Lea/web-apps
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity
web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/it/ProgramInterface/FileTab.htm

41 lines
4.3 KiB
HTML
Raw Normal View History

Added help translations (IT), old translations replaced with en version
2020-04-29 13:05:40 +00:00
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Scheda File</title>
<meta charset="utf-8" />
Add translation
2020-08-12 11:25:32 +00:00
<meta name="description" content="Presentazione dell'interfaccia utente dell'Editor di Documenti - Scheda File" />
Added help translations (IT), old translations replaced with en version
2020-04-29 13:05:40 +00:00
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Scheda File</h1>
<p>La scheda <b>File</b> consente di eseguire alcune operazioni di base sul file corrente.</p>
<div class="onlineDocumentFeatures">
<p>Finestra dell’Editor di Documenti Online:</p>
<p><img alt="Scheda File" src="../images/interface/filetab.png" /></p>
</div>
<div class="desktopDocumentFeatures">
<p>Finestra dell’Editor di Documenti Desktop:</p>
<p><img alt="Scheda File" src="../images/interface/desktop_filetab.png" /></p>
</div>
<p>Usando questa scheda, puoi:</p>
<ul>
<li><span class="onlineDocumentFeatures">nella <em>versione online</em>, <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">salvare</a> il file corrente (nel caso in cui l’opzione di <b>Salvataggio automatico</b> sia disabilitata), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">scaricare in</a> (salva il documento nel formato selezionato sul disco fisso del computer), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">salvare copia come</a> (salva una copia del documento nel formato selezionato nel portale I miei documenti), <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">stamparlo</a> o <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">rinominarlo</a>,</span>
<span class="desktopDocumentFeatures">nella <em>versione desktop</em>, <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">salvare</a> il file corrente mantenendo il formato e la posizione correnti utilizzando l’opzione <b>Salva</b> o salvare il file corrente con un nome, una posizione o un formato diversi usando l’opzione <b>Salva con Nome</b>, <a href="../UsageInstructions/SavePrintDownload.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">stampare</a> il file.</span>
</li>
<li class="desktopDocumentFeatures">proteggere il file utilizzando una password, modificare o rimuovere la password (disponibile solo nella <em>versione desktop</em>);</li>
<li class="onlineDocumentFeatures"><a href="../UsageInstructions/OpenCreateNew.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">creare</a> un nuovo documento o aprirne uno modificato di recente (disponibile solo nella <em>versione online</em>),</li>
<li>visualizzare le <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Informazioni documento</a> o modificare alcune proprietà del file,</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">gestire i <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diritti di accesso</a> (disponibile solo nella <em>versione online</em>),</li>
<li class="onlineDocumentFeatures">tracciare la <a href="../UsageInstructions/ViewDocInfo.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Cronologia delle versioni</a> (disponibile solo nella <em>versione online</em>),</li>
<li>accedere all’editor <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Impostazioni avanzate</a>,</li>
<li><span class="desktopDocumentFeatures">nella <em>versione desktop</em>, aprire la cartella in cui è archiviato il file nella finestra <b>Apri percorso file</b>.</span><span class="onlineDocumentFeatures"> Nella <em>versione online</em>, aprire la cartella del modulo <b>I miei documenti</b> in cui è archiviato il file in una nuova scheda del browser.</span></li>
</ul>
</div>
</body>
</html>
Reference in a new issue Copy permalink