659 lines
58 KiB
JSON
659 lines
58 KiB
JSON
{
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textAddReply": "Дадаць адказ",
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textCancel": "Скасаваць",
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteComment": "Выдаліць каментар",
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteReply": "Выдаліць адказ",
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textDone": "Завершана",
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textEdit": "Рэдагаваць",
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Дакумент рэдагуецца карыстальнікамі:",
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteComment": "Сапраўды хочаце выдаліць гэты каментар?",
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteReply": "Сапраўды хочаце выдаліць гэты адказ?",
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textReopen": "Адкрыць зноў",
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textResolve": "Вырашыць",
|
||
"Common.Controllers.Collaboration.textYes": "Так",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Адвольныя колеры",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартныя колеры",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Колеры тэмы",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "пт",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textAddReply": "Дадаць адказ",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textBack": "Назад",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textCancel": "Скасаваць",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Сумесная праца",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textDone": "Завершана",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textEditReply": "Рэдагаваць адказ",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Карыстальнікі",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textEditСomment": "Рэдагаваць каментар",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Да гэтай табліцы няма каментароў",
|
||
"Common.Views.Collaboration.textСomments": "Каментары",
|
||
"SSE.Controllers.AddChart.txtDiagramTitle": "Загаловак дыяграмы",
|
||
"SSE.Controllers.AddChart.txtSeries": "Шэраг",
|
||
"SSE.Controllers.AddChart.txtXAxis": "Вось Х",
|
||
"SSE.Controllers.AddChart.txtYAxis": "Вось Y",
|
||
"SSE.Controllers.AddContainer.textChart": "Дыяграма",
|
||
"SSE.Controllers.AddContainer.textFormula": "Функцыя",
|
||
"SSE.Controllers.AddContainer.textImage": "Выява",
|
||
"SSE.Controllers.AddContainer.textOther": "Іншае",
|
||
"SSE.Controllers.AddContainer.textShape": "Фігура",
|
||
"SSE.Controllers.AddLink.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
||
"SSE.Controllers.AddLink.textInvalidRange": "ПАМЫЛКА! хібны дыяпазон ячэек",
|
||
"SSE.Controllers.AddLink.txtNotUrl": "Гэтае поле павінна быць URL-адрасам фармату \"http://www.example.com\"",
|
||
"SSE.Controllers.AddOther.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
||
"SSE.Controllers.AddOther.textCancel": "Скасаваць",
|
||
"SSE.Controllers.AddOther.textContinue": "Працягнуць",
|
||
"SSE.Controllers.AddOther.textDelete": "Выдаліць",
|
||
"SSE.Controllers.AddOther.textDeleteDraft": "Сапраўды хочаце выдаліць чарнавік?",
|
||
"SSE.Controllers.AddOther.textEmptyImgUrl": "Неабходна вызначыць URL-адрас выявы.",
|
||
"SSE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Гэтае поле павінна быць URL-адрасам фармату \"http://www.example.com\"",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "Аперацыі капіявання, выразання і ўстаўкі праз кантэкстнае меню будуць выконвацца толькі ў бягучым файле.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "Спасылка паказвае на ячэйку, якая не існуе. Выпраўце ці выдаліце спасылку.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "Дадаць каментар",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Дадаць спасылку",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCell": "Ячэйка",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Капіяваць",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Выразаць",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Выдаліць",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Рэдагаваць",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuFreezePanes": "Замацаваць вобласці",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuHide": "Схаваць",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Аб’яднаць",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Больш",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Адкрыць спасылку",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Уставіць",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuShow": "Паказаць",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnfreezePanes": "Адмацаваць вобласці",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnmerge": "Раз’яднаць",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnwrap": "Прыбраць перанос",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuViewComment": "Праглядзець каментар",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.menuWrap": "Перанос тэксту",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Скасаваць",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "Скапіяваць, выразаць, уставіць",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "Больш не паказваць",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.warnMergeLostData": "У аб’яднанай ячэйцы застануцца толькі даныя з левай верхняй ячэйкі.<br>Сапраўды хочаце працягнуць?",
|
||
"SSE.Controllers.EditCell.textAuto": "Аўта",
|
||
"SSE.Controllers.EditCell.textFonts": "Шрыфты",
|
||
"SSE.Controllers.EditCell.textPt": "пт",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.errorMaxRows": "ПАМЫЛКА! максімальная колькасць радкоў даных адной дыяграмы - 255.",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.errorStockChart": "Хібны парадак радкоў. Каб стварыць біржавую дыяграму размясціце даныя ў наступным парадку:<br>кошт адкрыцця, максімальны кошт, мінімальны кошт, кошт закрыцця.",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textAuto": "Аўта",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textBetweenTickMarks": "Паміж падзеламі",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textBillions": "Мільярды",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textBottom": "Знізу",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textCenter": "Па цэнтры",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textCross": "На скрыжаванні",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textCustom": "Адвольны",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textFit": "Па шырыні",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textFixed": "Фіксаванае",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textHigh": "Вышэй",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textHorizontal": "Гарызантальна",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textHundredMil": "100 