web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/locale/uk.json

1734 lines
148 KiB
JSON
Raw Normal View History

2017-09-07 11:08:22 +00:00
{
"cancelButtonText": "Скасувати",
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "ВВедіть своє повідомлення тут",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Немає кордонів",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Немає кордонів",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Немає стилів",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Додати",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "Скасувати",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "В данний час",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть значення між 000000 та FFFFFF.",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Новий",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть числове значення від 0 до 255.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Немає кольору",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Виділіть результати",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Чутливість до регістору символів",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Введіть текст заміни",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Введіть свій текст тут",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Знайти та перемістити",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Знайти",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Тільки цілі слова",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Сховати заміни",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Замінити",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Замінити усе",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Не показувати це повідомлення знову",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Документ був змінений іншим користувачем. <br/> Будь ласка, натисніть, щоб зберегти зміни та завантажити оновлення.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартні кольори",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Кольорові теми",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Скасувати",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Закрити",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Немає",
"Common.UI.Window.okButtonText": "OК",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Підтвердження",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Не показувати це повідомлення знову",
"Common.UI.Window.textError": "Помилка",
"Common.UI.Window.textInformation": "Інформація",
"Common.UI.Window.textWarning": "Застереження",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Так",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"Common.Utils.Metric.txtPt": "Пт",
"Common.Views.About.txtAddress": "адреса:",
"Common.Views.About.txtLicensee": "ЛІЦЕНЗІЯ",
"Common.Views.About.txtLicensor": "Ліцензіар",
"Common.Views.About.txtMail": "пошта:",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Під керуванням",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"Common.Views.About.txtTel": "Тел.:",
"Common.Views.About.txtVersion": "Версія",
"Common.Views.AdvancedSettingsWindow.cancelButtonText": "Скасувати",
"Common.Views.AdvancedSettingsWindow.okButtonText": "OК",
"Common.Views.Chat.textSend": "Надіслати",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Додати",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Добавити коментар",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Додати коментар до документа",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Додати відповідь",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Гість",
"Common.Views.Comments.textCancel": "Скасувати",
"Common.Views.Comments.textClose": "Закрити",
"Common.Views.Comments.textComments": "Коментарі",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OК",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Введіть свій коментар тут",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Додати коментар",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Відкрити знову",
"Common.Views.Comments.textReply": "Відповісти",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Вирішити",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Вирішено",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Не показувати це повідомлення знову",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Копіювання, вирізання та вставлення дій за допомогою кнопок панелі інструментів редактора та дій контекстного меню буде виконуватися тільки на цій вкладці редактора. <br> <br> Щоб скопіювати або вставити до або з додатків за межами вкладки редактора, використовуйте такі комбінації клавіш:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Копіювати, вирізати та вставити дії",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Для копії",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "для вирізання",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Для вставлення",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Завантаження...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Налаштування спільного доступу",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "В даний час документ редагується кількома користувачами.",
"Common.Views.Header.textBack": "Перейти до документів",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Збереження ...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Модифікований",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Усі зміни збережено",
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Усі зміни збережено",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Управління правами доступу до документів",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Завантажити файл",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Редагувати поточний файл",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Роздрукувати файл",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Переглядайте користувачів та керуйте правами доступу до документів",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Змінити права доступу",
"Common.Views.Header.txtRename": "Перейменування",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.cancelButtonText": "Скасувати",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.okButtonText": "OК",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Вставити URL зображення:",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
"Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Скасувати",
"Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OК",
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Розділювач",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Кодування",
"Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Інший",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Пароль",
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Пробіл",
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Вкладка",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Виберіть параметри% 1",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Захищений файл",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Завантаження",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Плагіни",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Плагіни",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Завантаження",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Початок",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Зупинитись",
"Common.Views.RenameDialog.cancelButtonText": "Скасувати",
"Common.Views.RenameDialog.okButtonText": "Ок",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Ім'я файлу",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "Ім'я файлу не може містити жодного з наступних символів:",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Вирівнювання",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Центр",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Видалити колону",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Видалити рядок",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Видалити",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "Посилання не існує. Будь ласка, виправте посилання або видаліть його.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Гість",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Колонка ліворуч",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Колонка праворуч",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Рядок вгорі",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Рядок внизу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Вставити",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "Лівий",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "Право",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Ширина стовпчика {0} символів ({1} пікселів)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Висота рядка {0} балів ({1} пікселів)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Натисніть CTRL та натисніть посилання",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Вставити зліва",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "вставити Топ",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "Символ",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Цей елемент редагує інший користувач.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Додати нижню межу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Додати фракційну панель",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Додати горизонтальну лінію",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Додати ліву лінію межі",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Додати ліву межу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Додати верхню лінію ліворуч",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Додати правий кордон",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Додати верхню межу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Додати вертикальну лінію",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Вирівняти до символу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Прикордонні властивості",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Внизу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Вирівнювання колонки",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Зменшити розмір документу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Видалити аргумент",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "видалити розрив",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Видалити супутні символи",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Видалити окремі символи та розділювачі",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Видалити рівняння",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Видалити символ",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Видалити радикал",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Розгорнути та сортувати",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Дані біля вибору не будуть відсортовані. Ви хочете розширити вибір, щоб включити сусідні дані або продовжити сортування тільки вибраних стільникових мереж?",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Зміна до лінійної фракції",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Зміна перекошеної фракції",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Зміна складеної фракції",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Прибрати над текстом",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Прибрати під текстом",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Висота",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottom": "Сховати нижню межу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Сховати нижню межу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Сховати закриваючу дужку",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideDegree": "Сховати ступінь",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideHor": "Сховати горизонтальну лінію",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLB": "Сховати лівий нижній рядок",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLeft": "Сховати лівий край",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLT": "Сховати лівий верхній рядок",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Сховати відкрті дужки",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Сховати заповнювач",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideRight": "Приховати праву межу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Приховати верхню межу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Сховати верхню межу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Сховати вертикальну лінію",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Збільшити розмір аргументів",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Вставити аргумент після",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Вставити аргумент перед",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Вставити ручне переривання",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Вставити рівняння після",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Вставити рівняння перед",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Зміна меж розташування",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Обмеження над текстом",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Обмеження під текстом",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Відповідність дужок до висоти аргументів",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Вирівнювання матриці",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "Для наповнення комірки немає вибору. <br> Тільки для текстових значень зі стовпця можна вибрати для заміни.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Риска над текстом",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Вставити",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Формула без кордонів",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Формула + ширина колонки",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Форматування призначення",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Вставити лише форматування",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Формула + формат номера",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Вставити лише формулу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat": "Формула + все форматування",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink": "Вставити посилання",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Пов'язана картина",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Злиття умовного форматування",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Картинка",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Формати вихідного коду",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Переміщувати",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Значення + все форматування",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Значення + формат номера",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Вставити лише значення",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Видалити фракційну стрічку",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Видалити ліміт",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "видалити наголоси",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Видалити панель",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Видалити скрипти",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Видалити підписку",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Видалити верхній індекс",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Висота рядка",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Рукописи після тексту",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Рукописи перед текстом",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Показати нижню межу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Показати закриваючу дужку",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowDegree": "Показати ступінь",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Показати відкриваючу дужку",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Показати заповнювач",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Показати верхню межу",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "Сортування",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected": "Сортувати вибрано",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Розтягнути дужки",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Верх",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Риска після тексту",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Ширина",
"SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Електронна таблиця без нзви",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "За колонками",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "За рядками",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Формули",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Весь вміст клітини",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Погляньте на",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Не вдалося знайти дані, які ви шукали. Будь ласка, налаштуйте параметри пошуку.",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Заміна була зроблена. {0} угоди були пропущені.",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Пошук виконано. Угоди замінено: {0}",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Пошук",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "Лист",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Значення",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Застереження",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "Всередині",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Робоча книга",
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Якщо ви продовжите збереження в цьому форматі, всі функції, окрім тексту, буде втрачено. <br> Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Діапазон комірок призначення може містити дані. Продовжити операцію?",
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Джерело даних містило злиті клітинки. <br> Вони були неприховані, перш ніж їх вставили до таблиці.",
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Термін переходу перевищено.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Натисніть \"OK\", щоб повернутися до списку документів.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Помилка",
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Завантаження не вдалося",
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Завантаження електронної таблиці...",
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Завантаження електронної таблиці",
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Ви намагаєтеся виконати дію, на яку у вас немає прав. <br> Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором вашого Сервера документів.",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Помилка введеної формули. Використовується неправильний діапазон аргументів.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Операція не допускається, оскільки ви намагаєтесь перенести клітинки в таблицю на ваш робочий аркуш.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Для вибраних клітинок не можна виконати операцію, оскільки ви не можете перемістити частину таблиці. <br> Виберіть інший діапазон даних, щоб перемістити всю таблицю та повторіть спробу.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Для вибраного діапазону клітинок операція не може бути виконана. <br> Виберіть єдиний діапазон даних, відмінний від існуючого, і спробуйте ще раз.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Операція не може бути виконана, оскільки область містить фільтрувані клітинки. <br> Будь ласка, відобразіть фільтрувані елементи та повторіть спробу.",
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL-адреса зображення невірна",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "З'єднання з сервером втрачено. Документ не можна редагувати прямо зараз.",
2019-08-07 11:51:39 +00:00
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Не вдалося зберегти документ. Будь ласка, перевірте налаштування з'єднання або зверніться до свого адміністратора.<br>Після натискання кнопки «ОК» вам буде запропоновано завантажити документ. <br><br>Більше інформації про підключення сервера документів <a href=\"%1\" target=\"_blank\">тут</a>",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Ця команда не може бути використана з декількома вибору. <br> Виберіть один діапазон і спробуйте ще раз.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Помилка введеної формули. <br> Використовується невірне число аргументів.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Помилка введеної формули. <br> Кількість аргументів перевищено.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Існуючі названі діапазони не можна редагувати, а нові не можна створити на даний момент, оскільки деякі з них редагуються.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Зовнішня помилка. <br> Помилка підключення до бази даних. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Неправильний діапазон даних.",
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код помилки: %1 ",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Документ захищений паролем і його неможливо відкрити.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Зовнішня помилка. <br> Помилка запиту файлу. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Зовнішня помилка. <br> Невірний ключ безпеки. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Не вдалося заповнити вибраний діапазон клітин. <br> Усі об'єднані клітинки повинні мати однаковий розмір.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Помилка введеної формули. <br> Використовується невірна назва формули.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Внутрішня помилка при аналізі формули.",
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Ця функція стосується аркуша, який не існує. <br> Будь ласка, перевірте дані та повторіть спробу.",
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Введіть правильне ім'я для вибору або дійсної посилання для переходу.",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Невідомий дескриптор ключа",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Ключовий дескриптор закінчився",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Операція не може бути виконана, оскільки цей аркуш заблоковано іншим користувачем.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "Ви не можете змінювати дані всередині таблиці.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "Лист не можна перейменувати на даний момент, оскільки його перейменує інший користувач",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Неможливо змінити частину об'єднаної клітинки",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Довжина однієї з формул у файлі перевищила дозволену<br> кількість символів, і вона була вилучена.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Синтаксис введеної функції невірний. Будь ласка, перевірте, чи відсутня одна з дужок - '(' або ')'.",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Область копіювання та вставки не збігається. <br> Будь ласка, виберіть область з таким самим розміром або натисніть першу комірку у рядку, щоб вставити скопійовані клітинки.",
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "На жаль, неможливо одночасно надрукувати більше 1500 сторінок у поточній версії програми. <br> Це обмеження буде видалено в майбутніх випусках.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Помилка збереження",
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Версія редактора була оновлена. Сторінка буде перезавантажена, щоб застосувати зміни.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Сесія редагування документа закінчилася. Будь ласка, перезавантажте сторінку.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Цей документ не редагувався протягом тривалого часу. Перезавантажте сторінку.",
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "З'єднання з сервером було перервано. Перезавантажте сторінку",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
"SSE.Controllers.Main.errorToken": "Токен безпеки документа не правильно сформовано. <br> Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором вашого Сервера документів.",
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Термін дії токену безпеки документа закінчився. <br> Будь ласка, зв'яжіться зі своїм адміністратором сервера документів.",
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Зовнішня помилка. <br> Неочікуваний GUID. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки, якщо помилка не зникне.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версія файлу була змінена. Сторінка буде перезавантажена.",
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "На даний момент файл не доступний.",
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Перевищено кількість користувачів, дозволених планом ціноутворення",
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "З'єднання втрачено. Ви все ще можете переглядати документ <br>, але не зможете завантажувати чи роздруковувати, доки не буде відновлено з'єднання.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Помилка введеної формули. <br>Використовується неправильне число дужок .",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Помилка введеної формули. Використовується неправильний оператор. <br> Будь ласка, виправте помилку.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "У вас є незбережені зміни в цій таблиці. Натисніть \"Залишитися на цій сторінці\", потім \"Зберегти\", щоб зберегти їх. Натисніть \"Покинути цю сторінку\", щоб відхилити всі незбережені зміни.",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Завантаження дати...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Дата завантаження",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Завантаження дати...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Дата завантаження",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Завантаження зображень...",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Завантаження зображень",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Завантаження зображення...",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Завантаження зображення",
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Завантаження електронної таблиці",
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
"SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Під час відкриття файлу сталася помилка",
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Відкриття електронної таблиці...",
"SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Відкриття електронної таблиці",
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Неможливо змінити частину об'єднаної клітинки",
"SSE.Controllers.Main.printTextText": "Друк електронної таблиці...",
"SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Друк електронної таблиці",
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Перезавантажити сторінку",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Хтось редагує цей документ прямо зараз. Будь-ласка спробуйте пізніше.",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Доступ заборонено",
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Під час збереження файлу сталася помилка",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Підготовка до зберігання",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Підготовка до зберігання. Будь ласка, зачекайте...",
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Збереження електронної таблиці...",
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Збереження електронної таблиці",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Гість",
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Відвідати сайт",
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Натисніть, щоб закрити підказку",
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Підтвердження",
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Зв'язатися з відділом продажів",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Завантаження електронної таблиці",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Немає",
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "ONLYOFFICE відкрита версія",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Операція може зайняти більше часу, ніж очікувалося. Будь ласка, зачекайте ...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Розрахування формул...",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Форма",
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "суворий режим",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функції Undo / Redo відключені для режиму швидкого редагування. <br> Натисніть кнопку \"Суворий режим\", щоб перейти до режиму суворого редагування, щоб редагувати файл без втручання інших користувачів та відправляти зміни лише після збереження. Ви можете переключатися між режимами спільного редагування за допомогою редактора Додаткові параметри.",
"SSE.Controllers.Main.textYes": "Так",
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Термін дії ліцензії закінчився",
"SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas": "Розрахунок...",
"SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Редактор оновлено",
"SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Акцент",
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Ваш текст тут",
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Основні форми",
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Кнопки",
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Виноски",
"SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Діаграми",
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Назва діграми",
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Встановити режим редагування ...",
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Фігурні стрілки",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Рядки",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Математика",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Прямокутники",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Серії",
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Зірки та стрічки",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Поганий",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Розрахунок",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Перевірити клітинку",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Кома",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Валюта",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Пояснювальний текст",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Гарний",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Заголовок 1",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Заголовок 2",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Заголовок 3",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Заголовок 4",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Вхідний",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Пов'язана клітинка",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Нейтральний",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Нормальний",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Примітка",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Вихідні дані",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Відсоток",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Назва",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Загалом",
