаксическом анализе формулы.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Функция ссылается на лист, который не существует.<br>Проверьте данные и повторите попытку.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Введите корректное имя для выделенного диапазона или допустимую ссылку для перехода.",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Неизвестный дескриптор ключа",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Срок действия дескриптора ключа истек",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Операция не может быть произведена, так как лист заблокирован другим пользователем.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "В настоящее время лист нельзя переименовать, так как его переименовывает другой пользователь",
  "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Нельзя изменить часть объединенной ячейки",
  "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Длина одной из формул в файле превышала<br>допустимое количество символов, и формула была удалена.",
  "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Требуется операнд",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Область копирования не соответствует области вставки.<br>Для вставки скопированных ячеек выделите область такого же размера или щелкните по первой ячейке в строке.",
  "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Сбой при сохранении",
  "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Неверный порядок строк. Чтобы создать биржевую диаграмму, расположите данные на листе в следующем порядке:<br> цена открытия, максимальная цена, минимальная цена, цена закрытия.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Внешняя ошибка.<br>Непредвиденный идентификатор GUID. Если ошибка повторяется, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версия файла была изменена. Страница будет перезагружена.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "В настоящий момент файл недоступен.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Превышено количество пользователей, разрешенных согласно тарифному плану",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Ошибка во введенной формуле.<br>Использовано неверное количество скобок.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Ошибка во введенной формуле. Использован неправильный оператор.<br>Пожалуйста, исправьте ошибку или нажмите клавишу Esc, чтобы отменить редактирование формулы.",
  "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Электронная таблица содержит несохраненные изменения. Чтобы сохранить их, нажмите 'Остаться на этой странице', затем 'Сохранить'. Нажмите 'Покинуть эту страницу', чтобы сбросить все несохраненные изменения.",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Загрузка данных...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Загрузка данных",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Загрузка данных...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Загрузка данных",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Загрузка изображений...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Загрузка изображений",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Загрузка изображения...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Загрузка изображения",
  "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Загрузка документа",
  "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Предупреждение",
  "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Открытие электронной таблицы...",
  "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Открытие электронной таблицы",
  "SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Нельзя изменить часть объединенной ячейки",
  "SSE.Controllers.Main.printTextText": "Печать электронной таблицы...",
  "SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Печать электронной таблицы",
  "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Обновить страницу",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "В настоящее время документ редактируется. Пожалуйста, попробуйте позже.",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Доступ запрещен",
  "SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Подготовка к сохранению",
  "SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Подготовка к сохранению. Пожалуйста, подождите...",
  "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Сохранение электронной таблицы...",
  "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Сохранение электронной таблицы",
  "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Аноним",
  "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Купить",
  "SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "\nЩелкните, чтобы закрыть эту подсказку",
  "SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Подтверждение",
  "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка таблицы",
  "SSE.Controllers.Main.textNo": "Нет",
  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Истек срок действия лицензии",
  "SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Операция может занять больше времени, чем предполагалось. Пожалуйста, подождите...",
  "SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Вычисление формул...",
  "SSE.Controllers.Main.textShape": "Фигура",
  "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Строгий режим",
  "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функции отмены и повтора действий отключены в Быстром режиме совместного редактирования.<br>Нажмите на кнопку 'Строгий режим' для переключения в Строгий режим совместного редактирования, чтобы редактировать файл без вмешательства других пользователей и отправлять изменения только после того, как вы их сохраните. Переключаться между режимами совместного редактирования можно с помощью Дополнительных параметров редактора.",
  "SSE.Controllers.Main.textYes": "Да",
  "SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas": "Вычисление...",
  "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Введите ваш текст",
  "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Основные фигуры",
  "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Кнопки",
  "SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Выноски",
  "SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Схемы",
  "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Заголовок диаграммы",
  "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Установка режима редактирования...",
  "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Фигурные стрелки",
  "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Линии",
  "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Математические знаки",
  "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Прямоугольники",
  "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Ряд",
  "SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Звезды и ленты",
  "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Ось X",
  "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Ось Y",
  "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Неизвестная ошибка.",
  "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не поддерживается.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Неизвестный формат изображения.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Ни одного изображения не загружено.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Превышен максимальный размер изображения.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Загрузка изображения...",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Загрузка изображения",
  "SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "В IE9 приложение имеет низкую производительность. Используйте IE10 или более позднюю версию.",
  "SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Текущее значение масштаба страницы в браузере поддерживается не полностью. Вернитесь к масштабу по умолчанию, нажав Ctrl+0",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Истек срок действия лицензии. Вы не можете создавать и редактировать файлы.<br>Нажмите кнопку 'Купить' для продления лицензии.",
  "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Вам было отказано в праве на редактирование этого файла.",
  "SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Все листы",
  "SSE.Controllers.Print.textWarning": "Предупреждение",
  "SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Неправильные поля",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Рабочая книга должна содержать не менее одного видимого рабочего листа.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Не удалось удалить лист.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Лист",
  "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Рабочий лист может содержать данные. Вы действительно хотите продолжить?",
  "SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Масштаб {0}%",
  "SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Шрифт, который вы собираетесь сохранить, недоступен на этом устройстве.<br>Стиль текста будет отображаться с использованием одного из системных шрифтов; сохраненный шрифт будет использоваться, когда он будет доступен.<br>Вы хотите продолжить?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textCancel": "Отмена",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Введенное значение некорректно.<br>Введите числовое значение от 1 до 409",
  "SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Предупреждение",
