web-apps/apps/spreadsheeteditor/main/locale/tr.json
2016-11-16 13:35:26 +03:00

1020 lines
68 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"cancelButtonText": "İptal Et",
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Dikkat",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Mesajınızı buraya giriniz",
"Common.Controllers.Chat.textUserLimit": "You are using ONLYOFFICE Free Edition.<br>Only two users can co-edit the document simultaneously.<br>Want more? Consider buying ONLYOFFICE Enterprise Edition.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Read more</a>",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Sınır yok",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Sınır yok",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Stil yok",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Ekle",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "İptal Et",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Mevcut",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "Girilen değer yanlış. <br> Lütfen 000000 ile FFFFFF arasında değer giriniz.",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Yeni",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "Girilen değer yanlış. <br> Lütfen 0 ile 255 arasında sayısal değer giriniz.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Renk yok",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Vurgu sonuçları",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Büyük küçük harfe duyarlı",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Yerine geçecek metini giriniz",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Metninizi buraya giriniz",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Bul ve Değiştir",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Bul",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Sadece tam kelimeler",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Değiştir",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Hepsini Değiştir",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Bu mesajı bir daha gösterme",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "Döküman başka bir kullanıcı tarafından değiştirildi.<br/> Lütfen değişikleri kaydetmek için tıklayın ve güncellemeleri yenileyin.",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "İptal Et",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Kapat",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Hayır",
"Common.UI.Window.okButtonText": "TAMAM",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Konfirmasyon",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Bu mesajı bir daha gösterme",
"Common.UI.Window.textError": "Hata",
"Common.UI.Window.textInformation": "Bilgi",
"Common.UI.Window.textWarning": "Dikkat",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Evet",
"Common.Views.About.txtAddress": "adres:",
"Common.Views.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Letonya, AB, LV-1021",
"Common.Views.About.txtLicensee": "LİSANS SAHİBİ",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LİSANS VEREN",
"Common.Views.About.txtMail": "Eposta:",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Powered by",
"Common.Views.About.txtTel": "tel:",
"Common.Views.About.txtVersion": "Versiyon",
"Common.Views.AdvancedSettingsWindow.cancelButtonText": "İptal Et",
"Common.Views.AdvancedSettingsWindow.okButtonText": "TAMAM",
"Common.Views.Chat.textSend": "Gönder",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Ekle",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Yorum Ekle",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Dökümana yorum ekle",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Cevap ekle",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Misafir",
"Common.Views.Comments.textCancel": "İptal Et",
"Common.Views.Comments.textClose": "Kapat",
"Common.Views.Comments.textComments": "Yorumlar",
"Common.Views.Comments.textEdit": "Düzenle",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Yorumunuzu buraya giriniz",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Tekrar Aç",
"Common.Views.Comments.textReply": "Yanıtla",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Çöz",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Çözüldü",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Bu mesajı bir daha gösterme",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Editör araç çubuğu tuşlarını kullanarak eylemleri kopyala,kes ve yapıştır ve içerik menüsü eylemleri sadece bu editör sekmesiyle yapılabilir. <br><br>Editör sekmesi dışındaki uygulamalara/dan kopyalamak yada yapıştırmak için şu klavye kombinasyonlarını kullanınız:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Eylemleri Kopyala,Kes ve Yapıştır",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Kopyalamak için",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Kesmek için",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Yapıştırmak için",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Yükleniyor...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Paylaşım Ayarları",
"Common.Views.Header.openNewTabText": "Open in New Tab",
"Common.Views.Header.textBack": "Dökümanlara Git",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.cancelButtonText": "İptal Et",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.okButtonText": "TAMAM",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Resim URL'sini yapıştır:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Bu alan gereklidir",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Bu alan \"http://www.example.com\" formatında URL olmalıdır",
"Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "İptal Et",
"Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "TAMAM",
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Sınırlayıcı",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kodlama",
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Boşluk",
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Sekme",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "%1 seçenekleri seçin",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Misafir",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Sütun Genişliği {0} sembol ({1} piksel)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Satır Yüksekliği {0} puan ({1} piksel)",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "CTRL'ye basın ve bağlantıya tıklayın",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Insert Left",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Insert Top",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Bu element başka bir kullanıcı tarafından düzenleniyor.",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Yükseklik",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Satır Yüksekliği",
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Genişlik",
"SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "İsimlendirilmemiş spreadsheet",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Sütunlarla",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Satırlarla",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Formüller",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Tüm hücre içerikleri",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "şurada bak:",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "Aradığınız veri bulunamadı. Lütfen arama seçeneklerinizi ayarlayınız.",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Değiştirme yapıldı. {0} olay atlandı.",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "Arama yapıldı. {0} olay değiştirildi.",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Ara",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "Tablo",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Değerler",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Dikkat",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "dahilinde",
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Not defteri",
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Kaydetmeye bu formatta devam ederseniz metin dışında tüm özellikler kaybolacak.<br> Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "Hedef hücre aralığı veri içerebilir. Operasyona devam etmek istiyor musunuz?",
"SSE.Controllers.Main.convertationErrorText": "Değişim başarısız oldu.",
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Değişim süresi aşıldı.",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Döküman listesine dönmek için \"TAMAM\"'a tıklayın",
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Hata",
"SSE.Controllers.Main.defaultTitleText": "ONLYOFFICE Spreadsheet Editör",
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Yükleme başarısız oldu.",
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Spreadsheet yükleniyor...",
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Spreadsheet Yükleniyor",
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Girilen formülde hata oluştu. <br> Yanlış değişken aralığı kullanıldı.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "Operasyon çalışma tablonuzdaki tablodaki hücreleri kaldırmaya çalıştığından izin verilmiyor.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "Operasyon çalışma tablosunda filtreli bir aralığı değiştirmeye çalışıyor ve tamamlanamadı.<br> Operasyonu tamamlamak için tablodan Otomatik Filtreleri kaldırın.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "Seçilen hücre aralığı için operasyon tamamlanamadı.<br> Tablo içinde yada dışında tekdüze veri aralığı seçin ve tekrar deneyin.",
