2335 lines
164 KiB
JSON
2335 lines
164 KiB
JSON
{
|
||
"cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
|
||
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Introduzca su mensaje aquí",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Sin bordes",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Sin bordes",
|
||
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Sin estilo",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Añadir",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Actual",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "El valor introducido es incorrecto.<br>Por favor, introduzca un valor de 000000 a FFFFFF.",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Nuevo",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "El valor introducido es incorrecto.<br>Por favor, introduzca un valor numérico de 0 a 225.",
|
||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Sin Color",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Resaltar resultados",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Sensible a mayúsculas y minúsculas",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Introduzca el texto de sustitución",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Introduzca su texto aquí",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Encontrar y reemplazar",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Buscar",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Sólo palabras completas",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Esconder Sustitución",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Reemplazar",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Reemplazar todo",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "No volver a mostrar este mensaje",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "El documento ha sido cambiado por otro usuario.<br/>Por favor haga clic para guardar sus cambios y recargue las actualizaciones.",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Colores estándar",
|
||
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Colores de tema",
|
||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Cerrar",
|
||
"Common.UI.Window.noButtonText": "No",
|
||
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
|
||
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Confirmación",
|
||
"Common.UI.Window.textDontShow": "No volver a mostrar este mensaje",
|
||
"Common.UI.Window.textError": "Error",
|
||
"Common.UI.Window.textInformation": "Información",
|
||
"Common.UI.Window.textWarning": "Aviso",
|
||
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Sí",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
|
||
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
|
||
"Common.Views.About.txtAddress": "dirección: ",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENCIATARIO ",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCIANTE",
|
||
"Common.Views.About.txtMail": "email: ",
|
||
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Desarrollado por",
|
||
"Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
|
||
"Common.Views.About.txtVersion": "Versión ",
|
||
"Common.Views.Chat.textSend": "Enviar",
|
||
"Common.Views.Comments.textAdd": "Añadir",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Añadir",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Añadir comentario a documento",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Añadir respuesta",
|
||
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Visitante",
|
||
"Common.Views.Comments.textCancel": "Cancelar",
|
||
"Common.Views.Comments.textClose": "Cerrar",
|
||
"Common.Views.Comments.textComments": "Comentarios",
|
||
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
|
||
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Introduzca su comentario aquí",
|
||
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Añadir comentario",
|
||
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Abrir de nuevo",
|
||
"Common.Views.Comments.textReply": "Responder",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolve": "Resolver",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolved": "Resuelto",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "No volver a mostrar este mensaje",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Se puede realizar las acciones de copiar, cortar y pegar usando los botones en la barra de herramientas y el menú contextual sólo en esta pestaña del editor.<br><br>Si quiere copiar o pegar algo fuera de esta pestaña, use las combinaciones de teclas siguientes:",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Funciones de Copiar, Cortar y Pegar",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "para copiar",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "para cortar",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "para pegar",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Cargando...",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Ajustes de uso compartido",
|
||
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "El Documento está siendo editado actualmente por muchos usuarios",
|
||
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Ajustes avanzados",
|
||
"Common.Views.Header.textBack": "Abrir ubicación del archivo",
|
||
"Common.Views.Header.textCompactView": "Esconder barra de herramientas",
|
||
"Common.Views.Header.textHideLines": "Ocultar reglas",
|
||
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Ocultar barra de estado",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Guardando...",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Modificado",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Todos los cambios se almacenaron",
|
||
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Todos los cambios se guardaron",
|
||
"Common.Views.Header.textZoom": "Ampliación",
|
||
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Gestionar derechos de acceso al documento",
|
||
"Common.Views.Header.tipDownload": "Descargar archivo",
|
||
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Editar el archivo actual",
|
||
"Common.Views.Header.tipPrint": "Imprimir archivo",
|
||
"Common.Views.Header.tipRedo": "Rehacer",
|
||
"Common.Views.Header.tipSave": "Guardar",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndo": "Deshacer",
|
||
"Common.Views.Header.tipUndock": "Desacoplar en una ventana independiente",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Mostrar ajustes",
|
||
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "Ver usuarios y gestionar derechos de acceso a documentos",
|
||
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Cambir derechos de acceso",
|
||
"Common.Views.Header.txtRename": "Renombrar",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Pegar URL de imagen:",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "El campo debe ser URL en el formato \"http://www.example.com\"",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Cerrar archivo",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtColon": "Colon",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtComma": "Coma",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Delimitador",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación ",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña es incorrecta",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtOther": "Otro",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Contraseña",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Vista previa",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Una vez que se ha introducido la contraseña y abierto el archivo, la contraseña actual al archivo se restablecerá",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtSemicolon": "Punto y coma",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Espacio",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Pestaña",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Archivo protegido",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Establezca una contraseña para proteger este documento",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "La contraseña de confirmación no es idéntica",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Contraseña",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Repita la contraseña",
|
||
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Establezca una contraseña",
|
||
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Cargando",
|
||
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Extensiones",
|
||
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Plugins",
|
||
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Cargando",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStart": "Iniciar",
|
||
"Common.Views.Plugins.textStop": "Detener",
|
||
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Encriptar con contraseña",
|
||
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Cambie o elimine la contraseña",
|
||
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Añadir firma digital o línea de firma",
|
||
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Añadir contraseña",
|
||
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Cambiar contraseña",
|
||
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Eliminar contraseña",
|
||
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Encriptar",
|
||
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Añadir firma digital",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Firma",
|
||
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Línea de la firma",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Nombre de archivo",
|
||
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "El nombre de archivo no debe contener los símbolos siguientes:",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "Al siguiente cambio",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "Al cambio anterior",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Rápido",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Co-edición a tiempo real. Todos los cambios se guardan de forma automática.",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Estricto",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "Use el botón \"Guardar\" para sincronizar los cambios que o tú u otros habéis realizado",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Establezca el modo de co-edición",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Mostrar historial de versiones",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Rastrear cambios",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Seleccionar el modo en el que quiere que se presenten los cambios",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Establecer el idioma de documento",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Сorrección ortográfica",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Gestionar derechos de acceso al documento",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Aceptar",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Aceptar todos loc cambios",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Aceptar cambios",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Aceptar cambio actual",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Cerrar",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Modo de co-edición",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Idioma",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Todos los cambio aceptados (vista previa)",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Final",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Historial de versiones",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Todos los cambios (Edición)",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Margen",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Siguiente",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Todos los cambios rechazados (Vista previa)",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Original",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Anterior",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Rechazar",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Rechazar todos los cambios",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Rechazar cambios",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Rechazar Cambio Actual",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Compartir",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Сorrección ortográfica",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Rastrear cambios",
|
||
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Modo de visualización",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Añadir",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Añadir respuesta",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Cancelar",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Cerrar",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Abrir de nuevo",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Responder",
|
||
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Resolver",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Cargando",
|
||
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Carpeta para guardar",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Cargando",
|
||
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Seleccionar fuente de datos",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Negrita",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Certificar",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Cambiar",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Ingresar nombre de quien firma",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Cursiva",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "Propósito al firmar este documento",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Seleccionar",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Seleccionar Imagen",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "La firma se ve como",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Firmar documento",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "o pulsar 'Seleccionar Imagen' para usar una imagen como firma",
|
||
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Válido desde %1 hasta %2",
|
||
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Nombre del tipo de letra",
|
||
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Tamaño de letra",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Permitir a quien firma añadir comentarios en el diálogo de firma",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Información de quien firma",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Correo electrónico",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Nombre",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Título de quien firma",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Instrucciones para quien firma",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Presentar fecha de la firma",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Preparación de la firma",
|
||
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
|
||
"SSE.Controllers.DataTab.textWizard": "Texto en columnas",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.alignmentText": "Alineación",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.centerText": "Al centro",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteColumnText": "Eliminar columna",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteRowText": "Borrar fila",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.deleteText": "Eliminar",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.errorInvalidLink": "El enlace no existe. Por favor, corrija o elimine el enlace.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Visitante",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Columna izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Columna derecha",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Fila de arriba",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Fila debajo",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.insertText": "Insertar",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.leftText": "A la izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.rightText": "A la derecha",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Ancho de columna {0} símbolos ({1} píxeles)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Altura de fila {0} puntos ({1} píxeles)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Haga clic en el enlace para abrirlo o haga clic y mantenga pulsado el botón del ratón para seleccionar la celda.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Insertar a la izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Insertar Arriba",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textSym": "sym",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Este elemento se está editando por otro usuario.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAboveAve": "Superior a la media",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddBottom": "Añadir borde inferior",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Añadir barra de fracción",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddHor": "Añadir línea horizontal",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLB": "Añadir línea inferior izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLeft": "Añadir borde izquierdo",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddLT": "Añadir línea superior izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddRight": "Añadir borde derecho",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddTop": "Añadir borde superior",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAddVer": "Añadir línea vertical",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Alinear a carácter",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAll": "(Todos)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtAnd": "y",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBegins": "Empieza con",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBelowAve": "Debajo de la media",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBlanks": "(Vacíos)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBorderProps": "Propiedades de borde",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtBottom": "Abajo ",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumn": "Columna",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Alineación de columna",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtContains": "Contiene",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Disminuir tamaño de argumento",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Eliminar argumento",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Borrar abertura manual",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Eliminar carácteres encerrados",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Eliminar caracteres encerrados y separadores",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Eliminar ecuación",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Eliminar carácter",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Eliminar radical",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEnds": "Termina con",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEquals": "Iguales",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToCellColor": "Igual al color de celda",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtEqualsToFontColor": "Igual al color de fuente",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpand": "Expandir y ordenar",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtExpandSort": "Los datos al lado del rango seleccionado no serán ordenados. ¿Quiere Usted expandir el rango seleccionado para incluir datos de las celdas adyacentes o continuar ordenación del rango seleccionado?",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterBottom": "Más bajo",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFilterTop": "Top",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Cambiar a la fracción lineal",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Cambiar a la fracción sesgada",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Cambiar a la fracción apilada",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreater": "Mayor que",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGreaterEquals": "Mayor que o igual a",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Char sobre texto",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Char debajo de texto",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Altura",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottom": "Esconder borde inferior",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Esconder límite inferior",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Esconder corchete de cierre",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideDegree": "Ocultar grado",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideHor": "Esconder línea horizontal",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLB": "Esconder línea inferior izquierda ",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLeft": "Esconder borde izquierdo",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideLT": "Esconder línea superior izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Esconder corchete de apertura",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Esconder marcador de posición",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideRight": "Esconder borde derecho",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTop": "Ocultar borde superior",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Ocultar límite superior",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHideVer": "Ocultar línea vertical",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtImportWizard": "Asistente para importar texto",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Aumentar el tamaño del argumento",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Insertar argumento después",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Insertar argumento antes",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Insertar salto manual",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Insertar la ecuación después",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Insertar la ecuación antes",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtItems": "objetos",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Mantener solo texto",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLess": "Menor que",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLessEquals": "Menor que o igual a",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitChange": "Cambiar ubicación de límites",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitOver": "Límite sobre el texto",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Límite debajo del texto",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Coincidir corchetes con el alto de los argumentos",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Alineación de la matriz",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNoChoices": "No hay selecciones para llenar la celda.