web-apps/apps/presentationeditor/main/locale/hu.json
2022-10-14 17:49:05 +03:00

2408 lines
163 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Írja be ide az üzenetet",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Anonim",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Bezár",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Az objektum le van tiltva, mert azt egy másik felhasználó szerkeszti.",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Figyelmeztetés",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textAnonymous": "Anonim",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.textClose": "Bezár",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningText": "Az objektum le van tiltva, mert azt egy másik felhasználó szerkeszti.",
"Common.Controllers.ExternalOleEditor.warningTitle": "Figyelmeztetés",
"Common.define.chartData.textArea": "Terület",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Halmozott terület",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% halmozott terület",
"Common.define.chartData.textBar": "Sáv",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Csoportosított oszlop",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3-D csoportosított oszlop",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3-D oszlop",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Halmozott oszlop",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3-D csoportosított oszlop",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% halmozott oszlop",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% halmozott oszlop",
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagramok",
"Common.define.chartData.textColumn": "Oszlop",
"Common.define.chartData.textCombo": "Legördülő",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Halmozott terület - csoportosított oszlop",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Csoportosított oszlop - vonal",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Csoportosított oszlop - vonal a másodlagos tengelyen",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Egyéni kombináció",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Fánk",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Csoportosított sáv",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3-D csoportosított sáv",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Halmozott sáv",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3-D halmozott sáv",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% halmozott sáv",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3-D 100% halmozott sáv",
"Common.define.chartData.textLine": "Vonal",
"Common.define.chartData.textLine3d": "3-D vonal",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Vonal jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Halmozott vonal",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Halmozott vonal jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% halmozott vonal",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% halmozott vonal jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textPie": "Kör",
"Common.define.chartData.textPie3d": "3-D torta",
"Common.define.chartData.textPoint": "Pont",
"Common.define.chartData.textScatter": "Szétszór",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Szórás egyenes vonalakkal",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Szórás egyenes vonalakkal és jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Szórás sima vonalakkal",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Szórás sima vonalakkal és jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textStock": "Részvény",
"Common.define.chartData.textSurface": "Felület",
"Common.define.effectData.textAcross": "Keresztül",
"Common.define.effectData.textAppear": "Megjelenik",
"Common.define.effectData.textArcDown": "Lefelé ívelő",
"Common.define.effectData.textArcLeft": "Balra ívelő",
"Common.define.effectData.textArcRight": "Jobbra ívelő",
"Common.define.effectData.textArcs": "Ívek",
"Common.define.effectData.textArcUp": "Felfelé ívelő",
"Common.define.effectData.textBasic": "Alap",
"Common.define.effectData.textBasicSwivel": "Alap forgó",
"Common.define.effectData.textBasicZoom": "Alapvető zoom",
"Common.define.effectData.textBean": "Bab",
"Common.define.effectData.textBlinds": "Sötétítő",
"Common.define.effectData.textBlink": "Villanás",
"Common.define.effectData.textBoldFlash": "Merész villanás",
"Common.define.effectData.textBoldReveal": "Merész felfedezés",
"Common.define.effectData.textBoomerang": "Bumeráng",
"Common.define.effectData.textBounce": "Ugrás",
"Common.define.effectData.textBounceLeft": "Ugrás balra",
"Common.define.effectData.textBounceRight": "Ugrás jobbra",
"Common.define.effectData.textBox": "Doboz",
"Common.define.effectData.textBrushColor": "Ecset színe",
"Common.define.effectData.textCenterRevolve": "Központ Forgás",
"Common.define.effectData.textCheckerboard": "Pepita",
"Common.define.effectData.textCircle": "Kör",
"Common.define.effectData.textCollapse": "Bezárás",
"Common.define.effectData.textColorPulse": "Színes impulzus",
"Common.define.effectData.textComplementaryColor": "Kiegészítő szín",
"Common.define.effectData.textComplementaryColor2": "Kiegészítő szín 2",
"Common.define.effectData.textCompress": "Tömörítés",
"Common.define.effectData.textContrast": "Kontraszt",
"Common.define.effectData.textContrastingColor": "Ellentétes szín",
"Common.define.effectData.textCredits": "Kreditek",
"Common.define.effectData.textCrescentMoon": "Félhold",
"Common.define.effectData.textCurveDown": "Legörbít",
"Common.define.effectData.textCurvedSquare": "Ívelt négyzet",
"Common.define.effectData.textCurvedX": "Íves X",
"Common.define.effectData.textCurvyLeft": "Balra görbít",
"Common.define.effectData.textCurvyRight": "Jobbra görbít",
"Common.define.effectData.textCurvyStar": "Görbe Csillag",
"Common.define.effectData.textCustomPath": "Egyéni útvonal",
"Common.define.effectData.textCuverUp": "Felgörbít",
"Common.define.effectData.textDarken": "Sötétítés",
"Common.define.effectData.textDecayingWave": "Lecsengő hullám",
"Common.define.effectData.textDesaturate": "Telítetlen",
"Common.define.effectData.textDiagonalDownRight": "Átlósan lefelé jobbra",
"Common.define.effectData.textDiagonalUpRight": "Átlósan felfelé jobbra",
"Common.define.effectData.textDiamond": "Gyémánt",
"Common.define.effectData.textDisappear": "Eltűnik",
"Common.define.effectData.textDissolveIn": "Feloldódás",
"Common.define.effectData.textDissolveOut": "Oldódjon ki",
"Common.define.effectData.textDown": "Le",
"Common.define.effectData.textDrop": "Csepp",
"Common.define.effectData.textEmphasis": "Hangsúly hatások",
"Common.define.effectData.textEntrance": "Belépési effektek",
"Common.define.effectData.textEqualTriangle": "Egyenlőháromszög",
"Common.define.effectData.textExciting": "Izgalmas",
"Common.define.effectData.textExit": "Kilépési effektusok",
"Common.define.effectData.textExpand": "Bővítés",
"Common.define.effectData.textFade": "Halványítás",
"Common.define.effectData.textFigureFour": "8. ábra Négy",
"Common.define.effectData.textFillColor": "Kitöltőszín",
"Common.define.effectData.textFlip": "Tükröz",
"Common.define.effectData.textFloat": "Lebegő",
"Common.define.effectData.textFloatDown": "Leúszás",
"Common.define.effectData.textFloatIn": "Beúsztatás",
"Common.define.effectData.textFloatOut": "Kiúszás",
"Common.define.effectData.textFloatUp": "Felúszás",
"Common.define.effectData.textFlyIn": "Berepülés",
"Common.define.effectData.textFlyOut": "Kirepülés",
"Common.define.effectData.textFontColor": "Betűszín",
"Common.define.effectData.textFootball": "Futball",
"Common.define.effectData.textFromBottom": "Alulról",
"Common.define.effectData.textFromBottomLeft": "Balról alulról",
"Common.define.effectData.textFromBottomRight": "Alulról jobbra",
"Common.define.effectData.textFromLeft": "Balról",
"Common.define.effectData.textFromRight": "Jobbról",
"Common.define.effectData.textFromTop": "Felülről",
"Common.define.effectData.textFromTopLeft": "Fentről balra",
"Common.define.effectData.textFromTopRight": "Fentről jobbra",
"Common.define.effectData.textFunnel": "Tölcsér",
"Common.define.effectData.textGrowShrink": "Növekszik/zsugorodik",
"Common.define.effectData.textGrowTurn": "Növekedés és fordulás",
"Common.define.effectData.textGrowWithColor": "Növekedés szinezéssel",
"Common.define.effectData.textHeart": "Szív",
"Common.define.effectData.textHeartbeat": "Szívdobbanás",
"Common.define.effectData.textHexagon": "Hatszög",
"Common.define.effectData.textHorizontal": "Vízszintes",
"Common.define.effectData.textHorizontalFigure": "Vízszintes 8. ábra",
"Common.define.effectData.textHorizontalIn": "Vízszintes be",
"Common.define.effectData.textHorizontalOut": "Vízszintes ki",
"Common.define.effectData.textIn": "-ben/-ban",
"Common.define.effectData.textInFromScreenCenter": "Befelé Képernyőközépről",
"Common.define.effectData.textInSlightly": "Enyhén befelé",
"Common.define.effectData.textInToScreenBottom": "A képernyő aljára",
"Common.define.effectData.textInvertedSquare": "Fordított négyzet",
"Common.define.effectData.textInvertedTriangle": "Fordított háromszög",
"Common.define.effectData.textLeft": "Bal",
"Common.define.effectData.textLeftDown": "Balra le",
"Common.define.effectData.textLeftUp": "Balra fel",
"Common.define.effectData.textLighten": "Világosabbra",
"Common.define.effectData.textLineColor": "Vonalszín",
"Common.define.effectData.textLines": "Vonalak",
"Common.define.effectData.textLinesCurves": "Vonalgörbék",
"Common.define.effectData.textLoopDeLoop": "Hurok a hurokban",
"Common.define.effectData.textLoops": "Hurkok",
"Common.define.effectData.textModerate": "Mérsékelt",
"Common.define.effectData.textNeutron": "Neutron",
"Common.define.effectData.textObjectCenter": "Objektum központja",
"Common.define.effectData.textObjectColor": "Objektum színe",
"Common.define.effectData.textOctagon": "Nyolcszög",
"Common.define.effectData.textOut": "Ki",
"Common.define.effectData.textOutFromScreenBottom": "Kifelé a képernyő aljáról",
"Common.define.effectData.textOutSlightly": "Kicsit kifelé",
"Common.define.effectData.textOutToScreenCenter": "Ki a képernyő közepére",
"Common.define.effectData.textParallelogram": "Paralelogramma",
"Common.define.effectData.textPath": "Mozgási utak",
"Common.define.effectData.textPathCurve": "Görbe",
"Common.define.effectData.textPathLine": "Vonal",
"Common.define.effectData.textPathScribble": "Firkálás",
"Common.define.effectData.textPeanut": "Mogyoró",
"Common.define.effectData.textPeekIn": "Betekintés",
"Common.define.effectData.textPeekOut": "Kitekintés",
"Common.define.effectData.textPentagon": "Ötszög",
"Common.define.effectData.textPinwheel": "Csavarkerék",
"Common.define.effectData.textPlus": "Plusz",
"Common.define.effectData.textPointStar": "Ágas csillag",
"Common.define.effectData.textPointStar4": "4 ágú csillag",
"Common.define.effectData.textPointStar5": "5 ágú csillag",
"Common.define.effectData.textPointStar6": "6 ágú csillag",
"Common.define.effectData.textPointStar8": "8 ágú csillag",
"Common.define.effectData.textPulse": "Pulzálás",
"Common.define.effectData.textRandomBars": "Véletlenszerű sávok",
"Common.define.effectData.textRight": "Jobb",
"Common.define.effectData.textRightDown": "Jobbra le",
"Common.define.effectData.textRightTriangle": "Jobb háromszög",
"Common.define.effectData.textRightUp": "Jobbra fel",
"Common.define.effectData.textRiseUp": "Ébredés",
"Common.define.effectData.textSCurve1": "S görbe 1",
"Common.define.effectData.textSCurve2": "S görbe 2",
"Common.define.effectData.textShape": "Alakzat",
"Common.define.effectData.textShapes": "Alakzatok",
"Common.define.effectData.textShimmer": "Ragyogás",
"Common.define.effectData.textShrinkTurn": "Zsugorítás és fordítás",
"Common.define.effectData.textSineWave": "Szinusz hullám",
"Common.define.effectData.textSinkDown": "Merüljön le",
"Common.define.effectData.textSlideCenter": "Dia központ",
"Common.define.effectData.textSpecial": "Speciális",
"Common.define.effectData.textSpin": "Pörgés",
"Common.define.effectData.textSpinner": "Pörgő",
"Common.define.effectData.textSpiralIn": "Bepőrdít",
"Common.define.effectData.textSpiralLeft": "Balrapördít",
"Common.define.effectData.textSpiralOut": "Kipördít",
"Common.define.effectData.textSpiralRight": "Jobbrapördít",
"Common.define.effectData.textSplit": "Megoszt",
"Common.define.effectData.textSpoke1": "1 küllő",
"Common.define.effectData.textSpoke2": "2 küllő",
"Common.define.effectData.textSpoke3": "3 küllő",
"Common.define.effectData.textSpoke4": "4 küllő",
"Common.define.effectData.textSpoke8": "8 küllő",
"Common.define.effectData.textSpring": "Tavasz",
"Common.define.effectData.textSquare": "Négyzet",
"Common.define.effectData.textStairsDown": "Lépcső lefelé",
"Common.define.effectData.textStretch": "Nyújt",
"Common.define.effectData.textStrips": "Csíkok",
"Common.define.effectData.textSubtle": "vékony",
"Common.define.effectData.textSwivel": "Forgatható",
"Common.define.effectData.textSwoosh": "Csavart",
"Common.define.effectData.textTeardrop": "Könnycsepp",
"Common.define.effectData.textTeeter": "Ingó",
"Common.define.effectData.textToBottom": "Alulra",
"Common.define.effectData.textToBottomLeft": "Balra alulra",
"Common.define.effectData.textToBottomRight": "Alulra-jobbra",
"Common.define.effectData.textToLeft": "Balra",
"Common.define.effectData.textToRight": "Jobbra",
"Common.define.effectData.textToTop": "Felfelé",
"Common.define.effectData.textToTopLeft": "Fentre balra",
"Common.define.effectData.textToTopRight": "Fentre jobbra",
"Common.define.effectData.textTransparency": "Átláthatóság",
"Common.define.effectData.textTrapezoid": "Trapéz",
"Common.define.effectData.textTurnDown": "Lefelé fordít",
"Common.define.effectData.textTurnDownRight": "Fordulj le jobbra",
"Common.define.effectData.textTurns": "Fordulások",
"Common.define.effectData.textTurnUp": "Fordulj felfelé",
"Common.define.effectData.textTurnUpRight": "Fordulj felfelé jobbra",
"Common.define.effectData.textUnderline": "Aláhúzott",
"Common.define.effectData.textUp": "Fel",
"Common.define.effectData.textVertical": "Függőleges",
"Common.define.effectData.textVerticalFigure": "Függőleges 8. ábra",
"Common.define.effectData.textVerticalIn": "Függőlegesen befele",
"Common.define.effectData.textVerticalOut": "Függőlegesen kifele",
"Common.define.effectData.textWave": "Hullám",
"Common.define.effectData.textWedge": "Ék",
"Common.define.effectData.textWheel": "Kerék",
"Common.define.effectData.textWhip": "Ostor",
"Common.define.effectData.textWipe": "Törlés",
"Common.define.effectData.textZigzag": "Cikcakk",
"Common.define.effectData.textZoom": "Nagyítás",
"Common.Translation.textMoreButton": "További",
"Common.Translation.warnFileLocked": "A fájlt egy másik alkalmazásban szerkesztik. Folytathatja a szerkesztést és elmentheti másolatként.",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Másolat létrehozása",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Megnyitás megtekintéshez",
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automatikus",
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Új egyéni szín hozzáadása",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Nincsenek stílusok",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Hozzáad",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "aktuális",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy értéket 000000 és FFFFFF között",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "új",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 255 között.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Nincs szín",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintHidePwd": "Jelszó elrejtése",
"Common.UI.InputFieldBtnPassword.textHintShowPwd": "Jelszó megjelenítése",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Keres",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Keresés bezárása",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Következő eredmény",
"Common.UI.SearchBar.tipOpenAdvancedSettings": "Speciális beállítások megnyitása",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Előző eredmény",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Eredmények kiemelése",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Kis-nagybetű érzékeny",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Írja be a helyettesítő szöveget",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Írja ide a szöveget",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Keresés és csere",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Keresés",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Csak teljes szavak",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Csere elrejtése",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Cserél",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Mindent cserél",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "A dokumentumot egy másik felhasználó módosította.<br>Kattintson a gombra a módosítások mentéséhez és a frissítések újratöltéséhez.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textRecentColors": "Legutóbbi színek",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Sztenderd színek",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Téma színek",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasszikus Világos",
"Common.UI.Themes.txtThemeContrastDark": "Sötét kontraszt",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Sötét",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Világos",
"Common.UI.Themes.txtThemeSystem": "A rendszerrel megegyező",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Mégse",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Bezár",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nem",
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Megerősítés",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
"Common.UI.Window.textError": "Hiba",
"Common.UI.Window.textInformation": "Információ",
"Common.UI.Window.textWarning": "Figyelmeztetés",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Igen",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Utils.String.textAlt": "Alt",
"Common.Utils.String.textCtrl": "Ctrl",
"Common.Utils.String.textShift": "Váltás",
"Common.Views.About.txtAddress": "cím:",
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENC VÁSÁRLÓ",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCTULAJDONOS",
"Common.Views.About.txtMail": "e-mail:",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Powered by",
