web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/id.json

707 lines
32 KiB
JSON
Raw Normal View History

2022-04-08 14:10:42 +00:00
{
"About": {
"textAbout": "Tentang",
"textAddress": "Alamat",
"textBack": "Kembali",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textEditor": "Penyunting Dokumen",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textEmail": "Email",
"textPoweredBy": "Didukung oleh",
"textTel": "Tel",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textVersion": "Versi"
2022-04-08 14:10:42 +00:00
},
"Add": {
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
"textAddLink": "Tambah tautan",
"textAddress": "Alamat",
"textBack": "Kembali",
"textBelowText": "Di bawah teks",
"textBottomOfPage": "Bawah halaman",
"textBreak": "Break",
"textCancel": "Batalkan",
"textCenterBottom": "Tengah Bawah",
"textCenterTop": "Tengah Atas",
"textColumnBreak": "Break Kolom",
"textColumns": "Kolom",
"textComment": "Komentar",
"textContinuousPage": "Halaman Bersambung",
"textCurrentPosition": "Posisi Saat Ini",
"textDisplay": "Tampilan",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textDone": "Selesai",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textEmptyImgUrl": "Anda harus menentukan URL gambar.",
"textEvenPage": "Halaman Genap",
"textFootnote": "Footnote",
"textFormat": "Format",
"textImage": "Gambar",
"textImageURL": "URL Gambar",
"textInsert": "Sisipkan",
"textInsertFootnote": "Sisipkan Footnote",
"textInsertImage": "Sisipkan Gambar",
"textLeftBottom": "Bawah Kiri",
"textLeftTop": "Kiri Atas",
"textLink": "Tautan",
"textLinkSettings": "Pengaturan Link",
"textLocation": "Lokasi",
"textNextPage": "Halaman Selanjutnya",
"textOddPage": "Halaman Ganjil",
"textOk": "OK",
"textOther": "Lainnya",
"textPageBreak": "Break Halaman",
"textPageNumber": "Nomor halaman",
"textPictureFromLibrary": "Gambar dari Perpustakaan",
"textPictureFromURL": "Gambar dari URL",
"textPosition": "Posisi",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textRecommended": "Direkomendasikan",
"textRequired": "Wajib Diisi",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textRightBottom": "Kanan Bawah",
"textRightTop": "Kanan Atas",
"textRows": "Baris",
"textScreenTip": "Tip Layar",
"textSectionBreak": "Break Sesi",
"textShape": "Warna Latar",
"textStartAt": "Dimulai pada",
"textTable": "Tabel",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textTableContents": "Daftar Isi",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textTableSize": "Ukuran Tabel",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textWithBlueLinks": "Dengan Tautan Warna Biru",
"textWithPageNumbers": "Dengan Nomor Halaman",
2022-11-25 15:06:50 +00:00
"txtNotUrl": "Ruas ini harus berupa sebuah URL dalam format “http://www.contoh.com”"
2022-04-08 14:10:42 +00:00
},
"Common": {
"Collaboration": {
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
"textAccept": "Terima",
"textAcceptAllChanges": "Terima semua perubahan",
"textAddComment": "Tambahkan komentar",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textAddReply": "Tambah balasan",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textAllChangesAcceptedPreview": "Semua perubahan diterima (Preview)",
"textAllChangesEditing": "Semua perubahan (Editing)",
"textAllChangesRejectedPreview": "Semua perubahan ditolak (Preview)",
"textAtLeast": "sekurang-kurangnya",
"textAuto": "Otomatis",
"textBack": "Kembali",
"textBaseline": "Baseline",
"textBold": "Tebal",
"textBreakBefore": "Jeda halaman sebelum",
"textCancel": "Batalkan",
"textCaps": "Huruf kapital semua",
"textCenter": "Sejajar tengah",
"textChart": "Bagan",
"textCollaboration": "Kolaborasi",
"textColor": "Warna Huruf",
"textComments": "Komentar",
"textContextual": "Jangan menambahkan interval diantara paragraf dengan style yang sama",
"textDelete": "Hapus",
"textDeleteComment": "Hapus Komentar",
"textDeleted": "Dihapus:",
"textDeleteReply": "Hapus Reply",
"textDisplayMode": "Mode Tampilan",
"textDone": "Selesai",
"textDStrikeout": "Strikeout ganda",
"textEdit": "Sunting",
"textEditComment": "Edit Komentar",
"textEditReply": "Edit Reply",
"textEditUser": "User yang sedang edit file:",
"textEquation": "Persamaan",
"textExact": "persis",
"textFinal": "Final",