<br>Se puede seleccionar solo valores de texto de columna para recambio.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotBegins": "No empieza con",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotContains": "No contiene",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEnds": "No termina con",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtNotEquals": "No es igual",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOr": "o",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtOverbar": "Barra sobre texto",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPaste": "Pegar",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteBorders": "Formula sin bordes",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteColWidths": "Formula + ancho de columna",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Formato de destino",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormat": "Pegar solo formato ",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulaNumFormat": "Formula + formato de número",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteFormulas": "Pegar solo formula",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteKeepSourceFormat": "Formula + todo formateo",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLink": "Pegar vínculo",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteLinkPicture": "Imagen vinculada",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteMerge": "Combinar el formato condicional",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPastePicture": "Imagen",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Formato de origen",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteTranspose": "Transponer",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValFormat": "Valor + todo formato",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValNumFormat": "Valor + formato de número",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPasteValues": "Pegar solo valor",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtPercent": "Por cientos",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRedoExpansion": "Re-hacer expansión automática de la tabla",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Quitar la barra de fracción",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemLimit": "Eliminar límite",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Quitar carácter de acento",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Eliminar barra",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemScripts": "Quitar índices",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Quitar subíndice",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Quitar superíndice",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Altura de fila",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Índices después de texto",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Índices antes de texto",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Mostrar límite inferior",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Mostrar corchete de cierre",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowDegree": "Mostrar grado",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Mostrar corchete de apertura",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Mostrar marcador de posición",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Mostrar límite superior",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSorting": "Ordenación",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtSortSelected": "Ordenar los objetos seleccionados",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Estirar corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtTop": "Top",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUnderbar": "Barra debajo de texto",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUndoExpansion": "Deshacer la expansión automática de la tabla",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtUseTextImport": "Usar el Asistente para importar texto",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Ancho",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryAll": "Todo",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryCube": "Cubo",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Base de datos",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Fecha y hora",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Ingeniería",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Financiero",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Información",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLast10": "10 usados por última vez",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Lógico",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Búsqueda y Referencia",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Matemáticas y trigonometría",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Estadístico",
|
||
"SSE.Controllers.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Texto y datos",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Hoja de cálculo sin nombre",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Columnas",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Filas",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Fórmulas ",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Todo el contenido de celda",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Buscar en ",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "No se puede encontrar los datos que usted busca. Por favor, ajuste los parámetros de búsqueda.",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Se ha realizado el reemplazo. {0} ocurrencias fueron saltadas.",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "La búsqueda se ha realizado. Ocurrencias reemplazadas: {0}",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Buscar",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "Hoja",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Valores",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Aviso",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "Dentro de",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Libro de trabajo",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Sin título",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Si sigue guardando en este formato todas las características a excepción del texto se perderán.<br> ¿Está seguro de que quiere continuar?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "El rango de celdas final puede contener los datos. ¿Quiere continuar?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmPutMergeRange": "Los datos de origen contienen celdas combinadas.<br>Habían estado sin combinar antes de que se pegaran en la tabla.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tiempo de conversión superado.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pulse \"OK\" para regresar a la lista de documentos.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Error",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Error de descarga.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Cargando hoja de cálculo...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Cargando hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Usted no tiene permisos para realizar la acción que está intentando hacer.<br> Por favor, contacte con el Administrador del Servidor de Documentos.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Un error en la fórmula introducida.<br>Se usa intervalo de argumentos incorrecto.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "No se permite la operación porque intenta desplazar celdas en una tabla de su hoja de cálculo.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "No se puede realizar la operación para las celdas seleccionadas porque usted no puede mover una parte de la tabla.<br> Seleccione otro rango de celdas para que toda la tabla sea seleccionada y intente de nuevo.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "No se puede realizar la operación para el rango de celdas seleccionado.<br>Seleccione un rango de datos uniforme diferente del existente y vuelva a intentarlo.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "No se puede realizar la operación porque el área contiene celdas filtradas.<br>Por favor muestre los elementos filtrados y vuelva a intentarlo.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL de imagen es incorrecto",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCannotUngroup": "No se puede desagrupar. Para crear un esquema de documento seleccione filas o columnas y agrúpelas.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorChangeArray": "No se puede cambiar parte de una matriz.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Se ha perdido la conexión con servidor. El documento no puede ser editado ahora.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se consiguió guardar el documento. Por favor, compruebe los ajustes de conexión o póngase en contacto con su administrador.<br>Al hacer clic en el botón 'OK' se le solicitará que descargue el documento.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "No se puede usar este comando con varias selecciones.<br>Seleccione un solo rango y intente de nuevo.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Un error en la fórmula introducida.<br>Número de argumentos incorrecto es usado.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Un error en la fórmula introducida.<br>Número de argumentos es excedido.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Los rangos con nombre existentes no pueden ser editados y los nuevos no se pueden crear<br>en este momento ya que algunos de ellos están editándose.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión de base de datos. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Se han recibido cambios cifrados, ellos no pueden ser descifrados.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Se produjo un error durante el trabajo con el documento.<br>Use la opción 'Descargar como...' para guardar la copia de seguridad de este archivo en el disco duro de su computadora.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Se produjo un error durante el trabajo con el documento.<br>Use la opción 'Guardar como...' para guardar la copia de seguridad de este archivo en el disco duro de su computadora.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorEmailClient": "No se pudo encontrar ningun cliente de email.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El archivo está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Error externo.<br>Error de solicitud de archivo. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Error externo.<br>Clave de seguridad incorrecto. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Es imposible rellenar el rango de celdas seleccionado.<br>Todas las celdas seleccionadas deben tener el mismo tamaño.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorForceSave": "Ha ocurrido un error mientras guardaba el archivo. Por favor use la opción \"Descargar\" para guardar el archivo en el disco duro de su ordenador o inténtelo de nuevo más tarde.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Un error en la fórmula introducida.<br>Nombre de fórmula incorrecto.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Error interno mientras analizando la fórmula.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlMaxTextLength": "Valores de texto en fórmulas son limitados al número de caracteres - 255.<br>Use la función CONCATENAR u operador de concatenación (&).",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "La función se refiere a una hoja que no existe. <br> Por favor, compruebe los datos e inténtelo de nuevo.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Introducir un nombre correcto para la selección o una referencia válida para ir a.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descriptor de clave desconocido",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descriptor de clave ha expirado",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "No se pudo realizar la operación porque la hoja había sido bloqueada por otro usuario.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedCellPivot": "No puede modificar datos dentro de una tabla pivote.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "La hoja no se la puede cambiar en el momento en que se está cambiando el nombre por otro usuario",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "El número máximo de",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Es imposible cambiar una parte de la celda unida",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMultiCellFormula": "Fórmulas de matriz con celdas múltiples no están permitidas en tablas.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorNoDataToParse": "No se seleccionaron datos para redistribuir.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "La longitud de una de las fórmulas en el archivo superó <br> el número de caracteres permitidos y se quitó.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "La función de sintaxis introducida no es correcta. Le recomendamos verificar si no le hace falta uno del paréntesis - '(' o ')'",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "El área de copiar no coincide con el área de pegar.<br>Para pegar las celdas copiadas, por favor, seleccione una zona con el mismo tamaño o haga clic en la primera celda de una fila.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Por desgracia, no es posible imprimir más de 1500 páginas a la vez en la versión actual.<br>Esta restricción será extraida en próximos lanzamientos.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Problemas al guardar",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "La versión del editor ha sido actualizada. La página será recargada para aplicar los cambios.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sesión de editar el documento ha expirado. Por favor, recargue la página.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "El documento no ha sido editado durante bastante tiempo. Por favor, recargue la página.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Conexión al servidor ha sido interrumpido. Por favor, recargue la página.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Orden de las filas incorrecto. Para compilar un gráfico de cotizaciones introduzca los datos en la hoja de tal modo:<br> precio de apertura, precio máximo, precio mínimo, precio de cierre.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorToken": "El token de seguridad de documento tiene un formato incorrecto.<br>Por favor, contacte con el Administrador del Servidor de Documentos.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "El token de seguridad de documento ha sido expirado.<br>Por favor, contacte con el Administrador del Servidor de Documentos.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Error externo.<br>GUID inesparada. Por favor póngase en contacto con soporte si el error mantiene.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Se ha cambiado la versión del archivo. La página será actualizada.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "No se puede acceder al archivo ahora.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "El número de usuarios permitido según su plan de precios fue excedido",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Se pierde la conexión. Usted todavía puede visualizar el documento,<br> pero no puede descargar o imprimirlo hasta que la conexión sea restaurada.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Un error en la fórmula introducida.<br>Número incorrecto de corchetes es usado.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Un error en la fórmula introducida. Se usa operador inválido.<br>Por favor, corrija el error.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Usted tiene cambios no guardados en esta hoja de cálculo. Haga clic en 'Permanecer en esta página', después 'Guardar' para guardarlos. Haga clic en 'Abandonar esta página' para descartar todos los cambios no guardados.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Cargando datos...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Cargando datos",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Cargando datos...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Cargando datos",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Cargando imágenes...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Cargando imágenes",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Cargando imagen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Cargando imagen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Cargando hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Se ha producido un error al abrir el archivo ",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Abriendo hoja de cálculo...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Abriendo hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "No se puede cambiar parte de una celda combinada",
|
||
"SSE.Controllers.Main.printTextText": "Imprimiendo hoja de cálculo...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Imprimiendo hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Recargar página",
|
||
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Alguien está editando este documento en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Acceso negado",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Se ha producido un error al guardar el archivo ",
|
||
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Preparando para guardar",
|
||