  "SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "В объединенной ячейке останутся только данные из левой верхней ячейки.<br>Вы действительно хотите продолжить?",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Пользовательский",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.cancelButtonText": "Отмена",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.okButtonText": "OK",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Пустые}",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Выделить всё",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Предупреждение",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Введите значение для фильтрации",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Фильтр",
  "SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Необходимо выбрать хотя бы одно значение",
  "SSE.Views.CellEditor.textManager": "Диспетчер имен",
  "SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Вставить функцию",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "ОШИБКА! Максимальное число рядов данных для одной диаграммы - 255",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.textCancel": "Отмена",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Это поле обязательно для заполнения",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "ОШИБКА! Недопустимый диапазон ячеек",
  "SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Выбор диапазона данных",
  "SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Дополнительные параметры",
  "SSE.Views.ChartSettings.textArea": "С областями",
  "SSE.Views.ChartSettings.textBar": "Линейчатая",
  "SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Изменить тип диаграммы",
  "SSE.Views.ChartSettings.textColumn": "Гистограмма",
  "SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Изменить данные",
  "SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Высота",
  "SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Сохранять пропорции",
  "SSE.Views.ChartSettings.textLine": "График",
  "SSE.Views.ChartSettings.textPie": "Круговая",
  "SSE.Views.ChartSettings.textPoint": "Точечная",
  "SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Размер",
  "SSE.Views.ChartSettings.textStock": "Биржевая",
  "SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Стиль",
  "SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Ширина",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.cancelButtonText": "Отмена",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "ОШИБКА! Максимальное число рядов данных для одной диаграммы - 255",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Неверный порядок строк. Чтобы создать биржевую диаграмму, расположите данные на листе в следующем порядке:<br> цена открытия, максимальная цена, минимальная цена, цена закрытия.",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textArea": "С областями",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Авто",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Пересечение с осью",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Параметры оси",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Положение оси",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Параметры оси",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBar": "Линейчатая",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Между делениями",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Миллиарды",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Название категории",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "По центру",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Элементы диаграммы и<br/>легенда диаграммы",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Заголовок диаграммы",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textColumn": "Гистограмма",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "На пересечении",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Пользовательский",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "в столбцах",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Подписи данных",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRange": "Диапазон данных",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "в строках",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataSeries": "Ряд данных",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Показывать легенду",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Фиксированный",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Линии сетки",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Скрыть",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Выше",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Горизонтальная ось",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorGrid": "Горизонтальные линии",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "По горизонтали",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorTitle": "Название горизонтальной оси",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Сотни",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "Внутри",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Внутри снизу",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Внутри сверху",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "ОШИБКА! Недопустимый диапазон ячеек",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Расстояние до подписи",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Интервал между подписями",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Параметры подписи",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Положение подписи",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Макет",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Наложение слева",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Снизу",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Слева",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Условные обозначения",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Справа",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Сверху",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLine": "График",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Линии",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Ниже",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Основные",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Основные и дополнительные",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Основной тип",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Вручную",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Маркеры",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Интервал между делениями",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Максимум",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Миллионы",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Дополнительные",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Дополнительный тип",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Минимум",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Рядом с осью",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Нет",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Без наложения",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Деления",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Снаружи",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Снаружи сверху",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Наложение",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textPie": "Круговая",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textPoint": "Точечная",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Значения в обратном порядке",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Наложение справа",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Повернутое",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Выбор данных",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Разделитель подписей данных",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Имя ряда",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Показать",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowAxis": "Показывать ось",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Показывать границы диаграммы",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowGrid": "Линии сетки",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Показывать значения диаграммы",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Сглаженные",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStock": "Биржевая",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Прямые",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Стиль",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Тысячи",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Параметры делений",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Диаграмма - Дополнительные параметры",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Триллионы",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Тип",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Тип и данные",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeStyle": "Тип, стиль диаграммы и<br/>диапазон данных",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Единицы отображения",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Значение",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Вертикальная ось",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertGrid": "Вертикальные линии",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertTitle": "Название вертикальной оси",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Название оси X",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Название оси Y",