"textFirstLine": "Baris Pertama",
"textFormatted": "Diformat",
"textHighlight": "Warna Sorot",
"textImage": "Gambar",
"textIndentLeft": "Indent kiri",
"textIndentRight": "Indent kanan",
"textInserted": "Disisipkan:",
"textItalic": "Miring",
"textJustify": "Rata ",
"textKeepLines": "Pertahankan garis bersama",
"textKeepNext": "Satukan dengan berikutnya",
"textLeft": "Sejajar kiri",
"textLineSpacing": "Spasi Antar Baris: ",
"textMarkup": "Markup",
"textMessageDeleteComment": "Apakah Anda ingin menghapus komentar ini?",
"textMessageDeleteReply": "Apakah Anda ingin menghapus reply ini?",
"textMultiple": "banyak",
"textNoBreakBefore": "Tanpa break halaman sebelum",
"textNoChanges": "Tidak ada perubahan.",
"textNoComments": "Dokumen ini tidak memiliki komentar",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textNoContextual": "Tambah interval di antara paragraf dengan gaya sama",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textNoKeepLines": "Jangan satukan garis",
"textNoKeepNext": "Jangan satukan dengan berikutnya",
"textNot": "Tidak ",
"textNoWidow": "Tanpa kontrol widow",
"textNum": "Ganti penomoran",
"textOk": "OK",
"textOriginal": "Original",
"textParaDeleted": "Paragraf Dihapus",
"textParaFormatted": "Paragraf Diformat",
"textParaInserted": "Paragraf Disisipkan",
"textParaMoveFromDown": "Dipindahkan Kebawah:",
"textParaMoveFromUp": "Dipindahkan Keatas:",
"textParaMoveTo": "Dipindahkan",
"textPosition": "Posisi",
"textReject": "Tolak",
"textRejectAllChanges": "Tolak Semua Perubahan",
"textReopen": "Buka lagi",
"textResolve": "Selesaikan",
"textReview": "Ulasan",
"textReviewChange": "Review Perubahan",
"textRight": "Rata kanan",
"textShape": "Warna Latar",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textSharingSettings": "Pengaturan Berbagi",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textShd": "Warna latar",
"textSmallCaps": "Huruf Ukuran Kecil",
"textSpacing": "Spasi",
"textSpacingAfter": "Spacing setelah",
"textSpacingBefore": "Spacing sebelum",
"textStrikeout": "Strikeout",
"textSubScript": "Subskrip",
"textSuperScript": "Superskrip",
"textTableChanged": "Pengaturan Tabel Diganti",
"textTableRowsAdd": "Baris Tabel Ditambahkan",
"textTableRowsDel": "Baris Tabel Dihapus",
"textTabs": "Ganti tab",
"textTrackChanges": "Lacak Perubahan",
"textTryUndoRedo": "Fungsi Undo/Redo dinonaktifkan untuk mode Co-editing Cepat.",
"textUnderline": "Garis bawah",
"textUsers": "Pengguna",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textWidow": "Kontrol widow"
2022-04-08 14:10:42 +00:00
},
"HighlightColorPalette": {
"textNoFill": "Tanpa Isi"
},
"ThemeColorPalette": {
"textCustomColors": "Custom Warna",
"textStandartColors": "Warna Standar",
"textThemeColors": "Warna Tema"
}
},
"ContextMenu": {
"errorCopyCutPaste": "Tindakan copy, cut dan paste menggunakan menu konteks hanya akan dilakukan dalam file saat ini.",
"menuAddComment": "Tambahkan komentar",
"menuAddLink": "Tambah tautan",
"menuCancel": "Batalkan",
"menuContinueNumbering": "Lanjut penomoran",
"menuDelete": "Hapus",
"menuDeleteTable": "Hapus Tabel",
"menuEdit": "Sunting",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"menuEditLink": "Sunting Tautan",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"menuJoinList": "Gabung ke list sebelumnya",
"menuMerge": "Merge",
"menuMore": "Lainnya",
"menuOpenLink": "Buka Link",
"menuReview": "Ulasan",
"menuReviewChange": "Review Perubahan",
"menuSeparateList": "Pisahkan list",
"menuSplit": "Split",
"menuStartNewList": "Mulai list baru",
"menuStartNumberingFrom": "Atur nilai penomoran",
"menuViewComment": "Tampilkan Komentar",
"textCancel": "Batalkan",
"textColumns": "Kolom",
"textCopyCutPasteActions": "Salin, Potong dan Tempel",
"textDoNotShowAgain": "Jangan tampilkan lagi",
"textNumberingValue": "Penomoran Nilai",
"textOk": "OK",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textRefreshEntireTable": "Segarkan keseluruhan tabel",
"textRefreshPageNumbersOnly": "Segarkan nomor halaman saja",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textRows": "Baris",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"txtWarnUrl": "Mengklik tautan ini dapat membahayakan perangkat dan data Anda.<br>Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?"