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Preparando para guardar.Espere por favor...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Guardando hoja de cálculo...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Guardando hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.scriptLoadError": "La conexión a Internet es demasiado lenta, no se podía cargar algunos componentes. Por favor, recargue la página.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anónimo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visitar sitio web",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textClose": "Cerrar",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Pulse para cerrar el consejo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Confirmación",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contactar con equipo de ventas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Note, por favor, que según los términos de la licencia Usted no tiene derecho a cambiar el cargador.<br>Por favor, póngase en contacto con nuestro Departamento de Ventas para obtener una cotización.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNo": "No",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "%1 limitación de conexiones",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Función de pago",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "El proceso puede durar un buen rato. Espere por favor...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calculando formulas...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Modo estricto",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Las funciones Anular/Rehacer se desactivan para el modo co-edición rápido.<br>Haga Clic en el botón \"modo estricto\" para cambiar al modo de co-edición estricta para editar el archivo sin la interferencia de otros usuarios y enviar sus cambios sólo después de guardarlos. Se puede cambiar entre los modos de co-edición usando los ajustes avanzados de edición.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textYes": "Sí",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licencia ha expirado",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas": "Calculando...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor ha sido actualizado",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Acento",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Su texto aquí",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Formas básicas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Botones",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Llamadas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Gráficos",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Título del gráfico",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Establecer el modo de edición...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Formas de flecha",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Líneas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matemáticas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtPrintArea": "Área_de_impresión",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectángulos",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "Llamada con línea 1 (borde y barra de énfasis)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "Llamada con línea 2 (borde y barra de énfasis)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "Llamada con línea 3 (borde y barra de énfasis)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "Llamada con línea 1 (barra de énfasis)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "Llamada con línea 2 (barra de énfasis)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "Llamada con línea 3 (barra de énfasis)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Atrás o Botón Anterior",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Botón Al inicio",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Botón en blanco",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Botón Documento",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Botón Al fin",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Adelante o Botón Siguiente",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Botón Ayuda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Botón Inicio",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Botón Información",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Botón Vídeo ",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Botón Devuelto",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Botón Sonido",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Arco",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Flecha doblada",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Conector angular",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Conector angular de flecha",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Conector angular de flecha doble",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Flecha doblada hacia arriba",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Bisel",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Arco de bloque",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "Llamada con línea 1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "Llamada con línea 2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "Llamada con línea 3",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Llaves",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "Llamada con línea 1 (sin borde)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "Llamada con línea 2 (sin borde)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "Llamada con línea 3 (sin borde)",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_can": "Сilindro",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Cheurón",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Acorde",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Flecha circular",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Nube",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Llamada de nube",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Esquina",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Cubo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Conector curvado",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Conector curvado de flecha",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Conector curvado de flecha doble",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Flecha curvada hacia abajo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Flecha curvada hacia la izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Flecha curvada hacia la derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Flecha curvada hacia arriba",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Decágono",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Franja diagonal",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Rombo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Dodecágono",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Anillo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Doble onda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Flecha abajo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Llamada de flecha hacia abajo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Elipse",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Cinta curvada hacia abajo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Cinta curvada hacia arriba",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Proceso alternativo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Intercalar",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Conector",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Decisión",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Retraso",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Pantalla",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Documento",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Extracto",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Datos",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Almacenamiento interno",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Disco magnético",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Almacenamiento de acceso directo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Almacenamiento de acceso secuencial",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Entrada manual",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Operación manual",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Combinar",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Multidocumento",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Conector fuera de página",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Datos almacenados",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Diagrama de flujo: O",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Proceso predefinido",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Preparación",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Proceso",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Tarjeta",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Cinta perforada",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Ordenar",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Y",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Terminador",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Esquina doblada",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Marco",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Medio marco",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Corazón",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Heptágono",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Hexágono",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Pentágono",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Pergamino horizontal",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Explosión 1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Explosión 2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Flecha izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Llamada de flecha a la izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Abrir llave",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Abrir corchete",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Flecha izquierda y derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Llamada de flecha izquierda y derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Flecha izquierda, derecha y arriba",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Flecha izquierda y arriba",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Rayo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_line": "Línea",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Flecha",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Flecha doble",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "División",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Igual",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Menos",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Multiplicar",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "No igual",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Más",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Luna",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "Señal de prohibición",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Flecha a la derecha con muesca",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Octágono",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paralelogramo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Pentágono",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Sector del círculo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Signo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Más",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "A mano alzada",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Forma libre",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Flecha cuádruple",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Llamada de flecha cuádruple",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Rectángulo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Cinta hacia abajo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Cinta hacia arriba",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Flecha derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Llamada de flecha a la derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Cerrar llave",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Cerrar corchete",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Redondear rectángulo de esquina sencilla",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Redondear rectángulo de esquina diagonal",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Redondear rectángulo de esquina del mismo lado",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Rectángulo con esquinas redondeadas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Triángulo rectángulo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Cara sonriente",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Recortar rectángulo de esquina sencilla",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Recortar rectángulo de esquina diagonal",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Recortar rectángulo de esquina del mismo lado",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Recortar y redondear rectángulo de esquina sencilla",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Curva",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star10": "Estrella de 10 puntas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star12": "Estrella de 12 puntas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star16": "Estrella de 16 puntas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star24": "Estrella de 24 puntas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star32": "Estrella de 32 puntas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star4": "Estrella de 4 puntas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star5": "Estrella de 5 puntas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star6": "Estrella de 6 puntas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star7": "Estrella de 7 puntas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_star8": "Estrella de 8 puntas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Flecha a la derecha con bandas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Sol",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Lágrima",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Cuadro de texto",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapecio",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Triángulo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Flecha hacia arriba",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Llamada de flecha hacia arriba",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Flecha hacia arriba y abajo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Flecha en U",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Pergamino vertical",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Onda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Llamada ovalada",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Llamada rectangular",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Llamada rectangular redondeada",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Cintas y estrellas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Malo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Cálculo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Celda de control",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Financiero",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Moneda",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Texto explicativo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Bueno",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Título 1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Título 2",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Título 3",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Título 4",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Entrada",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Celda enlazada",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Neutral",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Nota",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Salida",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Por ciento",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Título",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Total",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Texto de advertencia",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtTable": "Tabla",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eje X",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eje Y",
|
||
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Error desconocido.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Su navegador no está soportado.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Formato de imagen desconocido.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "No hay imágenes subidas.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Tamaño de imagen máximo está superado.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Subiendo imagen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.waitText": "Por favor, espere...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Se ha excedido el número permitido de las conexiones simultáneas al servidor de documentos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Su licencia ha expirado.<br>Por favor, actualice su licencia y después recargue la página.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Se ha excedido el número permitido de los usuarios simultáneos, y el documento se abrirá para sólo lectura.<br>Por favor, contacte con su administrador para recibir más información.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Esta versión de editores de %1 tiene ciertas limitaciones para el número de conexiones simultáneas al servidor de documentos.<br>Si se requiere más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Esta versión de editores %1 tiene ciertas limitaciones para usuarios simultáneos.<br>Si necesita más, por favor, considere comprar una licencia comercial.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
|
||
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Todas las hojas",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Aviso",
|
||
"SSE.Controllers.Print.txtCustom": "Personalizado",
|
||
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Márgenes son incorrectos",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Un libro debe contener al menos una hoja visible.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Imposible borrar la hoja de cálculo.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Hoja",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "La hoja de cálculo puede contener datos. ¿Está seguro de que quiere continuar?",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "El tipo de letra que usted va a guardar no está disponible en este dispositivo. <br>El estilo de letra se mostrará usando uno de los tipos de letra del sistema, el tipo de letra guardado va a usarse cuando esté disponible.<br>¿Desea continuar?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorMaxRows": "¡ERROR! El número máximo de series de datos por gráfico es 225",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.errorStockChart": "Orden de las filas incorrecto. Para crear un gráfico de cotizaciones introduzca los datos en la hoja de la forma siguiente:<br> precio de apertura, precio máximo, precio mínimo, precio de cierre.",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Acentos",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "El valor introducido es incorrecto.<br>Por favor, introduzca un valor numérico entre 1 y 409",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Fracciones",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Funciones",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrales",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Operadores grandes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Límites y logaritmos ",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textLongOperation": "Operación larga",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Matrices",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operadores",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textPivot": "Tabla pivote",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Radicales",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textScript": "Índices",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Símbolos",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Aviso",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Agudo",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Flecha derecha-izquierda superior",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Flecha superior izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Flecha superior derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Barra",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Barra subyacente",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Barra superpuesta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Fórmula encuadrada (con marcador de posición)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Fórmula encuadrada (ejemplo)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Comprobar",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Llave subyacente",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Llave superpuesta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "Vector A",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC con barra superpuesta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y con barra superpuesta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Tres puntos",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Dos puntos",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Punto",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Barra doble superpuesta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Acento grave",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Carácter de agrupación inferior",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Carácter de agrupación superior",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Arpón superior hacia la izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Arpón superior hacia la derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Circunflejo",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Acento breve",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Corchetes con separadores",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Corchetes con separadores",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Corchetes con separadores",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Casos (dos condiciones)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Casos (tres condiciones)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Objeto de pila",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Objeto de pila",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Ejemplo de casos",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Coeficiente de binomio",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Coeficiente de binomio",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Corchetes con separadores",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Corchete único",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpand": "Expandir y ordenar",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtExpandSort": "Los datos al lado del rango seleccionado no serán ordenados. ¿Quiere Usted expandir el rango seleccionado para incluir datos de las celdas adyacentes o continuar ordenación del rango seleccionado?