000 000",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textHundreds": "Сотні",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textHundredThousands": "100 000",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textIn": "Унутры",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textInnerBottom": "Унутры ўнізе",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textInnerTop": "Унутры зверху",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textLeft": "Злева",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textLeftOverlay": "Накладанне злева",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textLow": "Ніжэй",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textManual": "Уласнаручна",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textMaxValue": "Максімальнае значэнне",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textMillions": "Мільёны",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textMinValue": "Мінімальнае значэнне",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textNextToAxis": "Побач з воссю",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textNone": "Няма",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textNoOverlay": "Без накладання",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textOnTickMarks": "Падзелы",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textOut": "Звонку",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textOuterTop": "Звонку зверху",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textOverlay": "Накладанне",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textRight": "Справа",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textRightOverlay": "Накладанне справа",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textRotated": "Павернута",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textTenMillions": "10 000 000",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textTenThousands": "10 000",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textThousands": "Тысячы",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textTop": "Уверсе",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textTrillions": "Трыльёны",
|
||
"SSE.Controllers.EditChart.textValue": "Значэнне",
|
||
"SSE.Controllers.EditContainer.textCell": "Ячэйка",
|
||
"SSE.Controllers.EditContainer.textChart": "Дыяграма",
|
||
"SSE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Гіперспасылка",
|
||
"SSE.Controllers.EditContainer.textImage": "Выява",
|
||
"SSE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Налады",
|
||
"SSE.Controllers.EditContainer.textShape": "Фігура",
|
||
"SSE.Controllers.EditContainer.textTable": "Табліца",
|
||
"SSE.Controllers.EditContainer.textText": "Тэкст",
|
||
"SSE.Controllers.EditHyperlink.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
||
"SSE.Controllers.EditHyperlink.textDefault": "Абраны дыяпазон",
|
||
"SSE.Controllers.EditHyperlink.textEmptyImgUrl": "Неабходна вызначыць URL-адрас выявы.",
|
||
"SSE.Controllers.EditHyperlink.textExternalLink": "Вонкавая спасылка",
|
||
"SSE.Controllers.EditHyperlink.textInternalLink": "Унутраны дыяпазон даных",
|
||
"SSE.Controllers.EditHyperlink.textInvalidRange": "Хібны дыяпазон ячэек",
|
||
"SSE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Гэтае поле мусіць быць URL-адрасам фармату \"http://www.example.com\"",
|
||
"SSE.Controllers.EditImage.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
||
"SSE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Неабходна вызначыць URL-адрас выявы.",
|
||
"SSE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Гэтае поле павінна быць URL-адрасам фармату \"http://www.example.com\"",
|
||
"SSE.Controllers.FilterOptions.textEmptyItem": "{Пустыя}",
|
||
"SSE.Controllers.FilterOptions.textErrorMsg": "Неабходна абраць прынамсі адно значэнне",
|
||
"SSE.Controllers.FilterOptions.textErrorTitle": "Увага",
|
||
"SSE.Controllers.FilterOptions.textSelectAll": "Вылучыць усе",
|
||
"SSE.Controllers.Main.advCSVOptions": "Абраць параметры CSV",
|
||
"SSE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Увядзіце ваш пароль:",
|
||
"SSE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Абаронены файл",
|
||
"SSE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Пароль",
|
||
"SSE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Загрузка даных…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Загрузка даных",
|
||
"SSE.Controllers.Main.closeButtonText": "Закрыць файл",
|
||
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Час чакання пераўтварэння сышоў.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Націсніце \"Добра\", каб вярнуцца да спіса дакументаў.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Памылка",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Не атрымалася спампаваць.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Спампоўванне...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Спампоўванне",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Спампоўванне табліцы…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Спампоўванне табліцы",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Вы спрабуеце выканаць дзеянне, на якое не маеце правоў.<br>Калі ласка, звярніцеся да адміністратара сервера дакументаў.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Ва ўведзенай формуле ёсць памылка.<br>Выкарыстаны хібны дыяпазон аргументаў.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Аперацыя не дазволеная, бо адбываецца спроба ссунуць ячэйкі табліцы на аркушы.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Гэтую аперацыю немагчыма выканаць для абраных ячэек, бо нельга перамясціць частку табліцы.<br>Абярыце іншы дыяпазон даных, каб перамяшчалася ўся табліца, і паўтарыце зноў.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Гэтую аперацыю немагчыма выканаць для абранага дыяпазону ячэек.<br>Абярыце іншы дыяпазон даных, адрозны ад існага, і паўтарыце зноў.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "Аперацыя не можа быць выкананая, бо ў вобласці змяшчаюцца адфільтраваныя ячэйкі.<br>Выведзіце на экран схаваныя элементы і паспрабуйце зноў.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Хібны URL-адрас выявы",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "Немагчыма змяніць частку масіву.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Злучэнне з серверам страчана. На дадзены момант рэдагаваць дакумент немагчыма.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Не атрымалася захаваць дакумент. Праверце налады злучэння альбо звярніцеся да вашага адміністратара.<br>Калі вы націснеце кнопку \"Добра\", вам прапануецца спампаваць дакумент.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Гэты загад немагчыма ўжыць да незвязаных дыяпазонаў.