  "SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Это поле необходимо заполнить",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.cancelButtonText": "Отмена",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "И",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "равно",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "не заканчивается на",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "содержит",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "не содержит",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "не равно",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "больше чем",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "больше или равно",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "меньше чем",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "меньше или равно",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "начинается с",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "не начинается с",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "заканчивается на",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "Или",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "без фильтра",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Показать строки, в которых",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Используйте знак ? вместо любого отдельного символа",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Используйте знак * вместо любой последовательности символов",
  "SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Пользовательский фильтр",
  "SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Дополнительные параметры фигуры",
  "SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "По нижнему краю",
  "SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "По центру",
  "SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Дополнительные параметры диаграммы",
  "SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Поворот на 270°",
  "SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Поворот на 90°",
  "SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Горизонтальное",
  "SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Направление текста",
  "SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Изменить данные",
  "SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Изменить гиперссылку",
  "SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Удалить гиперссылку",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Переместить на задний план",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Перенести назад",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Перенести вперед",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Вынести на передний план",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Закрепить области",
  "SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Unfreeze Panes",
  "SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "По верхнему краю",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Добавить комментарий",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Присвоить имя",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Порядок",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "По возрастанию",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Очистить",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Всё",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Комментарии",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Форматирование",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Гиперссылки",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Текст",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Столбец",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Ширина столбца",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Копировать",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Вырезать",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Удалить",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "По убыванию",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Редактировать комментарий",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Вставить функцию",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Сгруппировать",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Скрыть",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Добавить",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Гиперссылка",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Вставить",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Строку",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Высота строки",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Ячейки со сдвигом вниз",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Ячейки со сдвигом влево",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Ячейки со сдвигом вправо",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Ячейки со сдвигом вверх",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Показать",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Сортировать",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Дополнительные параметры текста",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Разгруппировать",
  "SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Ширина",
  "SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Вертикальное выравнивание",
  "SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Перейти к Документам",
  "SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Создать новую",
  "SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Скачать как...",
  "SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Справка...",
  "SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Сведения о таблице...",
  "SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Печать",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Открыть последние...",
  "SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Вернуться к таблице",
  "SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Права доступа...",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Сохранить как",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Сохранить",
  "SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Дополнительные параметры...",
  "SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Редактировать таблицу",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Пустая",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "По шаблону",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Создайте новую пустую электронную таблицу, к которой Вы сможете применить стили и отформатировать при редактировании после того, как она создана. Или выберите один из шаблонов, чтобы создать электронную таблицу определенного типа или предназначения, где уже предварительно применены некоторые стили.",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Новая электронная таблица",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Автор",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Изменить права доступа",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDate": "Дата создания",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Размещение",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Люди, имеющие права",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Название электронной таблицы",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Изменить права доступа",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Люди, имеющие права",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Применить",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutosave": "Включить автосохранение",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Режим совместного редактирования",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Другие пользователи будут сразу же видеть ваши изменения",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "Прежде чем вы сможете увидеть изменения, их надо будет принять",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Быстрый",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Хинтинг шрифтов",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Язык формул",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Пример: СУММ; МИН; МАКС; СЧЁТ",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Включить отображение комментариев в тексте",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Региональные параметры",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Пример:",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Строгий",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Единица измерения",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Стандартное значение масштаба",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Каждые 10 минут",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Каждые 30 минут",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "Каждые 5 минут",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Каждый час",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Автосохранение",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Отключено",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Каждую минуту",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Сантиметр",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Немецкий",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Английский",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "Отображение комментариев",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "как OS X",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Собственный",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Пункт",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Русский",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "как Windows",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Дюйм",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutoRecover": "Включить автовосстановление",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Автовосстановление",