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Fracción sesgada",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Diferencial",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Diferencial",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Diferencial",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Diferencial",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Fracción lineal",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi dividir a 2",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Fracción pequeña",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Fracción apilada",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Función de coseno inversa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Función de coseno inversa hiperbólica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Función de cotangente inversa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Función de cotangente inversa hiperbólica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Función de cosecante inversa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Función de cosecante inversa hiperbólica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Función de secante inversa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Función de secante inversa hiperbólica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Función de seno inversa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Función de seno inversa hiperbólica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Función de tangente inversa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Función de tangente inversa hiperbólica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Función de coseno",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Función de coseno hiperbólica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Función de cotangente",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Función de cotangente hiperbólica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Función de cosecante",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Función de cosecante hiperbólica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Seno zeta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Fórmula de tangente",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Función de secante",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Función de secante hiperbólica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Función de seno",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Función de seno hiperbólica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Función de tangente",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Función de tangente hiperbólica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integral",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Diferencial zeta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Diferencial x",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Diferencial y",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integral",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Integral doble",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Integral doble",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Integral doble",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Integral de contorno",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Integral de contorno",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Integral de superficie",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Integral de superficie",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Integral de superficie",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Integral de contorno",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Integral de volumen",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Integral de volumen",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Integral de volumen",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integral",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Integral triple",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Integral triple",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Integral triple",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtInvalidRange": "¡Error! Alcance de celdas no válido",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Cuña",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Cuña",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Cuña",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Cuña",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Cuña",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Co-producto",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Co-producto",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Co-producto",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Co-producto",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Co-producto",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Suma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Suma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Suma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Producto",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Unión",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "Letra V",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "Letra V",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "Letra V",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "Letra V",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "Letra V",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Intersección",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Intersección",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Intersección",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Intersección",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Intersección",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Producto",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Producto",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Producto",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Producto",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Producto",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Suma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Suma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Suma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Suma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Suma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Unión",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Unión",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Unión",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Unión",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Unión",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Ejemplo de límite",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Ejemplo de máximo",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Límite",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Logaritmo natural",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmo",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmo",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Máximo",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Mínimo",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "Matriz vacía 1x2",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "Matriz vacía 1x3",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "Matriz vacía 2x1",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "Matriz vacía 2x2",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Matriz vacía con corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Matriz vacía con corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Matriz vacía con corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Matriz vacía con corchetes",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "Matriz vacía 2x3",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "Matriz vacía 3x1",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "Matriz vacía 3x2",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "Matriz vacía 3x3",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Puntos en línea de base",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Puntos en línea media",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Puntos diagonales",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Puntos verticales",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Matriz dispersa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Matriz dispersa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "Matriz de identidad 2x2",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "Matriz de identidad 3x3",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "Matriz de identidad 3x3",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "Matriz de identidad 3x3",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Flecha derecha-izquierda inferior",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Flecha derecha-izquierda superior",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Flecha inferior izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Flecha superior izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Flecha inferior derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Flecha superior derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Dos puntos igual",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Produce",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Produce con delta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Igual por definición",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta igual a",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Flecha derecha-izquierda inferior",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Flecha derecha-izquierda superior",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Flecha inferior izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Flecha superior izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Flecha inferior derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Flecha superior derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Igual igual",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Menos igual",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Más igual",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Unidad de medida",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Radical",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Radical",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Raíz cuadrada con índice",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Raíz cúbica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Radical con índice",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Raíz cuadrada",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Índice",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Índice",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Índice",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Índice",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Subíndice",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Subíndice-Superíndice",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Subíndice-superíndice izquierdo",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Sobreíndice",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSorting": "Ordenación",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSortSelected": "Ordenar los objetos seleccionados",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Aproximadamente",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Complemento",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Casi igual a",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Operador asterisco",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Beta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Operador de viñeta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Intersección",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Raíz cúbica",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Elipsis horizontal de línea media",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Grados Celsius",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Ji",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Aproximadamente igual a",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Unión",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Elipsis en diagonal de derecha a izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Grados",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Signe de division",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Flecha hacia abajo",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Conjunto vacío",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Épsilon",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Igual",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Idéntico a",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Eta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Existe",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Factorial",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Grados Fahrenheit",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Para todos",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Mayor o igual a",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Mayor que",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Mayor que",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Elemento de",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Incremento",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Infinito",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Iota",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Flecha izquierda",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Flecha izquierda-derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Menor o igual a",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Menor que",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Menor que",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Menos",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Menos más",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mi",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "No igual a",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Contiene como miembro",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Signo de negación",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "No existe",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Ni",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Ómicron",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Omega",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Derivada parcial",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Porcentaje",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fi",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pi",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Más",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Más menos",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Proporcional a",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Psi",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Raíz cuarta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "Fin de la demostración",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Elipsis en diagonal de izquierda a derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ro",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Flecha derecha",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Sigma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Signo de radical",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Por lo tanto ",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Zeta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Signo de multiplicación",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Flecha hacia arriba",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Ípsilon",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Épsilon (variante)",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Variante fi",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Variante pi",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Variante ro",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Variante sigma",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Variante zeta",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Elipsis vertical",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Csi",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Dseda",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.warnLongOperation": "Se puede ocupar mucho tiempo para terminar la operación que Usted desea realizar.<br>¿Está seguro que desea continuar?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "En la celda unida permanecerán sólo los datos de la celda de la esquina superior izquierda.<br>Está seguro de que quiere continuar?",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textFreezePanes": "Inmovilizar paneles",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textHideFBar": "Ocultar barra de fórmulas",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textHideGridlines": "Ocultar cuadrícula",
|
||
"SSE.Controllers.Viewport.textHideHeadings": "Ocultar títulos",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Filtro personalizado",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textAddSelection": "Añadir selección actual para filtración",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Blanks}",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Seleccionar todo",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAllResults": "Seleccionar todos los resultados de la búsqueda",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Aviso",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtAboveAve": "Sobre la media",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBegins": "Empieza con...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBelowAve": "Por debajo de la media",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtBetween": "Entre...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtClear": "Borrar",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtContains": "Contiene...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Introducir filtro para celda",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEnds": "Termina en...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEquals": "Igual...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterCellColor": "Filtrar por color de celdas",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtFilterFontColor": "Filtrar por color de la letra",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreater": "Mayor qué...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtGreaterEquals": "Mayor qué o igual a...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLess": "Menos que...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtLessEquals": "Menos que o igual a...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotBegins": "No empieza con...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotContains": "No contiene...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEnds": "No termina en...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNotEquals": "No es igual...",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtNumFilter": "Número de filtro",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtReapply": "Reaplicar",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortCellColor": "Ordenar por el color de celdas",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortFontColor": "Ordenar por color de la letra",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortHigh2Low": "Ordenar de mayor a menor",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtSortLow2High": "Ordenar de menor a mayor ",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTextFilter": "Filtro de Texto",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filtro",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTop10": "Top 10",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Usted debe elegir por lo menos un valor",
|
||
"SSE.Views.CellEditor.textManager": "Administrador de nombre",
|
||
"SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Insertar función",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "¡ERROR! El número máximo de series de datos por gráfico es 225",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorStockChart": "Orden de las filas incorrecto. Para crear un gráfico de cotizaciones introduzca los datos en la hoja de la forma siguiente:<br> precio de apertura, precio máximo, precio mínimo, precio de cierre.",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "¡ERROR!Rango de celdas inválido",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Selección de rango de datos",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textAngle": "Ángulo",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBackColor": "Color del fondo",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBorderColor": "Color",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textBorders": "Estilo de bordes",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textNewColor": "Color personalizado",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textOrientation": "Orientación del texto",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.textSelectBorders": "Seleccione bordes que desea cambiar aplicando estilo seleccionado",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipAll": "Establecer borde exterior y todas las líneas interiores ",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipBottom": "Establecer sólo borde exterior inferior",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagD": "Establecer borde diagonal abajo",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipDiagU": "Establecer borde diagonal hacia arriba",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipInner": "Establecer sólo líneas interiores",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerHor": "Establecer sólo líneas horizontales interiores ",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipInnerVert": "Establecer sólo líneas verticales interiores",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipLeft": "Establecer sólo borde exterior izquierdo",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipNone": "No establecer bordes",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipOuter": "Establecer sólo borde exterior",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipRight": "Establecer sólo borde exterior derecho",