2022-04-08 14:10:42 +00:00
},
"Edit": {
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textActualSize": "Ukuran sebenarnya",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textAddCustomColor": "Tambah warna kustom",
"textAdditional": "Tambahan",
"textAdditionalFormatting": "Pemformatan tambahan",
"textAddress": "Alamat",
"textAdvanced": "Tingkat tinggi",
"textAdvancedSettings": "Pengaturan Lanjut",
"textAfter": "Setelah",
"textAlign": "Ratakan",
"textAllCaps": "Huruf kapital semua",
"textAllowOverlap": "Ijinkan menumpuk",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textAmountOfLevels": "Jumlah Level",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textApril": "April",
2022-12-02 12:31:18 +00:00
"textArrange": "Atur",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textAugust": "Agustus",
"textAuto": "Otomatis",
"textAutomatic": "Otomatis",
"textBack": "Kembali",
"textBackground": "Background",
"textBandedColumn": "Kolom Berpita",
"textBandedRow": "Baris Berpita",
"textBefore": "Sebelum",
"textBehind": "Di belakang",
"textBorder": "Pembatas",
"textBringToForeground": "Tampilkan di Halaman Muka",
"textBullets": "Butir",
"textBulletsAndNumbers": "Butir & Angka",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textCancel": "Batalkan",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textCellMargins": "Margin Sel",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textCentered": "Tengah",
"textChangeShape": "Ubah Bentuk",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textChart": "Bagan",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textClassic": "Klasik",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textClose": "Tutup",
"textColor": "Warna",
"textContinueFromPreviousSection": "Lanjut dari sesi sebelumnya",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textCreateTextStyle": "Buat gaya teks baru",
"textCurrent": "Saat ini",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textCustomColor": "Custom Warna",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textCustomStyle": "Gaya Kustom",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textDecember": "Desember",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textDeleteImage": "Hapus Gambar",
"textDeleteLink": "Hapus Tautan",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textDesign": "Desain",
"textDifferentFirstPage": "Halaman pertama yang berbeda",
"textDifferentOddAndEvenPages": "Halaman ganjil dan genap yang berbeda",
"textDisplay": "Tampilan",
"textDistanceFromText": "Jarak dari teks",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textDistinctive": "Tersendiri",
"textDone": "Selesai",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textDoubleStrikethrough": "Garis coret ganda",
"textEditLink": "Edit Link",
"textEffects": "Efek",
"textEmpty": "Kosong",
"textEmptyImgUrl": "Anda harus menentukan URL gambar.",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textEnterTitleNewStyle": "Masukkan judul gaya baru",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textFebruary": "Februari",
"textFill": "Isian",
"textFirstColumn": "Kolom Pertama",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textFirstLine": "Baris Pertama",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textFlow": "Alur",
"textFontColor": "Warna Huruf",
"textFontColors": "Warna Font",
"textFonts": "Font",
"textFooter": "Footer",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textFormal": "Formal",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textFr": "Jum",
"textHeader": "Header",
"textHeaderRow": "Baris Header",
"textHighlightColor": "Warna Sorot",
"textHyperlink": "Hyperlink",
"textImage": "Gambar",
"textImageURL": "URL Gambar",
"textInFront": "Di depan",
"textInline": "Berderet",
"textJanuary": "Januari",
"textJuly": "Juli",
"textJune": "Juni",
"textKeepLinesTogether": "Tetap satukan garis",
"textKeepWithNext": "Satukan dengan berikutnya",
"textLastColumn": "Kolom Terakhir",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textLeader": "Leader",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textLetterSpacing": "Letter Spacing",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textLevels": "Level",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textLineSpacing": "Spasi Antar Baris",
"textLink": "Tautan",
"textLinkSettings": "Pengaturan Link",
"textLinkToPrevious": "Tautkan dengan Sebelumnya",
"textMarch": "Maret",
"textMay": "Mei",
"textMo": "Sen",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textModern": "Modern",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textMoveBackward": "Pindah Kebelakang",
"textMoveForward": "Majukan",
