web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/Search.htm

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<title>Suchen und Ersetzen</title>
		<meta charset="utf-8" />
		<meta name="description" content="Die Beschreibung der Such- und Ersetzungsfunktion für Dokumente im Dokumenteneditor" />
		<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
		<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
	</head>
	<body>
		<div class="mainpart">
			<div class="search-field">
				<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
			</div>
			<h1>Suchen und Ersetzen</h1>
			<p>Um nach den erforderlichen Zeichen, Wörtern oder Ausdrücken zu suchen, die im aktuell bearbeiteten Dokument verwendet werden, klicken Sie auf das Symbol <div class = "icon icon-searchicon"></div> in der linken Seitenleiste des <a href="https://www.onlyoffice.com/en/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditors</b></a> oder verwenden Sie die Tastenkombination <em>Strg+F</em>.</p>
			<p>Das Fenster <b>Suchen und Ersetzen</b> wird geöffnet:</p>
			<p><img alt="Suchen und Ersetzen Fenster" src="../images/search_window.png" /></p>
			<ol>
				<li>Geben Sie Ihre Anfrage in das entsprechende Dateneingabefeld ein.</li>
				<li>
					Geben Sie Suchparameter an, indem Sie auf das Symbol <div class = "icon icon-search_options"></div> klicken und die erforderlichen Optionen aktivieren:
					<ul>
						<li><b>Groß-/Kleinschreibung beachten</b> wird verwendet, um nur die Vorkommen zu finden, die in der gleichen Groß-/Kleinschreibung wie Ihre Anfrage eingegeben wurden (z. B. wenn Ihre Anfrage „Editor“ lautet und diese Option aktiviert ist, werden Wörter wie „editor“ oder „EDITOR“ usw. nicht gefunden). Um diese Option zu deaktivieren, klicken Sie erneut darauf.</li>
						<li><b>Ergebnisse hervorheben</b> wird verwendet, um alle gefundenen Vorkommen hervorzuheben. Um diese Option zu deaktivieren und die Hervorhebung zu entfernen, klicken Sie erneut auf die Option.</li>
					</ul>
				</li>
				<li>
					Klicken Sie auf eine der <b>Pfeilschaltflächen</b> unten rechts im Fenster.
					Die Suche wird entweder am Anfang des Dokuments (wenn Sie auf die Schaltfläche <div class = "icon icon-searchupbutton"></div> klicken) oder am Ende des Dokuments (wenn Sie an der aktuellen Position auf die Schaltfläche <div class = "icon icon-searchdownbutton"></div> klicken) durchgeführt.
					<p class="note">Wenn die Option <b>Ergebnisse hervorheben</b> aktiviert ist, verwenden Sie diese Schaltflächen, um durch die hervorgehobenen Ergebnisse zu navigieren.</p>
				</li>
			</ol>
			<p>Das erste Vorkommen der erforderlichen Zeichen in der ausgewählten Richtung wird auf der Seite hervorgehoben. Wenn es nicht das gesuchte Wort ist, klicken Sie erneut auf die ausgewählte Schaltfläche, um das nächste Vorkommen der eingegebenen Zeichen zu finden.</p>
			<p><b>Um ein oder mehrere Vorkommen der gefundenen Zeichen zu ersetzen</b>, klicken Sie auf den Link <b>Ersetzen</b> unter dem Dateneingabefeld oder verwenden Sie die Tastenkombination <em>Strg+H</em>. Das Fenster <b>Suchen und Ersetzen</b> ändert sich:</p>
			<p><img alt="Suchen und Ersetzen Fenster" src="../images/search_replace_window.png" /></p>
			<ol>
				<li>Geben Sie den Ersatztext in das untere Dateneingabefeld ein.</li>
				<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Ersetzen</b>, um das aktuell ausgewählte Vorkommen zu ersetzen, oder auf die Schaltfläche <b>Alle ersetzen</b>, um alle gefundenen Vorkommen zu ersetzen.</li>
			</ol>
			<p>Um das Ersetzungsfeld auszublenden, klicken Sie auf den Link <b>Ersetzen verbergen</b>.</p>
			<p>Der <b>Dokumenteneditor</b> unterstützt die Suche nach Sonderzeichen. Um ein Sonderzeichen zu finden, geben Sie es in das Suchfeld ein.</p>
			<details class="details-example">
				<summary>Die Liste der Sonderzeichen, die in Suchen verwendet werden können</summary>
				<table>
					<tr>
						<td><b>Sonderzeichen</b></td>
						<td><b>Beschreibung</b></td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^l</td>
						<td>Zeilenumbruch</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^t</td>
						<td>Tabulator</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^?</td>
						<td>Ein Symbol</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^#</td>
						<td>Eine Ziffer</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^$</td>
						<td>Eine Buchstabe</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^n</td>
						<td>Spaltenbruch</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^e</td>
						<td>Endnote</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^f</td>
						<td>Fußnote</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^g</td>
						<td>Grafisches Element</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^m</td>
						<td>Seitenumbruch</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^~</td>
						<td>Bindestrich</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^s</td>
						<td>Geschütztes Leerzeichen</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^^</td>
						<td>Zirkumflex entkommen</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^w</td>
						<td>Ein Leerzeichen</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^+</td>
						<td>Geviertstrich</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^=</td>
						<td>Gedankenstrich</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^y</td>
						<td>Ein Strich</td>
					</tr>
				</table>
			</details>
			<details class="details-example">
				<summary>Sonderzeichen, die auch zum Ersetzen verwendet werden können:</summary>
				<table>
					<tr>
						<td><b>Sonderzeichen</b></td>
						<td><b>Beschreibung</b></td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^l</td>
						<td>Zeilenumbruch</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^t</td>
						<td>Tabulator</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^n</td>
						<td>Spaltenbruch</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^m</td>
						<td>Seitenumbruch</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^~</td>
						<td>Bindestrich</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^s</td>
						<td>Geschütztes Leerzeichen</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^+</td>
						<td>Geviertstrich</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>^=</td>
						<td>Gedankenstrich</td>
					</tr>
				</table>
			</details>