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "The operation cannot be performed because the area contains filtered cells.<br>Please unhide the filtered elements and try again.",
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Resim URL'si yanlış",
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Sunucu bağlantısı kesildi. Döküman şu an düzenlenemez.",
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator.<br>When you click the 'OK' button, you will be prompted to download the document.<br><br>Find more information about connecting Document Server <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">here</a>",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Girilen formülde hata oluştu. <br> Yanlış değişken sayısı kullanıldı.",
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Girilen formülde hata oluştu. <br> Değişken sayısııldı.",
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "The existing named ranges cannot be edited and the new ones cannot be created<br>at the moment as some of them are being edited.",
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Harici hata. <br>Veri tabanı bağlantı hatası. Hata devam ederse lütfen destek ile iletişime geçin.",
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Yanlış veri aralığı.",
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Hata kodu: %1",
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Döküman şifre korumalı ve açılamadı",
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Harici hata.<br> Dosya istek hatası. Sorun devam ederse lütfen destekle iletişime geçiniz.",
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Harici hata.<br> Yanlış güvenlik anahtarı. Problem devam ederse lütfen destekle iletişime geçin.",
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Seçilen hücre aralığı doldurulamıyor. <br>Birleştirilen tüm hücrelerin aynı boyutta olması gerekir.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Girilen formülde hata oluştu. <br> Yanlış formül ismi kullanıldı.",
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Formül ögelerine ayrılırken dahili hata",
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Enter a correct name for the selection or a valid reference to go to.",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Bilinmeyen anahtar tanımlayıcı",
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Anahtar tanımlayıcının süresi doldu",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "The operation could not be done as the sheet has been locked by another user.",
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user",
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Birleştirilmiş hücrenin parçası değiştirilemez",
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "The length of one of the formulas in the file exceeded<br>the allowed number of characters and it was removed.",
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "İşlemci beklentili",
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "The copy and paste area does not match.<br>Please select an area with the same size or click the first cell in a row to paste the copied cells.",
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Kaydetme başarısız oldu",
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Yanlış dizi sırası. Stok grafiği oluşturma için tablodaki verileri şu sırada yerleştirin:<br> açılış fiyatı, maksimum fiyat, minimum fiyat, kapanış fiyatı. ",
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Harici hata.<br> Beklenmeyen GUID. Hata devam ederse lütfen destekle iletişime geçiniz.",
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Dosya versiyonu değiştirildi. Sayfa yenilenecektir.",
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "The file cannot be accessed right now.",
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Fiyat planının izin verdiği kullanıcı sayısııldı",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Girilen formülde hata oluştu. <br> Yanlış sayıda köşeli parantez kullanıldı.",
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Girilen formülde hata oluştu. <br> Yanlış operatör kullanıldı.",
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Spreadsheet'te kaydedilmemiş değişiklikler var. Kaydetmek için 'Bu Sayfada Kal'a daha sonra da 'Kaydet'e tıklayınız.Kaydedilmemiş tüm değişiklikleri göz ardı etmek için 'Bu Sayfadan Ayrıl'a tıklayın.",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Veri yükleniyor...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Veri yükleniyor",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Veri yükleniyor...",
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Veri yükleniyor",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Resimler yükleniyor...",
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Resimler yükleniyor",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Resim yükleniyor...",
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Resim yükleniyor",
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Spreadsheet yükleniyor",
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Dikkat",
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Spreadsheet açılıyor...",
"SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Spreadsheet Açılıyor",
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "Birleştirilmiş hücrenin parçası değiştirilemez",
"SSE.Controllers.Main.printTextText": "Spreadsheet yazdırılıyor...",
"SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Spreadsheet Yazdırılıyor",
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Sayfayı Yenile",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Şu bu döküman biri tarafından düzenleniyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Erişim reddedildi",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Kaydetmeye hazırlanıyor",
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Kaydetmeye hazırlanıyor. Lütfen bekleyin...",
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Spreadsheet kaydediliyor...",
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Spreadsheet Kaydediliyor",
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonim",
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "Ucu kapamak için tıklayın",
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Konfirmasyon",
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Spreadsheet yükleniyor",
"SSE.Controllers.Main.textNo": "Hayır",
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "Operasyon beklenenden daha çok vakit alabilir. Lütfen bekleyin...",
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Formüller hesaplanıyor...",
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Şekil",
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode",
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
"SSE.Controllers.Main.textYes": "Evet",
"SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas": "Hesaplanıyor...",
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Your text here",
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Temel Şekiller",
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Tuşlar",
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Belirtme Çizgileri",
"SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafikler",
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram Başlığı",
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Düzenleme modunu belirle...",
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Şekilli Oklar",
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Satırlar",
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matematik",
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Dikdörtgenler",
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Seriler",
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Yıldızlar & Kurdeleler",
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Ekseni",
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y Ekseni",
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Bilinmeyen hata.",
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Tarayıcınız desteklenmiyor.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Bilinmeyen resim formatı",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Resim yüklenmedi.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maksimum resim boyutu aşıldı.",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Resim yükleniyor...",
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Resim Yükleniyor",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Uygulama IE9'da düşük yeteneklere sahip. IE10 yada daha yükseğini kullanınız",
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "Tarayıcınızın mevcut zum ayarı tam olarak desteklenmiyor. Ctrl+0'a basarak varsayılan zumu sıfırlayınız.",
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Dosyayı düzenleme hakkınız reddedildi",
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Tüm Tablolar",
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Dikkat",