|
||
"SSE.Views.CellSettings.tipTop": "Establecer sólo borde exterior superior",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.strLineWeight": "Grosor de línea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.strSparkColor": "Color",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.strTemplate": "Plantilla",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textArea": "Gráfico de área",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textBar": "Barra",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textBorderSizeErr": "El valor numérico es incorrecto.<br>Por favor, introduzca un valor de 0 a 1584 puntos.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Cambiar tipo de gráfico",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textColumn": "Columna",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textColumnSpark": "Histograma",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Editar datos y ubicación",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textFirstPoint": "Primer punto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Altura",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textHighPoint": "Punto alto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Proporciones constantes",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLastPoint": "Último punto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLine": "Línea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLineSpark": "Línea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLowPoint": "Punto bajo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textMarkers": "Marcadores",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textNegativePoint": "Punto negativo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textNewColor": "Color personalizado",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textPie": "Gráfico circular",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textPoint": "XY (Dispersión)",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textRanges": "Rango de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textSelectData": "Seleccionar datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textShow": "Mostrar",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Tamaño",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textStock": "De cotizaciones",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Estilo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textSurface": "Superficie",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textType": "Tipo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Ancho",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textWinLossSpark": "Ganancia/pérdida",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxPoints": "¡ERROR! El máximo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "¡ERROR! El número máximo de series de datos por gráfico es 225",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Orden de las filas incorrecto. Para compilar un gráfico de cotizaciones introduzca los datos en la hoja de la forma siguiente:<br> precio de apertura, precio máximo, precio mínimo, precio de cierre.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAlt": "Texto alternativo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltDescription": "Descripción",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTip": "Representación de texto alternativa de la información sobre el objeto visual, que se leerá para las personas con deficiencia visual o deterioro cognitivo para ayudarles a entender mejor, que información contiene la imagen, autoforma, gráfico o tabla.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAltTitle": "Título",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textArea": "Gráfico de área",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Auto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAutoEach": "Automático para cada",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Intersección con eje",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Parámetros de eje",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Posición de eje",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Ajustes de eje",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBar": "Gráfico de barras",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Entre marcas de graduación",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Millardos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBottom": "Abajo ",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Nombre de categoría",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Al centro",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Elementos de gráfico y <br/>leyenda de gráfico",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Título de gráfico",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textColumn": "Gráfico de columnas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textColumnSpark": "Histograma",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Intersección",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Personalizado",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "en columnas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Etiquetas de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRange": "Rango de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "en filas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataSeries": "Serie de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Mostrar Leyenda",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyCells": "Celdas ocultas y vacías",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textEmptyLine": "Conectar puntos de datos con líneas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFit": "Ajustar al ancho",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Corregido",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGaps": "Espacios",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Líneas de cuadrícula",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGroup": "Grupo de sparkline",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Ocultar",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Alto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Eje horizontal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorGrid": "Líneas de cuadrícula horizontales",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Horizontal ",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorTitle": "Título de eje horizontal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Cientos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "En",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Abajo en el interior",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Arriba en el interior",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "¡ERROR!¡Rango de celdas inválido! ",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Distancia entre eje y etiqueta",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Intervalo entre etiquetas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Parámetros de etiqueta",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Posición de etiqueta",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Diseño",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeft": "A la izquierda",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Superposición a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Inferior",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Leyenda",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Superior",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLine": "Gráfico de líneas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Líneas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLineSpark": "Línea",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLocationRange": "Rango de ubicación",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Bajo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Principal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Principal y menor",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Tipo principal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Manualmente",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Marcas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Intervalo entre marcas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Valor máximo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Millones",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Menor",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Tipo menor",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Valor mínimo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Al lado de eje",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Ninguno",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Sin superposición",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Marcas de graduación",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Fuera",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Arriba en el exterior",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Superposición",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textPie": "Gráfico circular",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textPoint": "XY (Dispersión)",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Valores en orden inverso",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverseOrder": "Orden inverso",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRight": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Superposición a la derecha",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Girado",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSameAll": "Lo mismo para todo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Selección de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Separador de etiquetas de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Nombre de serie",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Mostrar",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowAxis": "Mostrar eje",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Mostrar bordes",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowData": "Mostrar datos en filas y columnas ocultas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowEmptyCells": "Mostrar celdas vacías como",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowGrid": "Cuadrícula",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowSparkAxis": "Mostrar eje",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Mostrar los valores del gráfico",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSingle": "Sparkline único",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Suave",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSparkRanges": "Rangos de Sparkline",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStock": "De cotizaciones",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Recto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Estilo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSurface": "Superficie",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Miles",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Parámetros de marcas de graduación",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Gráfico- Ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitleSparkline": "Sparkline - Ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTop": "Top",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Billones",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Tipo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Tipo y datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeStyle": "Tipo de gráfico, estilo y <br/> rango de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Unidades de visualización",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Valor",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Eje vertical",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertGrid": "Líneas de cuadrícula verticales",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertTitle": "Título de eje vertical",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textWinLossSpark": "Ganancia/pérdida",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Título del eje X",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Título del eje Y",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textZero": "Cero",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnGroup": "Agrupar",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnTextToCol": "Texto en columnas",
|
||
"SSE.Views.DataTab.capBtnUngroup": "Desagrupar",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textClear": "Borrar esquema",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textColumns": "Desagrupar columnas",
|
||
"SSE.Views.DataTab.textRows": "Desagrupar filas",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipGroup": "Agrupar rango de celdas",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipToColumns": "Dividir texto de celda en columnas",
|
||
"SSE.Views.DataTab.tipUngroup": "Desagrupar rango de celdas",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "Y",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "iguales",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "no termina con",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "contiene",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "no contiene",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "no es igual",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "es más grande que",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "es más grande o igual a ",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "es menor que",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "es menor o igual a ",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "empieza con",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "no empieza con",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "termina con",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "O",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "sin filtro",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Mostrar filas donde",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Use ? para presentar un carácter",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Use * para presentar una serie de carácteres",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Filtro personalizado",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedImgText": "Ajustes avanzados de imagen",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Ajustes avanzados de forma",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Alinear en la parte inferior",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Viñetas y numeración",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Alinear al centro",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Ajustes avanzados de gráfico",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Columna",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Fila",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Tabla",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Girar texto hacia arriba",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Girar texto hacia abajo",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal ",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Dirección de texto",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Editar datos",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Editar hiperenlace",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Columna izquierda",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Columna derecha",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Fila de arriba",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Fila debajo",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Tamaño Predeterminado",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Eliminar hiperenlace",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Toda la columna",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectDataText": "Datos de columna",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Fila",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Tabla",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Elimine la firma",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Detalles de la firma",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Preparación de la firma",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.strSign": "Firmar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Alinear",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Organizar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Enviar al fondo",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Enviar atrás",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Traer adelante",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Traer al primer plano",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Recortar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Relleno",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Adaptar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textEntriesList": "Seleccionar de la lista desplegable",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Voltear horizontalmente",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Voltear verticalmente",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Inmovilizar paneles",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "De archivo",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "De URL",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textMoreFormats": "Otros formatos",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textNone": "Ninguno",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Reemplazar imagen",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Girar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Girar 90° a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Girar 90° a la derecha",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alinear en la parte inferior",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Alinear al centro",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Alinear a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Alinear al centro",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Alinear a la derecha",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Alinear en la parte superior",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Deshacer",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Unfreeze Panes",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Alinear en la parte superior",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAccounting": "Contabilidad",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Añadir comentario",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Definir Nombre",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Arreglar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Ascendente",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoColumnWidth": "Ajuste automático de ancho de columna",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAutoRowHeight": "Ajuste automático de altura de fila ",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Limpiar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Todo",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Comentarios",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Formato",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Hiperenlaces",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklineGroups": "Limpiar grupos de sparkline seleccionados",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearSparklines": "Limpiar sparkline seleccionados",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Texto",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Toda la columna",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Ajustar ancho de columna",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Copiar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCurrency": "Moneda",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomColumnWidth": "Ancho de columna personalizado",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCustomRowHeight": "Altura de fila personalizada",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Cortar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDate": "Fecha",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Borrar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Descendente",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Distribuir horizontalmente",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Distribuir verticalmente",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Editar comentario",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilter": "Filtro",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterCellColor": "Filtrar por color de celda",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterFontColor": "Filtrar por color de la letra",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFilterValue": "Filtrar por valor de celda seleccionado",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Insertar función",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFraction": "Fracción",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGeneral": "General",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Agrupar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Ocultar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Insertar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Hiperenlace",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNumber": "Número",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtNumFormat": "Formato de número",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Pegar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPercentage": "Porcentaje",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtReapply": "Reaplicar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Toda la fila",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Ajustar altura de fila",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtScientific": "Scientífico",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSelect": "Seleccionar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Desplazar celdas hacia abajo",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Desplazar celdas a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Desplazar celdas a la derecha",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Desplazar celdas hacia arriba",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Mostrar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShowComment": "Mostrar comentario",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Ordenar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortCellColor": "Color seleccionado en la parte superior de la célula",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSortFontColor": "Color de letra seleccionado en la parte superior",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSparklines": "Sparklines",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtText": "Texto",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Ajustes avanzados de texto",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTime": "Hora",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Desagrupar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Ancho",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Alineación vertical",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Abrir ubicación del archivo",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Cerrar menú",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Crear nueva",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Descargar como...