"Common.Views.About.txtTel": "Tel.: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "Verzió",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Hozzáadás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "Alkalmazza gépelés közben",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Szöveg automatikus javítása",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Automatikus formázás gépelés közben",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Automatikus felsorolásos listák",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Által",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Törlés",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDoubleSpaces": "Dupla szóközzel ellátott periódus hozzáadása",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLCells": "A táblázat celláinak első betűje nagybetű",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "A mondatok nagy betűvel kezdődjenek",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet és hálózati utak hiperhivatkozásokkal",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "Kötőjelek (--) gondolatjellel (—)",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Matematikai automatikus javítás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "Automatikus számozott listák",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "\"Egyenes idézetek\" \"okos idézetekkel\"",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Felismert függvények",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "A következő kifejezések felismert matematikai kifejezések. Nem lesznek automatikusan dőlt betűkkel.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Cserélje ki",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Cserélje gépelés közben",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Szöveg cseréje gépelés közben",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Visszaállítás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Alapbeállítások visszaállítása",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Visszaállítás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Automatikus javítás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "A felismert függvények kizárólag az AZ betűket tartalmazhatják kis- vagy nagybetűvel.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "A hozzáadott kifejezések eltávolításra kerülnek, az eltávolítottak pedig visszaállnak. Szeretné folytatni?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "%1 automatikus javítása már létezik. Kicseréljük?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Az Ön által hozzáadott automatikus helyesbítések eltávolításra kerülnek, a megváltoztatottak pedig visszaállítják az eredeti értéküket. Szeretné folytatni?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "%1 automatikus javítása visszaáll az eredeti értékére. Folytassuk?",
"Common.Views.Chat.textSend": "Küldés",
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Szerző (A-Z)",
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Szerző (Z-A)",
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Legöregebb először",
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Legújabb először",
"Common.Views.Comments.mniFilterGroups": "Csoport szerinti szűrés",
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Felülről",
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Alulról",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Hozzáad",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Megjegyzés hozzáadása a dokumentumhoz",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Válasz hozzáadása",
"Common.Views.Comments.textAll": "Minden",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Vendég",
"Common.Views.Comments.textCancel": "Mégse",
"Common.Views.Comments.textClose": "Bezár",
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Megjegyzések bezárása",
"Common.Views.Comments.textComments": "Megjegyzések",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Megjegyzés beírása itt",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ismét megnyit",
"Common.Views.Comments.textReply": "Ismétel",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Felold",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Feloldott",
"Common.Views.Comments.textSort": "Megjegyzések rendezése",
"Common.Views.Comments.textViewResolved": "Nincs jogosultsága a megjegyzés újbóli megnyitására",
"Common.Views.Comments.txtEmpty": "Nem található megjegyzés a dokumentumban.",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "A szerkesztés eszköztár gombjaival és a helyi menüvel végzett másolás, kivágás és beillesztés műveletek csak a szerkesztő oldalon használhatóak.<br><br>A szerkesztő lapon kívüli alkalmazásokba való másoláshoz vagy beillesztéshez az alábbi billentyűzetkombinációkat használja:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Másolás, kivágás és beillesztés",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Másolásra",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Kivágásra",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Beillesztésre",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Betöltés...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Megosztási beállítások",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Diagram szerkesztő",
"Common.Views.ExternalEditor.textClose": "Bezárás",
"Common.Views.ExternalEditor.textSave": "Mentés és kilépés",
"Common.Views.ExternalOleEditor.textTitle": "Táblázat szerkesztő",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "A fájlt szerkesztő felhasználók:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Megjelölés kedvencként",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Haladó beállítások",
"Common.Views.Header.textBack": "Fájl helyének megnyitása",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Eszköztár elrejtése",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Vonalzók elrejtése",
"Common.Views.Header.textHideNotes": "Jegyzetek elrejtése",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Állapotsor elrejtése",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Eltávolítás a kedvencekből",
"Common.Views.Header.textSaveBegin": "Mentés...",
"Common.Views.Header.textSaveChanged": "Módosított",
"Common.Views.Header.textSaveEnd": "Minden módosítás elmentve",
"Common.Views.Header.textSaveExpander": "Minden módosítás elmentve",
"Common.Views.Header.textShare": "Megosztás",
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Fájl letöltése",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Az aktuális fájl szerkesztése",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Fájl nyomtatása",
"Common.Views.Header.tipRedo": "Újra",
"Common.Views.Header.tipSave": "Mentés",
"Common.Views.Header.tipSearch": "Keresés",
"Common.Views.Header.tipUndo": "Vissza",
"Common.Views.Header.tipUndock": "Leválasztás külön ablakba",
"Common.Views.Header.tipUsers": "Felhasználók megjelenítése",
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Beállítások mutatása",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "A felhasználók megtekintése és a dokumentumokhoz való hozzáférési jogok kezelése",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
"Common.Views.Header.txtRename": "Név változtatása",
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Előzmények bezárása",
"Common.Views.History.textHide": "Minimalizálás",
"Common.Views.History.textHideAll": "Részletes módosítások elrejtése",
"Common.Views.History.textRestore": "Visszaállítás",
"Common.Views.History.textShow": "Kibont",
"Common.Views.History.textShowAll": "Módosítások részletes megjelenítése",
"Common.Views.History.textVer": "ver.",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Illesszen be egy kép hivatkozást:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek hivatkozásnak kell lennie a \"http://www.example.com\" formátumban",
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Érvényes értéket kell megadnia sorok és oszlopok számaként.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Oszlopok száma",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "A mező maximális értéke {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "A mező minimális értéke {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Sorok száma",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Táblázat méret",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Cella felosztása",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Dokumentum nyelvének kiválasztása",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textBulleted": "Felsorolásos",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromFile": "Fájlból",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromStorage": "Tárolóból",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textFromUrl": "URL-ből",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textNumbering": "Számozott",
"Common.Views.ListSettingsDialog.textSelect": "Válasszon",
"Common.Views.ListSettingsDialog.tipChange": "Golyó cseréje",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Golyó",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Szín",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImage": "Kép",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtImport": "Importálás",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Új pont",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNewImage": "Új kép",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Egyik sem",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtOfText": "%-a a szövegnek",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Méret",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtStart": "Kezdet",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Szimbólum",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Lista beállítások",
"Common.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Típus",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fájl bezárása",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódolás",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Hibás jelszó.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Írja be a megnyitáshoz szükséges jelszót",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Jelszó",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Miután megadta a jelszót és megnyitotta a fájlt, annak jelenlegi jelszava visszaállítódik.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Válassza a %1 opciót",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Védett fájl",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Állítson be jelszót a dokumentum védelmére",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "A jelszavak nem azonosak",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Jelszó",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Jelszó ismétlése",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Jelszó beállítása",
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Figyelem: ha elveszti vagy elfelejti a jelszót, annak visszaállítására nincs mód. Tárolja biztonságos helyen.",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Betöltés",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Kiegészítők",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Kiegészítők",
"Common.Views.Plugins.textClosePanel": "Plugin bezárása",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Betöltés",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Kezdés",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Stop",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Jelszóval titkosít",
"Common.Views.Protection.hintDelPwd": "Jelszó törlése",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Jelszó módosítása vagy törlése",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Digitális aláírás vagy aláírás sor hozzáadása",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Jelszó hozzáadása",
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Jelszó módosítása",
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Jelszó törlése",
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Titkosít",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Digitális aláírás hozzáadása",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Aláírás",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Aláíró sor hozzáadása",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Fájl név",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "A fájlnév nem tartalmazhatja a következő karaktereket:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "A következő változáshoz",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "A korábbi változáshoz",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Gyors",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Valós idejű együttes szerkesztés. Minden módosítás automatikusan mentésre kerül.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Biztonságos",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "A „Mentés” gomb segítségével szinkronizálhatja az Ön és mások által végrehajtott módosításokat.",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Változás elfogadása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Együttes szerkesztés beállítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Megjegyzések eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Jelenlegi megjegyzések eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Megjegyzések megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Aktuális megjegyzések megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Verziótörténet mutatása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Módosítások követése",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Válassza ki a módot, ahogyan a módosítások megjelenjenek",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Dokumentumnyelv beállítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Helyesírás-ellenőrzés",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Elfogad",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Minden módosítás elfogadása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Változások elfogadása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Változás elfogadása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Bezár",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Együttes szerkesztési mód",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Minden megjegyzés eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Jelenlegi megjegyzések eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Megjegyzéseim eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Jelenlegi megjegyzéseim eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Eltávolítás",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Megold",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Összes megjegyzés megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Aktuális Megjegyzések Megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Saját Megjegyzések Megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Aktuális Megjegyzéseim Megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Nyelv",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Minden módosítás elfogadva (Előnézet)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Végső",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Verziótörténet",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Minden módosítás (szerkesztés)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Haszonkulcs",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Következő",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Minden módosítás visszautasítva (Előnézet)",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Eredeti",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Előző",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Elutasít",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Minden módosítást elvetése",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Elutasítja a módosításokat",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Megosztás",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Helyesírás-ellenőrzés",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Módosítások követése",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Megjelenítés módja",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Hozzáad",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Válasz hozzáadása",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Mégse",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Bezár",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+megemlítés hozzáférést ad a dokumentumhoz, és e-mailt küld",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+megemlítés értesíti a felhasználót e-mailben",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ismét megnyit",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Ismétel",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Felold",
"Common.Views.ReviewPopover.textViewResolved": "Nincs jogosultsága a megjegyzés újbóli megnyitására",
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Törlés",
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Szerkesztés",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Betöltés",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Mentési mappa",
"Common.Views.SearchPanel.textCaseSensitive": "Nagy- és kisbetű érzékeny",
"Common.Views.SearchPanel.textCloseSearch": "Keresés bezárása",
"Common.Views.SearchPanel.textContentChanged": "Megváltozott a dokumentum.",
"Common.Views.SearchPanel.textFind": "Keres",
"Common.Views.SearchPanel.textFindAndReplace": "Keres és cserél",
"Common.Views.SearchPanel.textMatchUsingRegExp": "Szabályos kifejezésekkel való egyezés",
"Common.Views.SearchPanel.textNoMatches": "Nincs egyezés",
"Common.Views.SearchPanel.textNoSearchResults": "Nincs találat",
"Common.Views.SearchPanel.textReplace": "Csere",
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceAll": "Minden cseréje",
"Common.Views.SearchPanel.textReplaceWith": "Cserélje a következővel",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchAgain": "{0}Új keresést indítása{1} a pontosabb eredményekért.",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchHasStopped": "Keresés leállt",
"Common.Views.SearchPanel.textSearchResults": "Keresés eredményei:",
"Common.Views.SearchPanel.textTooManyResults": "Túl sok eredmény van, hogy bemutassuk őket itt",
"Common.Views.SearchPanel.textWholeWords": "Csak egész szavak",
"Common.Views.SearchPanel.tipNextResult": "Következő eredmény",
"Common.Views.SearchPanel.tipPreviousResult": "Előző eredmény",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Betöltés",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Adatforrás kiválasztása",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Félkövér",
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Tanúsítvány",
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Módosítás",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Aláíró nevének megadása",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Dőlt",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Az aláíró neve nem lehet üres.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "A dokumentum aláírásának célja",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Kiválaszt",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "Aláírás kinézet mint",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Dokumentum aláírása",
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "vagy kattintson a „Kép kiválasztása” gombra a kép aláírásként használatához",
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Érvényes %1 és %2 között",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Betűtípus neve",