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Kenar boşlukları yanlış",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Not defterinde en az bir görünür çalışma tablosu olmalıdır.",
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Çalışma tablosu silinemiyor.",
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Tablo",
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Çalışma tablosu veri içerebilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zum {0}%",
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "The font you are going to save is not available on the current device.<br>The text style will be displayed using one of the device fonts, the saved font will be used when it is available.<br>Do you want to continue?",
"SSE.Controllers.Toolbar.textCancel": "İptal Et",
"SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "Girilen değer yanlış. <br> Lütfen 1 ile 409 arasında sayısal değer giriniz.",
"SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Dikkat",
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "Sadece üst sol hücredeki veri birleştirilmiş hücrede kalacaktır. <br>Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Özel Filtre",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.cancelButtonText": "İptal Et",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.okButtonText": "TAMAM",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Boşluklar}",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Hepsini seç",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Dikkat",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Hücre filtresi gir",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filtre",
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "En az bir değer seçmelisiniz",
"SSE.Views.CellEditor.textManager": "Manager",
"SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Fonksiyon Ekle",
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "HATA! Her grafik için maksimum veri serileri sayısı 255'tir",
"SSE.Views.CellRangeDialog.textCancel": "İptal Et",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Bu alan gereklidir",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "HATA! Geçersiz hücre aralığı",
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Veri Aralığı Seç",
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Gelişmiş ayarları göster",
"SSE.Views.ChartSettings.textArea": "Bölge Grafiği",
"SSE.Views.ChartSettings.textBar": "Çubuk grafik",
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Grafik Tipini Değiştir",
"SSE.Views.ChartSettings.textColumn": "Sütun grafik",
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Veri düzenle",
"SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Yükseklik",
"SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Sabit Orantılar",
"SSE.Views.ChartSettings.textLine": "Çizgi grafiği",
"SSE.Views.ChartSettings.textPie": "Dilim grafik",
"SSE.Views.ChartSettings.textPoint": "Nokta grafiği",
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Boyut",
"SSE.Views.ChartSettings.textStock": "Stok Grafiği",
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Stil",
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Genişlik",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.cancelButtonText": "İptal Et",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "HATA! Her grafik için maksimum veri serileri sayısı 255'tir",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Yanlış dizi sırası. Stok grafiği oluşturma için tablodaki verileri şu sırada yerleştirin:<br> açılış fiyatı, maksimum fiyat, minimum fiyat, kapanış fiyatı. ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textArea": "Bölge Grafiği",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Otomatik",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Eksen kesişmeleri",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Eksen Seçenekleri",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Eksen Pozisyonu",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Axis Settings",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBar": "Çubuk grafik",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Tik İşaretleri Arasında",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Milyar",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Kategori İsmi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Orta",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Grafik Elementleri &<br/>Grafik Göstergesi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Grafik başlığı",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textColumn": "Sütun grafik",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Kesişme",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Özel",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "sütunlarda",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Veri Etiketleri",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRange": "Veri Aralığı",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "satırlarda",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataSeries": "Veri serileri",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Göstergeyi görüntüle",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Düzeltildi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Gridlines",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Hide",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Yüksek",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Yatay Eksen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorGrid": "Yatay Kılavuz Çizgileri",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Yatay",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorTitle": "Yatay Eksen Başlığı",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Yüzlerce",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "İçinde",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "İç Alt",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "İç Üst",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "HATA! Geçersiz hücre aralığı",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Eksen Etiket Mesafesi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Etiketler arası interval",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Etiket Seçenekleri",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Etiket Pozisyonu",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Tasarım",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Sol Bindirme",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Alt",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Sol",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Gösterge",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Sağ",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Üst",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLine": "Çizgi grafiği",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Satırlar",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Düşük",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Majör",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Majör ve Minör",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Majör Tipi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Manual",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "İşaretler",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "İşaretler arası interval",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Maksimum Değer",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Milyon",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Minör",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Minör Tipi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Minimum Değer",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Eksen yanına",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "hiçbiri",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Bindirme yok",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Tik İşaretlerinde",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Dışarı",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Dış Üst",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Bindirme",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textPie": "Dilim grafik",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textPoint": "Nokta grafiği",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Ters sıralanmış değerler",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Sağ Bindirme",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Döndürüldü",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Veri Seç",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Veri Etiketi Ayırıcı",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Seri İsmi",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Show",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowAxis": "Ekseni görüntüle",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Grafik sınırlarını görüntüle",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowGrid": "Kılavuz çizgileri",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Grafik değerlerini görüntüle",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Düz",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStock": "Stok Grafiği",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Düz",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Stil",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Binlerce",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Tik Seçenekleri",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Grafik - Gelişmiş Ayarlar",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Trilyonlarca",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Tip",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Tip & Veri",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeStyle": "Grafik Tipi, Stili &<br/>Veri Aralığı",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Birimleri görüntüle",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Değer",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Dikey Eksen",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertGrid": "Dikey Çizgi Kılavuzları",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertTitle": "Dikey Eksen Başlığı",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "X Eksen Başlığı",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Y eksen başlığı",