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Ayuda...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info sobre hoja de cálculo...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Imprimir",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Proteger",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Abrir reciente...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Renombrar...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Volver a hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Derechos de acceso...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Guardar como",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Guardar",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Guardar Copia como...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Ajustes avanzados...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Editar hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "De documento en blanco",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "De plantilla",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Cree nueva hoja de cálculo en blanco para poder ajustar sus estilos y el formato. O seleccione una de las plantillas para iniciar hoja de cálculo de cierto tipo o motivo donde algunos estilos se han aplicado antes.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Nueva hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Añadir autor",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Añadir texto",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Aplicación",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Cambiar derechos de acceso",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Comentario",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Creada",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Última modificación por",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Última modificación",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Propietario",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Ubicación",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Personas que tienen derechos",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Asunto",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Título",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Subido",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Cambiar derechos de acceso",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personas que tienen derechos",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Aplicar",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutoRecover": "Activar autorecuperación",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutosave": "Activar autoguardado",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "El modo Co-edición",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Otros usuarios verán los cambios a la vez",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "Usted tendrá que aceptar los cambios antes de poder verlos",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "rápido",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Hinting",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strForcesave": "Siempre guardar en el servidor (de lo contrario guardar en el servidor al cerrar documento)",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Idioma de fórmulas",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Ejemplo: SUMA; MIN; MAX; CONTAR",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Activar opción de demostración de comentarios",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strR1C1": "Activar estilo R1C1",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Ajustes regionales",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Ejemplo:",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strResolvedComment": "Activar la visualización de los comentarios resueltos",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Estricto",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Unidad de medida",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Valor de zoom predeterminado",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Cada 10 minutos ",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Cada 30 minutos",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "Cada 5 minutos",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Cada hora",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoRecover": "Autorrecuperación",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Guardar automáticamente",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Desactivado",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textForceSave": "Guardar al servidor",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Cada minuto",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textRefStyle": "Estilo de referencias",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Centímetro",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Alemán",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Inglés",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEs": "Español",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtFr": "Francés",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtInch": "Pulgada",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtIt": "Italiano",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "Demostración de Comentarios ",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "como OS X",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Nativo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPl": "Polaco",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Punto",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Ruso",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "como Windows",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "Con contraseña",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Proteger hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Con firma",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Editar hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "La edición eliminará las firmas de la hoja de cálculo<br>¿Está seguro de que quiere continuar?",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Esta hoja de cálculo se ha protegido con una contraseña",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Esta hoja de cálculo debe firmarse.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Firmas válidas se han añadido a la hoja de cálculo. La hoja de cálculo está protegida y no se puede editar.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "Algunas de las firmas digitales en la hoja de cálculo son inválidas o no se pudieron verificar. La hoja de cálculo está protegida y no se puede editar.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Ver firmas",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "General",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPageSettings": "Ajustes de la Página",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textCategory": "Categoría",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textDecimal": "Decimal",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textFormat": "Formato",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSeparator": "Usar separador de millares",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textSymbols": "Símbolos",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.textTitle": "Formato de número",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAccounting": "Contabilidad",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs10": "Décimas (5/10)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs100": "Сentésimas (50/100)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs16": "Dieciseisavos (8/16)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs2": "Mitades (1/2)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs4": "Cuartos (2/4)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtAs8": "Octavos (4/8)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCurrency": "Moneda",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtCustom": "Personalizado",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtDate": "Fecha",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtFraction": "Fracción",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtGeneral": "General",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNone": "Ninguna",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtNumber": "Número",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtPercentage": "Porcentaje",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtSample": "Ejemplo:",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtScientific": "Scientífico",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtText": "Texto",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtTime": "Hora",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto1": "Hasta un dígito (1/3)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto2": "Hasta dos dígitos (12/25)",
|
||
"SSE.Views.FormatSettingsDialog.txtUpto3": "Hasta tres dígitos (131/135)",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Descripción",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Seleccionar grupo de función",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Seleccionar función",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Insertar función",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtAdditional": "Adicional",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosum": "Autosuma",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtAutosumTip": "Suma",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormula": "Función",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtFormulaTip": "Insertar función",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtMore": "Más funciones",
|
||
"SSE.Views.FormulaTab.txtRecent": "Usados recientemente",
|
||
"SSE.Views.GroupDialog.textColumns": "Columnas",
|
||
"SSE.Views.GroupDialog.textRows": "Filas",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAlign": "Alinear con márgenes de página",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textAll": "Todas las páginas",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textBold": "Negrita",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textCenter": "Al centro",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textColor": "Color de texto",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDate": "Fecha",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffFirst": "Primera página diferente",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textDiffOdd": "Páginas impares y pares diferentes",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textEven": "Página par",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFileName": "Nombre de archivo",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFirst": "Primera página",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Pie de página",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textHeader": "Encabezado",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textInsert": "Insertar",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textItalic": "Cursiva",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textLeft": "A la izquierda",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textNewColor": "Añadir nuevo color personalizado",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textOdd": "Página impar",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageCount": "Número de páginas",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPageNum": "Número de página",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textPresets": "Preestablecidos",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textRight": "A la derecha",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textScale": "Escalar con documento",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSheet": "Nombre de hoja",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textStrikeout": "Tachado",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSubscript": "Subíndice",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textSuperscript": "Superíndice",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTime": "Hora",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Ajustes de encabezado / pie de página",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.textUnderline": "Subrayado",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontName": "Fuente",
|
||
"SSE.Views.HeaderFooterDialog.tipFontSize": "Tamaño de fuente",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Mostrar",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Enlace a",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Rango",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Hoja",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Rango seleccionado",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Introduzca título aquí",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Introduzca enlace aquí",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Introduzca informacíon sobre herramientas aquí",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Enlace externo",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Rango de datos interno",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "¡ERROR!¡Rango de celdas inválido!",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Información en pantalla ",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Configuración de hiperenlace",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "El campo debe ser URL en el formato \"http://www.example.com\"",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCrop": "Recortar",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Relleno",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Adaptar",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textEdit": "Editar",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Editar objeto",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFlip": "Volteo",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "De archivo",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "De URL",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Altura",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHint270": "Girar 90° a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHint90": "Girar 90° a la derecha",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Volteo Horizontal",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Volteo Vertical",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Reemplazar imagen",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Proporciones constantes",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Tamaño Predeterminado",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Girar 90°",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textRotation": "Rotación",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Tamaño",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Ancho",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Texto alternativo",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descripción",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "Representación de texto alternativa de la información sobre el objeto visual, que se leerá para las personas con deficiencia visual o deterioro cognitivo para ayudarles a entender mejor, que información contiene la imagen, autoforma, gráfico o tabla.",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Título",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Ángulo",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Volteado",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalmente",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Rotación",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Imagen - Ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Verticalmente",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Acerca de programa",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Comentarios",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Archivo",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Plugins",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Buscar",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback y Soporte",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "MODO DE DESARROLLO",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.txtTrial": "MODO DE PRUEBA",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Guardar",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Inferior",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Horizontal",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Márgenes",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Vertical",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Imprimir",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Superior",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textActualSize": "Tamaño actual",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitCols": "Caber todas las columnas en una página",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitPage": "Caber la hoja en una página",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textFitRows": "Caber Todas las Filas en una Página",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Orientación de página",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageScaling": "Escala",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Tamaño de página",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Imprimir Cuadricula",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Imprimir títulos de filas y columnas",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Ajustes para",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Los rangos con nombre existentes no pueden ser editados y los nuevos no se pueden crear<br>en este momento ya que algunos de ellos están editándose.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Nombre definido",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Libro de trabajo",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Alcance de Datos",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "¡Error! Banda con este nombre ya existe",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "El nombre debe comenzar con una letra o un guión bajo y no debe contener caracteres no válidos.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "¡Error! Alcance de celdas no válido",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ERROR! This element is being edited by another user.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Nombre",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "El nombre que está tratando de usar ya se hace referencia en las fórmulas de celda. Por favor seleccione otro nombre.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Alcance",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Selección de datos",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Editar nombre",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Nombre nuevo ",
|
||
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Bandas nombradas",
|
||