<br>Абярыце адзін дыяпазон і паўтарыце спробу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Ва ўведзенай формуле ёсць памылка.<br>Выкарыстана хібная колькасць аргументаў.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Ва ўведзенай формуле ёсць памылка.<br>Перасягнута колькасць аргументаў.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "На дадзены момант немагчыма рэдагаваць існыя названыя дыяпазоны і ствараць новыя,<br>бо некаторыя з іх рэдагуюцца.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Вонкавая памылка.<br>Памылка злучэння з базай даных. Калі памылка паўтараецца, калі ласка, звярніцеся ў службу падтрымкі.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Атрыманы зашыфраваныя змены, іх немагчыма расшыфраваць.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Хібны дыяпазон даных.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код памылкі: %1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Падчас працы з дакументам адбылася памылка.<br>Выкарыстайце \"Спампаваць\", каб захаваць рэзервовую копію файла на цвёрдым дыску камп’ютара.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Файл абаронены паролем, яго немагчыма адкрыць.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Вонкавая памылка.<br>Памылка запыту файла. Калі памылка паўтараецца, калі ласка, звярніцеся ў службу падтрымкі.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Памер файла перавышае ліміт, вызначаны для вашага сервера.<br>Звярніцеся да адміністратара сервера дакументаў за дадатковымі звесткамі.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Вонкавая памылка.<br>Хібны ключ бяспекі. Калі памылка паўтараецца, калі ласка, звярніцеся ў службу падтрымкі.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Немагчыма запоўніць абраны дыяпазон ячэек.<br>Усе аб’яднаныя ячэйкі мусяць быць аднаго памеру.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Ва ўведзенай формуле ёсць памылка.<br>Выкарыстана хібная назва формулы.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Падчас разбору формулы адбылася ўнутраная памылка.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxLength": "Даўжыня формулы перавышае абмежаванне ў 8192 сімвалы.<br>Адрэдагуйце яе і паўтарыце спробу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxReference": "Немагчыма увесці гэтую формулу, бо яна змяшчае занадта шмат значэнняў,<br>спасылак на ячэйкі альбо назваў.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Даўжыня тэкставых значэнняў у формулах не можа перавышаць 255 сімвалаў.<br>Выкарыстайце функцыю \"ЗЛУЧЫЦЬ\" альбо аператар злучэння (&).",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "Функцыя спасылаецца на аркуш, які не існуе.<br>Калі ласка, праверце даныя і паўтарыце спробу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Увядзіце прыдатную назву для дыяпазону альбо прыдатную спасылку для пераходу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Невядомы дэскрыптар ключа",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Тэрмін дзеяння дэскрыптара ключа сышоў",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "Аперацыя не можа быць выкананая, бо аркуш заблакаваны іншым карыстальнікам.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "На дадзены момант немагчыма змяніць назву аркуша, бо яе змяняе іншы карыстальнік",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Не атрымалася загрузіць. Абярыце іншы файл.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Не атрымалася аб’яднаць.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Максімальная колькасць кропак у шэрагу для дыяграмы - 4096.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Немагчыма змяніць частку аб’яднанай ячэйкі",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "У табліцах забаронена выкарыстанне формул масіву з некалькімі ячэйкамі.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOpensource": "Выкарыстоўваючы бясплатную версію вы можаце адкрываць дакументы толькі для прагляду. Для доступу да мабільных сеціўных рэдактараў патрабуецца камерцыйная ліцэнзія.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "Даўжыня адной з формул у файле перасягнула 8192 сімвалы.<br>Формула была выдаленая.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Сінтаксіс уведзенай функцыі хібны. Праверце, ці не мінутая адна з дужак.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Вобласці капіявання і ўстаўкі адрозніваюцца.<br>Каб уставіць скапіяваныя ячэйкі вылучыце вобласць таго ж памеру альбо пстрыкніце па першай ячэйцы ў радку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "На жаль, у бягучай версіі праграмы немагчыма надрукаваць больш за 1500 старонак запар.<br>Гэтае абмежаванне будзе прыбрана ў наступных версіях.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Не атрымалася захаваць",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Рэдактар быў абноўлены. Старонка перазагрузіцца, каб ужыць змены.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Час сеанса рэдагавання дакумента сышоў. Калі ласка, абнавіце старонку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Дакумент працяглы час не рэдагаваўся. Калі ласка, абнавіце старонку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Злучэнне з серверам перарванае. Калі ласка, абнавіце старонку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Хібны парадак радкоў. Каб стварыць біржавую дыяграму размясціце даныя ў наступным парадку:<br>кошт адкрыцця, максімальны кошт, мінімальны кошт, кошт закрыцця.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorToken": "Токен бяспекі дакумента мае хібны фармат.<br>Калі ласка, звярніцеся да адміністатара сервера дакументаў.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Тэрмін дзеяння токена бяспекі дакумента сышоў.<br>Калі ласка, звярніцеся да адміністратара сервера дакументаў.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Вонкавая памылка.<br>Нечаканы ідэнтыфікатар GUID. Калі памылка паўтараецца, калі ласка, звярніцеся ў службу падтрымкі.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версія файла была змененая. Старонка будзе перазагружаная.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Злучэнне з інтэрнэтам было адноўлена, і версія файла змянілася.<br>Перш чым працягнуць працу, неабходна спампаваць файл альбо скапіяваць яго змесціва, каб захаваць даныя, а пасля перазагрузіць старонку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "На дадзены момант файл недаступны.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Перасягнута колькасць карыстальнікаў, дазволеных згодна тарыфу",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Злучэнне страчана. Вы зможаце праглядаць дакумент, <br>але не зможаце спампаваць яго да аднаўлення злучэння.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Ва ўведзенай формуле ёсць памылка.<br>Выкарыстана хібная колькасць дужак.