"textMoveWithText": "Pindah bersama teks",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textNextParagraphStyle": "Gaya paragraf selanjutnya",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textNone": "tidak ada",
"textNoStyles": "Tanpa style untuk tipe grafik ini.",
2022-11-25 15:06:50 +00:00
"textNotUrl": "Ruas ini harus berupa sebuah URL dalam format “http://www.contoh.com”",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textNovember": "November",
"textNumbers": "Nomor",
"textOctober": "Oktober",
"textOk": "OK",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textOnline": "Online",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textOpacity": "Opasitas",
"textOptions": "Pilihan",
"textOrphanControl": "Kontrol Orphan",
"textPageBreakBefore": "Jeda halaman sebelum",
"textPageNumbering": "Penomoran Halaman",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textPageNumbers": "Nomor Halaman",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textParagraph": "Paragraf",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textParagraphStyle": "Gaya Paragraf",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textPictureFromLibrary": "Gambar dari Perpustakaan",
"textPictureFromURL": "Gambar dari URL",
"textPt": "pt",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textRecommended": "Direkomendasikan",
"textRefresh": "Segarkan",
"textRefreshEntireTable": "Segarkan keseluruhan tabel",
"textRefreshPageNumbersOnly": "Segarkan nomor halaman saja",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textRemoveChart": "Hilangkan Grafik",
"textRemoveShape": "Hilangkan Bentuk",
"textRemoveTable": "Hilangkan Tabel",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textRemoveTableContent": "Hapus daftar isi",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textRepeatAsHeaderRow": "Ulangi sebagai Baris Header",
"textReplace": "Ganti",
"textReplaceImage": "Ganti Gambar",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textRequired": "Wajib Diisi",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textResizeToFitContent": "Ubah Ukuran untuk Cocok ke Konten",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textRightAlign": "Rata Kanan",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textSa": "Sab",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textSameCreatedNewStyle": "Sama seperti gaya baru yang dibuat",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textScreenTip": "Tip Layar",
"textSelectObjectToEdit": "Pilih objek untuk diedit",
"textSendToBackground": "Jalankan di Background",
"textSeptember": "September",
"textSettings": "Pengaturan",
"textShape": "Warna Latar",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textSimple": "Sederhana",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textSize": "Ukuran",
"textSmallCaps": "Huruf Ukuran Kecil",
"textSpaceBetweenParagraphs": "Spasi Antara Paragraf",
"textSquare": "Persegi",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textStandard": "Standar",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textStartAt": "Dimulai pada",
"textStrikethrough": "Coret ganda",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textStructure": "Struktur",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textStyle": "Model",
"textStyleOptions": "Opsi Style",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textStyles": "Gaya",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textSu": "Min",
"textSubscript": "Subskrip",
"textSuperscript": "Superskrip",
"textTable": "Tabel",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textTableOfCont": "Daftar Isi",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textTableOptions": "Opsi Tabel",
"textText": "Teks",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textTextWrapping": "Pembungkusan Teks",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textTh": "Ka",
"textThrough": "Tembus",
"textTight": "Ketat",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textTitle": "Judul",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textTopAndBottom": "Atas dan bawah",
"textTotalRow": "Total Baris",
"textTu": "Sel",
"textType": "Ketik",
"textWe": "Rab",
"textWrap": "Wrap",
2022-12-02 12:31:18 +00:00
"textWrappingStyle": "Gaya Pembungkusan"
2022-04-08 14:10:42 +00:00
},
"Error": {
"convertationTimeoutText": "Waktu konversi habis.",
"criticalErrorExtText": "Tekan 'OK' untuk kembali ke list dokumen.",
"criticalErrorTitle": "Kesalahan",
"downloadErrorText": "Unduhan gagal.",
"errorAccessDeny": "Anda mencoba melakukan sesuatu yang tidak memiliki izin.<br>Silakan hubungi admin Anda.",
"errorBadImageUrl": "URL Gambar salah",