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Betűméret",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Lehetővé teszi az aláíró számára, hogy megjegyzést fűzzön az aláírási párbeszédpanelhez",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textDefInstruction": "A dokumentum aláírása előtt győződjön meg arról, hogy az aláírt tartalom helyes.",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "Javasolt aláíró E-mai címel",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Javasolt aláíró",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Aláíró titulus",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Utasítások az aláírónak",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Aláírási sorban az aláírás dátumának mutatása",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Aláírás beállítása",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Karakter",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Hexadecimális unikód érték",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Szerzői jogi aláírás",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Záró dupla idézőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Nyitó dupla idézőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Vízszintes ellipszis",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "em gondolatjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "em köz",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "em gondolatjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "em köz",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Betűtípus",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Nem törhető kötőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Nem törhető szóköz",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Bekezdésjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 em köz",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Tartomány",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Legutóbb használt szimbólumok",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Bejegyzett jel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Záró egyszeres idézőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Szakaszjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Gyorsbillentyű",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Puha kötőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Nyitó egyszeres idézőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Speciális karakterek",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Szimbólumok",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Szimbólum",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Védjegy szimbólum",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Ne kérdezze újra",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Címke:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "A címke nem lehet üres.",
"PE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Az összes el nem mentett módosítás el fog veszni.<br>Kattintson a \"Mégse\" majd a \"Mentés\" gombra a mentéshez. Az \"OK\" gombbal elveti a nem mentett módosításokat.",
"PE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Névtelen prezentáció",
"PE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"PE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Szerkesztési jogok kérése...",
"PE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Verzióelőzmények betöltése...",
"PE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "A keresett adatok nem találhatók. Kérjük, állítson a keresési beállításokon.",
"PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
"PE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. Helyettesített események: {0}",
"PE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Névtelen",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Adatok betöltése...",
"PE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Adatok betöltése",
"PE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Időtúllépés az átalakítás során.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Nyomja meg az \"OK\" gombot a dokumentumlistához való visszatéréshez.",
"PE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Hiba",
"PE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Sikertelen letöltés.",
"PE.Controllers.Main.downloadTextText": "Prezentáció letöltése...",
"PE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Prezentáció letöltése",
"PE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Olyan műveletet próbál végrehajtani, melyre nincs jogosultsága.<br>Vegye fel a kapcsolatot a Document Server adminisztrátorával.",
"PE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Hibás kép URL",
"PE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Elveszett a kapcsolat a szerverrel. A dokumentum jelenleg nem szerkeszthető.",
"PE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Kombinált diagram létrehozásához válasszon legalább két adatsort.",
"PE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "A dokumentum mentése nem lehetséges. Kérjük ellenőrizze a kapcsolódási beállításokat vagy lépjen kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral.<br>Ha az 'OK'-ra kattint letöltheti a dokumentumot.",
"PE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Külső hiba.<br>Adatbázis-kapcsolati hiba. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a rendszer támogatással.",
"PE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Kódolt változások érkeztek, ezeket nem lehet visszafejteni.",
"PE.Controllers.Main.errorDataRange": "Hibás adattartomány.",
"PE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Hibakód: %1",
"PE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Kérjük, ellenőrizze a dokumentumra mutató hivatkozást.<br>Ennek a hivatkozásnak a letöltéshez közvetlen hivatkozásnak kell lennie.",
"PE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Letöltés másként' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
"PE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Mentés másként...' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
"PE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nem található e-mail kliens.",
"PE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "A dokumentum jelszóval védett, és nem nyitható meg.",
"PE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "A fájlméret meghaladja a szerverre beállított korlátozást.<br>Kérjük, forduljon a Document Server rendszergazdájához a részletekért.",
"PE.Controllers.Main.errorForceSave": "Hiba történt a fájl mentése közben. Kérjük, használja a 'Letöltés másként' opciót a fájl meghajtóra mentéséhez, vagy próbálja meg később újra.",
"PE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Ismeretlen kulcsleíró",
"PE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Lejárt kulcsleíró",
"PE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "A betűtípusok nincsenek betöltve.<br>Kérjük forduljon a dokumentumszerver rendszergazdájához.",
"PE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Sikertelen mentés.",
"PE.Controllers.Main.errorServerVersion": "A szerkesztő verziója frissült. Az oldal újratöltésre kerül a módosítások alkalmazásához.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "A dokumentumszerkesztési munkamenet lejárt. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "A dokumentumot sokáig nem szerkesztették. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
"PE.Controllers.Main.errorSessionToken": "A szerverrel való kapcsolat megszakadt. Töltse be újra az oldalt.",
"PE.Controllers.Main.errorSetPassword": "A jelszót nem lehet beállítani.",
"PE.Controllers.Main.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Részvénydiagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
"PE.Controllers.Main.errorToken": "A dokumentum biztonsági tokenje nem megfelelő.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a Dokumentumszerver rendszergazdájával.",
"PE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "A dokumentum biztonsági tokenje lejárt.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a dokumentumszerver rendszergazdájával.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A dokumentum verziója megváltozott. Az oldal újratöltődik.",
"PE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Az internet kapcsolat helyreállt, és a fájl verziója megváltozott.<br>Mielőtt folytatná a munkát, töltse le a fájlt, vagy másolja vágólapra annak tartalmát, hogy megbizonyosodjon arról, hogy semmi nem veszik el, majd töltse újra az oldalt.",
"PE.Controllers.Main.errorUserDrop": "A dokumentum jelenleg nem elérhető",
"PE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Túllépte a csomagja által engedélyezett felhasználók számát",
"PE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "A kapcsolat megszakadt. Továbbra is megtekinthető a dokumentum,<br>de a kapcsolat helyreálltáig és az oldal újratöltéséig nem lehet letölteni.",
"PE.Controllers.Main.leavePageText": "El nem mentett változtatások vannak a prezentációban. Kattintson a \"Maradás az oldalon\"-ra majd a \"Mentés\"-re hogy elmentse azokat. Kattintson a \"Az oldal elhagyása\"-ra a változások elvetéséhez.",
"PE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "A prezentáció összes még nem mentett módosítása elveszik.<br> Kattintson a \"Mégse\", majd a \"Mentés\" gombra a mentésükhöz. Kattintson az „OK” gombra az összes nem mentett módosítás elvetéséhez.",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Adatok betöltése...",
"PE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Adatok betöltése",
"PE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Adatok betöltése...",
"PE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Adatok betöltése",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Képek betöltése...",
"PE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Képek betöltése",
"PE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Kép betöltése...",
"PE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Kép betöltése",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Prezentáció betöltése...",
"PE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Prezentáció betöltése",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTextText": "Téma betöltése...",
"PE.Controllers.Main.loadThemeTitleText": "Téma betöltése",
"PE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"PE.Controllers.Main.openErrorText": "Hiba történt a fájl megnyitásakor",
"PE.Controllers.Main.openTextText": "Prezentáció megnyitása...",
"PE.Controllers.Main.openTitleText": "Prezentáció megnyitása",
"PE.Controllers.Main.printTextText": "Prezentáció nyomtatása...",
"PE.Controllers.Main.printTitleText": "Prezentáció nyomtatása",
"PE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Oldal újratöltése",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Jelenleg valaki más szerkeszti ezt a prezentációt. Próbálja újra később.",
"PE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Hozzáférés megtagadva",
"PE.Controllers.Main.saveErrorText": "Hiba történt a fájl mentése során.",
"PE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Ezt a fájlt nem lehet menteni vagy létrehozni.<br>Lehetséges okok:<br>1. A fájl csak olvasható.<br>2. A fájlt más felhasználók szerkesztik.<br>3. A lemez megtelt vagy sérült.",
"PE.Controllers.Main.saveTextText": "Prezentáció mentése...",
"PE.Controllers.Main.saveTitleText": "Prezentáció mentése",
"PE.Controllers.Main.scriptLoadError": "A kapcsolat túl lassú, néhány komponens nem töltődött be. Frissítse az oldalt.",
"PE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "A sorok számának oszthatónak kell lennie az alábbi értékkel: %1.",
"PE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Hasábok száma kevesebb lehet mint %1.",
"PE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "A sorok száma kevesebb kell legyen, mint %1.",
"PE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonim",
"PE.Controllers.Main.textApplyAll": "Minden egyenletre alkalmazza",
"PE.Controllers.Main.textBuyNow": "Weboldal megnyitása",
"PE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Minden módosítás elmentve",
"PE.Controllers.Main.textClose": "Bezár",
"PE.Controllers.Main.textCloseTip": "Kattintson, a tippek bezárásához",
"PE.Controllers.Main.textContactUs": "Értékesítés elérhetősége",
"PE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Ez az egyenlet az egyenletszerkesztő régi verziójával lett létrehozva, amely már nem támogatott. A szerkesztéshez alakítsa az egyenletet Office Math ML formátumra.<br>Konvertáljuk most?",
"PE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Kérjük, vegye figyelembe, hogy a licence feltételei szerint nem jogosult a betöltő cseréjére.<br>Kérjük, forduljon értékesítési osztályunkhoz, hogy árajánlatot kapjon.",
"PE.Controllers.Main.textDisconnect": "A kapcsolat megszakadt",
"PE.Controllers.Main.textGuest": "Vendég",
"PE.Controllers.Main.textHasMacros": "A fájl automatikus makrókat tartalmaz.<br>Szeretne makrókat futtatni?",
"PE.Controllers.Main.textLearnMore": "Tudjon meg többet",
"PE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Prezentáció betöltése",
"PE.Controllers.Main.textLongName": "Írjon be egy 128 karakternél rövidebb nevet.",
"PE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Elérte a licenckorlátot",
"PE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Fizetett funkció",
"PE.Controllers.Main.textReconnect": "A kapcsolat helyreállt",
"PE.Controllers.Main.textRemember": "Emlékezzen a választásomra minden fájlhoz",
"PE.Controllers.Main.textRememberMacros": "Emlékezzenek a választásomra minden makró esetében",
"PE.Controllers.Main.textRenameError": "A felhasználónév nem lehet üres.",
"PE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Adjon meg egy nevet az együttműködéshez",
"PE.Controllers.Main.textRequestMacros": "A makró kérést intéz az URL-hez. Szeretné engedélyezni a kérést a %1-hoz?",
"PE.Controllers.Main.textShape": "Alakzat",
"PE.Controllers.Main.textStrict": "Biztonságos mód",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "A Visszavonás / Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors együttes szerkesztés módban.<br>A \"Biztonságos mód\" gombra kattintva válthat a Biztonságos együttes szerkesztés módra, hogy a dokumentumot más felhasználókkal való interferencia nélkül tudja szerkeszteni, mentés után küldve el a módosításokat. A szerkesztési módok között a Speciális beállítások segítségével válthat.",
"PE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "A Visszavonás/Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors társszerkesztés módban.",
"PE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lejárt licenc",
"PE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Szerkesztő frissítve",
"PE.Controllers.Main.txtAddFirstSlide": "Kattintson az első dia hozzáadásához",
"PE.Controllers.Main.txtAddNotes": "Kattintson jegyzet hozzáadásához",
"PE.Controllers.Main.txtArt": "Írja a szöveget ide",
"PE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Egyszerű alakzatok",
"PE.Controllers.Main.txtButtons": "Gombok",
"PE.Controllers.Main.txtCallouts": "Feliratok",
"PE.Controllers.Main.txtCharts": "Bonyolult alakzatok",
"PE.Controllers.Main.txtClipArt": "Galéria",
"PE.Controllers.Main.txtDateTime": "Dátum és idő",
"PE.Controllers.Main.txtDiagram": "SmartArt",
"PE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram címe",
"PE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Szerkesztési mód beállítása...",
"PE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Az előzmények betöltése nem sikerült",
"PE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Nyíl formák",
"PE.Controllers.Main.txtFooter": "Lábléc",
"PE.Controllers.Main.txtHeader": "Fejléc",
"PE.Controllers.Main.txtImage": "Kép",
"PE.Controllers.Main.txtLines": "Vonalak",
"PE.Controllers.Main.txtLoading": "Betöltés...",
"PE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
"PE.Controllers.Main.txtMedia": "Média",
"PE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Frissítések érhetőek el",
"PE.Controllers.Main.txtNone": "Nincs",
"PE.Controllers.Main.txtPicture": "Kép",
"PE.Controllers.Main.txtRectangles": "Négyszögek",
"PE.Controllers.Main.txtSeries": "Sorozatok",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "1. szövegbuborék (kerettel és vonallal)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "2. szövegbuborék (kerettel és vonallal)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "3. szövegbuborék (kerettel és vonallal)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "1. szövegbuborék (vonallal)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "2. szövegbuborék (vonallal)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "3. szövegbuborék (vonallal)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Vissza vagy előző gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Kezdő gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Inaktív gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Dokumentum gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Vége gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Előre, vagy következő gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Súgó gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Kezdőlap gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Információ gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Filmklip gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Visszatérés gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Hang gomb",
"PE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Ív",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Hajlított nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Könyökcsatlakozó",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Tört összekötő nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Tört dupla összekötő nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Felhajlított nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Tompaszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Ív blokk",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "1. vonalfelirat",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "2. szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "3. szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Dupla zárójel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "1. szövegbuborék (keret nélkül)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "2. szövegbuborék (keret nélkül)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "3. szövegbuborék (keret nélkül)",
"PE.Controllers.Main.txtShape_can": "Henger",
"PE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Szarufa",
"PE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Akkord",
"PE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Körbe nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Felhő",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Lekérdez a felhőből",
"PE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Sarok",
"PE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Kocka",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Görbe összekötő",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Görbe összekötő nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Görbe összekötő dupla nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Lefele ívelt nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Balra ívelt nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Jobbra ívelt nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Felfele ívelt nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Tízszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Átlós sáv",
"PE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Gyémánt",
"PE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Tizenkétszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Fánk",
"PE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dupla hullám",