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Ва ўведзенай формуле ёсць памылка. Выкарыстаны хібны аператар.<br>Калі ласка, выпраўце памылку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "У дакуменце засталіся незахаваныя змены. Націсніце \"Застацца на старонцы\", каб дачакацца аўтазахавання дакумента. Націсніце \"Сысці са старонкі\", каб адкінуць змены.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Загрузка даных…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Загрузка даных",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Загрузка даных…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Загрузка даных",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Загрузка выяў…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Загрузка выяў",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Загрузка выявы…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Загрузка выявы",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Загрузка табліцы…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Загрузка табліцы",
|
||
"SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Загрузка крыніцы даных…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Загрузка крыніцы даных",
|
||
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Падчас адкрыцця файла адбылася памылка",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Адкрыццё дакумента…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Адкрыццё дакумента",
|
||
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Немагчыма змяніць частку аб’яднанай ячэйкі",
|
||
"SSE.Controllers.Main.printTextText": "Друкаванне дакумента…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Друкаванне дакумента",
|
||
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Абнавіць старонку",
|
||
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Дакумент зараз рэдагуецца. Калі ласка, паспрабуйце пазней.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Доступ забаронены",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Падчас захавання файла адбылася памылка",
|
||
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Падрыхтоўка да захавання",
|
||
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Падрыхтоўка да захавання. Калі ласка, пачакайце…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Захаванне дакумента…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Захаванне дакумента",
|
||
"SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Занадта павольнае злучэнне, не ўсе кампаненты атрымалася загрузіць. Калі ласка, абнавіце старонку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.sendMergeText": "Адпраўленне вынікаў аб’яднання…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Адпраўленне вынікаў аб’яднання",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Ананімны карыстальнік",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textBack": "Назад",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Наведаць сайт",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textCancel": "Скасаваць",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Закрыць",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Аддзел продажаў",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Звярніце ўвагу, што па ўмовах ліцэнзіі вы не можаце змяняць экран загрузкі.<br>Калі ласка, звярніцеся ў аддзел продажу.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textDone": "Завершана",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textGuest": "Госць",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textHasMacros": "Файл змяшчае макрасы з аўтазапускам.<br>Хочаце запусціць макрасы?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Загрузка табліцы",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Не",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Ліцэнзійнае абмежаванне",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textOK": "Добра",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Платная функцыя",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textPassword": "Пароль",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textPreloader": "Загрузка…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRemember": "Запомніць мой выбар",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Фігура",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Строгі рэжым",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функцыі скасавання і паўтору дзеянняў выключаныя ў хуткім рэжыме сумеснага рэдагавання.<br>Націсніце кнопку \"Строгі рэжым\", каб пераключыцца ў строгі рэжым сумеснага рэдагавання, каб рэдагаваць файл без іншых карыстальнікаў і адпраўляць змены толькі пасля іх захавання. Пераключацца паміж рэжымамі сумеснага рэдагавання можна з дапамогай дадатковых налад рэдактара.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textUsername": "Імя карыстальніка",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textYes": "Так",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Тэрмін дзеяння ліцэнзіі сышоў",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Рэдактар абноўлены",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Версія змянілася",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Акцэнт",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Увядзіце ваш тэкст",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Асноўныя фігуры",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Кнопкі",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Удакладненні",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Схемы",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDelimiter": "Падзяляльнік",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Загаловак дыяграмы",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Актывацыя рэжыму рэдагавання…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtEncoding": "Кадаванне",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Не атрымалася загрузіць гісторыю",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Фігурныя стрэлкі",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Лініі",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Матэматычныя знакі",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtProtected": "Калі вы ўвядзеце пароль і адкрыеце файл, бягучы пароль да файла скінецца",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Прамавугольнікі",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Шэраг",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSpace": "Прагал",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Зоркі і стужкі",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Дрэнны",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Падлік",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Праверачная