web-apps/apps/documenteditor/main/locale/hu.json
2022-01-21 20:35:02 +03:00

2799 lines
192 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Írja be ide az üzenetet",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textAnonymous": "Névtelen",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.textClose": "Bezár",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningText": "Az objektum le van tiltva, mert azt egy másik felhasználó szerkeszti.",
"Common.Controllers.ExternalDiagramEditor.warningTitle": "Figyelmeztetés",
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textAnonymous": "Névtelen",
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.textClose": "Bezár",
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningText": "Az objektum le van tiltva, mert azt egy másik felhasználó szerkeszti.",
"Common.Controllers.ExternalMergeEditor.warningTitle": "Figyelmeztetés",
"Common.Controllers.History.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAcceptBeforeCompare": "A dokumentumok összehasonlítása érdekében az összes nyomon követett változást elfogadottnak kell tekinteni. Akarod folytatni?",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAtLeast": "legalább",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textAuto": "Auto",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBaseline": "Alapvonal",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBold": "Félkövér",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textBreakBefore": "Oldaltörés előtte",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCaps": "Minden nagybetű",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textCenter": "Középre rendez",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChar": "Karakter szint",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textChart": "Diagram",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textColor": "Betűszín",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textContextual": "Ne adjon távolságot azonos stílusú bekezdések közé",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDeleted": "<b>Törölve:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textDStrikeout": "Dupla áthúzás",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textEquation": "Egyenlet",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textExact": "Pontosan",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFirstLine": "Első sor",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFontSize": "Betűméret",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textFormatted": "Formázott",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textHighlight": "Kiemelő szín",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textImage": "Kép",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentLeft": "Francia bekezdés bal",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textIndentRight": "Francia bekezdés jobb",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textInserted": "<b>Beillesztve:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textItalic": "Dőlt",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textJustify": "Igazítás sorkizártra",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepLines": "Sorok egyben tartása",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textKeepNext": "Következővel együtt tartás",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLeft": "Balra rendez",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textLineSpacing": "Sortávolság:",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textMultiple": "Többszörös",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoBreakBefore": "Nincs oldaltörés előtte",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoContextual": "Térköz azonos stílusú bekezdések között",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepLines": "Ne tartsa egyben a sorokat",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoKeepNext": "Ne tartsa meg a következőnél",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNot": "Nem",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNoWidow": "Nincs özvegy sor ellenőrzés",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textNum": "Számozás módosítása",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOff": "{0} már nem használja a változások követését.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOffGlobal": "{0} mindenki számára letiltotta a változások követését.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOn": "{0} most már használja a változások követését.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textOnGlobal": "{0} mindenki számára engedélyezte a változások követését.",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaDeleted": "<b>Bekezdés törölve</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaFormatted": "Formázott bekezdés",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaInserted": "<b>Bekezdés beillesztve</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromDown": "<b>Lemozgatva:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveFromUp": "<b>Felmozgatva:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textParaMoveTo": "<b>Mozgatva:</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textPosition": "Pozíció",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textRight": "Jobbra rendez",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShape": "Alakzat",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShd": "Háttérszín",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textShow": "Változások mutatása",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSmallCaps": "Kisbetűk",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacing": "Térköz",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingAfter": "Térköz utána",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSpacingBefore": "Térköz előtte",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textStrikeout": "Áthúzás",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSubScript": "Alsó index",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textSuperScript": "Felső index",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableChanged": "<b>Táblázat beállítások megváltoztatva</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsAdd": "<b>Táblázat sorok hozzáadva</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTableRowsDel": "<b>Táblázat sorok törölve</b>",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTabs": "Lapok módosítása",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textTitleComparison": "Összehasonlítási beállítások",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUnderline": "Aláhúzott",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textUrl": "Dokumentum hivatkozásának beillesztése",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWidow": "Özvegy sor",
"Common.Controllers.ReviewChanges.textWord": "Szó szint",
"Common.define.chartData.textArea": "Terület",
"Common.define.chartData.textAreaStacked": "Halmozott terület",
"Common.define.chartData.textAreaStackedPer": "100% halmozott terület",
"Common.define.chartData.textBar": "Sáv",
"Common.define.chartData.textBarNormal": "Csoportosított oszlop",
"Common.define.chartData.textBarNormal3d": "3-D fürtös oszlop",
"Common.define.chartData.textBarNormal3dPerspective": "3-D oszlop",
"Common.define.chartData.textBarStacked": "Halmozott oszlop",
"Common.define.chartData.textBarStacked3d": "3-D csoportosított oszlop",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer": "100% halmozott oszlop",
"Common.define.chartData.textBarStackedPer3d": "3-D 100% halmozott oszlop",
"Common.define.chartData.textCharts": "Diagramok",
"Common.define.chartData.textColumn": "Oszlop",
"Common.define.chartData.textCombo": "Legördülő",
"Common.define.chartData.textComboAreaBar": "Halmozott terület - csoportosított oszlop",
"Common.define.chartData.textComboBarLine": "Csoportosított oszlop - vonal",
"Common.define.chartData.textComboBarLineSecondary": "Csoportosított oszlop - vonal a másodlagos tengelyen",
