web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/it/HelpfulHints/SpellChecking.htm
Maxim Kadushkin 741b10515d webapps added
2016-03-10 21:48:53 -03:00

26 lines
1.9 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Controllo ortografia</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Controllare ortografia del testo durante la modifica del documento" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<h1>Controllo ortografia</h1>
<p><b>TeamLab Document Editor</b> vi permette di controllare l'ortografia del vostro testo in una certa lingua e correggere gli errori durante la modifica.</p>
<p>Prima di tutto, <b>impostate la lingua</b> per il vostro documento. Cliccate sull'icona <img alt="Imposta lingua del documento" src="../images/document_language.png" /> nella parte destra della <b>Barra di stato</b>. Nella finestra aperta selezionate la lingua necessaria e cliccate su <b>OK</b>. La lingua selezionata sarà applicata a tutto il documento. </p>
<p><img alt="Imposta lingua del documento" src="../images/document_language_window.png" /></p>
<p>Per impostare una lingua diversa per un frammento, selezionate il frammento con il mouse e usate il menu <img alt="Controllo ortografia - Seleziona lingua del testo" src="../images/spellchecking_language.png" /> sulla <b>Barra di stato</b>.</p>
<p>Le parole con errori vengono sottolineate in rosso.</p>
<p>Cliccate con il tasto destro del mouse sulla parola per attivare il menu contestuale e:</p>
<ul>
<li>selezionate una delle parole suggerite scritte in modo corretto per sostituire la parola con errore da quella suggerita. Se ci sono tante varianti trovate, usate l'opzione <b>Più varianti...</b> per visualizzarle tutte;</li>
<li>usate l'opzione <b>Ignora</b> per saltare questa sola parola ed eliminare la sottolineatura o <b>Ignora tutto</b> per saltare tutte le parole identiche nel testo;</li>
<li>selezionate una lingua diversa per questa parola.</li>
</ul>
<img alt="Spell-checking" src="../images/spellchecking.png" />
</div>
</body>
</html>