  "SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "Общие",
  "del_SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPrint": "Печать",
  "SSE.Views.FormulaDialog.cancelButtonText": "Отмена",
  "SSE.Views.FormulaDialog.okButtonText": "OK",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryAll": "All",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryAll_de": "Alle",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryAll_ru": "Все",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryCube": "Cube",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryCube_de": "Cube",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryCube_ru": "Кубические",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Database",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDatabase_de": "Datenbank",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDatabase_ru": "Базы данных",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Date and time",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime_de": "Datum und Uhrzeit",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime_ru": "Дата и время",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Engineering",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryEngineering_de": "Konstruktion",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryEngineering_ru": "Инженерные",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Financial",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryFinancial_de": "Finanzmathematik",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryFinancial_ru": "Финансовые",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Information",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryInformation_de": "Information",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryInformation_ru": "Информационные",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Logical",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLogical_de": "Logisch",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLogical_ru": "Логические",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Lookup and Reference",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference_de": "Suchen und Bezüge",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference_ru": "Поиск и ссылки",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Math and trigonometry",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryMathematic_de": "Mathematik und Trigonometrie",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryMathematic_ru": "Математические",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Statistical",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryStatistical_de": "Statistik",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryStatistical_ru": "Статистические",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Text and data",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryTextAndData_de": "Text und Daten",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryTextAndData_ru": "Текст и данные",
  "SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Описание",
  "SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Выберите группу функций",
  "SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Выберите функцию",
  "SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Вставить функцию",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Отмена",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Отображать",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Связать с",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Диапазон",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Лист",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Выбранный диапазон",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Введите здесь надпись",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Введите здесь ссылку",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Введите здесь подсказку",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Внешняя ссылка",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Внутренний диапазон данных",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "ОШИБКА! Недопустимый диапазон ячеек",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textLinkType": "Тип ссылки",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Текст всплывающей подсказки",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Параметры гиперссылки",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Это поле необходимо заполнить",
  "SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Это поле должно быть URL-адресом в формате \"http://www.example.com\"",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Из файла",
  "SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "По URL",
  "SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Высота",
  "SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Заменить изображение",
  "SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Сохранять пропорции",
  "SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "По умолчанию",
  "SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Размер",
  "SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Ширина",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "О программе",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Чат",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Комментарии",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Файл",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Поиск",
  "SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Обратная связь и поддержка",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Сохранить",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Снизу",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Альбомная",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Слева",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Поля",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Книжная",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Печать",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Справа",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Сверху",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Ориентация страницы",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Размер страницы",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Печать сетки",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Печать заголовков строк и столбцов",
  "SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Настройки для",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.cancelButtonText": "Отмена",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "В настоящий момент нельзя отредактировать существующие именованные диапазоны и создать новые,<br>так как некоторые из них редактируются.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Определенное имя",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Внимание",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.okButtonText": "Ok",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Книга",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Диапазон данных",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "ОШИБКА! Диапазон с таким именем уже существует",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "ОШИБКА! Недопустимое имя диапазона",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "ОШИБКА! Недопустимый диапазон ячеек",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ОШИБКА! Этот элемент редактируется другим пользователем.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Имя",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Формулы в ячейках уже содержат ссылки на имя, которое вы пытаетесь использовать. Используйте другое имя.",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Область",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Выбор данных",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Это поле обязательно для заполнения",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Изменение имени",
  "SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Новое имя",
  "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.cancelButtonText": "Отмена",
  "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.okButtonText": "Ok",
  "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Именованные диапазоны",
  "SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Вставка имени",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Закрыть",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Гость",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.okButtonText": "Ok",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Диапазон данных",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Удалить",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Изменить",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Еще не создано ни одного именованного диапазона.<br>Создайте хотя бы один именованный диапазон, и он появится в этом поле.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Фильтр",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Все",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Определенные имена",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Имена на листе",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Имена таблиц",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Имена в книге",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Новое",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "Не найдено именованных диапазонов, соответствующих фильтру.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Именованные диапазоны",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Область",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Книга",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Этот элемент редактируется другим пользователем.",