"PE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Lefele nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Jelmagyarázat lefelé",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Ellipszis",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Lefelé ívelt szalag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Felfelé ívelt szalag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Folyamatábra: alternatív folyamat",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Folyamatábra: összehasonlít",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Folyamatábra: csatlakozó",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Folyamatábra: döntés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Folyamatábra: várakozás",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Folyamatábra: megjelenítés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Folyamatábra: dokumentum",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Folyamatábra: kivon",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Folyamatábra: adat",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Folyamatábra: belső tár",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Folyamatábra: mágneslemez",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Folyamatábra: közvetlen elérés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Folyamatábra: szekvenciális elérésű tároló",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Folyamatábra: kézi bevitel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Folyamatábra: kézi művelet",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Folyamatábra: összevon",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Folyamatábra: multi dokumentum",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Folyamatábra: oldalon kívüli csatlakozó",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Folyamatábra: tárolt adat",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Folyamatábra: vagy",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Folyamatábra: előre definiált folyamat",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Folyamatábra: előkészület",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Folyamatábra: folyamat",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Folyamatábra: kártya",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Folyamatábra: lyukasztott szalag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Folyamatábra: rendez",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Folyamatábra: összefoglaló csomópont",
"PE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Folyamatábra: megszakító",
"PE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Hajtogatott sarok",
"PE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Keret",
"PE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Fél keret",
"PE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Szív",
"PE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Hétszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Hatszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Ötszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Vízszintes görgetés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Kitörés 1",
"PE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Kitörés 2",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Balra nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Jelmagyarázat balra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Bal zárójel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Bal zárójel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Jobbra-balra nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Jelmagyarázat jobbra-balra",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Jobbra-balra-felfele nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Balra felfele nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Villámlás",
"PE.Controllers.Main.txtShape_line": "Vonal",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dupla nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Osztás",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Egyenlő",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Mínusz",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Többszörözés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Nem egyenlő",
"PE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plusz",
"PE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Hold",
"PE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Nem\" szimbólum",
"PE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Notched Right Arrow",
"PE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Nyolcszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paralelogram",
"PE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Ötszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Kör",
"PE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Aláír",
"PE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plusz",
"PE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Firkálás",
"PE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Szabad forma",
"PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Négy nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Négy nyilas szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Négyzet",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Dupla szalag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Felső szalag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Jobbra nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Jobb nyíl szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Jobb zárójel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Jobb zárójel",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Egy sarokban lekerekített téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Átlósan lekerekített sarkú téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Egy oldalon lekerekített sarkú téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Lekerekített sarkú téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Jobb háromszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Mosolyka",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Egy sarokban lemetszett téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Átlósan lemetszett sarkú téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Egy oldalon lemetszett sarkú téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Lemetszett és egy oldalon lekerekített téglalap",
"PE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Görbe",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8-ágú csillag",
"PE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Csíkos jobb nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Vas",
"PE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Könnycsepp",
"PE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Szövegdoboz",
"PE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapéz",
"PE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Háromszög",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Felfele nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Jelmagyarázat felfele",
"PE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Fel-le nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Visszaforduló nyíl",
"PE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Függőleges görgetés",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Hullám",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Ovális szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Négyzetes szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Lekerekített téglalap alakú szövegbuborék",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTBlank": "Üres",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChart": "Diagram",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTChartAndTx": "Diagram és szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndTx": "Galéria és szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTClipArtAndVertTx": "Galéria és függőleges szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTCust": "Egyéni",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTDgm": "Diagram",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTFourObj": "Négy objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTMediaAndTx": "Média és szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObj": "Cím és objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTwoObj": "Objektum és két objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjAndTx": "Objektum és szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOnly": "Objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjOverTx": "Objektum a szöveg fölött",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTObjTx": "Cím, objektum és felirat",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTPicTx": "Kép és felirat",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTSecHead": "Szakasz fejléce",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTbl": "Táblázat",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitle": "Cím",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTitleOnly": "Csak cím",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoColTx": "Két szövegoszlop",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObj": "Két objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndObj": "Objektumok",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjAndTx": "Két objektum és szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoObjOverTx": "Két objektum a szöveg felett",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTwoTxTwoObj": "Két szöveg és két objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTx": "Szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndChart": "Szöveg és diagram",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndClipArt": "Szöveg és ClipArt",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndMedia": "Szöveg és média",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndObj": "Szöveg és objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxAndTwoObj": "Szöveg és két objektum",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTTxOverObj": "Szöveg az objektum fölött",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTx": "Függőleges cím és szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTitleAndTxOverChart": "Függőleges cím és szöveg a diagram felett",
"PE.Controllers.Main.txtSldLtTVertTx": "Függőleges szöveg",
"PE.Controllers.Main.txtSlideNumber": "Dia száma",
"PE.Controllers.Main.txtSlideSubtitle": "Dia alcíme",
"PE.Controllers.Main.txtSlideText": "Dia szövege",
"PE.Controllers.Main.txtSlideTitle": "Dia címe",
"PE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Csillagok és szalagok",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_basic": "Alap",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_blank": "Üres",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_classic": "Klasszikus",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_corner": "Sarok",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_dotted": "Pontozott",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green": "Zöld",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_green_leaf": "Zöld levél",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_lines": "Vonalak",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office": "Iroda",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_office_theme": "Irodai sablon",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_official": "Hivatalos",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_pixel": "Pixel",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_safari": "Safari",
"PE.Controllers.Main.txtTheme_turtle": "Teknős",
"PE.Controllers.Main.txtXAxis": "X tengely",
"PE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y tengely",
"PE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Ismeretlen hiba.",
"PE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "A böngészője nem támogatott.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Ismeretlen képformátum.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nincs kép feltöltve.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "A kép túl nagy. A maximális méret 25 MB.",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Kép feltöltése...",
"PE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Kép feltöltése",
"PE.Controllers.Main.waitText": "Kérjük, várjon...",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Az alkalmazás alacsony képességekkel rendelkezik az IE9-en. Használjon IE10 vagy újabb verziót",
"PE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "A böngészője jelenlegi nagyítása nem teljesen támogatott. Kérem állítsa vissza alapértelmezett értékre a Ctrl+0 megnyomásával.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó egyidejű csatlakozás korlátját. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg.<br>További információért forduljon rendszergazdájához.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "A licence lejárt.<br>Kérem frissítse a licencét, majd az oldalt.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "A licenc lejárt.<br>Nincs hozzáférése a dokumentumszerkesztő funkciókhoz.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "A licencet meg kell újítani.<br>Korlátozott hozzáférése van a dokumentumszerkesztési funkciókhoz.<br>A teljes hozzáférésért forduljon rendszergazdájához",
"PE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. További információért forduljon rendszergazdájához.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó egyidejű csatlakozás korlátját. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg.<br>Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
"PE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
"PE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Nincs joga szerkeszteni a fájl-t.",
"PE.Controllers.Search.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"PE.Controllers.Search.textNoTextFound": "A keresett adatot nem sikerült megtalálni. Kérjük, módosítsa a keresési beállításokat.",
"PE.Controllers.Search.textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
"PE.Controllers.Search.textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. {0} eredmények lettek kicserélve",
"PE.Controllers.Search.warnReplaceString": "A {0} nem érvényes speciális karakter a Csere mezőben.",
"PE.Controllers.Statusbar.textDisconnect": "<b>A kapcsolat megszakadt</b><br>Újrakapcsolódás folyamatban. Ellenőrizze a csatlakozási beállításokat.",
"PE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
"PE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "A menteni kívánt betűkészlet nem érhető el az aktuális eszközön.<br>A szövegstílus a rendszer egyik betűkészletével jelenik meg, a mentett betűtípust akkor használja, ha elérhető.<br>Folytatni szeretné?",
"PE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Akentus",
"PE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Meg kell adni a kép URL linkjét.",
"PE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 1 és 300 között",
"PE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Törtek",
"PE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Függvények",
"PE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Beszúrás",
"PE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrálok",
"PE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Nagy operátorok",
"PE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Határérték és logaritmus",
"PE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Mátrixok",
"PE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operátorok",
"PE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Gyökvonás",
"PE.Controllers.Toolbar.textScript": "Scripts",
"PE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Szimbólumok",
"PE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Figyelmeztetés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Akutt",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Jobbra-balra nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Balra mutató nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Jobbra nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Sáv",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Aláhúzott",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Felső sáv",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Dobozos függvény (pozicionálóval)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Dobozos függvény (példa)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Ellenőriz",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Alsó zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Felső összekötő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "A vektor",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC kiemelősávval",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y felülhúzással",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Három pont",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Kettőspont",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Pont",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dupla felső vonal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Grave",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Alsó karakterek csoportosítása",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Fenti karakterek csoportosítása",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Leftwards harpoon above",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Rightwards harpoon above",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Tető",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Bréve",
"PE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Zárójelek elválasztókkal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Zárójelek elválasztókkal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Zárójelek elválasztókkal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Esetek (két feltétel)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Esetek (három feltétel)",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Verem objektum",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Verem objektum",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Példa esetek",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binomiális koefficiens",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binomiális koefficiens",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Zárójelek elválasztókkal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Zárójelben",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Ferde tört",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Differenciál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Differenciál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Differenciál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Differenciál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineáris tört",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi osztva kettővel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Kis tört",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Tört",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Inverz koszinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Hiperbolikus inverz koszinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Inverz kotangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Hiperbolikus inverz kotangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Inverz koszekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Hiperbolikus inverz koszekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Inverz szekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Hiperbolikus inverz szekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Inverz szinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Hiperbolikus inverz szinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Inverz tangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Hiperbolikus inverz tangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Koszinusz függvény ",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Hiperbolikus koszinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Kotangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Hiperbolikus kotangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Koszekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Hiperbolikus koszekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Szinusz théta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Tangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Szekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Hiperbolikus szekáns függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Szinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Hiperbolikus szinusz függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Hiperbolikus tangens