"errorConnectToServer": "Tidak bisa menyimpan doc ini. Silakan periksa pengaturan koneksi atau hubungi admin Anda.<br>Ketika klik tombol 'OK', Anda akan diminta untuk download dokumen.",
"errorDatabaseConnection": "Eror eksternal.<br>Koneksi database bermasalah. Silakan hubungi support.",
"errorDataEncrypted": "Perubahan enkripsi sudah diterima dan tidak bisa diuraikan.",
"errorDataRange": "Rentang data salah.",
"errorDefaultMessage": "Kode kesalahan: %1",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"errorDirectUrl": "Silakan verifikasi tautan ke dokumen.<br>Tautan ini harus merupakan tautan langsung menuju file yang akan diunduh.",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"errorEditingDownloadas": "Ada kesalahan saat bekerja dengan dokumen.<br>Download dokumen untuk menyimpan file copy backup di lokal.",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"errorEmptyTOC": "Mulai membuat daftar isi dengan menerapkan gaya judul dari galeri Gaya kepada teks terpilih.",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"errorFilePassProtect": "Password file diproteksi dan tidak bisa dibuka.",
"errorFileSizeExceed": "Ukuran file melampaui limit server Anda.<br>Silakan, hubungi admin.",
2022-11-18 14:16:22 +00:00
"errorInconsistentExt": "Terjadi kesalahan saat membuka file.<br>Isi file tidak cocok dengan ekstensi file.",
"errorInconsistentExtDocx": "Terjadi kesalahan saat membuka file.<br>Isi file berhubungan dengan dokumen teks (mis. docx), tapi file memiliki ekstensi yang tidak konsisten: %1.",
"errorInconsistentExtPdf": "Sebuah kesalahan terjadi ketika membuka file.<br>Isi file berhubungan dengan satu dari format berikut: pdf/djvu/xps/oxps, tapi file memiliki ekstensi yang tidak konsisten: %1.",
"errorInconsistentExtPptx": "Terjadi kesalahan saat membuka file.<br>Isi file berhubungan dengan presentasi (mis. pptx), tapi file memiliki ekstensi yang tidak konsisten: %1.",
"errorInconsistentExtXlsx": "Terjadi kesalahan saat membuka file.<br>Isi file berhubungan dengan spreadsheet (mis. xlsx), tapi file memiliki ekstensi yang tidak konsisten: %1.",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"errorKeyEncrypt": "Deskriptor kunci tidak dikenal",
"errorKeyExpire": "Deskriptor kunci tidak berfungsi",
"errorLoadingFont": "Font tidak bisa dimuat.<br>Silakan kontak admin Server Dokumen Anda.",
"errorMailMergeLoadFile": "Loading gagal",
"errorMailMergeSaveFile": "Merge gagal.",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"errorNoTOC": "Tidak ada daftar isi yang harus diperbarui. Anda dapat menyisipkan satu daftar isi dari tab Referensi.",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"errorSessionAbsolute": "Waktu edit dokumen sudah selesai. Silakan muat ulang halaman.",
"errorSessionIdle": "Dokumen sudah lama tidak diedit. Silakan muat ulang halaman.",
"errorSessionToken": "Koneksi ke server terganggu. Silakan muat ulang halaman.",
"errorStockChart": "Urutan baris salah. Untuk membuat diagram garis, masukkan data pada lembar kerja dengan urutan berikut ini:<br>harga pembukaan, harga maksimal, harga minimal, harga penutupan.",
2022-11-25 15:06:50 +00:00
"errorTextFormWrongFormat": "Nilai yang dimasukkan tidak cocok dengan format ruas.",
2022-11-18 14:16:22 +00:00
"errorToken": "Token keamanan dokumen tidak dibentuk dengan benar.<br>Silakan hubungi admin Server Dokumen Anda.",
"errorTokenExpire": "Token keamanan dokumen sudah kedaluwarsa.<br>Silakan hubungi admin Server Dokumen Anda.",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "Koneksi internet sudah kembali dan versi file sudah diganti.<br>Sebelum Anda bisa melanjutkan kerja, Anda perlu mengunduh file atau salin konten untuk memastikan tidak ada yang hilang, lalu muat ulang halaman ini.",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"errorUserDrop": "File tidak bisa diakses sekarang.",
"errorUsersExceed": "Jumlah pengguna telah melebihi jumlah yang diijinkan dalam paket harga.",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"errorViewerDisconnect": "Koneksi terputus. Anda tetap bisa melihat dokumen,<br>tapi tidak bisa mengunduh atau mencetak sampai koneksi terhubung dan halaman dimuat ulang.",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
"openErrorText": "Eror ketika membuka file",
"saveErrorText": "Eror ketika menyimpan file.",
"scriptLoadError": "Koneksi terlalu lambat dan beberapa komponen tidak bisa dibuka Silakan muat ulang halaman.",
"splitDividerErrorText": "Jumlah baris harus merupakan pembagi dari %1",
"splitMaxColsErrorText": "Jumlah kolom harus kurang dari %1",
"splitMaxRowsErrorText": "Jumlah baris harus kurang dari %1",
"unknownErrorText": "Kesalahan tidak diketahui.",
"uploadImageExtMessage": "Format gambar tidak dikenal.",