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Pegar nombre",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Cerrar",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Visitante",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Alcance de Datos",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Borrar",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Editar",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "No se han creado ningunas bandas nombradas todavía.<br> Cree por lo menos una banda nombrada y aparecerá en este campo.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Filtro",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Todo",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Nombres definidos",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Names Scoped to Sheet",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "nombres de tablas",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Names Scoped to Workbook",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Nuevo",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "No se han encontrado ningunas bandas nombradas que coincidan con su filtro.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Bandas nombradas",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Alcance",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Libro de trabajo",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "Este elemento está editándose por otro usuario.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Administrador de nombre",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Inferior",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Márgenes",
|
||
"SSE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Superior",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Espaciado de línea",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Espaciado de Párafo ",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Después",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Antes",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "En",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Por lo menos",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Múltiple",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Exacto",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Las pestañas especificadas aparecerán en este campo",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Mayúsculas",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Doble tachado",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Letra ",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Sangrías y disposición",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Mayúsculas pequeñas",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Tachado",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Subíndice",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Sobreíndice",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Pestaña",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Alineación",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Espaciado entre caracteres",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Tabulador Predeterminado",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efectos",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eliminar",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Eliminar todo",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Especificar",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Al centro",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Posición de tab",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Párrafo - Ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textColumns": "Columnas",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textFields": "Seleccione campos",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textFilters": "Filtros",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textRows": "Filas",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.textValues": "Valores",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddColumn": "Añadir a columna",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddFilter": "Añadir a filtros",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddRow": "Añadir a filas",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtAddValues": "Añadir a valores",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtFieldSettings": "Ajustes de campo",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveBegin": "Mover al principio",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveColumn": "Mover a la columna",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveDown": "Mover hacia abajo",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveEnd": "Mover al final",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveFilter": "Mover a filtros",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveRow": "Mover a filas",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveUp": "Mover hacia arriba",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtMoveValues": "Mover a valores",
|
||
"SSE.Views.PivotSettings.txtRemove": "Eliminar campo",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capBlankRows": "Filas en blanco",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capGrandTotals": "Totales",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capLayout": "Repetir diseño",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.capSubtotals": "Subtotales",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniBottomSubtotals": "Mostrar todos los subtotales al final del grupo",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniInsertBlankLine": "Introducir línea en blanco después de cada objeto",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutCompact": "Mostrar de forma compacta",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutNoRepeat": "No repita las etiquetas de los objetos",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutOutline": "Mostrar en forma de esquema",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutRepeat": "Repetir las etiquetas de todos los objetos",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniLayoutTabular": "Mostrar en forma tabular",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniNoSubtotals": "No muestre los subtotales",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOffTotals": "Desactivado para filas y columnas",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOnColumnsTotals": "Activado solo para columnas",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOnRowsTotals": "Activado solo para filas",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniOnTotals": "Activado para filas y columnas",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniRemoveBlankLine": "Eliminar línea en blanco después de cada objeto",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.mniTopSubtotals": "Mostrar todos los subtotales al principio del grupo",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textColBanded": "Columnas con bandas",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textColHeader": "Títulos de columnas",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textRowBanded": "Filas con bandas",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.textRowHeader": "Títulos de fila",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipCreatePivot": "Introducir tabla pivote",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipGrandTotals": "Mostrar u ocultar totales",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipRefresh": "Actualizar la información del origen de los datos",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipSelect": "Seleccione toda la tabla de pivote",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.tipSubtotals": "Mostrar u ocultar subtotales",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtCreate": "Insertar tabla",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtRefresh": "Actualizar",
|
||
"SSE.Views.PivotTable.txtSelect": "Seleccionar",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.btnDownload": "Guardar y descargar",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Guardar e imprimir",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Inferior",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Horizontal",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Márgenes",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Vertical",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Imprimir",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strShow": "Mostrar",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Superior",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Tamaño actual",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Todas las hojas",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Hoja actual",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitCols": "Caber todas las columnas en una página",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitPage": "Caber la hoja en una página",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textFitRows": "Caber Todas las Filas en una Página",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Ocultar detalles",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textIgnore": "Omitir el área de impresión",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Diseño",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Orientación de página",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageScaling": "Escala",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Tamaño de página",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Imprimir Cuadricula",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Imprimir títulos de filas y columnas",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Área de impresión",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textRange": "Rango",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Selección ",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textSettings": "Ajustes de Hoja",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Mostrar detalles",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowGrid": "Mostrar líneas de cuadrícula",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowHeadings": "Mostrar títulos de filas y columnas",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Opciones de impresión",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textTitlePDF": "Ajustes de PDF",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtCellSettings": "Ajustes de celda",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Ajustes de gráfico",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Ajustes de imagen",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ajustes de texto",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtPivotSettings": "Ajustes de tabla de pivote",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Ajustes comunes",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ajustes de forma",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Configuración de firma",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSparklineSettings": "Ajustes de Sparkline",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Ajustes de la tabla",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Ajustes de arte de texto",
|
||
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "El valor máximo para este campo es {0}",
|
||
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "El valor mínimo para este campo es {0}",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Color de fondo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Cambiar autoforma",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Color",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Relleno",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Color de primer plano",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Patrón",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Tamaño",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Trazo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opacidad ",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strType": "Type",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "El valor numérico es incorrecto.<br>Por favor, introduzca un valor de 0 a 1584 puntos.",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Color de relleno",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Dirección ",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Sin patrón",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Volteo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "De archivo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "De URL",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradiente",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Relleno degradado",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Girar 90° a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Girar 90° a la derecha",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Volteo Horizontal",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Volteo Vertical",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Imagen o textura",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineal",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Color personalizado",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Sin relleno",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Tamaño original",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Patrón",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Girar 90°",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Rotación",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Seleccionar",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Estirar",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Estilo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "De textura",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Mosaico",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Papel marrón",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Lienzo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Cartón",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Tela oscura",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Grano",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granito",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Papel gris",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Tejido",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Piel",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Sin línea",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papiro",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Madera",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Columnas",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Márgenes interiores",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Texto alternativo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descripción",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "Representación de texto alternativa de la información sobre el objeto visual, que se leerá para las personas con deficiencia visual o deterioro cognitivo para ayudarles a entender mejor, que información contiene la imagen, autoforma, gráfico o tabla.",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Título",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Ángulo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Flechas",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Tamaño inicial",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Estilo inicial",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Biselado",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Inferior",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Tipo de remate",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Número de columnas",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Tamaño final",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Estilo final",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Plano",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Volteado",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Altura",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Horizontalmente",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Tipo de combinación",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporciones constantes",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Estilo de línea",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Ángulo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Rotación",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Redondeado",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Tamaño",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Espacio entre columnas",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Cuadrado",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Forma - ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Superior",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Verticalmente",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Grosores y flechas",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Ancho",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Elimine la firma",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Detalles de la firma",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Firmas inválidas",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Firmas requeridas",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Preparación de la firma",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSign": "Firmar",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Firma",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Firmante",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.strValid": "Firmas válidas",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Editar de todas maneras",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "La edición eliminará las firmas de la hoja de cálculo<br>¿Está seguro de que quiere continuar?",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Esta hoja de cálculo debe firmarse.",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Firmas válidas se han añadido a la hoja de cálculo. La hoja de cálculo está protegida y no se puede editar.",
|
||
"SSE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "Algunas de las firmas digitales en la hoja de cálculo son inválidas o no se pudieron verificar. La hoja de cálculo está protegida y no se puede editar.",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Copar al final)",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Mover al final)",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Copiar antes de hoja",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Desplazar delante de hoja",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.filteredRecordsText": "Registros filtrados: {0} de {1}",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.filteredText": "Modo de filtro",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Copiar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Borrar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Ocultado",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Ocultar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Insertar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Mover",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Renombrar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Color de tab",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Hoja de cálculo con tal nombre existe ya.",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "El nombre de hoja no puede contener los caracteres siguientes: \\/*?[]:",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Nombre de hoja",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textAverage": "PROMEDIO",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textCount": "CONTAR",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textMax": "MAX",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textMin": "MIN",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Color personalizado",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Sin color",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textSum": "SUMA",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Añadir hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Desplazar hasta la primera hoja",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Desplazar hasta la última hoja",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Desplazar la lista de hoja a la derecha",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Desplazar la lista de hoja a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoom",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Acercar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Alejar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "No se puede realizar la operación para el rango de celdas seleccionado.<br>Seleccione un rango de datos uniforme diferente del existente y vuelva a intentarlo.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTChangeTableRangeError": "La operación no se pudo completar para el rango de celdas seleccionado.<br>Seleccione un rango de modo que la primera fila de la tabla esté en la misma fila <br> y la tabla resultante se superponga a la actual.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorFTRangeIncludedOtherTables": "La operación no se pudo completar para el rango de celdas seleccionado.<br>Seleccione un rango que no incluye otras tablas.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorMultiCellFormula": "Fórmulas de matriz con celdas múltiples no están permitidas en tablas.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Crear tabla",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "¡ERROR!¡Rango de celdas inválido! ",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Título",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Borrar columna",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Borrar fila",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Borrar tabla",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Insertar columna a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Insertar columna a la derecha",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Insertar fila arriba",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Insertar fila abajo",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Seleccionar toda la columna",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.selectDataText": "Seleccionar datos de columna",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.selectRowText": "Seleccionar fila",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.selectTableText": "Seleccionar tabla",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textBanded": "Con bandas",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textColumns": "Columnas",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textConvertRange": "Convertir al intervalo ",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textEdit": "Filas y columnas",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Sin plantillas",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textExistName": "¡ERROR! Una gama con tal nombre ya existe",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textFilter": "Botón de filtro",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textFirst": "primero",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textHeader": "Encabezado",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textInvalidName": "¡ERROR! nombre de la tabla inválido",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textIsLocked": "Este elemento está editándose por otro usuario.",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textLast": "Último",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textLongOperation": "Operación larga",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textReservedName": "El nombre que está tratando de usar ya se hace referencia en las fórmulas de celda. Por favor seleccione otro nombre.",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textResize": "Cambiar el tamaño de la tabla",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textRows": "Filas",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textSelectData": "Seleccionar datos",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textTableName": "Nombre de la tabla",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textTemplate": "Seleccionar de plantilla",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.textTotal": "Total",