  "SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Диспетчер имен",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Междустрочный интервал",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Интервал",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "После",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Перед",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Дополнительные параметры",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Значение",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Минимум",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Множитель",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Точно",
  "SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Авто",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Отмена",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "В этом поле появятся позиции табуляции, которые вы зададите",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.okButtonText": "ОК",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Все прописные",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Двойное зачёркивание",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsFirstLine": "Первая строка",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Слева",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Справа",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Шрифт",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Отступы и положение",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Малые прописные",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Зачёркивание",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Подстрочные",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Надстрочные",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Табуляция",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Выравнивание",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Межзнаковый интервал",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "По умолчанию",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Эффекты",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Удалить",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Удалить все",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Задать",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "По центру",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "По левому краю",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Позиция",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "По правому краю",
  "SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Абзац - дополнительные параметры",
  "SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Сохранение и печать",
  "SSE.Views.PrintSettings.cancelButtonText": "Отмена",
  "SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Снизу",
  "SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Альбомная",
  "SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Слева",
  "SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Поля",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Книжная",
  "SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Печать",
  "SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Справа",
  "SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Сверху",
  "SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Реальный размер",
  "SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Все листы",
  "SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Текущий лист",
  "del_SSE.Views.PrintSettings.textFit": "По ширине",
  "SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Скрыть детали",
  "SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Макет",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Ориентация страницы",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Размер страницы",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Печать сетки",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Печать заголовков строк и столбцов",
  "SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Диапазон печати",
  "SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Выделение",
  "SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Показать детали",
  "SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Параметры печати",
  "SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Параметры диаграммы",
  "SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Параметры изображения",
  "SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Параметры текста",
  "SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Общие настройки",
  "SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Параметры фигуры",
  "SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Параметры объектов Text Art",
  "SSE.Views.SetValueDialog.cancelButtonText": "Отмена",
  "SSE.Views.SetValueDialog.okButtonText": "OK",
  "SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "Максимальное значение для этого поля - {0}",
  "SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "Минимальное значение для этого поля - {0}",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Цвет фона",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Изменить автофигуру",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Цвет",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Заливка",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Цвет переднего плана",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Узор",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Толщина",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Обводка",
  "SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Непрозрачность",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Дополнительные параметры",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Введено некорректное значение.<br>Пожалуйста, введите значение от 0 до 1584 пунктов.",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Заливка цветом",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Направление",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Без узора",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Из файла",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "По URL",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Градиент",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Градиентная заливка",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Изображение или текстура",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Линейный",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Пользовательский цвет",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Без заливки",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Исходный размер",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Узор",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Радиальный",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Выбрать",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textStandartColors": "Стандартные цвета",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Растяжение",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Стиль",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Из текстуры",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textThemeColors": "Цвета темы",
  "SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Плитка",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Крафт-бумага",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Холст",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Картон",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Темная ткань",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Песок",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Гранит",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Серая бумага",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Вязание",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Кожа",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Без обводки",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Папирус",