"uploadImageFileCountMessage": "Tidak ada gambar yang diunggah.",
2022-11-18 14:16:22 +00:00
"uploadImageSizeMessage": "Melebihi ukuran maksimal file. Ukuran maksimum adalah 25 MB."
2022-04-08 14:10:42 +00:00
},
"LongActions": {
"applyChangesTextText": "Memuat data...",
"applyChangesTitleText": "Memuat Data",
2022-10-24 09:00:08 +00:00
"confirmMaxChangesSize": "Ukuran tindakan melebihi batas yang ditetapkan untuk server Anda.<br>Tekan \"Batalkan\" untuk membatalkan tindakan terakhir Anda atau tekan \"Lanjutkan\" untuk menyimpan tindakan secara lokal (Anda perlu mengunduh file atau menyalin isinya untuk memastikan tidak ada yang hilang).",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"downloadMergeText": "Downloading...",
"downloadMergeTitle": "Mengunduh",
"downloadTextText": "Mengunduh dokumen...",
"downloadTitleText": "Mengunduh Dokumen",
"loadFontsTextText": "Memuat data...",
"loadFontsTitleText": "Memuat Data",
"loadFontTextText": "Memuat data...",
"loadFontTitleText": "Memuat Data",
"loadImagesTextText": "Memuat gambar...",
"loadImagesTitleText": "Memuat Gambar",
"loadImageTextText": "Memuat gambar...",
"loadImageTitleText": "Memuat Gambar",
"loadingDocumentTextText": "Memuat dokumen...",
"loadingDocumentTitleText": "Memuat dokumen",
"mailMergeLoadFileText": "Loading Sumber Data...",
"mailMergeLoadFileTitle": "Loading Sumber Data...",
"openTextText": "Membuka Dokumen...",
"openTitleText": "Membuka Dokumen",
"printTextText": "Mencetak dokumen...",
"printTitleText": "Mencetak Dokumen",
"savePreparingText": "Bersiap untuk menyimpan",
"savePreparingTitle": "Bersiap untuk menyimpan. Silahkan menunggu...",
"saveTextText": "Menyimpan dokumen...",
"saveTitleText": "Menyimpan Dokumen",
"sendMergeText": "Mengirim Merge...",
"sendMergeTitle": "Mengirim Merge",
2022-10-24 09:00:08 +00:00
"textContinue": "Lanjutkan",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textLoadingDocument": "Memuat dokumen",
2022-10-24 09:00:08 +00:00
"textUndo": "Batalkan",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"txtEditingMode": "Atur mode editing...",
"uploadImageTextText": "Mengunggah gambar...",
"uploadImageTitleText": "Mengunggah Gambar",
2022-10-24 09:00:08 +00:00
"waitText": "Silahkan menunggu"
2022-04-08 14:10:42 +00:00
},
"Main": {
"criticalErrorTitle": "Kesalahan",
"errorAccessDeny": "Anda mencoba melakukan sesuatu yang tidak memiliki izin.<br>Silakan hubungi admin Anda.",
"errorOpensource": "Menggunakan versi Komunitas gratis, Anda bisa membuka dokumen hanya untuk dilihat. Untuk mengakses editor web mobile, diperlukan lisensi komersial.",
"errorProcessSaveResult": "Gagal menyimpan.",
"errorServerVersion": "Versi editor sudah di update. Halaman akan dimuat ulang untuk menerapkan perubahan.",
"errorUpdateVersion": "Versi file telah diubah. Halaman tidak akan dimuat ulang.",
"leavePageText": "Anda memiliki perubahan yang belum tersimpan. Klik 'Tetap di Halaman Ini' untuk menunggu simpan otomatis. Klik Tinggalkan Halaman Ini untuk membatalkan semua perubahan yang belum disimpan.",
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
"SDK": {
2022-10-14 14:49:05 +00:00
" -Section ": "-Bagian",
2022-11-11 14:56:00 +00:00
"above": "di atas",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"below": "di bawah",
"Caption": "Caption",
"Choose an item": "Pilih satu barang",
"Click to load image": "Klik untuk memuat gambar",
"Current Document": "Dokumen Saat Ini",
"Diagram Title": "Judul Grafik",
"endnote text": "Teks Endnote",
"Enter a date": "Masukkan tanggal",
"Error! Bookmark not defined": "Kesalahan! Bookmark tidak terdefinisikan.",
"Error! Main Document Only": "Kesalahan! Hanya Dokumen Utama.",
"Error! No text of specified style in document": "Kesalahan! Tidak ada teks dengan style sesuai spesifikasi di dokumen.",
"Error! Not a valid bookmark self-reference": "Kesalahan! Bukan bookmark self-reference yang valid.",
"Even Page ": "Halaman Genap ",
"First Page ": "Halaman Pertama ",
"Footer": "Footer",
"footnote text": "Teks Footnote",
"Header": "Header",
"Heading 1": "Heading 1",
"Heading 2": "Heading 2",
"Heading 3": "Heading 3",
"Heading 4": "Heading 4",
"Heading 5": "Heading 5",
"Heading 6": "Heading 6",
"Heading 7": "Heading 7",
"Heading 8": "Heading 8",
"Heading 9": "Heading 9",
"Hyperlink": "Hyperlink",
"Index Too Large": "Index Terlalu Besar",
"Intense Quote": "Quote Intens",
"Is Not In Table": "Tidak Ada di Tabel",
"List Paragraph": "List Paragraf",
"Missing Argument": "Argumen Tidak Ditemukan",
"Missing Operator": "Operator Tidak Ditemukan",
"No Spacing": "Tanpa Spacing",
"No table of contents entries found": "Tidak ada heading di dokumen. Terapkan style heading ke teks agar bisa terlihat di daftar isi.",