függvény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Differenciál theta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Differenciál x",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Differenciál y",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Dupla integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Dupla integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Dupla integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Kontúr integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Kontúr integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Felületi integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Felületi integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Felületi integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Kontúr integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Mennyiség integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Mennyiség integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Mennyiség integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Hármas integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Hármas integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Hármas integrál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Beékel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Beékel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Beékel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Beékel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Beékel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Koprodukció",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Koprodukció",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Koprodukció",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Koprodukció",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Koprodukció",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Termék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "V-alakú",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "V-alakú",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "V-alakú",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "V-alakú",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "V-alakú",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Metszet",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Metszet",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Metszet",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Metszet",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Metszet",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Termék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Termék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Termék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Termék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Termék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Összegzés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Limit példa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maximum példa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Limit",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Természetes logaritmus",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmus",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmus",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Maximum",
"PE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "2x1 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 üres mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Baseline dotsk",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Midline dots",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonal dots",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Vertical dots",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Ritka mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Ritka mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 egység-mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 egység-mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 egység-mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 egység-mátrix",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Jobbra-balra nyíl lent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Jobbra-balra nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Balra mutató nyíl lent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Balra mutató nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Jobbra nyíl lent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Jobbra nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Kettőspont egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Hozamok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta hozamok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Definíció szerint egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Jobbra-balra nyíl lent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Jobbra-balra nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Balra mutató nyíl lent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Balra mutató nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Jobbra nyíl lent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Jobbra nyíl fent",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Egyenlő egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Mínusz egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plusz egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Measured by",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Gyök",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Gyök",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Négyzetgyök fokkal",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Köbgyök",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Gyök fokai",
"PE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Négyzetgyök",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Script",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Script",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Script",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Script",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Alsó index",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Alsó-felső index",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Bal alsó-felső index",
"PE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Felső index",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Körülbelül",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Kiegészítés",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Majdnem egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Szorzás jel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Béta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Felsorolásjel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Metszet",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Köbgyök",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Középvonali horizontális ellipszis",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Celsius fok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Khí",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Körülbelül egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Unió",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Le és jobbra átlós ellipszis",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Fok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Osztás jel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Lefele nyíl",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Üres készlet",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epszilon",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Megegyező",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Éta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Van olyan",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Faktoriális",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Fahrenheit fok",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Mindenkinek",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Nagyobb vagy egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Sokkal nagyobb mint",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Nagyobb mint",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Eleme",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Növekmény",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Végtelenség",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Ióta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Balra nyíl",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Jobbra-balra nyíl",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Egyenlő vagy kevesebb mint",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Kevesebb mint",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Sokkal kisebb mint",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Mínusz",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Mínusz plusz",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mű",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Nem egyenlő",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Tagként szerepel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Tagadás jel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Nincs olyan",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nű",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omikron",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Ómega",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Parciális differenciál",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Százalék",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fí",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pí",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plusz",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plusz mínusz",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Arányos",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Pszí",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Negyedik gyökér",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "A bizonyítás vége",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Felfelé jobbra diagonális ellipszis",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ró",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Jobbra nyíl",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Szigma",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Gyökjel",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Ebből adódóan",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Théta",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Többszörözés jele",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Felfele nyíl",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Üpszilon",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epszilon változat",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Fí változat",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pí változat",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Ró változat",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Szigma változat",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Théta változat",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Függőleges ellipszis",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Kszí",
"PE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Dzéta",
"PE.Controllers.Viewport.textFitPage": "A diához igazít",
"PE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Szélességhez igazít",
"PE.Views.Animation.str0_5": "0,5 s (nagyon gyors)",
"PE.Views.Animation.str1": "1 mp (gyors)",
"PE.Views.Animation.str2": "2 mp (közepes)",
"PE.Views.Animation.str20": "20 mp (rendkívül lassú)",
"PE.Views.Animation.str3": "3 mp (lassú)",
"PE.Views.Animation.str5": "5 mp (nagyon lassú)",
"PE.Views.Animation.strDelay": "Késleltetés",
"PE.Views.Animation.strDuration": "Időtartam",
"PE.Views.Animation.strRepeat": "Ismétlés",
"PE.Views.Animation.strRewind": "Visszatekerés",
"PE.Views.Animation.strStart": "Kezdés",
"PE.Views.Animation.strTrigger": "Indító",
"PE.Views.Animation.textAutoPreview": "Automatikus előnézet",
"PE.Views.Animation.textMoreEffects": "További effektek megjelenítése",
"PE.Views.Animation.textMoveEarlier": "Előző mozgás",
"PE.Views.Animation.textMoveLater": "Későbbi mozgás",
"PE.Views.Animation.textMultiple": "Többszörös",
"PE.Views.Animation.textNone": "Egyik sem",
"PE.Views.Animation.textNoRepeat": "(nincs)",
"PE.Views.Animation.textOnClickOf": "Kattintására",
"PE.Views.Animation.textOnClickSequence": "Kattintáskor Sorrend",
"PE.Views.Animation.textStartAfterPrevious": "Az előző után",
"PE.Views.Animation.textStartOnClick": "Kattintásra",
"PE.Views.Animation.textStartWithPrevious": "Előzővel",
"PE.Views.Animation.textUntilEndOfSlide": "A dia végéig",
"PE.Views.Animation.textUntilNextClick": "Következő kattintásig",
"PE.Views.Animation.txtAddEffect": "Animáció hozzáadása",
"PE.Views.Animation.txtAnimationPane": "Animációs panel",
"PE.Views.Animation.txtParameters": "Paraméterek",
"PE.Views.Animation.txtPreview": "Előnézet",
"PE.Views.Animation.txtSec": "s",
"PE.Views.AnimationDialog.textPreviewEffect": "Effektus előnézete",
"PE.Views.AnimationDialog.textTitle": "Több effektus",
"PE.Views.ChartSettings.text3dDepth": "Mélység (az alap %-a)",
"PE.Views.ChartSettings.text3dHeight": "Magasság (az alap %-a)",
"PE.Views.ChartSettings.text3dRotation": "3D Forgatás",
"PE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"PE.Views.ChartSettings.textAutoscale": "Automatikus méretezés",
"PE.Views.ChartSettings.textChartType": "Diagramtípus módosítása",
"PE.Views.ChartSettings.textDefault": "Alapértelmezett forgatás",
"PE.Views.ChartSettings.textDown": "Le",
"PE.Views.ChartSettings.textEditData": "Adat szerkesztése",
"PE.Views.ChartSettings.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Állandó arányok",
"PE.Views.ChartSettings.textLeft": "Bal",
"PE.Views.ChartSettings.textNarrow": "Közeli mező nézet",
"PE.Views.ChartSettings.textPerspective": "Perspektíva",
"PE.Views.ChartSettings.textRight": "Jobb",
"PE.Views.ChartSettings.textRightAngle": "Derékszögű tengelyek",
"PE.Views.ChartSettings.textSize": "Méret",
"PE.Views.ChartSettings.textStyle": "Stílus",
"PE.Views.ChartSettings.textUp": "Fel",
"PE.Views.ChartSettings.textWiden": "Szélesebb mező nézet",
"PE.Views.ChartSettings.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.ChartSettings.textX": "X fogatás",
"PE.Views.ChartSettings.textY": "Y forgatás",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textCenter": "Közép",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textFrom": "tól",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPlacement": "Elhelyezés",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textSize": "Méret",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTitle": "Diagram - Speciális beállítások",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Bal felső sarok",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
"PE.Views.ChartSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "{0} alapértelmezett formátumának beállítása: \"{1}\"",
"PE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Beállítás alapértelmezettként",
"PE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formátumok",
"PE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Nyelv",
"PE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Automatikus frissítés",
"PE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Dátum és idő",
"PE.Views.DocumentHolder.aboveText": "felett",
"PE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Megjegyzés hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.addToLayoutText": "Elrendezés hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedChartText": "Speciális diagram beállítások",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedImageText": "Haladó képbeállítások",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Haladó bekezdés beállítások",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Haladó alakzatbeállítások",
"PE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Haladó táblázatbeállítások",
"PE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Elrendezés",
"PE.Views.DocumentHolder.belowText": "alatt",
"PE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Cella vízszintes elrendezése",
"PE.Views.DocumentHolder.cellText": "Cella",
"PE.Views.DocumentHolder.centerText": "Közép",
"PE.Views.DocumentHolder.columnText": "Hasáb",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Hasáb törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Sor törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Táblázat törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Töröl",
"PE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Szöveg elforgatása felfelé",
"PE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Szöveg elforgatása lefelé",
"PE.Views.DocumentHolder.directHText": "Vízszintes",
"PE.Views.DocumentHolder.directionText": "Szövegirány",
"PE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Adat szerkesztése",
"PE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Hivatkozás szerkesztése",
"PE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hivatkozás",
"PE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Mindent mellőz",
"PE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Mellőz",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Bal hasáb",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Jobb hasáb",
"PE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Hasáb beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Felső sor",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Alsó sor",
"PE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Sor beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.insertText": "Beszúr",
"PE.Views.DocumentHolder.langText": "Nyelv kiválsztása",
"PE.Views.DocumentHolder.leftText": "Bal",
"PE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Változatok betöltése",
"PE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Cellák összevonása",
"PE.Views.DocumentHolder.mniCustomTable": "Egyéni táblázat beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.moreText": "Több változat...",
"PE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Nincsenek változatok",
"PE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Valódi méret",
"PE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Hivatkozás eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.rightText": "Jobb",
"PE.Views.DocumentHolder.rowText": "Sor",
"PE.Views.DocumentHolder.selectText": "Kiválaszt",
"PE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Helyesírás-ellenőrzés",
"PE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Cella felosztása...",
"PE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Cella felosztása",
"PE.Views.DocumentHolder.tableText": "Táblázat",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Háttérbe küld",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Visszafelé küld",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Előre hoz",
"PE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Előre hoz",
"PE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Másol",
"PE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Levág",
"PE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Kitöltés",
"PE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Illesztés",
"PE.Views.DocumentHolder.textCut": "Kivág",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Hasábok elosztása",
"PE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Sorok elosztása",
"PE.Views.DocumentHolder.textEditPoints": "Pont Szerkesztés",
"PE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Vízszintesen tükröz",