  "SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Дерево",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Отмена",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.okButtonText": "ОК",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Поля вокруг текста",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Стрелки",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Начальный размер",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Начальный стиль",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Скошенный",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Снизу",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Тип окончания",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Конечный размер",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Конечный стиль",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Плоский",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Высота",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Тип соединения",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Сохранять пропорции",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Слева",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Стиль линии",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Прямой",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Справа",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Закругленный",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Размер",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Квадратный",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Фигура - Дополнительные параметры",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Сверху",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Линии и стрелки",
  "SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Ширина",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Скопировать в конец)",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Переместить в конец)",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Скопировать перед листом",
  "SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Переместить перед листом",
  "SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Копировать",
  "SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Удалить",
  "SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Скрытые",
  "SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Скрыть",
  "SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Вставить",
  "SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Переместить",
  "SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Переименовать",
  "SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Цвет ярлычка",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Лист с таким именем уже существует.",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Имя листа не может содержать следующие символы: \\/*?[]:",
  "SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Имя листа",
  "SSE.Views.Statusbar.textAverage": "СРЕДНЕЕ",
  "SSE.Views.Statusbar.textCount": "КОЛИЧЕСТВО",
  "SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Пользовательский цвет",
  "SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Без цвета",
  "SSE.Views.Statusbar.textStandartColors": "Стандартные цвета",
  "SSE.Views.Statusbar.textSum": "СУММА",
  "SSE.Views.Statusbar.textThemeColors": "Цвета темы",
  "SSE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Управление правами доступа к документу",
  "SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Добавить лист",
  "SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Прокрутить до первого листа",
  "SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Прокрутить до последнего листа",
  "SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Прокрутить список листов вправо",
  "SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Прокрутить список листов влево",
  "SSE.Views.Statusbar.tipUsers": "Документ редактируется несколькими пользователями.",
  "SSE.Views.Statusbar.tipViewUsers": "Просмотр пользователей и управление правами доступа к документу",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Увеличение",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Увеличить",
  "SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Уменьшить",
  "SSE.Views.Statusbar.txAccessRights": "Изменить права доступа",
  "SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Масштаб {0}%",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Операция не может быть произведена для выбранного диапазона ячеек.<br>Выделите однородный диапазон данных, отличный от существующего, и повторите попытку.",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.textCancel": "Отмена",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Это поле необходимо заполнить",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Создать таблицу",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "ОШИБКА! Недопустимый диапазон ячеек",
  "SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Заголовок",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Цвет фона",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Цвет",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Заливка",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Цвет переднего плана",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Узор",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Толщина",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Обводка",
  "SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Непрозрачность",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Введено некорректное значение.<br>Пожалуйста, введите значение от 0 до 1584 пунктов.",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Заливка цветом",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Направление",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Без узора",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Из файла",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "По URL",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Градиент",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Градиентная заливка",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Изображение или текстура",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Линейный",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Пользовательский цвет",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Без заливки",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Узор",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Радиальный",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Выбрать",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textStandartColors": "Стандартные цвета",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Растяжение",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Стиль",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Шаблон",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Из текстуры",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textThemeColors": "Цвета темы",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Плитка",
  "SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Трансформация",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Крафт-бумага",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Холст",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Картон",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Темная ткань",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Песок",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Гранит",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Серая бумага",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Вязание",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Кожа",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Без обводки",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Папирус",
  "SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Дерево",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Изображение из файла",
  "SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Изображение по url",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "По нижнему краю",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "По центру",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "По ширине",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "По левому краю",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "По середине",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "По правому краю",
  "SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "По верхнему краю",
  "SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Все границы",
  "SSE.Views.Toolbar.textBold": "Жирный",
  "SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Цвет границ",
  "SSE.Views.Toolbar.textBordersWidth": "Ширина границ",
  "SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Нижние границы",
  "SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Внутренние вертикальные границы",
  "SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Текст по часовой стрелке",
  "SSE.Views.Toolbar.textCompactToolbar": "Компактная панель инструментов",
  "SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Текст против часовой стрелки",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Ячейки со сдвигом влево",
  "SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Ячейки со сдвигом вверх",
  "SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Диагональная граница сверху вниз",
  "SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Диагональная граница снизу вверх",
  "SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Столбец",
  "SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Строку",
  "SSE.Views.Toolbar.textHideFBar": "Скрыть строку формул",
  "SSE.Views.Toolbar.textHideGridlines": "Скрыть линии сетки",
  "SSE.Views.Toolbar.textHideHeadings": "Скрыть заголовки",
  "SSE.Views.Toolbar.textHideTBar": "Скрыть строку заголовка",
  "SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Горизонтальный текст",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Ячейки со сдвигом вниз",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Внутренние границы",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Ячейки со сдвигом вправо",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsText": "Вставить надпись",
  "SSE.Views.Toolbar.textInsTextArt": "Вставить объект Text Art",