|
||
"SSE.Views.TableSettings.warnLongOperation": "Se puede ocupar mucho tiempo para terminar la operación que Usted desea realizar.<br>¿Está seguro que desea continuar?",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Texto alternativo",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Descripción",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "Representación de texto alternativa de la información sobre el objeto visual, que se leerá para las personas con deficiencia visual o deterioro cognitivo para ayudarles a entender mejor, que información contiene la imagen, autoforma, gráfico o tabla.",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Título",
|
||
"SSE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Tabla - Ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Color de fondo",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Color",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Relleno",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Color de primer plano",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Patrón",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Tamaño",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Trazo",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Opacidad ",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strType": "Type",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "El valor numérico es incorrecto.<br>Por favor, introduzca un valor de 0 a 1584 puntos.",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Color de relleno",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Direction",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "No Pattern",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "De archivo",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "De URL",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradiente",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Relleno degradado",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Imagen o textura",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Lineal",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Color personalizado",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Sin relleno",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Patrón",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Select",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Estirar",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Estilo",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Plantilla",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "De textura",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Mosaico",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transformar",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Papel marrón",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Lienzo",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Cartón",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Tela oscura",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Grano",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granito",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Papel gris",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Tejido",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Piel",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Sin línea",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papiro",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Madera",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Comentario",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Encabezado/Pie de página",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Márgenes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Orientación ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Tamaño",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capBtnPrintArea": "Área de impresión",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Alineación",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Enviar hacia atrás",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgForward": "Traer adelante",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Grupo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Diagrama",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Ecuación",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hiperenlace",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Imagen",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Forma",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Tabla",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.capInsertText": "Cuadro de texto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imagen desde archivo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Imagen de Almacenamiento",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imagen desde url",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAddPrintArea": "Añadir al área de impresión",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Alinear abajo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Alinear al centro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Alineado",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Alinear a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Alinear al medio",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Alinear a la derecha",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Alinear arriba",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Todos los bordes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textArea": "Área",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBar": "Gráfico de barras",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Negrita",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Color de borde",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBordersStyle": "Estilo de borde",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBottom": "Inferior: ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Bordes inferiores",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Bordes verticales internos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCharts": "Gráficos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textClearPrintArea": "Vaciar área de impresión",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "En la dirección de manecillas de reloj",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textColumn": "Histograma",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textColumnSpark": "Histograma",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "En el sentido antihorario",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Desplazar celdas a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Desplazar celdas hacia arriba",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Borde diagonal descendente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Borde diagonal ascendente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Toda la columna",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Toda la fila",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Texto horizontal",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Desplazar celdas hacia abajo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Bordes internos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Desplazar celdas a la derecha",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Cursiva",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLandscape": "Horizontal",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLeft": "Izquierdo: ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Bordes izquierdos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLine": "Línea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLineSpark": "Línea",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Último personalizado",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Estrecho",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normal",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Amplios",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Bordes horizontales internos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMoreFormats": "Otros formatos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Color personalizado",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Sin bordes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Bordes externos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Márgenes personalizados",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPie": "Gráfico circular",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPoint": "XY (Dispersión)",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPortrait": "Vertical",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Imprimir",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Opciones de impresión",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRight": "Derecho: ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Bordes derechos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Girar texto hacia abajo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Girar texto hacia arriba",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSetPrintArea": "Establecer área de impresión",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSparks": "Sparklines",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textStock": "De cotizaciones",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Tachado",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSubscript": "Subíndice",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSubSuperscript": "Subíndice/superíndice",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Sobreíndice",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textSurface": "Superficie",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Colaboración",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabData": "Datos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabFile": "Archivo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabFormula": "Fórmula",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabHome": "Inicio",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Insertar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Diseño",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Protección",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTop": "Superior:",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Bordes superiores",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Subrayar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textWinLossSpark": "Ganancia/pérdida",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Zoom",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Alinear en la parte inferior",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Alinear al centro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Alineado",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Alinear a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Alinear al medio",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Alinear a la derecha",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Alinear en la parte superior",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Ordenar y filtrar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Atrás",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Bordes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Estilo de celda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Cambiar tipo de gráfico",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Limpiar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Cambiar combinación de colores",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Copiar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Copiar estilo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Disminuir decimales",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Reducir tamaño de letra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Borrar celdas",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Estilo de la Contabilidad",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Estilo de moneda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Estilo por ciento",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Editar gráfico",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Editar encabezado o pie de página",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Color de letra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Letra ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Tamaño de letra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alineación horizontal",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Alinear objetos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Agrupar objetos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Aumentar decimales",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Aumentar tamaño de letra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Insertar gráfico",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChartSpark": "Insertar gráfico",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Insertar ecuación",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Añadir hiperenlace",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insertar imagen",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Insertar celdas",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insertar autoforma",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Insertar tabla",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar cuadro de texto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertTextart": "Inserta Texto Arte",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Unir",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Formato de número",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Márgenes de página",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Orientación de página",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Tamaño de página",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Pegar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Color de fondo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Imprimir",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrintArea": "Área de impresión",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Rehacer",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Guardar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Guarde los cambios para que otros usuarios los puedan ver.",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Enviar hacia atrás",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Traer adelante",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "El documento ha sido cambiado por otro usuario. Por favor haga clic para guardar sus cambios y recargue las actualizaciones.",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orientación ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Deshacer",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Alineación vertical",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Ajustar texto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Contabilidad",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Adicional",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Ascendente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Todo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Comentarios",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Limpiar filtro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Formato",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Función",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Hiperenlaces",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Texto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Moneda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Personalizado",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Fecha",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Fecha y hora",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Descendente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Dólar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Euro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Exponencial",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Filtro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Insertar función",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Fracción",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF franco suizo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "General",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Entero",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Administrador de nombre",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Unir horizontalmente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Unir celdas",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Unir y centrar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Bandas nombradas",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Definir Nombre",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Sin bordes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Número",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Pegar nombre",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Porcentaje",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Libra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "₽ Rublo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Oficina",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Intermedio",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Módulo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulento",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Mirador",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Origen",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papel",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Solsticio",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Técnico",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Viajes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Escala de grises",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urbano",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Brío",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Vértice",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspecto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civil",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Concurrencia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Equidad ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flujo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Fundición",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Scientífico",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Buscar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Ordenar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Clasificar por el orden ascendente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Clasificar por el orden descendente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Especial",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Formatear como plantilla de tabla",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtText": "Texto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Hora",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Separar celdas",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Yen",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.textType": "Mostrar",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtBottom": "Inferior",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtItems": "Artículo",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtPercent": "Por ciento",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTitle": "Top 10 de Autofiltro",
|
||
"SSE.Views.Top10FilterDialog.txtTop": "Superior"
|
||
} |