"PE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Függőlegesen tükröz",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Fájlból",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Tárolóból",
"PE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "URL-ből",
"PE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Következő dia",
"PE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Beilleszt",
"PE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Korábbi dia",
"PE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Képet cserél",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Forgatás",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Elforgat balra 90 fokkal",
"PE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alulra rendez",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Középre rendez",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Balra rendez",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Középre igazít",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Jobbra rendez",
"PE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Tetejéhez igazít",
"PE.Views.DocumentHolder.textSlideSettings": "Dia beállítása",
"PE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Vissza",
"PE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Ezt az elemet jelenleg egy másik felhasználó szerkeszti.",
"PE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Hozzáadás a szótárhoz",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Alsó szegély hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Törésvonal hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Vízszintes vonal hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Bal alsó vonal hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Bal szegély hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Bal felső vonal hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Jobb szegély hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Felső szegély hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Vízszintes vonal hozzáadása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAlign": "Rendez",
"PE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Karakterhez igazít",
"PE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Elrendez",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBackground": "Háttér",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Szegély beállítások",
"PE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Alsó",
"PE.Views.DocumentHolder.txtChangeLayout": "Elrendezés módosítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtChangeTheme": "Téma módosítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Hasáb elrendezése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Az argumentum csökkentése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Argumentum törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Oldaltörés törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Mellékelt karakterek törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Mellékelt karakterek és elválasztók törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Egyenlet törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Karakter törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Gyök törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDeleteSlide": "Dia törlése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Vízszintes igazítás",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Függőleges igazítás",
"PE.Views.DocumentHolder.txtDuplicateSlide": "Dia duplikálása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Változtatás lineáris törtté",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Változtatás ferde törtté",
"PE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Változtatás törtté",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Csoport",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Karakter a szöveg fölött",
"PE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Karakter a szöveg alatt",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Alsó szegély elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Alsó limit elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Záró zárójel elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Fokok elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Vízszintes vonal elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Bal alsó vonal elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Bal oldali szegély elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Bal felső vonal elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Nyitó zárójel elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Pozicionáló elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Jobb oldali szegély elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Felső szegély elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Felső limit elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Függőleges vonal elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Argumentum méret növelése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Adjon meg az argumentumot utána",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Adjon meg az argumentumot előtte",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Törés beszúrása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Egyenlet beszúrása utánna",
"PE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Egyenlet beszúrása elötte",
"PE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Csak szöveg megtartása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Helylimitek módosítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Szöveg fölötti limit",
"PE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Szöveg alatti limit",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Zárójelek és argumentum egyenlő magasságú",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Mátrix elrendezés",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMoveSlidesToEnd": "Dia mozgatása a végére",
"PE.Views.DocumentHolder.txtMoveSlidesToStart": "Mozgassa a diát az elejére",
"PE.Views.DocumentHolder.txtNewSlide": "Új dia",
"PE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Sáv a szöveg fölött",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteDestFormat": "Cél téma használata",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPastePicture": "Kép",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Forrás formátumának megtartása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Nyomja meg a {0} billentyűt és kattintson a hivatkozásra",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPreview": "Diavetítés elindítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Nyomtató kiválasztás",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Törtjel eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Limit eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Ékezet eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Sáv eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Szkriptek eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Alsó index eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Felső index eltávolítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtResetLayout": "Dia alaphelyzetbe állítása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts a szöveg után",
"PE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts a szöveg előtt",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSelectAll": "Összes kiválasztása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Alsó limit megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Zárójel zárás megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Fokok megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Zárójel nyitás megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Pozicionáló mutatása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Felső limit megjelenítése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlide": "Dia",
"PE.Views.DocumentHolder.txtSlideHide": "Dia elrejtése",
"PE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Zárójelek nyújtása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Felső",
"PE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Sáv a szöveg alatt",
"PE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Csoport szétválasztása",
"PE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "A link megnyitása káros lehet az eszközére és adataira.<br>Biztosan folytatja?",
"PE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Függőleges rendezés",
"PE.Views.DocumentPreview.goToSlideText": "Diára ugrás",
"PE.Views.DocumentPreview.slideIndexText": "Dia {0}. - {1}.",
"PE.Views.DocumentPreview.txtClose": "Diavetítés bezárása",
"PE.Views.DocumentPreview.txtEndSlideshow": "Diavetítés vége",
"PE.Views.DocumentPreview.txtExitFullScreen": "Teljes képernyős nézet elhagyása",
"PE.Views.DocumentPreview.txtFinalMessage": "Vége a diavetítésnek. Kattintson a kilépéshez.",
"PE.Views.DocumentPreview.txtFullScreen": "Teljes képernyő",
"PE.Views.DocumentPreview.txtNext": "Következő dia",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPageNumInvalid": "Érvénytelen diaszám",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPause": "Prezentáció megállitása",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPlay": "Prezentáció elindítása",
"PE.Views.DocumentPreview.txtPrev": "Korábbi dia",
"PE.Views.DocumentPreview.txtReset": "Visszaállítás",
"PE.Views.FileMenu.btnAboutCaption": "Névjegy",
"PE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Fájl helyének megnyitása",
"PE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Menü bezárása",
"PE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Új létrehozása",
"PE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Letöltés másként",
"PE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Bezár",
"PE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Megnyitás",
"PE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Súgó",
"PE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Verziótörténet",
"PE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Prezentáció infó",
"PE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Nyomtatás",
"PE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Megvéd",
"PE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Korábbi megnyitása",
"PE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Átnevezés",
"PE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Vissza a prezentációhoz",
"PE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Hozzáférési jogosultságok",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Menés másként",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Mentés",
"PE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Másolat mentése mint",
"PE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Haladó beállítások",
"PE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Prezentáció szerkesztése",
"PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Üres Prezentáció",
"PE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Új létrehozása",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Alkalmaz",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Szerző hozzáadása",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Szöveg hozzáadása",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Applikáció",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Szerző",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Megjegyzés",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Létrehozva",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Utoljára módosította",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Utoljára módosított",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Tulajdonos",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Hely",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Jogosult személyek",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Tárgy",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Cím",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Feltöltve",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
"PE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Jogosult személyek",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "jelszóval",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Prezentáció védelme",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Aláírással",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Prezentáció szerkesztése",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "A szerkesztés eltávolítja az aláírásokat a prezentációból.<br>Folytassuk?",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Ezt a prezentációt jelszó védi",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Érvényes aláírásokat adtak hozzá a prezentációhoz. A prezentáció védve van a szerkesztéstől.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "A prezentációban szereplő digitális aláírások némelyike érvénytelen vagy nem ellenőrizhető. A prezentáció védve van a szerkesztéstől.",
"PE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Aláírások megtekintése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Alkalmaz",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Együttes szerkesztési mód",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Gyors",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Betűtípus ajánlás",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsInUPPERCASE": "Nagybetűs szavak figyelmen kívül hagyása",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strIgnoreWordsWithNumbers": "A számokat tartalmazó szavak figyelmen kívül hagyása",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Makró beállítások",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "A tartalom beillesztésekor jelenítse meg a beillesztési beállítások gombot",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowOthersChanges": "Más felhasználók módosításainak megjelenítése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Biztonságos",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Felhasználói felület témája",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Mérési egység",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Alapértelmezett zoom érték",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "10 percenként",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "30 percenként",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "5 percenként",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Minden óra",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Igazítási útmutatók",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatikus helyreállítás",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatikus mentés",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Letiltott",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Köztes verziók mentése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Minden perc",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Mindent mutat",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Automatikus javítás beállításai...",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Alapértelmezett cache mód",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centiméter",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCollaboration": "Együttműködés",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtEditingSaving": "Szerkesztés és mentés",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFastTip": "Valós idejű társszerkesztés. Minden módosítás automatikusan mentése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitSlide": "A diához igazít",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Szélességhez igazít",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtHieroglyphs": "Hieroglifák",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Hüvelyk",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Az utolsót mutat",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "mint az OS X",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Natív",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Korrigálás",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Pont",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Összes engedélyezése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Engedélyezze az összes makrót értesítés nélkül",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Helyesírás-ellenőrzés",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Összes letiltása",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Minden értesítés nélküli makró letiltása",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStrictTip": "A \"Mentés\" gomb használatával szinkronizálhatja az Ön és mások által végrehajtott módosításokat.",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseAltKey": "Az Alt billentyűvel navigálhat a felhasználói felületen a billentyűzet segítségével.",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtUseOptionKey": "Az Opciós billentyűvel navigálhat a felhasználói felületen a billentyűzet segítségével.",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Értesítés megjelenítése",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Minden értesítéssel rendelkező makró letiltása",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "mint a Windows",
"PE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWorkspace": "Munkaterület",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyAllText": "Mindenre alkalmazza",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.applyText": "Alkalmaz",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.diffLanguage": "A dátum formátumát nem lehet a fődiától eltérő nyelven megadni.<br> A fődia megváltoztatásához kattintson az \"Alkalmaz\" helyett az \"Alkalmazás mindre\" elemre.",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textDateTime": "Dátum és idő",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFixed": "Rögzített",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFooter": "Szöveg a láblécben",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textFormat": "Formátumok",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textLang": "Nyelv",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textNotTitle": "Ne mutassa a címdián",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textPreview": "Előnézet",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textSlideNum": "Dia száma",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textTitle": "Lábléc beállítások",
"PE.Views.HeaderFooterDialog.textUpdate": "Automatikus frissítés",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Megjelenít",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Hivatkozás erre",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Kiválasztott szövegrészlet",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Itt adja meg a feliratot",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Itt adja meg a hivatkozást",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Itt adja meg a Gyorsinfót",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Külső hivatkozás",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Dia ebben a prezentációban",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textSlides": "Diák",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Gyorstipp szöveg",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hivatkozás beállítások",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtFirst": "Első dia",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtLast": "Utolsó dia",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNext": "Következő dia",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek hivatkozásnak kell lennie a \"http://www.example.com\" formátumban",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtPrev": "Korábbi dia",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Ez a mező legfeljebb 2083 karakterből állhat",