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Текст попередження",
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Ось",
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y ось",
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Невідома помилка.",
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не підтримується",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Невідомий формат зображення.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Не завантажено жодного зображення.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Максимальний розмір зображення перевищено.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Завантаження зображення...",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Завантаження зображення",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Програма має низькі можливості для IE9. Використовувати IE10 або вище",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Налаштування масштабу вашого браузера не підтримується повністю. Змініть стандартний масштаб, натиснувши Ctrl + 0.",
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Термін дії вашої ліцензії минув. <br> Будь ласка, оновіть свою ліцензію та оновіть сторінку.",
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Ви використовуєте відкриту версію ONLYOFFICE. Ця версія має обмеження для одночасного підключення до сервера документів (20 підключень за один раз). <br> Якщо вам потрібно більше, подумайте про придбання комерційної ліцензії.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Вам відмовлено у наданні права редагувати файл.",
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Всі аркуші",
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Застереження",
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Поля неправильні",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Робоча книга повинна мати щонайменше один видимий аркуш.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Неможливо видалити робочий аркуш.",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Лист",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Робочий аркуш може містити дані. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Збільшити {0}%",
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "Шрифт, який ви збираєтеся зберегти, недоступний на поточному пристрої. <br> Текстовий стиль відображатиметься за допомогою одного з системних шрифтів, збережений шрифт буде використовуватися, коли він буде доступний. <br> Ви хочете продовжити ?",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "ПОМИЛКА! Максимальна кількість даних на кожну діаграму становить 255",
"SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
"SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Акценти",
"SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.textCancel": "Скасувати",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть числове значення від 1 до 409",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Дроби",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Функції",
"SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Інтеграли",
"SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Великі оператори",
"SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Межі та логарифми",
"SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Довга операція",
"SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Матриці",
"SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Оператори",
"SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Радикали",
"SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Рукописи",
"SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Символи",
"SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Застереження",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Гострий",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Стрілка праворуч вліво вище",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Стрілка вліво вгору",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Стрілка праворуч вгорі",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Вставити",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Підкреслення",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "риса",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Формула (з місцем розташування)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Формула(приклад)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Перевірити",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Під дужкою",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Перевершити",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Вектор А",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC з надбавкою",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "X XOR у з рискою",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Три крапки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Двокрапка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Крапка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Подвійна риска",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Гравіювати",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Згрупувати символи нижче",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Згрупувати символи вище",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Гарпун Вище Ліворуч",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Праворуч Гарпун зверху",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Капелюх",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Короткий",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Тільда",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Дужки з роздільниками",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Дужки з роздільниками",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Дужки з роздільниками",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Регістор символів (дві обставини)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Регістор символів (Три обставини)",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Стек об'єкта",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Стек об'єкта",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Приклад регістру символів",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Биномиальный коефіцієнт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Биномиальный коефіцієнт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Дужки з роздільниками",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "дужки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Єдина дужка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Розгорнути та сортувати",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Дані біля вибору не будуть відсортовані. Ви хочете розширити вибір, щоб включити сусідні дані або продовжити сортування тільки вибраних стільникових мереж?",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Обмотана фракція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Диференціальний",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Диференціальний",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Диференціальний",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Диференціальний",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Лінійна фракція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Пі більше 2",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Мала частка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Укладена фракція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Зворотна косинальна функція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Гіперболічна зворотна функція косинуса",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Зворотна котангентна функція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Гіперболічна зворотна котангенсована функція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Зворотна косекантна функція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Гіперболічна зворотна функція косеканта",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Зворотна секретна функція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Гіперболічна зворотна відсіюча функція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Інверсна функція синуса",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Гіперболічна інверсна функція синуса",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Інверсна функція тангенса",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Гіперболічна інверсна функція тангента",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Функція косинуса",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Гіперболічна косінусна функція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Функція котангенса",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Гіперболічна функція котангенса",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Косекантна функція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Гіперболічна косекантна функція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Сине тета",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Формула тангенсу",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Секретна функція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Гіперболічна секретна функція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Функція синуса",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Гіперболічна синусація",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Функція тангенсу",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Гіперболічна дотична функція",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Диференціальна тета",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Диференціальний x",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Диференціальний y",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Подвійний інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Подвійний інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Подвійний інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Контурний інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Контурний інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Поверхневий інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Поверхневий інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Поверхневий інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Контурний інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Обсяг інтегралу",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Обсяг інтегралу",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Обсяг інтегралу",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Потрійний інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Потрійний інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Потрійний інтеграл",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон клітини",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Трикутна призма",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Трикутна призма",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Трикутна призма",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Трикутна призма",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Трикутна призма",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Супутній продукт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Супутній продукт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Супутній продукт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Супутній продукт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Супутній продукт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Підсумки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Підсумки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Підсумки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Продукт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Об'єднання",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "V",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "V",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "V",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "V",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "V",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Перетин",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Перетин",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Перетин",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Перетин",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Перетин",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Продукт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Продукт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Продукт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Продукт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Продукт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Підсумки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Підсумки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Підсумки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Підсумки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Підсумки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Об'єднання",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Об'єднання",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Об'єднання",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Об'єднання",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Об'єднання",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Приклад ліміту",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Максимальний приклад",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Ліміт",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Природний логарифм",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Логарифм",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Логарифм",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Максимум",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Мінімум",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2Порожня матриця",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 Порожня матриця",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 Порожня матриця",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 Порожня матриця",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Пуста матриця з дужками",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Пуста матриця з дужками",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Пуста матриця з дужками",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Пуста матриця з дужками",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 Порожня матриця",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 Порожня матриця",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 Порожня матриця",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 Порожня матриця",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Базові точки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Точки середньої лінії",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Діагональні точки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Вертикальні крапки",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Розріджена матриця",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Розріджена матриця",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 Індетифікація матриці",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 матриця ідентичності",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 матриця ідентичності",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 матриця ідентичності",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Стрілка праворуч вліво нижче",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Стрілка праворуч вліво вище",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Стрілка