"No table of figures entries found": "Tidak ada daftar gambar yang ditemukan.",
"None": "Tidak ada",
"Normal": "Normal",
"Number Too Large To Format": "Nomor Terlalu Besar untuk Diformat",
"Odd Page ": "Halaman Ganjil ",
"Quote": "Kutip",
"Same as Previous": "Sama seperti Sebelumnya",
"Series": "Seri",
"Subtitle": "Subtitle",
"Syntax Error": "Syntax Error",
"Table Index Cannot be Zero": "Index Tabel Tidak Boleh Nol",
"Table of Contents": "Daftar Isi",
"table of figures": "Daftar gambar",
"The Formula Not In Table": "Formula Tidak Ada di Tabel",
"Title": "Judul",
"TOC Heading": "Heading TOC",
"Type equation here": "Tulis persamaan disini",
"Undefined Bookmark": "Bookmark Tidak Terdefinisi",
"Unexpected End of Formula": "Akhir Formula Tidak Terduga",
"X Axis": "XAS Sumbu X",
"Y Axis": "Sumbu Y",
"Your text here": "Teks Anda di sini",
2022-07-01 15:36:31 +00:00
"Zero Divide": "Pembagi Nol"
2022-04-08 14:10:42 +00:00
},
"textAnonymous": "Anonim",
"textBuyNow": "Kunjungi website",
"textClose": "Tutup",
"textContactUs": "Hubungi sales",
"textCustomLoader": "Maaf, Anda tidak diizinkan untuk mengganti loader. Hubungi departemen sales kami untuk mendapatkan harga.",
"textGuest": "Tamu",
"textHasMacros": "File berisi macros otomatis.<br>Apakah Anda ingin menjalankan macros?",
"textNo": "Tidak",
"textNoLicenseTitle": "Batas lisensi sudah tercapai",
"textNoTextFound": "Teks tidak ditemukan",
"textPaidFeature": "Fitur berbayar",
"textRemember": "Ingat pilihan saya",
"textReplaceSkipped": "Penggantian telah dilakukan. Ada {0} yang dilewatkan.",
"textReplaceSuccess": "Pencarian telah dilakukan. Ada {0} yang diganti :",
2022-11-25 15:06:50 +00:00
"textRequestMacros": "Sebuah makro melakukan permintaan ke URL. Apakah Anda akan mengizinkan permintaan ke %1?",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textYes": "Ya",
"titleLicenseExp": "Lisensi kadaluwarsa",
"titleServerVersion": "Editor mengupdate",
"titleUpdateVersion": "Versi telah diubah",
"warnLicenseExceeded": "Anda sudah mencapai batas untuk koneksi bersamaan ke %1 editor. Dokumen ini akan dibuka untuk dilihat saja. Hubungi admin Anda untuk mempelajari lebih lanjut.",
"warnLicenseExp": "Lisensi Anda sudah kadaluwarsa. Silakan update dan muat ulang halaman.",
"warnLicenseLimitedNoAccess": "Lisensi kadaluwarsa. Anda tidak memiliki akses untuk editing dokumen secara keseluruhan. Silakan hubungi admin Anda.",
"warnLicenseLimitedRenewed": "Lisensi perlu diperbaharui. Anda memiliki akses terbatas untuk edit dokumen.<br>Silakan hubungi admin Anda untuk mendapatkan akses penuh",
"warnLicenseUsersExceeded": "Anda sudah mencapai batas user untuk %1 editor. Hubungi admin Anda untuk mempelajari lebih lanjut.",
"warnNoLicense": "Anda sudah mencapai batas untuk koneksi bersamaan ke %1 editor. Dokumen ini akan dibuka untuk dilihat saja. Hubungi %1 tim sales untuk syarat personal upgrade.",
"warnNoLicenseUsers": "Anda sudah mencapai batas user untuk %1 editor. Hubungi %1 tim sales untuk syarat personal upgrade.",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"warnProcessRightsChange": "Anda tidak memiliki izin edit file ini."
2022-04-08 14:10:42 +00:00
},
"Settings": {
"advDRMOptions": "File yang Diproteksi",
"advDRMPassword": "Kata Sandi",
"advTxtOptions": "Pilih Opsi TXT",
"closeButtonText": "Tutup File",
"notcriticalErrorTitle": "Peringatan",
"textAbout": "Tentang",
"textApplication": "Aplikasi",
"textApplicationSettings": "Pengaturan Aplikasi",
"textAuthor": "Penyusun",
"textBack": "Kembali",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textBeginningDocument": "Awal dokumen",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textBottom": "Bawah",
"textCancel": "Batalkan",
"textCaseSensitive": "Harus sama persis",
"textCentimeter": "Sentimeter",
"textChooseEncoding": "Pilih Encoding",
"textChooseTxtOptions": "Pilih Opsi TXT",
"textCollaboration": "Kolaborasi",
"textColorSchemes": "Skema Warna",
"textComment": "Komentar",
"textComments": "Komentar",
"textCommentsDisplay": "Display Komentar",
"textCreated": "Dibuat",
"textCustomSize": "Custom Ukuran",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textDirection": "Arah",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textDisableAll": "Nonaktifkan Semua",
"textDisableAllMacrosWithNotification": "Nonaktifkan semua macros dengan notifikasi",
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Nonaktifkan semua macros tanpa notifikasi",
"textDocumentInfo": "Info Dokumen",
"textDocumentSettings": "Pengaturan Dokumen",
"textDocumentTitle": "Judul Dokumen",
"textDone": "Selesai",
"textDownload": "Unduh",
"textDownloadAs": "Unduh sebagai",