"PE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSlide": "Dia",
"PE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"PE.Views.ImageSettings.textCrop": "Levág",
"PE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Kitöltés",
"PE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Illesztés",
"PE.Views.ImageSettings.textCropToShape": "Formára vágás",
"PE.Views.ImageSettings.textEdit": "Szerkeszt",
"PE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Objektum szerkesztése",
"PE.Views.ImageSettings.textFitSlide": "A diához igazít",
"PE.Views.ImageSettings.textFlip": "Tükröz",
"PE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Fájlból",
"PE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
"PE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "URL-ből",
"PE.Views.ImageSettings.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.ImageSettings.textHint270": "Forgatás balra 90 fokkal",
"PE.Views.ImageSettings.textHint90": "Forgatás jobbra 90 fokkal",
"PE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Vízszintesen tükröz",
"PE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Függőlegesen tükröz",
"PE.Views.ImageSettings.textInsert": "Képet cserél",
"PE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Valódi méret",
"PE.Views.ImageSettings.textRecentlyUsed": "Nemrég használt",
"PE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Elforgat 90 fokkal",
"PE.Views.ImageSettings.textRotation": "Forgatás",
"PE.Views.ImageSettings.textSize": "Méret",
"PE.Views.ImageSettings.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Szög",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Közép",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Tükrözött",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFrom": "tól",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vízszintesen",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Valódi méret",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPlacement": "Elhelyezés",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Forgatás",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Méret",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Kép - Haladó beállítások",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Bal felső sarok",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Függőlegesen",
"PE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Névjegy",
"PE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
"PE.Views.LeftMenu.tipComments": "Megjegyzések",
"PE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Kiegészítők",
"PE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Keresés",
"PE.Views.LeftMenu.tipSlides": "Diák",
"PE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Visszajelzés és támogatás",
"PE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Címek",
"PE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "FEJLESZTŐI MÓD",
"PE.Views.LeftMenu.txtEditor": "Prezentációs szerkesztő",
"PE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Korlátozza a hozzáférést",
"PE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PRÓBA MÓD",
"PE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Próba fejlesztői mód",
"PE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Sortávolság",
"PE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Bekezdés térköz",
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Utána",
"PE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Előtt",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAt": "nál",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Legalább",
"PE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Többszörös",
"PE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Pontosan",
"PE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Automatikus",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "A megadott lapok ezen a területen jelennek meg.",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Csupa nagybetűs",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Dupla áthúzás",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Behúzások",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Bal",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Sortávolság",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Jobb",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "után",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Elötte",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speciális",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Betűtípus",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Behúzások és térközök",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Kisbetűk",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Térköz",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Áthúzott",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Alsó index",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Felső index",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Lapok",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Elrendezés",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Többszörös",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Karakter távolság",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Alapértelmezett lap",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effektek",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Pontosan",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Első sor",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Függő",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Sorkizárt",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(nincs)",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eltávolít",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Mindent eltávolít",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Meghatároz",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Közép",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Bal",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Lap pozíció",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Jobb",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Bekezdés - Haladó beállítások",
"PE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Automatikus",
"PE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagram beállítások",
"PE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Képbeállítások",
"PE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Bekezdés beállítások",
"PE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Alakzat beállítások",
"PE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Aláírás beállítások",
"PE.Views.RightMenu.txtSlideSettings": "Dia beállítása",
"PE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Táblázat beállítások",
"PE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "TextArt beállítások",
"PE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Háttérszín",
"PE.Views.ShapeSettings.strChange": "Alakzat váltása",
"PE.Views.ShapeSettings.strColor": "Szín",
"PE.Views.ShapeSettings.strFill": "Kitöltés",
"PE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Előtér színe",
"PE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Minta",
"PE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Árnyék mutatása",
"PE.Views.ShapeSettings.strSize": "Méret",
"PE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Vonal",
"PE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Átlátszóság",
"PE.Views.ShapeSettings.strType": "Típus",
"PE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"PE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Szög",
"PE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
"PE.Views.ShapeSettings.textColor": "Szín kitöltés",
"PE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Irány",
"PE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Nincs minta",
"PE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Tükröz",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Fájlból",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
"PE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "URL-ből",
"PE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
"PE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
"PE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Forgatás balra 90 fokkal",
"PE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Forgatás jobbra 90 fokkal",
"PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Vízszintesen tükröz",
"PE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Függőlegesen tükröz",
"PE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Kép vagy textúra",
"PE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Egyenes",
"PE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
"PE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Minta",
"PE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Sugárirányú",
"PE.Views.ShapeSettings.textRecentlyUsed": "Nemrég használt",
"PE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Elforgat 90 fokkal",
"PE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Forgatás",
"PE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
"PE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
"PE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Nyújt",
"PE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stílus",
"PE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Textúrából",
"PE.Views.ShapeSettings.textTile": "Csempe",
"PE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Átmeneti pont hozzáadása",
"PE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
"PE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Barna papír",
"PE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Vászon",
"PE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
"PE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Sötét szövet",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Szemcse",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Gránit",
"PE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Szürke papír",
"PE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Kötött",
"PE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Bőr",
"PE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Nincs vonal",
"PE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papirusz",
"PE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Fa",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strColumns": "Hasábok",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Szöveg távolság",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAngle": "Szög",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Nyilak",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textAutofit": "Automatikus helykitöltés",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Kezdő méret",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Kezdő stílus",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Tompaszög",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Cap Type",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCenter": "Középre",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textColNumber": "Hasábok száma",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Végső méret",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Végső stílus",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Lapos",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlipped": "Tükrözött",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFrom": "tól",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vízszintesen",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Csatlakozás típusa",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Vonal stílus",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Szög",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textNofit": "Ne illessze automatikusan",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPlacement": "Elhelyezés",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textResizeFit": "Alakzat átméretezése a szöveghez",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRotation": "Forgatás",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Kerek",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textShrink": "Zsugorítsa a szöveget a túlcsorduláskor",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Méret",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSpacing": "Hasábtávolság",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Szögletes",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTextBox": "Szövegdoboz",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Alakzat - Speciális beállítások",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Felső bal sarok",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textVertically": "Függőlegesen",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Súlyok és nyilak",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.ShapeSettingsAdvanced.txtNone": "nincs",
"PE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"PE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Aláírás eltávolítása",
"PE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Aláírás részletek",
"PE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Érvénytelen aláírások",
"PE.Views.SignatureSettings.strSign": "Aláír",
"PE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Aláírás",
"PE.Views.SignatureSettings.strValid": "Érvényes aláírások",
"PE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Mindenképp szerkeszt",
"PE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "A szerkesztés eltávolítja az aláírásokat a prezentációból.<br>Folytassuk?",
"PE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Eltávolítsuk ezt az aláírást?<br>Nem lehet visszavonni.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Érvényes aláírásokat adtak hozzá a prezentációhoz. A prezentáció védve van a szerkesztéstől.",
"PE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "A prezentációban szereplő digitális aláírások némelyike érvénytelen vagy nem ellenőrizhető. A prezentáció védve van a szerkesztéstől.",
"PE.Views.SlideSettings.strBackground": "Háttérszín",
"PE.Views.SlideSettings.strColor": "Szín",
"PE.Views.SlideSettings.strDateTime": "Dátum és idő megjelenítése",
"PE.Views.SlideSettings.strFill": "Háttér",
"PE.Views.SlideSettings.strForeground": "Előtér színe",
"PE.Views.SlideSettings.strPattern": "Minta",
"PE.Views.SlideSettings.strSlideNum": "Dia számának mutatása",
"PE.Views.SlideSettings.strTransparency": "Átlátszóság",
"PE.Views.SlideSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"PE.Views.SlideSettings.textAngle": "Szög",
"PE.Views.SlideSettings.textColor": "Szín kitöltés",
"PE.Views.SlideSettings.textDirection": "Irány",
"PE.Views.SlideSettings.textEmptyPattern": "Nincs minta",
"PE.Views.SlideSettings.textFromFile": "Fájlból",
"PE.Views.SlideSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
"PE.Views.SlideSettings.textFromUrl": "URL-ből",
"PE.Views.SlideSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
"PE.Views.SlideSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
"PE.Views.SlideSettings.textImageTexture": "Kép vagy textúra",
"PE.Views.SlideSettings.textLinear": "Egyenes",
"PE.Views.SlideSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
"PE.Views.SlideSettings.textPatternFill": "Minta",
"PE.Views.SlideSettings.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.SlideSettings.textRadial": "Sugárirányú",
"PE.Views.SlideSettings.textReset": "Változások visszaállítása",
"PE.Views.SlideSettings.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
"PE.Views.SlideSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
"PE.Views.SlideSettings.textStretch": "Nyújt",
"PE.Views.SlideSettings.textStyle": "Stílus",
"PE.Views.SlideSettings.textTexture": "Textúrából",
"PE.Views.SlideSettings.textTile": "Csempe",
"PE.Views.SlideSettings.tipAddGradientPoint": "Átmeneti pont hozzáadása",
"PE.Views.SlideSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
"PE.Views.SlideSettings.txtBrownPaper": "Barna papír",
"PE.Views.SlideSettings.txtCanvas": "Vászon",
"PE.Views.SlideSettings.txtCarton": "Karton",
"PE.Views.SlideSettings.txtDarkFabric": "Sötét szövet",
"PE.Views.SlideSettings.txtGrain": "Szemcse",
"PE.Views.SlideSettings.txtGranite": "Gránit",
"PE.Views.SlideSettings.txtGreyPaper": "Szürke papír",
"PE.Views.SlideSettings.txtKnit": "Kötött",
"PE.Views.SlideSettings.txtLeather": "Bőr",
"PE.Views.SlideSettings.txtPapyrus": "Papirusz",
"PE.Views.SlideSettings.txtWood": "Fa",
"PE.Views.SlideshowSettings.textLoop": "Folyamatos lejátszás az 'ESC' megnyomásáig",
"PE.Views.SlideshowSettings.textTitle": "Beállítások megjelenítése",
"PE.Views.SlideSizeSettings.strLandscape": "Tájkép",
"PE.Views.SlideSizeSettings.strPortrait": "Portré",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideOrientation": "Dia tájolás",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textSlideSize": "Dia mérete",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textTitle": "Diaméret beállítások",
"PE.Views.SlideSizeSettings.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txt35": "35mm-es diák",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtA3": "A3-mas papír (297x420 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtA4": "A4-es papír (210x297 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtB4": "B4 (ICO) Papír (250x353 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtB5": "B5 (ICO) Papír (176x250 mm)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtBanner": "Szallag",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtCustom": "Egyéni",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLedger": "Főkönyvi papír (11x17 hülvelyk)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtLetter": "Levélpapír (8.5x11 hüvelyk)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtOverhead": "Felső",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtStandard": "Sztenderd (4:3)",
"PE.Views.SlideSizeSettings.txtWidescreen": "Szélesvásznú",
"PE.Views.Statusbar.goToPageText": "Diára ugrás",
"PE.Views.Statusbar.pageIndexText": "Dia {0}. - {1}.",
"PE.Views.Statusbar.textShowBegin": "Indítás az elejétől",
"PE.Views.Statusbar.textShowCurrent": "Indítás az aktuális diától",
"PE.Views.Statusbar.textShowPresenterView": "Megjelenítő nézet",
"PE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
"PE.Views.Statusbar.tipFitPage": "A diához igazít",
"PE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Szélességhez igazít",
"PE.Views.Statusbar.tipPreview": "Diavetítés elindítása",
"PE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Szöveg nyelvének beállítása",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Zoom",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Zoom be",
"PE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Zoom ki",
"PE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Érvénytelen diaszám",
"PE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Hasáb törlése",
"PE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Sor törlése",
"PE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Táblázat törlése",
"PE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Oszlop beszúrása balra",
"PE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Oszlop beszúrása jobbra",
"PE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Sor beszúrása fel",
"PE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Sor beszúrása lent",
"PE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Cellák összevonása",
"PE.Views.TableSettings.selectCellText": "Cella kiválasztása",
"PE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Oszlop kiválasztása",
"PE.Views.TableSettings.selectRowText": "Sor kiválasztása",