ячэйка",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Фінансавы",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Грашовы",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Удакладненне",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Добры",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Загаловак 1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Загаловак 2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Загаловак 3",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Загаловак 4",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Увод",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Звязаная ячэйка",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Нейтральны",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Звычайны",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Нататка",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Вывад",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "У адсотках",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Назва",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Агулам",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Тэкст папярэджання",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtTab": "Табуляцыя",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Вось Х",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Вось Y",
|
||
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Невядомая памылка.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браўзер не падтрымліваецца.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Невядомы фармат выявы.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Выяў не запампавана.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Перасягнуты максімальны памер выявы",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Запампоўванне выявы…",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Запампоўванне выявы",
|
||
"SSE.Controllers.Main.waitText": "Калі ласка, пачакайце...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Вы дасягнулі абмежавання па адначасовай колькасці падлучэнняў да рэдактараў %1.Гэты дакумент будзе адкрыты для прагляду.<br>Звяжыцеся з адміністратарам, каб даведацца больш.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Тэрмін дзеяння ліцэнзіі сышоў.<br>Калі ласка, абнавіце ліцэнзію, пасля абнавіце старонку.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Тэрмін дзеяння ліцэнзіі сышоў.<br>У вас няма доступу да функцый рэдагавання дакументаў.<br>Калі ласка, звярніцеся да адміністратара.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Патрэбна абнавіць ліцэнзію.<br>У вас абмежаваны доступ да функцый рэдагавання дакументаў.<br>Каб атрымаць поўны доступ, звярніцеся да адміністратара",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Вы дасягнулі абмежавання па адначасовай колькасці падлучэнняў да рэдактараў %1.<br>Звяжыцеся з адміністратарам, каб даведацца больш.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Вы дасягнулі абмежавання па адначасовай колькасці падлучэнняў да рэдактараў %1.Гэты дакумент будзе адкрыты для прагляду.<br>Напішыце ў аддзел продажу %1,каб абмеркаваць асабістыя ўмовы ліцэнзіявання.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Вы дасягнулі абмежавання па адначасовай колькасці падлучэнняў да рэдактараў %1.<br>Напішыце ў аддзел продажу %1,каб абмеркаваць асабістыя ўмовы ліцэнзіявання.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Вам адмоўлена ў правах на рэдагаванне гэтага файла.",
|
||
"SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Тэкст не знойдзены",
|
||
"SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Замяніць усе",
|
||
"SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
||
"SSE.Controllers.Settings.txtDe": "Нямецкая",
|
||
"SSE.Controllers.Settings.txtEn": "Англійская",
|
||
"SSE.Controllers.Settings.txtEs": "Іспанская",
|
||
"SSE.Controllers.Settings.txtFr": "Французская",
|
||
"SSE.Controllers.Settings.txtIt": "Італьянская",
|
||
"SSE.Controllers.Settings.txtPl": "Польская",
|
||
"SSE.Controllers.Settings.txtRu": "Расійская",
|
||
"SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Калі вы працягнеце захаванне ў гэты фармат, усе функцыі, апроч тэксту страцяцца.<br>Сапраўды хочаце працягнуць?",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.cancelButtonText": "Скасаваць",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errNameExists": "Аркуш з такой назвай ужо існуе.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errNameWrongChar": "Назва не можа змяшчаць сімвалы: \\, /, *, ?, [, ], :",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errNotEmpty": "Назва аркуша не можа быць пустой",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Працоўная кніга мусіць утрымліваць не менш за адзін бачны аркуш.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Не атрымалася выдаліць аркуш.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.menuDelete": "Выдаліць",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.menuDuplicate": "Дубляваць",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.menuHide": "Схаваць",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.menuMore": "Больш",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.menuRename": "Змяніць назву",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.menuUnhide": "Паказаць",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.notcriticalErrorTitle": "Увага",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.strRenameSheet": "Змяніць назву аркуша",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Аркуш",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheetName": "Назва аркуша",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.textExternalLink": "Вонкавая спасылка",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Аркуш можа змяшчаць даныя. Працягнуць аперацыю?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "У дакуменце засталіся незахаваныя змены. Націсніце \"Застацца на старонцы\", каб дачакацца аўтазахавання дакумента. Націсніце \"Сысці са старонкі\", каб адкінуць змены.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Вы выходзіце з праграмы",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Сысці са старонкі",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Застацца на старонцы",
|
||
"SSE.Views.AddFunction.sCatDateAndTime": "Дата і час",
|
||
"SSE.Views.AddFunction.sCatEngineering": "Інжынерныя",
|
||
"SSE.Views.AddFunction.sCatFinancial": "Фінансавыя",
|
||
"SSE.Views.AddFunction.sCatInformation": "Інфармацыйныя",
|
||
"SSE.Views.AddFunction.sCatLogical": "Лагічныя",
|
||
"SSE.Views.AddFunction.sCatLookupAndReference": "Агляд і спасылкі",
|
||
"SSE.Views.AddFunction.sCatMathematic": "Матэматычныя",
|
||
"SSE.Views.AddFunction.sCatStatistical": "Статыстычныя",
|
||
"SSE.Views.AddFunction.sCatTextAndData": "Тэкст і даныя",
|
||
"SSE.Views.AddFunction.textBack": "Назад",
|
||