  "SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Курсив",
  "SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Левые границы",
  "SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Внутренние горизонтальные границы",
  "SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Пользовательский цвет",
  "SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Без границ",
  "SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Внешние границы",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Печать",
  "SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Параметры печати",
  "SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Правые границы",
  "SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Повернуть текст вниз",
  "SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Повернуть текст вверх",
  "SSE.Views.Toolbar.textStandartColors": "Стандартные цвета",
  "SSE.Views.Toolbar.textThemeColors": "Цвета темы",
  "SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Верхние границы",
  "SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Подчеркнутый",
  "SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Масштаб",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAdvSettings": "Дополнительные параметры",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Выровнять по нижнему краю",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Выровнять по центру",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Выровнять по ширине",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Выровнять по левому краю",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Выровнять по середине",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Выровнять по правому краю",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Выровнять по верхнему краю",
  "SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Сортировка и фильтр",
  "SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Назад",
  "SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Границы",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Стиль ячейки",
  "SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Очистить",
  "SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Изменение цветовой схемы",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Копировать",
  "SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Копировать стиль",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Уменьшить разрядность",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Уменьшить размер шрифта",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Удалить ячейки",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Финансовый формат",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Денежный формат",
  "SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Процентный формат",
  "SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Изменить диаграмму",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Цвет шрифта",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Название шрифта",
  "SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Размер шрифта",
  "SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Горизонтальное выравнивание",
  "SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Увеличить разрядность",
  "SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Увеличить размер шрифта",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Вставить диаграмму",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Добавить гиперссылку",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Вставить изображение",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Вставить ячейки",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Вставить автофигуру",
  "SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Вставить текст",
  "SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Объединить",
  "SSE.Views.Toolbar.tipNewDocument": "Новый документ",
  "SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Формат чисел",
  "SSE.Views.Toolbar.tipOpenDocument": "Открыть документ",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Вставить",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Цвет фона",
  "SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Печать",
  "SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Повторить",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Сохранить",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Сохраните свои изменения, чтобы другие пользователи их увидели.",
  "SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Документ изменен другим пользователем. Нажмите, чтобы сохранить свои изменения и загрузить обновления.",
  "SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Ориентация",
  "SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Отменить",
  "SSE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Вертикальное выравнивание",
  "SSE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Параметры представления",
  "SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Перенос текста",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Финансовый",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Дополнительно",
  "SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "По возрастанию",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Всё",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Комментарии",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Очистить фильтр",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Форматирование",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Функцию",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Гиперссылки",
  "SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Текст",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Денежный",
  "SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Особый",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Дата",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Дата и время",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "По убыванию",
  "SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Доллар",
  "SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Евро",
  "SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Экспоненциальный",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Фильтр",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Вставить функцию",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Дробный",
  "SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF Франк",
  "SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Общий",
  "SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Целочисленный",
  "SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Диспетчер имен",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Объединить по строкам",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Объединить ячейки",
  "SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Объединить и поместить в центре",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Именованные диапазоны",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Присвоить имя",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Без границ",
  "SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Числовой",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Вставить имя",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Процентный",
  "SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Фунт",
  "SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "р. Рубль",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Стандартная",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Обычная",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Метро",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Модульная",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Изящная",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Эркер",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Начальная",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Бумажная",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Солнцестояние",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Техническая",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Трек",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Оттенки серого",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Городская",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Яркая",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Апекс",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Аспект",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Официальная",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Открытая",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Справедливость",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Поток",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Литейная",
  "SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Научный",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Поиск",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Сортировка",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Сортировка по возрастанию",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Сортировка по убыванию",
  "SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Дополнительный",
  "SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Форматировать как шаблон таблицы",
  "SSE.Views.Toolbar.txtText": "Текстовый",
  "SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Время",
  "SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Отменить объединение ячеек",
  "SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Иена"
}