		</div>
	</body>
</html>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+								<!DOCTYPE html>
 								<html>
 									<head>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+										<title>Suchen und Ersetzen</title>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<meta charset="utf-8" />
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+										<meta name="description" content="Die Beschreibung der Such- und Ersetzungsfunktion für Dokumente im Dokumenteneditor" />
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+										<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
-												Change links in DE

											
										
										
											2022-03-21 00:34:33 +00:00
+										<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+								        <script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
 								        <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+									</head>
 									<body>
 										<div class="mainpart">
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+											<div class="search-field">
 												<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
 											</div>
 											<h1>Suchen und Ersetzen</h1>
-												replacing img with div

											
										
										
											2022-05-31 13:05:19 +00:00
+											<p>Um nach den erforderlichen Zeichen, Wörtern oder Ausdrücken zu suchen, die im aktuell bearbeiteten Dokument verwendet werden, klicken Sie auf das Symbol <div class = "icon icon-searchicon"></div> in der linken Seitenleiste des <a href="https://www.onlyoffice.com/en/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditors</b></a> oder verwenden Sie die Tastenkombination <em>Strg+F</em>.</p>
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+											<p>Das Fenster <b>Suchen und Ersetzen</b> wird geöffnet:</p>
 											<p><img alt="Suchen und Ersetzen Fenster" src="../images/search_window.png" /></p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ol>
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+												<li>Geben Sie Ihre Anfrage in das entsprechende Dateneingabefeld ein.</li>
 												<li>
-												replacing img with div

											
										
										
											2022-05-31 13:05:19 +00:00
+													Geben Sie Suchparameter an, indem Sie auf das Symbol <div class = "icon icon-search_options"></div> klicken und die erforderlichen Optionen aktivieren:
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+													<ul>
 														<li><b>Groß-/Kleinschreibung beachten</b> wird verwendet, um nur die Vorkommen zu finden, die in der gleichen Groß-/Kleinschreibung wie Ihre Anfrage eingegeben wurden (z. B. wenn Ihre Anfrage „Editor“ lautet und diese Option aktiviert ist, werden Wörter wie „editor“ oder „EDITOR“ usw. nicht gefunden). Um diese Option zu deaktivieren, klicken Sie erneut darauf.</li>
 														<li><b>Ergebnisse hervorheben</b> wird verwendet, um alle gefundenen Vorkommen hervorzuheben. Um diese Option zu deaktivieren und die Hervorhebung zu entfernen, klicken Sie erneut auf die Option.</li>
 													</ul>
 												</li>
 												<li>
 													Klicken Sie auf eine der <b>Pfeilschaltflächen</b> unten rechts im Fenster.
-												replacing img with div

											
										