вліво внизу",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Стрілка вліво вгору",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Стрілка праворуч внизу",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Стрілка праворуч вгорі",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Колона рівна",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Вихід",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Дельта врожайності",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Рівність за визначенням",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Дельта дорівнює до",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Стрілка праворуч вліво нижче",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Стрілка праворуч вліво вище",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Стрілка вліво внизу",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Стрілка вліво вгору",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Стрілка праворуч внизу",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Стрілка праворуч вгорі",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Рівний Рівний",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Мінус рівний",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Плюс Рівний",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Вимірюється по",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Радикальний",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Радикальний",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Квадратне коріння зі ступенем",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Кубічний корінь",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Радикальна зі ступенем",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Квадратне коріння",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Рукопис",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Рукопис",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Рукопис",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Рукопис",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Підрядковий",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Підрядковий індекс - верхній індекс",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Ліворуч - підрядковий індекс",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Надрядковий",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "Сортування",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected": "Сортувати вибрано",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Приблизно",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Доповлення",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Алеф",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Альфа",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Майже рівний",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Оператор зірочка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Бета",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Закладати",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Оператор Bullet ",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Перетин",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Коріння Куба",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Горизонтальний Еліпсіс середньої лінії",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Градуси Цельсія",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Чи",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Приблизно рівний до",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Об'єднання",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Нижня права діагональ еліпсісу",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Градуси",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Дельта",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Знак поділу",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Стрілка вниз",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Порожній набір",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Епсілон",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Рівний",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Ідентична до",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Ета",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Тут існує",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Факторіал",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Градуси за Фаренгейтом",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Для всього",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Гамма",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Більше ніж або дорівнює",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Набагато більше, ніж",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Більше ніж ",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Елемент",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Збільшення",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Нескінченність",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Йота",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Каппа",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Лямбда",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Стрілка ліворуч",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Стрілка зліва направо",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Менше або дорівнює",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Менше ніж",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Значно менше, ніж",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Мінус",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Мінус Плюс",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Мю",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Набла",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Не відповідний до",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Містить в якості учасника",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Не підписаний",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Там не існує",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "ню",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Омікрон",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Омега",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Частковий диференціал",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "відсотковий вміст",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "фі",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Пі",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Плюс",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Плюс мінус",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Пропорційно до",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Псі",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Четвертий корінь",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Кінець показника",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Вгору справа Діагональ Еліпсіс",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "ро",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Права стрілочка",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "сігма",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Радикальний знак",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "тау",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Тому",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "тета",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Знак множення",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Стрілочка вгору",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "іпсилон",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Епсілон Варіант",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "варіант фі",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Пі варіант",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Ро варіант",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "сігма варіант",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "тета варіант",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Вертикальний Еліпсіс",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "ксі",
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Зета",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Операція, яку ви збираєтеся виконати, може зайняти досить багато часу. <br> Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Дані лише з верхньої лівої клітинки залишаться в об'єднаній клітині. <br> Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Спеціальний фільтр",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.cancelButtonText": "Скасувати",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.okButtonText": "OК",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Додати поточний вибір для фільтрації",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Blanks}",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Виділити все",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Вибрати Усі результати пошуку",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Застереження",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Вище середнього",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "почати з...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Нижче середнього",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Між...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Очистити",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Містить...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Введіть фільтр клітинок",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Закінчується з...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Дорівнює...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Фільтр за кольором клітин",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Фільтр за кольором шрифту",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Більше ніж...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Більше або дорівнює ...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "менше ніж...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Менше або дорівнює...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "не починайте з...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "Не містить...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "Не закінчується з...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "Не рівний...",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Номер фільтру",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Повторно застосуйте",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Сортувати за кольором клітинок",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Сортувати за кольором шрифту",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Сортувати від найвищого до найнижчого",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Сортувати від найнижчого до найвищого",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Текстовий фільтр",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Фільтр",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Топ-10",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Ви повинні вибрати принаймні одне значення",
"SSE.Views.CellEditor.textManager": "Менеджер імен",
"SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Вставити функцію",
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "ПОМИЛКА! Максимальна кількість даних на кожну діаграму становить 255",
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
"SSE.Views.CellRangeDialog.textCancel": "Скасувати",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "ПОМИЛКА! Невірний діапазон клітин",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Виберати діапазон даних",
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Line Weight",
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Колір",
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Шаблон",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.ChartSettings.textArea": "Площа",
"SSE.Views.ChartSettings.textBar": "Вставити",
"SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть значення від 0 pt до 1584 pt.",
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Змінити тип діаграми",
"SSE.Views.ChartSettings.textColumn": "Колона",
"SSE.Views.ChartSettings.textColumnSpark": "Колона",
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Редагувати дату і місцезнаходження",
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Перша точка",
"SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Висота",
"SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Висока точка",
"SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Сталі пропорції",
"SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "останній пункт",
"SSE.Views.ChartSettings.textLine": "Лінія",
"SSE.Views.ChartSettings.textLineSpark": "Лінія",
"SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Низька точка",
"SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Маркери",
"SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Негативний момент",
"SSE.Views.ChartSettings.textNewColor": "Додати новий спеціальний колір",
"SSE.Views.ChartSettings.textPie": "Пиріг",
"SSE.Views.ChartSettings.textPoint": "XY (розсіювання)",
"SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Діапазон даних",
"SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Вибрати дату",
"SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Відобразити",
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Розмір",
"SSE.Views.ChartSettings.textStock": "Запас",
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Стиль",
"SSE.Views.ChartSettings.textSurface": "Поверхня",
"SSE.Views.ChartSettings.textType": "Тип",
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Ширина",