"SSE.Views.AddFunction.textGroups": "Катэгорыі",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textAddLink": "Дадаць спасылку",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textAddress": "Адрас",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textDisplay": "Паказваць",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textExternalLink": "Вонкавая спасылка",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textInsert": "Уставіць",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textInternalLink": "Унутраны дыяпазон даных",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textLink": "Спасылка",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textLinkType": "Тып спасылкі",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textRange": "Дыяпазон",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textRequired": "Патрабуецца",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textSelectedRange": "Абраны дыяпазон",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textSheet": "Аркуш",
|
||
"SSE.Views.AddLink.textTip": "Падказка",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textAddComment": "Дадаць каментар",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textAddress": "Адрас",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textBack": "Назад",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textComment": "Каментар",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textDone": "Завершана",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textFilter": "Фільтр",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textFromLibrary": "Выява з бібліятэкі",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textFromURL": "Выява па URL",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textImageURL": "URL выявы",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textInsert": "Уставіць",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textInsertImage": "Уставіць выяву",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textLink": "Спасылка",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textLinkSettings": "Налады спасылкі",
|
||
"SSE.Views.AddOther.textSort": "Парадкаванне і фільтрацыя",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textAccounting": "Фінансавы",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textAddCustomColor": "Дадаць адвольны колер",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textAlignBottom": "Выраўнаваць па ніжняму краю",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textAlignCenter": "Выраўнаваць па цэнтры",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textAlignLeft": "Выраўнаваць па леваму краю",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textAlignMiddle": "Па сярэдзіне",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textAlignRight": "Выраўнаваць па праваму краю",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textAlignTop": "Выраўнаваць па верхняму краю",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textAllBorders": "Усе межы",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textAngleClockwise": "Тэкст па гадзіннікавай стрэлцы",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textAngleCounterclockwise": "Тэкст супраць гадзіннікавай стрэлкі",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textBack": "Назад",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textBorderStyle": "Стыль межаў",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textBottomBorder": "Ніжняя мяжа",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textCellStyle": "Стылі ячэек",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textCharacterBold": "Т",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textCharacterItalic": "К",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textCharacterUnderline": "П",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textColor": "Колер",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textCurrency": "Грашовы",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textCustomColor": "Адвольны колер",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textDate": "Дата",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textDiagDownBorder": "Дыяганальная мяжа зверху ўніз",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textDiagUpBorder": "Дыяганальная мяжа знізу ўверх",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textDollar": "Даляр",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textEuro": "Еўра",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textFillColor": "Колер запаўнення",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textFonts": "Шрыфты",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textFormat": "Фармат",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textGeneral": "Агульны",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textHorizontalText": "Гарызантальны тэкст",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textInBorders": "Унутраныя межы",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textInHorBorder": "Унутраная гарызантальная мяжа",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textInteger": "Цэлы лік",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textInVertBorder": "Унутраная вертыкальная мяжа",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textJustified": "Па шырыні",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textLeftBorder": "Левая мяжа",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textMedium": "Сярэднія",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textNoBorder": "Без межаў",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textNumber": "Лічбавы",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textPercentage": "У адсотках",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textPound": "Фунт",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textRightBorder": "Правая мяжа",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textRotateTextDown": "Павярнуць тэкст уніз",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textRotateTextUp": "Павярнуць тэкст уверх",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textRouble": "Рубель",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textScientific": "Навуковы",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textSize": "Памер",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textText": "Тэкст",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textTextColor": "Колер тэксту",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textTextFormat": "Фармат тэксту",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textTextOrientation": "Арыентацыя тэксту",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textThick": "Тоўстыя",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textThin": "Тонкія",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textTime": "Час",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textTopBorder": "Верхняя мяжа",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textVerticalText": "Вертыкальны тэкст ",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textWrapText": "Перанос тэксту",