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Bu alan gereklidir",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.cancelButtonText": "İptal Et",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "Ve",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "eşit",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "şununla bitmeyen:",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "içerir",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "şunu içermeyen:",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "şuna eşit olmayan:",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "şundan büyük:",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "şundan büyük yada eşit:",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "şundan küçük:",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "şundan küçük yada eşit:",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "şununla başlayın:",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "şununla başlamayan:",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "şununla biten:",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "yada",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "filtre yok",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Şuradaki satırları göster:",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Herhangi bir tek karakteri sunmak için ?'ini kullanın",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Herhangi bir karakter serisini sunmak için *'ı kullanın",
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Özel Filtre",
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Şekil Gelişmiş Ayarlar",
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Alta Hizala",
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Ortaya Hizala",
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Grafik Gelişmiş Ayarlar",
"SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Rotate at 270°",
"SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Rotate at 90°",
"SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal",
"SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Text Direction",
"SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Veri düzenle",
"SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Hiper bağı düzenle",
"SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Hiper bağı kaldır",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Arkaplana gönder",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Geri Taşı",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "İleri Taşı",
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Önplana Getir",
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Parçaları Dondur",
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Unfreeze Panes",
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Üste Hizala",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Yorum Ekle",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Define Name",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Düzenle",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Artan",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Temizle",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Hepsi",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Yorumlar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Biçim",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Hiper bağlar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Metin",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Tüm sütun",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Sütun Genişliği",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Kopyala",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Kes",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Sil",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Azalan",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Yorum düzenle",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Fonksiyon Ekle",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Grup",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Gizle",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Ekle",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Hiper bağ",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Yapıştır",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Tüm satır",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Satır Yüksekliği",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Hücreleri aşağı kaydır",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Hücreleri sola kaydır",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Hücreleri sağa kaydır",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Hücreleri yukarı kaydır",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Göster",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Sırala",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Metin Gelişmiş Ayarlar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Gruptan çıkar",
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Genişlik",
"SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Dikey Hizalama",
"SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Dökümanlara Git",
"SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Yeni oluştur",
"SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Farklı Yükle...",
"SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Yardım...",
"SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Spreadsheet Bilgisi...",
"SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Yazdır",
"SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "En sonunucuyu aç...",
"SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Spreadsheete geri dön",
"SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Access Rights...",
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Save as",
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Kaydet",
"SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Gelişmiş Ayarlar...",
"SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Spreadsheet düzenle",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "Boştan",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "Şablondan",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Oluşturulduktan sonra düzenleme sırasında stil ve format verebileceğiniz yeni boş bir spreadsheet oluşturun. Yada şablonlardan birini seçerek belli tipte yada amaç için spreadsheet başlatın.",
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Yeni Spreadsheet",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Yayıncı",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Erişim haklarını değiştir",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDate": "Oluşturulma tarihi",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Lokasyon",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Hakkı olan kişiler",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Spreadsheet Başlığı",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Erişim haklarını değiştir",
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Hakkı olan kişiler",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Uygula",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutosave": "Otomatik kaydetmeyi aç",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Co-editing mode",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Other users will see your changes at once",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "You will need to accept changes before you can see them",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Fast",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Yazı Tipi İpucu",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Formula Language",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Example: SUM; MIN; MAX; COUNT",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Canlı yorum yapma seçeneğini aç",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Regional Settings",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Example: ",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Strict",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Ölçüm birimi",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Varsayılan Zum Değeri",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Her 10 dakika",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Her 30 dakika",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "Her 5 Dakika",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Her Saat",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Otomatik Kaydetme",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Devre Dışı",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Her Dakika",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Santimetre",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Deutsch",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "English",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "Canlı Yorum",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "OS X olarak",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Yerli",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Nokta",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Russian",