"SSE.Views.ChartSettings.textWinLossSpark": "Win / Loss",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.cancelButtonText": "Скасувати",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "ПОМИЛКА! Максимальна кількість даних на кожну діаграму становить 255",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Альтернативний текст",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Опис угоди",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "Альтернативне текстове представлення інформації про візуальний об'єкт, яке може бути прочитано людям із порушеннями зору або когнітивними дисфункціями, щоб вони могли краще зрозуміти, яка інформація знаходиться в зображенні, автошопі, діаграмі або таблиці.",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Назва",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textArea": "Площа",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Авто",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Авто для кожного",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Осі Хрести",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Параметри осей",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Позиція осі",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Налаштування осі",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBar": "Риска",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Між відмітками",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Мільярди",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Внизу",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Назва категорії",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Центр",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Графічні елементи та <br/> Графічна легенда",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Назва діграми",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textColumn": "Колона",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textColumnSpark": "Колона",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Перетинати",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Користувальницький",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "в колонках",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Підписи даних",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRange": "Діапазон даних",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "в рядках",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataSeries": "Серія даних",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Показати легенду",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Приховані та пусті клітини",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Поєднання точок даних з лінією",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Придатний до ширини",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Зафіксований",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Прогалини",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Сітки ліній",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Група Міні-діаграми",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Приховати",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Високий",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Горизонтальна вісь",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorGrid": "Горизонтальні сітки",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Горізонтальний",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorTitle": "Назва горизонтальної осі",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Сотні",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "в",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Внутрішнє Нижнє",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Внутрішній Топ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Невірний діапазон клітин",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Відстань мітки осі",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Інтервал між мітками",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Варіанти маркування",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Позиції маркування",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Макет",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft": "Лівий",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Ліве накладення",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Внизу",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Лівий",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Підпис",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Право",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Верх",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLine": "Лінійна діаграма",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Рядки",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLineSpark": "Лінія",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Діапазон місць",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Низький",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Мажор",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Мажор та мінор",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Значний тип",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Вручну",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Маркери",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Інтервал між знаками",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Максимальне значення",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Мільйони",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Мінор",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Маленький тип",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Мінімальне значення",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Біля вісі",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Жоден",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Немає накладання",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "На квитках марок",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "з",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Зовнішній зверху",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Накладання",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textPie": "Пиріг",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textPoint": "XY (розсіювання)",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Значення у зворотному порядку",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Зворотний порядок",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Право",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Праве накладення",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Поворот",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "Той же для всіх",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Вибрати дату",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Роздільник підписів даних",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Назви серій",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Показати",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowAxis": "Дисплейна вісь",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Відображення діаграми кордонів",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Показати дані в прихованих рядках і стовпцях",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Показати порожні клітинки як",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowGrid": "Сітки ліній",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Показати вісі",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Значення відображуваної діаграми",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Єдина міні-діаграма",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Гладкий",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Діапазони міні-діаграм",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStock": "Запас",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Строгий",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Стиль",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSurface": "Поверхня",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Тисячі",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Перевірте варіанти",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Діаграма - Розширені налаштування",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Міні-діаграми - розширені налаштування",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Верх",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Трильйони",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Тип",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Тип і дата",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeStyle": "Тип діаграми, стиль та <br/> діапазон даних",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Елементи відображення",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Значення",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Вертикальні вісі",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertGrid": "Вертикальні сітки",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertTitle": "Назва вертикальної вісі",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textWinLossSpark": "Win / Loss",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Назва осі X",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Назва осі Y",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Нуль",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.cancelButtonText": "Скасувати",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "і",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "Дорівнює",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "не закінчується з",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "Містить",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "не містить",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "не рівний",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "Більше, ніж",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "більше або дорівнює",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "менше ніж",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "менше ніж або дорівнює",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "почати з",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "не починайте з",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "закінчується з ",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "або",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "немає фільтру",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Показати рядки де",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Використовуйте ? щоб представити будь-якого окремого персонажа",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Використовуйте * для подання будь-якої серії символів",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Спеціальний фільтр",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Зображення розширені налаштування",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Форма розширені налаштування",
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Вирівняти знизу",
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Кулі та нумерація",
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Вирівняти посередині",
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Діаграма Розширені налаштування",
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Колона",
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Рядок",
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Таблиця",
"SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Повернути текст вгору",
"SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Повернути текст вниз",
"SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Горізонтальний",
"SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Текстовий напрямок",
"SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Редагувати дату",
"SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Редагувати гіперпосилання",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Колонка ліворуч",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Колонка праворуч",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Рядок вгорі",
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Рядок внизу",
"SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Видалити гіперпосилання",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Загальна колонка",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Колонка даних",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Рядок",
"SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Таблиця",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Надіслати до фону",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Відправити назад",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Висувати",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Перенести на передній план",
"SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Виберати зі спадного списку",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Заморозити панелі",
"SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Жоден",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Скасувати",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Розморозити грані",
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Вирівняти догори",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Додати коментар",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Визначте ім'я",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Організувати",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Висхідний",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "Автоматична ширина колонки",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "Автоматично встановити висоту рядка",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Очистити",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Всі",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Коментарі",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Формат",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Гіперсилки",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "Очистити вибрані групи Sparkline",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "Очистити вибрані спаркліни",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Текст",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Загальна колонка",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Встановити ширину стовпця",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Копіювати",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Спеціальна ширина стовпця",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Спеціальна висота рядка",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Вирізати",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Видалити",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Спускається",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Редагувати коментар",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Фільтр",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Фільтр за кольором комірки",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Фільтр за кольором шрифту",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Фільтр за значенням вибраної клітинки",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Вставити функцію",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Група",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Приховати",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Вставити",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Гіперсилка",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Вставити",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Повторно застосуйте",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Загальний ряд",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Встановити висоту рядка",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Обрати",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Зсуньте клітинки вниз",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Перемістити клітини вліво",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Перемістити клітини вправо",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Перемістити клітини вгору",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Показати",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment": "Показати коментар",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Сортувати",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Вибраний колір клітини зверху",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Вибраний колір шрифту зверху",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Міні-діграми",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Розширенні налаштування тексту",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Розпакувати",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Ширина",
"SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Вертикальне вирівнювання",
"SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Перейти до документів",
"SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Закрити меню",
"SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Створити новий",
"SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Завантажити як...",
"SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Допомога...",
"SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Інформація про електронну таблицю ...",
"SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Роздрукувати",
"SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Відкрити останні ...",
"SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Перейменувати...",
"SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Повернутися до електронної таблиці",
"SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Права доступу ...",
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Зберегти як",
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Зберегти",
"SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Розширені налаштування...",
"SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Редагувати електронну таблицю",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "З бланку",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "З шаблону",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Створіть нову порожню електронну таблицю, яку ви зможете форматувати після створення під час редагування. Або виберіть один із шаблонів, щоб запустити таблицю певного типу або призначення, де деякі стилі вже були попередньо застосовані.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Нова таблиця",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Автор",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Змінити права доступу",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Місцезнаходження",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Особи, які мають права",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Назва електронної таблиці",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Змінити права доступу",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Особи, які мають права",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Застосувати",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutoRecover": "Увімкніть автозапуск",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutosave": "Увімкніть автоматичне збереження",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Режим спільного редагування",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Інші користувачі побачать ваші зміни одразу",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "Вам потрібно буде прийняти зміни, перш ніж побачити їх",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Швидко",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Підказки шрифта",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Завжди зберігати на сервері (в іншому випадку зберегти на сервері закритий документ)",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Мова формули",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Приклад: SUM; ХВ; MAX; РАХУВАТИ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Увімкніть показ коментарів",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Регіональні налаштування",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Приклад:",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Увімкніть відображення усунених зауважень",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Суворий",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Одиниця виміру",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Зменшити значення за замовчуванням",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Кожні 10 хвилин",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Кожні 30 хвилин",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "Кожні 5 хвилин",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Кожну годину",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Автовідновлення",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Автозбереження",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Заблокований",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Зберегти на сервері",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Кожну хвилину",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Сантиметр",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Німецький",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Англійська",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Дюйм",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "Дісплей коментування",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "як OS X",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Рідний",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Польський",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Визначити",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Російський",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "як Windows",
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "Загальні",
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPageSettings": "Налаштування сторінки",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCancel": "Скасувати",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Категорія",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "десятковий дріб",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Формат",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textOk": "OК",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Використовуйте 1000 роздільник",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Символи",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Номер формату",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Бухгалтерський облік",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "Як десяті (5/10)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "Як сотих (50/100)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "Як шістнадцяті (8/16)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "Як половинки (1/2)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "Як четверті (2/4)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "Як восьмих (4/8)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Валюта",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Користувальницький",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Дата",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Дріб",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "Загальні",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Номер",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "відсотковий вміст",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Приклад:",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "Науковий",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "Текст",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "Час",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "До однієї цифри (1/3)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "До двох цифр (12/25)",
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "До трьох цифр (131/135)",
"SSE.Views.FormulaDialog.cancelButtonText": "Скасувати",
"SSE.Views.FormulaDialog.okButtonText": "OК",
"SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Опис",
"SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Виберіть функціональну групу",
"SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Вибрати функцію",
"SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Вставити функцію",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Скасувати",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Дісплей",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "З'єднатися з",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Діапазон",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Лист",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Вибраний діапазон",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Введіть підпис тут",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Введіть посилання тут",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Введіть підказку тут",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Зовнішнє посилання",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Внутрішній діапазон даних",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Невірний діапазон клітин",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Текст ScreenTip",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Налаштування гіперсилки",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.ImageSettings.textEdit": "Редагувати",
"SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Редагувати об'єкт",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "З файлу",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "З URL",
"SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Висота",
"SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Замінити зображення",
"SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Сталі пропорції",
"SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Розмір за умовчанням",
"SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Розмір",
"SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Ширина",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Скасувати",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.okButtonText": "Ок",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Альтернативний текст",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Альтернативне текстове представлення інформації про візуальний об'єкт, яке може бути прочитано людям із порушеннями зору або когнітивними дисфункціями, щоб вони могли краще зрозуміти, яка інформація знаходиться в зображенні, автошопі, діаграмі або таблиці.",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Назва",
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Зображення - розширені налаштування",
"SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Про",
"SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Чат",
"SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Коментарі",
"SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Файл",
"SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Плагіни",
"SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Пошук",
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Відгуки і підтримка",
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "Режим розробника",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Зберегти",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Внизу",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "ландшафт",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Лівий",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Поля",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Портрет",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Роздрукувати",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Право",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Верх",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Реальний розмір",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Підібрати всі стовпці на одній сторінці",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Підібрати листки на одній сторінці",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Підібрати всі рядки на одній сторінці",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Орієнтація сторінки",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Масштабування",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Розмір сторінки",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Друк мережних ліній",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Друк рядків і колонок заголовків",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Налаштування для",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.cancelButtonText": "Скасувати",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Існуючі названі діапазони не можна редагувати, а нові не можна створити на даний момент, оскільки деякі з них редагуються.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Визначене ім'я",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
2019-04-30 14:07:52 +00:00
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.okButtonText": "OK",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Робоча книга",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Діапазон даних",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "ПОМИЛКА! Діапазон з такою назвою вже існує",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "Назва повинна починатися з літери або підкреслення та не може містити недійсних символів.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "ПОМИЛКА! Недійсний діапазон клітини",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ПОМИЛКА! Цей елемент редагує інший користувач.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Назва",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "Ім'я, яке ви намагаєтесь використовувати, вже посилається на формули клітинки. Будь ласка, використовуйте якесь інше ім'я.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Масштаб",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Вибрати дату",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Редагувати назву",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Нове ім'я",
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.cancelButtonText": "Скасувати",
2019-04-30 14:07:52 +00:00
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.okButtonText": "OK",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Названі діапазони",
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Вставити назву",
"SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Закрити",
"SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Гість",
2019-04-30 14:07:52 +00:00
"SSE.Views.NameManagerDlg.okButtonText": "OK",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Діапазон даних",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Видалити",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Редагувати",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "Названих діапазонів ще не створено. <br> Створіть принаймні один названий діапазон і він з'явиться в цьому полі.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Фільтр",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Всі",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Визначені імена",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Імена, наведені в аркуші",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Назви таблиці",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Імена, наведені в робочій книзі",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Новий",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "Названих діапазонів, що відповідають вашому фільтру, не знайдено.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Названі діапазони",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Масштаб",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Робоча книга",
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Цей елемент редагує інший користувач.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Менеджер імен",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Лінія інтервалу",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Параметр інтервалу",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "після",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Перед",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "в",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "принаймні",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Багаторазовий",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Точно",
"SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Авто",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Скасувати",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Вказані вкладки з'являться в цьому полі",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.okButtonText": "OК",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Всі шапки",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Подвійне перекреслення",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsFirstLine": "Перша лінія",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Лівий",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Право",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Шрифт",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Відступи та розміщення",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Малі шапки",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Перекреслення",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Підрядковий",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Надрядковий",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Вкладка",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Вирівнювання",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Пробіл між символами",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Вкладка за умовчанням",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Ефекти",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Видалити",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Видалити усе",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Вказати",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Центр",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Лівий",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Положення вкладки",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Право",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Параграф - розширені налаштування",