|
||
"SSE.Views.EditCell.textYen": "Ена",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Дадаць адвольны колер",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textAuto": "Аўта",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textAxisCrosses": "Перасячэнне з воссю",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textAxisOptions": "Параметры восі",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textAxisPosition": "Пазіцыя восі",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textAxisTitle": "Назва восі",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textBack": "Назад",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textBackward": "Перамясціць назад",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textBorder": "Мяжа",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textBottom": "Знізу",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textChart": "Дыяграма",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textChartTitle": "Загаловак дыяграмы",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textColor": "Колер",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textCrossesValue": "Значэнне",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textCustomColor": "Адвольны колер",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textDataLabels": "Адмеціны даных",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textDesign": "Выгляд",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textDisplayUnits": "Адзінкі адлюстравання",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textFill": "Заліўка",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textForward": "Перамясціць уперад",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textGridlines": "Лініі сеткі",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textHorAxis": "Гарызантальная вось",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textHorizontal": "Гарызантальна",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textLabelOptions": "Параметры адмеціны",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textLabelPos": "Пазіцыя адмеціны",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textLayout": "Макет",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textLeft": "Злева",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textLeftOverlay": "Накладанне злева",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textLegend": "Легенда",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textMajor": "Асноўныя",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textMajorMinor": "Асноўныя і дадатковыя",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textMajorType": "Асноўны тып",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textMaxValue": "Максімальнае значэнне",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textMinor": "Дадатковыя",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textMinorType": "Дадатковы тып",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textMinValue": "Мінімальнае значэнне",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textNone": "Няма",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textNoOverlay": "Без накладання",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textOverlay": "Накладанне",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Выдаліць дыяграму",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textReorder": "Перапарадкаваць",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textRight": "Справа",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textRightOverlay": "Накладанне справа",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textRotated": "Павернута",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textSize": "Памер",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textStyle": "Стыль",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textTickOptions": "Параметры падзелаў",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textToBackground": "Перамясціць у фон",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textToForeground": "Перанесці на пярэдні план",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textTop": "Уверсе",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textType": "Тып",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textValReverseOrder": " Значэнне ў адваротным парадку",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textVerAxis": "Вертыкальная вось",
|
||
"SSE.Views.EditChart.textVertical": "Вертыкальна",
|
||
"SSE.Views.EditHyperlink.textBack": "Назад",
|
||
"SSE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Паказваць",
|
||
"SSE.Views.EditHyperlink.textEditLink": "Рэдагаваць спасылку",
|
||
"SSE.Views.EditHyperlink.textExternalLink": "Вонкавая спасылка",
|
||
"SSE.Views.EditHyperlink.textInternalLink": "Унутраны дыяпазон даных",
|
||
"SSE.Views.EditHyperlink.textLink": "Спасылка",
|
||
"SSE.Views.EditHyperlink.textLinkType": "Тып спасылкі",
|
||
"SSE.Views.EditHyperlink.textRange": "Дыяпазон",
|
||
"SSE.Views.EditHyperlink.textRemoveLink": "Выдаліць спасылку",
|
||
"SSE.Views.EditHyperlink.textScreenTip": "Падказка",
|
||
"SSE.Views.EditHyperlink.textSheet": "Аркуш",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textAddress": "Адрас",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textBack": "Назад",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textBackward": "Перамясціць назад",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textDefault": "Актуальны памер",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textForward": "Перамясціць уперад",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Выява з бібліятэкі",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textFromURL": "Выява па URL",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textImageURL": "URL выявы",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Налады спасылкі",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textRemove": "Выдаліць выяву",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textReorder": "Перапарадкаваць",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textReplace": "Замяніць",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Замяніць выяву",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textToBackground": "Перамясціць у фон",
|
||