"textDownloadRtf": "Jika Anda lanjut simpan dengan format ini, beberapa format lain mungkin akan terhapus. Apakah Anda ingin melanjutkan?",
"textDownloadTxt": "Jika Anda lanjut simpan dengan format ini, semua fitur kecuali teks akan hilang. Apakah Anda ingin melanjutkan?",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textEmptyHeading": "Heading Kosong",
"textEmptyScreens": "Tidak terdapat heading pada dokumen. Terapkan gaya heading ke teks agar teks muncul di daftar isi.",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textEnableAll": "Aktifkan Semua",
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Aktifkan semua macros tanpa notifikasi",
"textEncoding": "Enkoding",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textFastWV": "Tampilan Web Cepat",
"textFeedback": "Masukan & Dukungan",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textFind": "Cari",
"textFindAndReplace": "Cari dan Ganti",
"textFindAndReplaceAll": "Temukan dan Ganti Semua",
"textFormat": "Format",
"textHelp": "Bantuan",
"textHiddenTableBorders": "Pembatas Tabel Disembunyikan",
"textHighlightResults": "Sorot hasil",
"textInch": "Inci",
"textLandscape": "Landscape",
"textLastModified": "Terakhir Dimodifikasi",
"textLastModifiedBy": "Terakhir Dimodifikasi Oleh",
"textLeft": "Kiri",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textLeftToRight": "Kiri Ke Kanan",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textLoading": "Memuat...",
"textLocation": "Lokasi",
"textMacrosSettings": "Pengaturan Macros",
"textMargins": "Margin",
"textMarginsH": "Margin atas dan bawah terlalu jauh untuk halaman setinggi ini",
"textMarginsW": "Margin kiri dan kanan terlalu besar dengan lebar halaman yang ada",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textMobileView": "Tampilan Seluler",
"textNavigation": "Navigasi",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textNo": "Tidak",
"textNoCharacters": "Karakter Tidak Dicetak",
"textNoTextFound": "Teks tidak ditemukan",
"textOk": "OK",
"textOpenFile": "Masukkan kata sandi untuk buka file",
"textOrientation": "Orientasi",
"textOwner": "Pemilik",
"textPages": "Halaman",
"textPageSize": "Ukuran Halaman",
"textParagraphs": "Paragraf",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textPdfProducer": "Pembuat PDF",
"textPdfTagged": "PDF Bertanda",
"textPdfVer": "Versi PDF",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textPoint": "Titik",
"textPortrait": "Portrait",
"textPrint": "Cetak",
"textReaderMode": "Mode Pembaca",
"textReplace": "Ganti",
"textReplaceAll": "Ganti Semua",
"textResolvedComments": "Selesaikan Komentar",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textRestartApplication": "Silakan mulai ulang aplikasi untuk menerapkan perubahan",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textRight": "Kanan",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textRightToLeft": "Kanan Ke Kiri",
2022-04-08 14:10:42 +00:00
"textSearch": "Cari",
"textSettings": "Pengaturan",
"textShowNotification": "Tampilkan Notifikasi",
"textSpaces": "Spasi",
"textSpellcheck": "Periksa Ejaan",
"textStatistic": "Statistik",
"textSubject": "Judul",
"textSymbols": "Simbol",
"textTitle": "Judul",
"textTop": "Atas",
"textUnitOfMeasurement": "Satuan Ukuran",
"textUploaded": "Diunggah",
"textWords": "Kata",
"textYes": "Ya",
"txtDownloadTxt": "Download TXT",
"txtIncorrectPwd": "Password salah",
"txtOk": "OK",
"txtProtected": "Jika Anda memasukkan password dan membuka file, password file saat ini akan di reset.",
"txtScheme1": "Office",
"txtScheme10": "Median",
"txtScheme11": "Metro",
"txtScheme12": "Modul",
"txtScheme13": "Mewah",
"txtScheme14": "Jendela Oriel",
"txtScheme15": "Origin",
"txtScheme16": "Kertas",
"txtScheme17": "Titik balik matahari",
"txtScheme18": "Teknik",
"txtScheme19": "Trek",
"txtScheme2": "Grayscale",
"txtScheme20": "Urban",
"txtScheme21": "Semangat",
"txtScheme22": "Office Baru",
"txtScheme3": "Puncak",
"txtScheme4": "Aspek",
"txtScheme5": "Kewargaan",
"txtScheme6": "Himpunan",
"txtScheme7": "Margin Sisa",
"txtScheme8": "Alur",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"txtScheme9": "Cetakan"
2022-04-08 14:10:42 +00:00
},
"Toolbar": {
"dlgLeaveMsgText": "Anda memiliki perubahan yang belum tersimpan. Klik 'Tetap di Halaman Ini' untuk menunggu simpan otomatis. Klik Tinggalkan Halaman Ini untuk membatalkan semua perubahan yang belum disimpan.",
"dlgLeaveTitleText": "Anda meninggalkan aplikasi",
"leaveButtonText": "Tinggalkan Halaman Ini",
2022-09-01 15:48:28 +00:00
"stayButtonText": "Tetap di halaman ini",
"textOk": "OK",
2022-10-14 14:49:05 +00:00
"textSwitchedMobileView": "Beralih ke Tampilan seluler",
"textSwitchedStandardView": "Beralih ke Tampilan standar"
2022-04-08 14:10:42 +00:00
}
}