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "Windows olarak",
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "Genel",
"del_SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPrint": "Yazdır",
"SSE.Views.FormulaDialog.cancelButtonText": "İptal Et",
"SSE.Views.FormulaDialog.okButtonText": "TAMAM",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryAll": "All",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryAll_de": "Alle",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryAll_ru": "Все",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryCube": "Cube",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryCube_de": "Cube",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryCube_ru": "Кубические",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Database",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDatabase_de": "Datenbank",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDatabase_ru": "Базы данных",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Date and time",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime_de": "Datum und Uhrzeit",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime_ru": "Дата и время",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Engineering",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryEngineering_de": "Konstruktion",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryEngineering_ru": "Инженерные",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Financial",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryFinancial_de": "Finanzmathematik",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryFinancial_ru": "Финансовые",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Information",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryInformation_de": "Information",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryInformation_ru": "Информационные",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Logical",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLogical_de": "Logisch",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLogical_ru": "Логические",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Lookup and Reference",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference_de": "Suchen und Bezüge",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference_ru": "Поиск и ссылки",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Math and trigonometry",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryMathematic_de": "Mathematik und Trigonometrie",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryMathematic_ru": "Математические",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Statistical",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryStatistical_de": "Statistik",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryStatistical_ru": "Статистические",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Text and data",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryTextAndData_de": "Text und Daten",
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryTextAndData_ru": "Текст и данные",
"SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Açıklama",
"SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Fonksiyon Grubu Seç",
"SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Fonksiyon Seç",
"SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Fonksiyon Ekle",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "İptal Et",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Görüntüle",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Şuna bağlantıla:",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Aralık",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Tablo",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Selected range",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Başlığı buraya girin",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Bağlantıyı buraya girin",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Araç bilgisini buraya girin",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Harici Bağlantı",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Dahili Veri Aralığı",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "HATA! Geçersiz hücre aralığı",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textLinkType": "Bağlantı tipi",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Ekranİpucu metni",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hiper bağ Ayarları",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Bu alan gereklidir",
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Bu alan \"http://www.example.com\" formatında URL olmalıdır",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Dosyadan",
"SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "URL'den",
"SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Yükseklik",
"SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Resimi Değiştir",
"SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Sabit Orantılar",
"SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Varsayılan Boyut",
"SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Boyut",
"SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Genişlik",
"SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Hakkında",
"SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Sohbet",
"SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Yorumlar",
"SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Dosya",
"SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Ara",
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Geri Bildirim & Destek",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Kaydet",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Alt",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Peyzaj",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Sol",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Kenar Boşlukları",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Portre",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Yazdır",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Sağ",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Üst",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Sayfa Orientasyonu",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Sayfa Boyutu",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Kılavuz Çizgilerini Yazdır",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Satır ve Sütun Başlıklarını Yazdır",
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Şunun için ayarlar:",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.cancelButtonText": "Cancel",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "The existing named ranges cannot be edited and the new ones cannot be created<br>at the moment as some of them are being edited.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Defined name",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Warning",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.okButtonText": "Ok",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Workbook",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Data Range",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "ERROR! Range with such a name already exists",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "ERROR! Invalid range name",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "ERROR! Invalid cell range",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ERROR! This element is being edited by another user.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Name",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "The name you are trying to use is already referenced in cell formulas. Please use some other name.",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Scope",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Select Data",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "This field is required",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Edit Name",
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "New Name",
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.cancelButtonText": "Cancel",
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.okButtonText": "Ok",
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Named Ranges",
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Paste Name",
"SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Close",
"SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Guest",
"SSE.Views.NameManagerDlg.okButtonText": "Ok",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Data Range",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Delete",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Edit",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "No named ranges have been created yet.<br>Create at least one named range and it will appear in this field.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Filter",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "All",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Defined names",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Names Scoped to Sheet",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "Table names",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Names Scoped to Workbook",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "New",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "No named ranges matching your filter could be found.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Named Ranges",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Scope",
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Workbook",
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "This element is being edited by another user.",
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Name Manager",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Satır Aralığı",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Aralık",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Sonra",
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Önce",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Gelişmiş ayarları göster",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "Şurada:",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "En az",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Çoklu",
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Tam olarak",
"SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Otomatik",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.cancelButtonText": "İptal Et",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Belirtilen sekmeler bu alanda görünecektir",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.okButtonText": "TAMAM",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Tüm başlıklar",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Üstü çift çizili",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsFirstLine": "İlk Satır",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Sol",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Sağ",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Yazı Tipi",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Girinti & Yerleştirme",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Küçük büyük harfler",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Üstü çizili",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Altsimge",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Üstsimge",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Sekme",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Hiza",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Karakter aralığı",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Varsayılan Sekme",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efektler",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Kaldır",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Hepsini Kaldır",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Belirt",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Orta",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Sol",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Sekme Pozisyonu",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Sağ",
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Paragraf - Gelişmiş Ayarlar",
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Kaydet & Yazdır",
"SSE.Views.PrintSettings.cancelButtonText": "İptal Et",
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Alt",
"SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Peyzaj",
"SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Sol",
"SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Kenar Boşlukları",
"SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Portre",
"SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Yazdır",
"SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Sağ",
"SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Üst",
"SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Gerçek Boyut",
"SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Tüm Tablolar",
"SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Mevcut Tablo",
"del_SSE.Views.PrintSettings.textFit": "Genişliğe Sığdır",
"SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Detayları Gizle",
"SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Tasarım",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Sayfa Orientasyonu",
"SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Sayfa Boyutu",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Kılavuz Çizgilerini Yazdır",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Satır ve Sütun Başlıklarını Yazdır",
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Yazdırma Aralığı",
"SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Seçim",
"SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Detayları Göster",
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Yazdırma Ayarları",
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Grafik Ayarları",
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Resim Ayarları",
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Metin Ayarları",
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Genel Ayarlar",
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Şekil Ayarları",
"SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Text Art Settings",
"SSE.Views.SetValueDialog.cancelButtonText": "İptal Et",
"SSE.Views.SetValueDialog.okButtonText": "TAMAM",
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "Bu alan için maksimum değer {0}",
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "Bu alan için minimum değer {0}",
"SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Arka plan rengi",
"SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Otomatik Biçim Vermeyi Değiştir",
"SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Renk",
"SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Doldur",
"SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Önplan rengi",
"SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Desen",
"SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Boyut",
"SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Bölü işareti",
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opasite",
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Gelişmiş ayarları göster",
"SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "Girilen değer yanlış. <br> Lütfen 0 ile 1584 pt arasında değer giriniz.",
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Renk Dolgusu",
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Yön",
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Desen Yok",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Dosyadan",
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "URL'den",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradyan",
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Gradyan Dolgu",
"SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Resim yada Doldurma Deseni",
"SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Doğrusal",
"SSE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Özel Renk",
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Dolgu Yok",
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Orjinal Boyut",
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Desen",
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radyal",
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Seç",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStandartColors": "Standart Renkler",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Esnet",
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stil",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Doldurma deseninden",
"SSE.Views.ShapeSettings.textThemeColors": "Tema Renkleri",
"SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Desen",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Kahverengi Kağıt",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Tuval",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Koyu Örgü",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Tane",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granit",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Gri Kağıt",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Birleştir",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Deri",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Çizgi yok",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papirus",
"SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Ahşap",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.cancelButtonText": "İptal Et",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.okButtonText": "TAMAM",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Metin Dolgulama",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Oklar",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Başlama Boyutu",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Başlama Stili",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Eğimli",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Alt",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Başlık Tipi",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Bitiş Boyutu",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Bitiş Stili",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Düz",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Yükseklik",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Katılım Tipi",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Sabit Orantılar",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Sol",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Çizgi stili",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Gönye",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Sağ",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Yuvarlak",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Boyut",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Kare",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Şekil - Gelişmiş Ayarlar",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Üst",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Ağırlık & oklar",
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Genişlik",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Sona Kopyala)",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Sona Taşı)",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Tablodan önce kopyala",
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Tablo öncesine taşı",
"SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Kopyala",
"SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Sil",
"SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Gizli",
"SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Gizle",
"SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Ekle",
"SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Taşı",
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Yeniden adlandır",
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Sekme Rengi",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Bu isimde çalışma tablosu zaten var.",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "Tablo ismi şu karakterleri içeremez: \\/*?[]:",
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Tablo ismi",
"SSE.Views.Statusbar.textAverage": "ORTALAMA",
"SSE.Views.Statusbar.textCount": "MİKTAR",
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Yeni Özel Renk Ekle",
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Renk yok",
"SSE.Views.Statusbar.textStandartColors": "Standart Renkler",
"SSE.Views.Statusbar.textSum": "TOPLAM",
"SSE.Views.Statusbar.textThemeColors": "Tema Renkleri",
"SSE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Manage document access rights",
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Çalışma tablosu ekle",
"SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "İlk Tabloya Kaydır",
"SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Son tabloya kaydır",
"SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Tablo Listesini Sağa Kaydır",
"SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Tablo Listesini Sola Kaydır",
"SSE.Views.Statusbar.tipUsers": "Döküman şu an bir kaç kullanıcı tarafından düzenleniyor.",
"SSE.Views.Statusbar.tipViewUsers": "View users and manage document access rights",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Büyütme",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Yakınlaştır",
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Uzaklaştır",
"SSE.Views.Statusbar.txAccessRights": "Change access rights",
"SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zum {0}%",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "Seçilen hücre aralığı için operasyon tamamlanamadı.<br> Tablo içinde yada dışında tekdüze veri aralığı seçin ve tekrar deneyin.",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.textCancel": "İptal Et",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Bu alan gereklidir",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Tablo oluştur",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "HATA! Geçersiz hücre aralığı",
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Başlık",
"SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Background color",
"SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Color",
"SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Fill",
"SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Foreground color",
"SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Pattern",
"SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Size",
"SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Stroke",
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Opacity",
"SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "The entered value is incorrect.<br>Please enter a value between 0 pt and 1584 pt.",
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Color Fill",
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Direction",
"SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "No Pattern",
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "From File",
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "From URL",
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradient",
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Gradient Fill",
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Picture or Texture",
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linear",
"SSE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Add New Custom Color",
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "No Fill",
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Pattern",
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Select",
"SSE.Views.TextArtSettings.textStandartColors": "Standard Colors",
"SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Stretch",
"SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Style",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Template",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "From Texture",
"SSE.Views.TextArtSettings.textThemeColors": "Theme Colors",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Tile",
"SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transform",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Brown Paper",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Canvas",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Carton",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Dark Fabric",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Grain",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granite",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Gray Paper",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Knit",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Leather",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "No Line",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Wood",
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Dosyadan resim",
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "URL'den resim",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Alta Hizala",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Ortaya Hizala",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "İki yana yaslı",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Sola Hizala",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Ortaya hizala",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Sağa Hizala",
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Üste Hizala",
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Tüm Sınırlar",
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Kalın",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Sınır Rengi",
"SSE.Views.Toolbar.textBordersWidth": "Sınır Genişliği",
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Alt Sınırlar",
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Dikey İç Sınırlar",
"SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "Saat yönünde açı",
"SSE.Views.Toolbar.textCompactToolbar": "Kompakt Aletçantasını göster",
"SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "Saat yönü tersi açı",
"SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Hücreleri sola kaydır",
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Hücreleri yukarı kaydır",
"SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Diagonal Down Border",
"SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Diagonal Up Border",
"SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Tüm sütun",
"SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Tüm satır",
"SSE.Views.Toolbar.textHideFBar": "Formül Çubuğunu Gizle",
"SSE.Views.Toolbar.textHideGridlines": "Kılavuz Çizgileri Gizle",
"SSE.Views.Toolbar.textHideHeadings": "Başlıkları Gizle",
"SSE.Views.Toolbar.textHideTBar": "Başlık Çubuğunu Gizle",
"SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Yatay Metin",
"SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Hücreleri aşağı kaydır",
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "İç Sınırlar",
"SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Hücreleri sağa kaydır",
"SSE.Views.Toolbar.textInsText": "Insert text box",
"SSE.Views.Toolbar.textInsTextArt": "Insert Text Art",
"SSE.Views.Toolbar.textItalic": "İtalik",
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Sol Sınırlar",
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Yatay İç Sınırlar",
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Yeni Özel Renk Ekle",
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Sınır yok",
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Dış Sınırlar",
"SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Yazdır",
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Yazdırma Ayarları",
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Sağ Sınırlar",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Metini Aşağı Döndür",
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Metini Yukarı Döndür",
"SSE.Views.Toolbar.textStandartColors": "Standart Renkler",
"SSE.Views.Toolbar.textThemeColors": "Tema Renkleri",
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Üst Sınırlar",
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Altı çizili",
"SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Zum",
"SSE.Views.Toolbar.tipAdvSettings": "Gelişmiş Ayarlar",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Alta Hizala",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Ortaya Hizala",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "İki yana yaslı",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Sola Hizala",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Ortaya hizala",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Sağa Hizala",
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Üste Hizala",
"SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Sırala ve Filtrele",
"SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Geri",
"SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Sınırlar",
"SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Hücre Stili",
"SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Temizle",
"SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Renk Şemasını Değiştir",
"SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Kopyala",
"SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Stili Kopyala",
"SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Ondalık Azalt",
"SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Yazı Boyutu Azaltımı",
"SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Hücre Sil",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Accounting Style",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Kur Stili",
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Yüzde Stili",
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Grafiği Düzenle",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Yazı Tipi Rengi",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Yazı Tipi İsmi",
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Yazıtipi boyutu",
"SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Yatay Hizalama",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Ondalık Arttır",
"SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Yazı Tipi Boyut Arttırımı",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Tablo ekle",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Hiperbağ ekle",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Resim ekle",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Hücre Ekle",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Otomatik Şekil ekle",
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Metin ekle",
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Birleştir",
"SSE.Views.Toolbar.tipNewDocument": "Yeni Döküman",
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Sayı Formatı",
"SSE.Views.Toolbar.tipOpenDocument": "Dökümanı Aç",
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Yapıştır",
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Arka plan rengi",
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Yazdır",
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Tekrar yap",
"SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Kaydet",
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Diğer kullanıcıların görmesi için değişikliklerinizi kaydedin.",
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "Döküman başka bir kullanıcı tarafından değiştirildi. Lütfen değişikleri kaydetmek için tıklayın ve güncellemeleri yenileyin.",
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orientasyon",
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Geri Al",
"SSE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Dikey Hizalama",
"SSE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Ayarları Göster",
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Metni Kaydır",
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Muhasebe",
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Ek",
"SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Artan",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Hepsi",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Yorumlar",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Filtreyi Temizle",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Biçim",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Fonksiyon",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Hiper bağlar",
"SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Metin",
"SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Kur",
"SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Özel",
"SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Tarih",
"SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Tarih & Saat",
"SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Azalan",
"SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Dolar",
"SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Euro",
"SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Üssel",
"SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Filtre",
"SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Fonksiyon Ekle",
"SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Kesir",
"SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF İsviçre frangı",
"SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "Genel",
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Tamsayı",
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Name manager",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Boydan boya birleştir",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Hücreleri birleştir",
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Birleştir & Ortala",
"SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Named Ranges",
"SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Define Name",
"SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Sınır yok",
"SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Numara",
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Paste name",
"SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Yüzde",
"SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Sterlin",
"SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "p. Ruble",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Ofis",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Medyan",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Modül",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Zengin",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Sıkma",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Orjin",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Kağıt",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Gün dönümü",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Yöntem",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Yolculuk",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Gri Ölçeği",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Kentsel",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Şevk",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Açı",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Kentsel",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Toplama",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Net Değer",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Yayılma",
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Döküm",
"SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Bilimsel",
"SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Ara",
"SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Sırala",
"SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "En düşükten en yükseğe sırala",
"SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "En yüksekten en aza sırala",
"SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Özel",
"SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Tablo Şablonu olarak biçimlendir",
"SSE.Views.Toolbar.txtText": "Metin",
"SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Zaman",
"SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Hücreleri Ayır",
"SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Yen"
}