"SSE.Views.EditImage.textToForeground": "Перанесці на пярэдні план",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Дадаць адвольны колер",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textBack": "Назад",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textBackward": "Перамясціць назад",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textBorder": "Мяжа",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textColor": "Колер",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textCustomColor": "Адвольны колер",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textEffects": "Эфекты",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textFill": "Заліўка",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textForward": "Перамясціць уперад",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textOpacity": "Непразрыстасць",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Выдаліць фігуру",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textReorder": "Перапарадкаваць",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textReplace": "Замяніць",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textSize": "Памер",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textStyle": "Стыль",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textToBackground": "Перамясціць у фон",
|
||
"SSE.Views.EditShape.textToForeground": "Перанесці на пярэдні план",
|
||
"SSE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Дадаць адвольны колер",
|
||
"SSE.Views.EditText.textBack": "Назад",
|
||
"SSE.Views.EditText.textCharacterBold": "Т",
|
||
"SSE.Views.EditText.textCharacterItalic": "К",
|
||
"SSE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "П",
|
||
"SSE.Views.EditText.textCustomColor": "Адвольны колер",
|
||
"SSE.Views.EditText.textFillColor": "Колер запаўнення",
|
||
"SSE.Views.EditText.textFonts": "Шрыфты",
|
||
"SSE.Views.EditText.textSize": "Памер",
|
||
"SSE.Views.EditText.textTextColor": "Колер тэксту",
|
||
"SSE.Views.FilterOptions.textClearFilter": "Ачысціць фільтр",
|
||
"SSE.Views.FilterOptions.textDeleteFilter": "Выдаліць фільтр",
|
||
"SSE.Views.FilterOptions.textFilter": "Параметры фільтра",
|
||
"SSE.Views.Search.textByColumns": "Па слупках",
|
||
"SSE.Views.Search.textByRows": "Па радках",
|
||
"SSE.Views.Search.textDone": "Завершана",
|
||
"SSE.Views.Search.textFind": "Пошук",
|
||
"SSE.Views.Search.textFindAndReplace": "Пошук і замена",
|
||
"SSE.Views.Search.textFormulas": "Формулы",
|
||
"SSE.Views.Search.textHighlightRes": "Падсвятліць вынікі",
|
||
"SSE.Views.Search.textLookIn": "Шукаць у",
|
||
"SSE.Views.Search.textMatchCase": "Зважаць на рэгістр",
|
||
"SSE.Views.Search.textMatchCell": "Супастаўленне ячэек",
|
||
"SSE.Views.Search.textReplace": "Замяніць",
|
||
"SSE.Views.Search.textSearch": "Пошук",
|
||
"SSE.Views.Search.textSearchBy": "Пошук",
|
||
"SSE.Views.Search.textSearchIn": "Месца пошуку",
|
||
"SSE.Views.Search.textSheet": "Аркуш",
|
||
"SSE.Views.Search.textValues": "Значэнні",
|
||
"SSE.Views.Search.textWorkbook": "Кніга",
|
||
"SSE.Views.Settings.textAbout": "Пра праграму",
|
||
"SSE.Views.Settings.textAddress": "адрас",
|
||
"SSE.Views.Settings.textApplication": "Праграма",
|
||
"SSE.Views.Settings.textApplicationSettings": "Налады праграмы",
|
||
"SSE.Views.Settings.textAuthor": "Аўтар",
|
||
"SSE.Views.Settings.textBack": "Назад",
|
||
"SSE.Views.Settings.textBottom": "Знізу",
|
||
"SSE.Views.Settings.textCentimeter": "Сантыметр",
|
||
"SSE.Views.Settings.textCollaboration": "Сумесная праца",
|
||
"SSE.Views.Settings.textColorSchemes": "Каляровыя схемы",
|
||
"SSE.Views.Settings.textComment": "Каментар",
|
||
"SSE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Адлюстраванне каментароў",
|
||
"SSE.Views.Settings.textCreated": "Створаны",
|
||
"SSE.Views.Settings.textCreateDate": "Дата стварэння",
|
||
"SSE.Views.Settings.textCustom": "Адвольны",
|
||
"SSE.Views.Settings.textCustomSize": "Адвольны памер",
|
||
"SSE.Views.Settings.textDisableAll": "Адключыць усе",
|
||
"SSE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithNotification": "Адключыць усе макрасы з апавяшчэннем",
|
||
"SSE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Адключыць усе макрасы без апавяшчэння",
|
||
"SSE.Views.Settings.textDisplayComments": "Каментары",
|
||
"SSE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Вырашаныя каментары",
|
||
"SSE.Views.Settings.textDocInfo": "Інфармацыя аб табліцы",
|
||
"SSE.Views.Settings.textDocTitle": "Назва табліцы",
|
||
"SSE.Views.Settings.textDone": "Завершана",
|
||
"SSE.Views.Settings.textDownload": "Спампаваць",
|
||
"SSE.Views.Settings.textDownloadAs": "Спампаваць як...",
|
||
"SSE.Views.Settings.textEditDoc": "Рэдагаваць дакумент",
|
||
"SSE.Views.Settings.textEmail": "электронная пошта",
|
||
"SSE.Views.Settings.textEnableAll": "Уключыць усе",
|
||
"SSE.Views.Settings.textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Уключыць усе макрасы без апавяшчэння",
|
||
"SSE.Views.Settings.textExample": "Прыклад",
|
||
"SSE.Views.Settings.textFind": "Пошук",
|
||
"SSE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Пошук і замена",
|
||
"SSE.Views.Settings.textFormat": "Фармат",
|
||
"SSE.Views.Settings.textFormulaLanguage": "Мова формул",
|
||
"SSE.Views.Settings.textHelp": "Даведка",
|
||
"SSE.Views.Settings.textHideGridlines": "Схаваць лініі сеткі",
|
||
"SSE.Views.Settings.textHideHeadings": "Схаваць загалоўкі",
|
||
"SSE.Views.Settings.textInch": "Цаля",
|
||
"SSE.Views.Settings.textLandscape": "Альбомная",
|
||
"SSE.Views.Settings.textLastModified": "Апошняя змена",
|
||
"SSE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Аўтар апошняй змены",
|
||
"SSE.Views.Settings.textLeft": "Злева",
|
||
"SSE.Views.Settings.textLoading": "Загрузка…",
|
||
"SSE.Views.Settings.textLocation": "Размяшчэнне",
|
||
"SSE.Views.Settings.textMacrosSettings": "Налады макрасаў",
|
||
"SSE.Views.Settings.textMargins": "Палі",
|
||
"SSE.Views.Settings.textOrientation": "Арыентацыя",
|
||
"SSE.Views.Settings.textOwner": "Уладальнік",
|
||
"SSE.Views.Settings.textPoint": "Пункт",
|
||
"SSE.Views.Settings.textPortrait": "Кніжная",
|
||
"SSE.Views.Settings.textPoweredBy": "Распрацавана",
|
||
"SSE.Views.Settings.textPrint": "Друк",
|
||
"SSE.Views.Settings.textR1C1Style": "Стыль спасылак R1C1",
|
||
"SSE.Views.Settings.textRegionalSettings": "Рэгіянальныя налады",
|
||
"SSE.Views.Settings.textRight": "Справа",
|
||
"SSE.Views.Settings.textSettings": "Налады",
|
||
"SSE.Views.Settings.textShowNotification": "Паказваць апавяшчэнне",
|
||
"SSE.Views.Settings.textSpreadsheetFormats": "Фарматы табліцы",
|
||
"SSE.Views.Settings.textSpreadsheetSettings": "Налады табліцы",
|
||
"SSE.Views.Settings.textSubject": "Тэма",
|
||
"SSE.Views.Settings.textTel": "Тэлефон",
|
||
"SSE.Views.Settings.textTitle": "Назва",
|
||
"SSE.Views.Settings.textTop": "Уверсе",
|
||
"SSE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Адзінкі вымярэння",
|
||
"SSE.Views.Settings.textUploaded": "Запампавана",
|
||
"SSE.Views.Settings.textVersion": "Версія",
|
||
"SSE.Views.Settings.unknownText": "Невядома",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBack": "Назад"
|
||
} |