web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/InsertFootnotes.htm

75 lines
6.9 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Insertar pies de página</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Insert footnotes to provide explanations for some terms or make references to the sources" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Buscar" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Insertar pies de página</h1>
<p>Puede añadir pies de página para proporcionar explicaciones o comentarios para algunas oraciones o términos usados en el texto, hacer referencia a fuentes y más.</p>
<p>Para insertar un pie de página en su documento,</p>
<ol>
<li>posicione el punto de inserción al final del pasaje del texto al que quiera añadir el pie de página,</li>
<li>cambie a la pestaña <b>Insertar</b> de la barra de herramientas,</li>
<li>haga clic en el <img alt="Icono de pie de página" src="../images/addfootnote.png" /> icono <b>Pie de página</b> en la barra de herramientas superior, o<br/> haga clic en la flecha al lado del <img alt="Icono de pie de página" src="../images/addfootnote.png" /> icono <b>Pie de página</b> y seleccione la opción de <b>Añadir Pie de página</b> del menú,<p>La marca del pie de página (por ejemplo, el carácter del superíndice que indica un pie de página) aparece en el texto y el punto de inserción se mueve al final de la página actual.</p>
</li>
<li>escriba en el texto del pie de página.</li>
</ol>
<p>Repita las operaciones mencionadas anteriormente para añadir más pies de página para otros pasajes de texto en el documento. Los pies de página se numeran de forma automática.</p>
<p><img alt="Pies de página" src="../images/footnotesadded.png" /></p>
<p>Si coloca el cursor del ratón por encima de la marca del pie de página en el texto del documento, una ventana aparecerá con el texto del pie de página.</p>
<p><img alt="Texto de pie de página" src="../images/footnotetext.png" /></p>
<p>para navegar de forma fácil entre los pies de página añadidos dentro del texto del documento,</p>
<ol>
<li>haga clic en la flecha de al lado del <img alt="Icono de pie de página" src="../images/addfootnote.png" /> icono <b>Pie de página</b> en la pestaña de <b>Añadir</b> en la barra de herramientas superior.</li>
<li>en la sección de <b>Ir a Pies de Página</b>, use la <img alt="Icono de pie de página anterior" src="../images/previousfootnote.png" /> flecha para ir al pie de página anterior o la <img alt="Icono de pie de página siguiente" src="../images/nextfootnote.png" /> flecha para ir al siguiente pie de página.</li>
</ol>
<hr />
<p>Para editar los ajustes de pie de página,</p>
<ol>
<li>haga clic en la flecha de al lado del <img alt="Icono de pie de página" src="../images/addfootnote.png" /> icono <b>Pie de página</b> en la pestaña de <b>Añadir</b> en la barra de herramientas superior.</li>
<li>seleccione la opción <b>Seleccionar todo</b> en el menú,</li>
<li>Cambie los parámetros actuales en la venta <b>Ajustes de notas</b> que se abre:<p><img alt="Ventana de ajustes de pies de página" src="../images/footnotes_settings.png" /></p>
<ul>
<li>Ajuste la <b>Localización</b> de pies de página en la página seleccionando una de las opciones disponibles:<ul>
<li><b>Final de la página</b> - para posicionar pies de página al final de esta página (esta opción está seleccionado por defecto).</li>
<li><b>Debajo del texto</b> - para posicionar los pies de página al lado del texto. Esta opción puede ser útil en los casos en que la página contiene un texto corto.</li>
</ul>
</li>
<li>Ajuste el <b>Formato</b> de los pies de página:<ul>
<li><b>Formato de número</b> - seleccione el formato de número necesario de los que están disponibles: <em>1, 2, 3,...</em>, <em>a, b, c,...</em>, <em>A, B, C,...</em>, <em>i, ii, iii,...</em>, <em>I, II, III,...</em>.</li>
<li><b>Empezar en</b> - use las flechas para ajustar el número o letra con la que quiere empezar a numerar.</li>
<li><b>Numerar</b> - seleccione una manera de numerar sus pies de página:<ul>
<li><b>De forma continua</b> - para numerar los pies de página de forma secuencial en el documento,</li>
<li><b>Volver a empezar en cada sección</b> - para empezar la numeración de pies de página con el número 1 (u otro carácter) al principio de cada sección,</li>
<li><b>Volver a empezar cada página</b> - para empezar la numeración de pie de página con el número 1 (u otro carácter) al principio de cada página.</li>
</ul>
</li>
<li><b>Marca personalizada</b> - ajuste un símbolo o palabra especial que quiera para usar como la marca de pie de página (por ejemplo * o Nota1). Introduzca el símbolo/palabra necesario en el campo de entrada del texto y haga clic en el botón de <b>Insertar</b> al final de la venta de <b>Ajustes de Notas</b>.</li>
</ul>
</li>
<li>Use la lista despegable de <b>Aplicar Cambios</b> para seleccionar si quiere aplicar estos ajustes de notas específicos a <b>Todo el documento</b> o solo a la <b>Sección actual</b>.<p class="note"><b>Nota</b>: para usar distintos formatos de pie de página en partes separadas del documento, se necesita añadir los <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">saltos de sección</a> primero.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li>Cuando esté listo, haga clic en el botón <b>Aplicar</b>.</li>
</ol>
<hr />
<p>Para eliminar un pie de página, posicione el punto de inserción antes de la marca del pie de página en el texto del documento y presione <b>Borrar</b>. Los otros pies de página se enumerarán de forma automática.</p>
<p>Para borrar todos los pies de página en el documento,</p>
<ol>
<li>haga clic en la flecha de al lado del <img alt="Icono de pie de página" src="../images/addfootnote.png" /> icono de <b>Pie de página</b> en la pestaña de <b>Añadir</b> en la barra de herramientas superior.</li>
<li>seleccione la opción <b>Borrar todos los pies de página</b> en el menú.</li>
</ol>
</div>
</body>
</html>