										
											2022-05-31 13:05:19 +00:00
+													Die Suche wird entweder am Anfang des Dokuments (wenn Sie auf die Schaltfläche <div class = "icon icon-searchupbutton"></div> klicken) oder am Ende des Dokuments (wenn Sie an der aktuellen Position auf die Schaltfläche <div class = "icon icon-searchdownbutton"></div> klicken) durchgeführt.
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+													<p class="note">Wenn die Option <b>Ergebnisse hervorheben</b> aktiviert ist, verwenden Sie diese Schaltflächen, um durch die hervorgehobenen Ergebnisse zu navigieren.</p>
 												</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											</ol>
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+											<p>Das erste Vorkommen der erforderlichen Zeichen in der ausgewählten Richtung wird auf der Seite hervorgehoben. Wenn es nicht das gesuchte Wort ist, klicken Sie erneut auf die ausgewählte Schaltfläche, um das nächste Vorkommen der eingegebenen Zeichen zu finden.</p>
 											<p><b>Um ein oder mehrere Vorkommen der gefundenen Zeichen zu ersetzen</b>, klicken Sie auf den Link <b>Ersetzen</b> unter dem Dateneingabefeld oder verwenden Sie die Tastenkombination <em>Strg+H</em>. Das Fenster <b>Suchen und Ersetzen</b> ändert sich:</p>
 											<p><img alt="Suchen und Ersetzen Fenster" src="../images/search_replace_window.png" /></p>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											<ol>
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+												<li>Geben Sie den Ersatztext in das untere Dateneingabefeld ein.</li>
 												<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Ersetzen</b>, um das aktuell ausgewählte Vorkommen zu ersetzen, oder auf die Schaltfläche <b>Alle ersetzen</b>, um alle gefundenen Vorkommen zu ersetzen.</li>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+											</ol>
-												Update help

											
										
										
											2022-05-16 13:43:03 +00:00
+											<p>Um das Ersetzungsfeld auszublenden, klicken Sie auf den Link <b>Ersetzen verbergen</b>.</p>
 											<p>Der <b>Dokumenteneditor</b> unterstützt die Suche nach Sonderzeichen. Um ein Sonderzeichen zu finden, geben Sie es in das Suchfeld ein.</p>
 											<details class="details-example">
 												<summary>Die Liste der Sonderzeichen, die in Suchen verwendet werden können</summary>
 												<table>
 													<tr>
 														<td><b>Sonderzeichen</b></td>
 														<td><b>Beschreibung</b></td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^l</td>
 														<td>Zeilenumbruch</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^t</td>
 														<td>Tabulator</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^?</td>
 														<td>Ein Symbol</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^#</td>
 														<td>Eine Ziffer</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^$</td>
 														<td>Eine Buchstabe</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^n</td>
 														<td>Spaltenbruch</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^e</td>
 														<td>Endnote</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^f</td>
 														<td>Fußnote</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^g</td>
 														<td>Grafisches Element</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^m</td>
 														<td>Seitenumbruch</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^~</td>
 														<td>Bindestrich</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^s</td>
 														<td>Geschütztes Leerzeichen</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^^</td>
 														<td>Zirkumflex entkommen</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^w</td>
 														<td>Ein Leerzeichen</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^+</td>
 														<td>Geviertstrich</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^=</td>
 														<td>Gedankenstrich</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^y</td>
 														<td>Ein Strich</td>
 													</tr>
 												</table>
 											</details>
 											<details class="details-example">
 												<summary>Sonderzeichen, die auch zum Ersetzen verwendet werden können:</summary>
 												<table>
 													<tr>
 														<td><b>Sonderzeichen</b></td>
 														<td><b>Beschreibung</b></td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^l</td>
 														<td>Zeilenumbruch</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^t</td>
 														<td>Tabulator</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^n</td>
 														<td>Spaltenbruch</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^m</td>
 														<td>Seitenumbruch</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^~</td>
 														<td>Bindestrich</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^s</td>
 														<td>Geschütztes Leerzeichen</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^+</td>
 														<td>Geviertstrich</td>
 													</tr>
 													<tr>
 														<td>^=</td>
 														<td>Gedankenstrich</td>
 													</tr>
 												</table>
 											</details>
-												Added translation of the documentation for the Document Editor into German

											
										
										
											2018-02-16 12:57:36 +00:00
+										</div>
-												webapps added

											
										
										
											2016-03-11 00:48:53 +00:00
+									</body>
 								</html>