"PE.Views.TableSettings.selectTableText": "Táblázat kiválasztása",
"PE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Cella felosztása...",
"PE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Cella felosztása",
"PE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"PE.Views.TableSettings.textBackColor": "Háttérszín",
"PE.Views.TableSettings.textBanded": "Csíkos",
"PE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Szín",
"PE.Views.TableSettings.textBorders": "Szegély stílus",
"PE.Views.TableSettings.textCellSize": "Cella méret",
"PE.Views.TableSettings.textColumns": "Oszlopok",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Oszlopok elosztása",
"PE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Sorok elosztása",
"PE.Views.TableSettings.textEdit": "Sorok és oszlopok",
"PE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Nincs sablon",
"PE.Views.TableSettings.textFirst": "Első",
"PE.Views.TableSettings.textHeader": "Fejléc",
"PE.Views.TableSettings.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.TableSettings.textLast": "Utolsó",
"PE.Views.TableSettings.textRows": "Sorok",
"PE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Válassza ki a szegélyeket, amelyeket módosítani szeretne, a fenti stílus kiválasztásával",
"PE.Views.TableSettings.textTemplate": "Választás a sablonokból",
"PE.Views.TableSettings.textTotal": "Összesen",
"PE.Views.TableSettings.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.TableSettings.tipAll": "Külső szegély és minden belső vonal beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipBottom": "Csak külső, alsó szegély beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipInner": "Csak belső vonalak beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Csak vízszintes belső vonalak beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Csak függőleges belső vonalak beállítsa",
"PE.Views.TableSettings.tipLeft": "Csak külső, bal szegély beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipNone": "Nincs szegély",
"PE.Views.TableSettings.tipOuter": "Csak külső szegély beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipRight": "Csak külső, jobb szegély beállítása",
"PE.Views.TableSettings.tipTop": "Csak külső, felső szegély beállítása",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Custom": "Egyéni",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Dark": "Sötét",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Light": "Világos",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Medium": "Közepes",
"PE.Views.TableSettings.txtGroupTable_Optimal": "A legjobb egyezés a dokumentumhoz",
"PE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Ékezet",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_DarkStyle": "Sötét stílus",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_LightStyle": "Világos stílus",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_MediumStyle": "Közepes stílus",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_NoGrid": "Nincs rács",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_NoStyle": "Nincs stílus",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Táblázat rács",
"PE.Views.TableSettings.txtTable_ThemedStyle": "Sablonozott stílus",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Középre",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Alapértelmezett margók használata",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Alapértelmezett margók",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textFrom": "tól",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Cella margók",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPlacement": "Elhelyezés",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textSize": "Méret",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Táblázat - Haladó beállítások",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textTopLeftCorner": "Bal felső sarok",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
"PE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Margók",
"PE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Háttérszín",
"PE.Views.TextArtSettings.strColor": "Szín",
"PE.Views.TextArtSettings.strFill": "Kitöltés",
"PE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Előtér színe",
"PE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Minta",
"PE.Views.TextArtSettings.strSize": "Méret",
"PE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Vonal",
"PE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Átlátszóság",
"PE.Views.TextArtSettings.strType": "Típus",
"PE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Szög",
"PE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
"PE.Views.TextArtSettings.textColor": "Szín kitöltés",
"PE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Irány",
"PE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "Nincs minta",
"PE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "Fájlból",
"PE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "URL-ből",
"PE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
"PE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
"PE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Kép vagy textúra",
"PE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Egyenes",
"PE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
"PE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Minta",
"PE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Pozíció",
"PE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Sugárirányú",
"PE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
"PE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Nyújt",
"PE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Stílus",
"PE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Sablon",
"PE.Views.TextArtSettings.textTexture": "Textúrából",
"PE.Views.TextArtSettings.textTile": "Csempe",
"PE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Átalakít",
"PE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Átmeneti pont hozzáadása",
"PE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
"PE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Barna papír",
"PE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Vászon",
"PE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Karton",
"PE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Sötét szövet",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Szemcse",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Gránit",
"PE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Szürke papír",
"PE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Kötött",
"PE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Bőr",
"PE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Nincs vonal",
"PE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papirusz",
"PE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Fa",
"PE.Views.Toolbar.capAddSlide": "Dia hozzáadása",
"PE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
"PE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Megjegyzés",
"PE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Dátum és idő",
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Lábléc",
"PE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Szimbólum",
"PE.Views.Toolbar.capBtnSlideNum": "Dia száma",
"PE.Views.Toolbar.capInsertAudio": "Audió",
"PE.Views.Toolbar.capInsertChart": "Diagram",
"PE.Views.Toolbar.capInsertEquation": "Egyenlet",
"PE.Views.Toolbar.capInsertHyperlink": "Hivatkozás",
"PE.Views.Toolbar.capInsertImage": "Kép",
"PE.Views.Toolbar.capInsertShape": "Alakzat",
"PE.Views.Toolbar.capInsertTable": "Táblázat",
"PE.Views.Toolbar.capInsertText": "Szövegdoboz",
"PE.Views.Toolbar.capInsertTextArt": "Text Art",
"PE.Views.Toolbar.capInsertVideo": "Videó",
"PE.Views.Toolbar.capTabFile": "Fájl",
"PE.Views.Toolbar.capTabHome": "Kezdőlap",
"PE.Views.Toolbar.capTabInsert": "Beszúr",
"PE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Minden szó nagybetűvel",
"PE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Egyéni táblázat beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Kép fájlból",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Kép a tárolóból",
"PE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Kép hivatkozásból",
"PE.Views.Toolbar.mniInsertSSE": "Táblázat beillesztése",
"PE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "kisbetűs",
"PE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Mondatkezdő.",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideAdvanced": "Haladó beállítások",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideStandard": "Sztenderd (4:3)",
"PE.Views.Toolbar.mniSlideWide": "Szélesvásznú (16:9)",
"PE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "kIS- éS nAGYBETŰ vÁLTÁSA",
"PE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "NAGYBETŰS",
"PE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Nincs kitöltés",
"PE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Szöveg alulra igazítása",
"PE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Szöveg középre rendezése",
"PE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Sorkizárt",
"PE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Szöveg balra igazítása",
"PE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Szöveg középéhez igazítása",
"PE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Szöveg jobbra igazítása",
"PE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Szöveg fentre igazítása",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBack": "Háttérbe küld",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeBackward": "Visszafelé küld",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeForward": "Előre hoz",
"PE.Views.Toolbar.textArrangeFront": "Előre hoz",
"PE.Views.Toolbar.textBold": "Félkövér",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Egyéni hasábok",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Egy oszlop",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Három oszlop",
"PE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Két oszlop",
"PE.Views.Toolbar.textItalic": "Dőlt",
"PE.Views.Toolbar.textListSettings": "Lista beállítások",
"PE.Views.Toolbar.textRecentlyUsed": "Nemrég használt",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignBottom": "Alulra rendez",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignCenter": "Középre rendez",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignLeft": "Balra rendez",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignMiddle": "Középhez igazít",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignRight": "Jobbra rendez",
"PE.Views.Toolbar.textShapeAlignTop": "Tetejéhez igazít",
"PE.Views.Toolbar.textShowBegin": "Indítás az elejétől",
"PE.Views.Toolbar.textShowCurrent": "Indítás az aktuális diától",
"PE.Views.Toolbar.textShowPresenterView": "Megjelenítő nézet",
"PE.Views.Toolbar.textShowSettings": "Beállítások megjelenítése",
"PE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Áthúzott",
"PE.Views.Toolbar.textSubscript": "Alsó index",
"PE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Felső index",
"PE.Views.Toolbar.textTabAnimation": "Animáció",
"PE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Együttműködés",
"PE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fájl",
"PE.Views.Toolbar.textTabHome": "Kezdőlap",
"PE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Beszúrás",
"PE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Védelem",
"PE.Views.Toolbar.textTabTransitions": "Átmenetek",
"PE.Views.Toolbar.textTabView": "Megtekint",
"PE.Views.Toolbar.textTitleError": "Hiba",
"PE.Views.Toolbar.textUnderline": "Aláhúzott",
"PE.Views.Toolbar.tipAddSlide": "Dia hozzáadása",
"PE.Views.Toolbar.tipBack": "Vissza",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Kis- és nagybetűk megváltoztatása",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Diagramtípus módosítása",
"PE.Views.Toolbar.tipChangeSlide": "Dia elrendezés módosítása",
"PE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Stílus törlése",
"PE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Színséma módosítása",
"PE.Views.Toolbar.tipColumns": "Hasábok beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipCopy": "Másol",
"PE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Stílus másolása",
"PE.Views.Toolbar.tipCut": "Vág",
"PE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Jelenlegi dátum és idő beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Betűméret csökkentése",
"PE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Francia bekezdés csökkentése",
"PE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Lábléc szerkesztése",
"PE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Betűszín",
"PE.Views.Toolbar.tipFontName": "Betűtípus",
"PE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Betűméret",
"PE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Vízszintes rendezés",
"PE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Kiemelő szín",
"PE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Betűméret növelése",
"PE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Francia bekezdés növelése",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertAudio": "Hang beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Diagram beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Egyenlet beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Hivatkozás hozzáadása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Kép beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Alakzat beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Szimbólum beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Táblázat beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Szövegdoboz beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "TextArt beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipInsertVideo": "Videó beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Sortávolság",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Felsorolás",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersArrow": "Nyílazott felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersCheckmark": "Jelölőnégyzet felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersDash": "Kötőjel felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRhombus": "Tömör rombusz felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFRound": "Tömör kör felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersFSquare": "Tömör szögletes felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersHRound": "Üreges kör felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipMarkersStar": "Csillag felsorolásjelek",
"PE.Views.Toolbar.tipNone": "Egyik sem",
"PE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Számozás",
"PE.Views.Toolbar.tipPaste": "Beilleszt",
"PE.Views.Toolbar.tipPreview": "Diavetítés elindítása",
"PE.Views.Toolbar.tipPrint": "Nyomtat",
"PE.Views.Toolbar.tipRedo": "Újra",
"PE.Views.Toolbar.tipSave": "Ment",
"PE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Módosítások mentése, hogy más felhasználók láthassák",
"PE.Views.Toolbar.tipSelectAll": "Összes kiválasztása",
"PE.Views.Toolbar.tipShapeAlign": "Alakzat rendezése",
"PE.Views.Toolbar.tipShapeArrange": "Alakzat elrendezése",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideNum": "Diaszám beszúrása",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideSize": "Diaméret kiválasztása",
"PE.Views.Toolbar.tipSlideTheme": "Dia témája",
"PE.Views.Toolbar.tipUndo": "Vissza",
"PE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Függőlegesen rendez",
"PE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Beállítások mutatása",
"PE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Vízszintes igazítás",
"PE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Függőleges igazítás",
"PE.Views.Toolbar.txtDuplicateSlide": "Dia duplikálása",
"PE.Views.Toolbar.txtGroup": "Csoport",
"PE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "A kijelölt objektumok igazítása",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Iroda",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Medián",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Modul",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Gazdag",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Ablakfülke",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Eredet",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papír",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Napforduló",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technic",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Vándorlás",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Szürkeárnyalatos",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Városi",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Lelkesedés",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme22": "Új Office",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Nézőpont",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Polgári",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Együttműködés",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Érték",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow",
"PE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Öntöde",
"PE.Views.Toolbar.txtSlideAlign": "Diához igazít",
"PE.Views.Toolbar.txtUngroup": "Csoport szétválasztása",
"PE.Views.Transitions.strDelay": "Késleltetés",
"PE.Views.Transitions.strDuration": "Időtartam",
"PE.Views.Transitions.strStartOnClick": "Kattintásra elindít",
"PE.Views.Transitions.textBlack": "Feketén keresztül",
"PE.Views.Transitions.textBottom": "Alsó",
"PE.Views.Transitions.textBottomLeft": "Bal alsó",
"PE.Views.Transitions.textBottomRight": "Jobb alsó",
"PE.Views.Transitions.textClock": "Óra",
"PE.Views.Transitions.textClockwise": "Óramutató járásával megegyezően",
"PE.Views.Transitions.textCounterclockwise": "Óramutató járásával ellenkezően",
"PE.Views.Transitions.textCover": "Fed",
"PE.Views.Transitions.textFade": "Elhalványít",
"PE.Views.Transitions.textHorizontalIn": "Vízszintes be",
"PE.Views.Transitions.textHorizontalOut": "Vízszintes ki",
"PE.Views.Transitions.textLeft": "Bal",
"PE.Views.Transitions.textNone": "Egyik sem",
"PE.Views.Transitions.textPush": "Nyom",
"PE.Views.Transitions.textRight": "Jobb",
"PE.Views.Transitions.textSmoothly": "Simán",
"PE.Views.Transitions.textSplit": "Szétválaszt",
"PE.Views.Transitions.textTop": "Felső",
"PE.Views.Transitions.textTopLeft": "Bal felső",
"PE.Views.Transitions.textTopRight": "Jobb felső",
"PE.Views.Transitions.textUnCover": "Felfed",
"PE.Views.Transitions.textVerticalIn": "Függőlegesen befele",
"PE.Views.Transitions.textVerticalOut": "Függőlegesen kifele",
"PE.Views.Transitions.textWedge": "Ék",
"PE.Views.Transitions.textWipe": "Törlés",
"PE.Views.Transitions.textZoom": "Zoom",
"PE.Views.Transitions.textZoomIn": "Nagyítás",
"PE.Views.Transitions.textZoomOut": "Kicsinyítés",
"PE.Views.Transitions.textZoomRotate": "Zoom és elforgatás",
"PE.Views.Transitions.txtApplyToAll": "Minden diára alkalmazza",
"PE.Views.Transitions.txtParameters": "Paraméterek",
"PE.Views.Transitions.txtPreview": "Előnézet",
"PE.Views.Transitions.txtSec": "s",
"PE.Views.ViewTab.textAlwaysShowToolbar": "Az eszköztár állandó megjelenítése",
"PE.Views.ViewTab.textFitToSlide": "A diához igazít",
"PE.Views.ViewTab.textFitToWidth": "Szélességhez igazít",
"PE.Views.ViewTab.textInterfaceTheme": "Interfész témája",
"PE.Views.ViewTab.textNotes": "Megjegyzések",
"PE.Views.ViewTab.textRulers": "Vonalzók",
"PE.Views.ViewTab.textStatusBar": "Állapotsor",
"PE.Views.ViewTab.textZoom": "Nagyítás",
"PE.Views.ViewTab.tipFitToSlide": "A diához igazít",
"PE.Views.ViewTab.tipFitToWidth": "Szélességhez igazít",
"PE.Views.ViewTab.tipInterfaceTheme": "Interfész témája"
}