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Зберегти і роздрукувати",
"SSE.Views.PrintSettings.cancelButtonText": "Скасувати",
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Внизу",
"SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "ландшафт",
"SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Лівий",
"SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Поля",
"SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Портрет",
"SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Роздрукувати",
"SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Право",
"SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Верх",
"SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Реальний розмір",
"SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Всі аркуші",
"SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Поточний аркуш",
"SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Підібрати всі стовпці на одній сторінці",
"SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Підібрати листки на одній сторінці",
"SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Підібрати всі рядки на одній сторінці",
"SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Приховати деталі",
"SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Макет",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Орієнтація сторінки",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Масштабування",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Розмір сторінки",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Друк мережних ліній",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Друк рядків і колонок заголовків",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Роздрукувати діапазон",
"SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Відбір",
"SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Налаштування листа",
"SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Показати деталі",
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Налаштування друку",
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Налаштування діаграми",
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Налаштування зображення",
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Налаштування тексту",
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Загальні налаштування",
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Параметри форми",
"SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Налаштування міні-діаграм",
"SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Налаштування таблиці",
"SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Налаштування текст Art",
"SSE.Views.SetValueDialog.cancelButtonText": "Скасувати",
"SSE.Views.SetValueDialog.okButtonText": "OК",
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "Максимальне значення для цього поля: {0}",
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "Мінімальне значення для цього поля: {0}",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Колір фону",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Змінити автофігуру",
"SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Колір",
"SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Заповнити",
"SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Колір переднього плану",
"SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Візерунок",
"SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Розмір",
"SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Штрих",
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Непрозорість",
"SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Тип",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть значення від 0 pt до 1584 pt.",
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Заповнити колір",
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Напрямок",
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Немає шаблону",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "З файлу",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "З URL",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Градієнт",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Заповнити градієнт",
"SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Зображення або текстура",
"SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Лінійний",
"SSE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Власний колір",
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Немає заповнення",
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Оригінальнйи розмір",
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Візерунок",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Радіальний",
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Обрати",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Розтягнути",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Стиль",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "З текстури",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Забеспечити таємність",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Коричневий папір",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Полотно",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Картинка",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Темна тканина",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Крупинка",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Граніт",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Сірий папер",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "В'язати",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Шкіра",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Немає лінії",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Папірус",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Дерево",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Скасувати",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.okButtonText": "OК",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Колонки",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Текстове накладення тексту",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Альтернативний текст",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Альтернативне текстове представлення інформації про візуальний об'єкт, яке може бути прочитано людям із порушеннями зору або когнітивними дисфункціями, щоб вони могли краще зрозуміти, яка інформація знаходиться в зображенні, автошопі, діаграмі або таблиці.",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Назва",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Стрілки",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Початковий розмір",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Початок стилю",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Скіс",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Внизу",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Тип великої літери",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Номер стовпчиків",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Кінець розміру",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Кінець стилю",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Площина",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Висота",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Приєднати тип",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Сталі пропорції",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Лівий",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Стиль лінії",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Мітер",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Право",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Круглий",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Розмір",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Розміщення між стовпцями",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Площа",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Форма - розширені налаштування",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Верх",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Ваги та стрілки",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Ширина",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Копіювати до кінця)",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Перемістити до кінця)",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Скопіюйте перед листом",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Перемістити перед листом",
"SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "{0} з {1} записів відфільтровано",
"SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Режим фільтрації",
"SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Копіювати",
"SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Видалити",
"SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Приховано",
"SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Приховати",
"SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Вставити",
"SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Переміщення",
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Перейменування",
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Колір вкладки",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Робоча таблиця з такою назвою вже існує.",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Ім'я аркуша не може містити такі символи: \\ / *? []:",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Назва листа",
"SSE.Views.Statusbar.textAverage": "СЕРЕДНІЙ",
"SSE.Views.Statusbar.textCount": "РАХУВАТИ",
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Додати новий спеціальний колір",
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Немає кольору",
"SSE.Views.Statusbar.textSum": "Сума",
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Додати робочу таблицю",
"SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Перейдіть до Першого аркушу",
"SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Перейдіть до Останнього аркушу",
"SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Список переміщень праворуч",
"SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Список переміщень ліворуч",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Збільшити",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Збільшити зображення",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Зменшити зображення",
"SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Збільшити {0}%",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Для вибраного діапазону клітинок операція не може бути виконана. <br> Виберіть єдиний діапазон даних, відмінний від існуючого, і спробуйте ще раз.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "Операція не може бути завершена для вибраного діапазону клітин. <br> Виберіть діапазон таким чином, щоб перший рядок таблиці містився в одному рядку <br>, а таблиця результату перекрила поточну.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "Операція не може бути завершена для вибраного діапазону клітин. <br> Виберіть діапазон, який не включає інші таблиці.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.textCancel": "Скасувати",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Це поле є обов'язковим",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Створити таблицю",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "ПОМИЛКА! Невірний діапазон клітин",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Назва",
"SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Видалити колону",
"SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Видалити рядок",
"SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Видалити таблицю",
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Вставити стопчик зліва",
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Вставити стопчик справа",
"SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Вставити рядок вище",
"SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Вставити рядок нижче",
"SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
"SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Виберати цілі стовпці",
"SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Виберіть дані стовпця",
"SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Виберіть рядок",
"SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Виберіть таблицю",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Показати додаткові налаштування",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.TableSettings.textBanded": "У смужку",
"SSE.Views.TableSettings.textCancel": "Скасувати",
"SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Колонки",
"SSE.Views.TableSettings.textConvertRange": "Перетворити в діапазон",
"SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Рядки і колони",
"SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Немає шаблонів",
"SSE.Views.TableSettings.textExistName": "ПОМИЛКА! Діапазон з такою назвою вже існує",
"SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Кнопка фільтра",
"SSE.Views.TableSettings.textFirst": "перший",
"SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Заголовок",
"SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "ERROR! Invalid table name",
"SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Цей елемент редагує інший користувач.",
"SSE.Views.TableSettings.textLast": "Останній",
"SSE.Views.TableSettings.textLongOperation": "Довга операція",
"SSE.Views.TableSettings.textOK": "OК",
"SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "Ім'я, яке ви намагаєтесь використовувати, вже посилається на формули клітинки. Будь ласка, використовуйте якесь інше ім'я.",
"SSE.Views.TableSettings.textResize": "Змінити розмір таблиці",
"SSE.Views.TableSettings.textRows": "Рядки",
"SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Вибрати дату",
"SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Назва таблиці",
"SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Виберіть з шаблону",
"SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Загалом",
"SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "Операція, яку ви збираєтеся виконати, може зайняти досить багато часу. <br> Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Скасувати",
2019-04-30 14:07:52 +00:00
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Альтернативний текст",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Опис",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Альтернативне текстове представлення інформації про візуальний об'єкт, яке може бути прочитано людям із порушеннями зору або когнітивними дисфункціями, щоб вони могли краще зрозуміти, яка інформація знаходиться в зображенні, автошопі, діаграмі або таблиці.",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Назва",
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Таблиця - розширені налаштування",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Колір фону",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Колір",
"SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Заповнити",
"SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Колір переднього плану",
"SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Візерунок",
"SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Розмір",
"SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Штрих",
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Непрозорість",
"SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Тип",
"SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "Введене значення невірно. <br> Будь ласка, введіть значення від 0 pt до 1584 pt.",
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Заповнити колір",
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Напрямок",
"SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Немає шаблону",
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "З файлу",
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "З URL",
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Градієнт",
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Заповнити градієнт",
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Зображення або текстура",
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Лінійний",
"SSE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Додати новий спеціальний колір",
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Немає заповнення",
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Візерунок",
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Радіальний",
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Обрати",
"SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Розтягнути",
"SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Стиль",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Шаблон",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "З текстури",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Забеспечити таємність",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Перетворення",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Коричневий папір",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Полотно",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Картинка",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Темна тканина",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Крупинка",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Граніт",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Сірий папер",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "В'язати",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Шкіра",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Немає лінії",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Папірус",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Дерево",
"SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Коментар",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Діаграма",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Рівняння",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Гіперсилка",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Картинка",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Форма",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Таблиця",
"SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Текстове вікно",
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Картинка з файлу",
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Зображення з URL",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Вирівняти знизу",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Вирівняти центр",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Обгрунтовано",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Вирівняти зліва",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Вирівняти посередині",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Вирівняти справа",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Вирівняти догори",
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Всі кордони",
"SSE.Views.Toolbar.textArea": "Площа",
"SSE.Views.Toolbar.textBar": "Риска",
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Жирний",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Колір кордону",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Стиль межі",
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Нижні межі",
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Всередині вертикальних кордонів",
"SSE.Views.Toolbar.textCharts": "Діаграми",
"SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Кут за годинниковою стрілкою",
"SSE.Views.Toolbar.textColumn": "Колона",
"SSE.Views.Toolbar.textColumnSpark": "Колона",
"SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Кут за годинниковою стрілкою",
"SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Перемістити клітини вліво",
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Перемістити клітини вгору",
"SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Діагональ внизу межі",
"SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Діагональ вгорі межі",
"SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Загальна колонка",
"SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Загальний ряд",
"SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Горизонтальний текст",
"SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Зсуньте клітинки вниз",
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Всередині кордонів",
"SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Перемістити клітини вправо",
"SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Курсив",
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Ліві кордони",
"SSE.Views.Toolbar.textLine": "Лінія",
"SSE.Views.Toolbar.textLineSpark": "Лінія",
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Внутрішні горизонтальні межі",
"SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Більше форматів",
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Додати новий спеціальний колір",
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Немає кордонів",
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "За межами кордонів",
"SSE.Views.Toolbar.textPie": "Пиріг",
"SSE.Views.Toolbar.textPoint": "XY (розсіювання)",
"SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Роздрукувати",
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Налаштування друку",
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Праві кордони",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Повернути текст вниз",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Повернути текст вгору",
"SSE.Views.Toolbar.textSparks": "Міні-діграми",
"SSE.Views.Toolbar.textStock": "Запас",
"SSE.Views.Toolbar.textSurface": "Поверхня",
"SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Файл",
"SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Головна",
"SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Вставити",
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Межі угорі",
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Підкреслений",
"SSE.Views.Toolbar.textWinLossSpark": "Win / Loss",
"SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Збільшити",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Вирівняти знизу",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Вирівняти центр",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Обгрунтовано",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Вирівняти зліва",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Вирівняти посередині",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Вирівняти справа",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Вирівняти догори",
"SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Сортувати і отфільтрувати",
"SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Назад",
"SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Межі",
"SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Стиль клітини",
"SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Очистити",
"SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Змінити кольорову схему",
"SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Копіювати",
"SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Копіювати стиль",
"SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Зменшити десяткове значення",
"SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Зменшення розміру шрифту",
"SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Видалити клітинки",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Облік стилів",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Валютний стиль",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Процентний стиль",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Редагувати діаграму",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Колір шрифту",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Шрифт",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Розмір шрифта",
"SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Горизонтальне вирівнювання",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Збільшити десяткове число",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Збільшення розміру шрифту",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Вставити діаграму",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Вставити діаграму",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Вставити рівняння",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Додати гіперсилку",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Вставити зображення",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Вставити клітини",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "вставити автофігури",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Вставити текст",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Вставити текст Art",
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Злиття",
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Номер формату",
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Вставити",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Колір фону",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Роздрукувати",
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Переробити",
"SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Зберегти",
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Збережіть свої зміни, щоб інші користувачі могли їх переглянути.",
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Документ був змінений іншим користувачем. Будь ласка, натисніть, щоб зберегти зміни та перезавантажити оновлення.",
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Орієнтація",
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Скасувати",
"SSE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Вертикальне вирівнювання",
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Обернути текст",
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Бухгалтерський облік",
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Додатковий",
"SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Висхідний",
2017-09-20 08:05:39 +00:00
"SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Всі",
2017-09-07 11:08:22 +00:00
"SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Коментарі",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Очистити фільтр",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Формат",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Функція",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Гіперсилки",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Текст",
"SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Валюта",
"SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Користувальницький",
"SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Дата",
"SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Дата і час",
"SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Спускається",
"SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Долар",
"SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Евро",
"SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Експоненціальний",
"SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Фільтр",
"SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Вставити функцію",
"SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Дріб",
"SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF Швейцарський франк",
"SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Загальні",
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Ціле число",
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Менеджер імен",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Злиття навколо",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Об'єднати клітинки",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Поля і центр",
"SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Названі діапазони",
"SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Визначте ім'я",
"SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Немає кордонів",
"SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Номер",
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Вставити назву",
"SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "відсотковий вміст",
"SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Фунт",
"SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Рубль",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Офіс",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Медіана",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Метро",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Модуль",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Багатий",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Іріель",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Походження",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Папір",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Солнцестояння",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Технічний",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Трек",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Градація сірого",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Міський",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Здібність",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Верх",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Аспект",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Громадянський",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Скупчення",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Власний",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Розпливатися",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Ливарня",
"SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Науковий",
"SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Пошук",
"SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Сортувати",
"SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Сортувати за зростанням",
"SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Сортувати за зменшенням",
"SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Спеціальний",
"SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Формат як шаблон таблиці",
"SSE.Views.Toolbar.txtText": "Текст",
"SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Час",
"SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Вилучити клітини",
"SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Йен",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.cancelButtonText": "Скасувати",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.okButtonText": "OК",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Показати",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Внизу",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Пункт",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Відсоток",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Топ 10 Автофільтрів",
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Верх"
}