"Common.define.chartData.textComboCustom": "Egyéni kombináció",
"Common.define.chartData.textDoughnut": "Fánk",
"Common.define.chartData.textHBarNormal": "Csoportosított sáv",
"Common.define.chartData.textHBarNormal3d": "3-D csoportosított sáv",
"Common.define.chartData.textHBarStacked": "Halmozott sáv",
"Common.define.chartData.textHBarStacked3d": "3-D halmozott sáv",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer": "100% halmozott sáv",
"Common.define.chartData.textHBarStackedPer3d": "3-D 100% halmozott sáv",
"Common.define.chartData.textLine": "Vonal",
"Common.define.chartData.textLine3d": "3-D vonal",
"Common.define.chartData.textLineMarker": "Vonal jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textLineStacked": "Halmozott vonal",
"Common.define.chartData.textLineStackedMarker": "Halmozott vonal jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textLineStackedPer": "100% halmozott vonal",
"Common.define.chartData.textLineStackedPerMarker": "100% halmozott vonal jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textPie": "Kör",
"Common.define.chartData.textPie3d": "3-D torta",
"Common.define.chartData.textPoint": "Pont",
"Common.define.chartData.textScatter": "Szétszór",
"Common.define.chartData.textScatterLine": "Szórás egyenes vonalakkal",
"Common.define.chartData.textScatterLineMarker": "Szórás egyenes vonalakkal és jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textScatterSmooth": "Szórás sima vonalakkal",
"Common.define.chartData.textScatterSmoothMarker": "Szórás sima vonalakkal és jelölőkkel",
"Common.define.chartData.textStock": "Részvény",
"Common.define.chartData.textSurface": "Felület",
"Common.Translation.warnFileLocked": "Nem szerkesztheti ezt a fájlt, mert egy másik alkalmazásban szerkesztik.",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnEdit": "Másolat létrehozása",
"Common.Translation.warnFileLockedBtnView": "Megnyitva megtekintésre",
"Common.UI.ButtonColored.textAutoColor": "Automatikus",
"Common.UI.ButtonColored.textNewColor": "Új egyéni szín hozzáadása",
"Common.UI.Calendar.textApril": "Április",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "Augusztus",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "December",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "Február",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "Január ",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "Július ",
"Common.UI.Calendar.textJune": "Június",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "Március",
"Common.UI.Calendar.textMay": "Máj",
"Common.UI.Calendar.textMonths": "Hónapok",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "November",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "Október",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "Szeptember",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Ápr",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Aug",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dec",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Fr",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Jan",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Júl",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Jún",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Márc",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "Május",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Hó",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Nov",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Okt",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Szo",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Szept",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Vas",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Csüt",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Ke",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Sze",
"Common.UI.Calendar.textYears": "Évek",
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Nincsenek stílusok",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Hozzáad",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Aktuális",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy értéket 000000 és FFFFFF között",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Új",
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 255 között.",
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Nincs szín",
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Eredmények kiemelése",
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Kis-nagybetű érzékeny",
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Írja be a helyettesítő szöveget",
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Írja ide a szöveget",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Keres és cserél",
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Keres",
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Csak teljes szavak",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnHideReplace": "Csere elrejtése",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Cserél",
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Mindent cserél",
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "A dokumentumot egy másik felhasználó módosította.<br>Kattintson a gombra a módosítások mentéséhez és a frissítések újratöltéséhez.",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Alapértelmezett színek",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Téma színek",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Klasszikus Világos",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Sötét",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Világos",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Mégsem",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Bezár",
"Common.UI.Window.noButtonText": "Nem",
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Megerősítés",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
"Common.UI.Window.textError": "Hiba",
"Common.UI.Window.textInformation": "Információ",
"Common.UI.Window.textWarning": "Figyelmeztetés",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Igen",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Views.About.txtAddress": "Cím:",
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENC VÁSÁRLÓ",
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCTULAJDONOS",
"Common.Views.About.txtMail": "e-mail:",
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Powered by",
"Common.Views.About.txtTel": "Tel.: ",
"Common.Views.About.txtVersion": "Verzió",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAdd": "Hozzáadás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textApplyText": "Alkalmazás gépelés közben",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoCorrect": "Szöveg automatikus javítása",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textAutoFormat": "Automatikus formázás gépelés közben",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBulleted": "Automatikus felsorolásos listák",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textBy": "Által",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textDelete": "Törlés",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textFLSentence": "A mondatok nagy betűvel kezdődjenek",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyperlink": "Internet és hálózati utak hiperhivatkozásokkal",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textHyphens": "Kötőjelek (--) gondolatjellel (—)",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textMathCorrect": "Matematikai automatikus javítás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textNumbered": "Automatikus számozott listák",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textQuotes": "\"Egyenes idézetek\" \"intelligens idézetekkel\"",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognized": "Felismert függvények",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRecognizedDesc": "A következő kifejezések felismert matematikai kifejezések. Nem lesznek automatikusan dőlt betűkkel.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplace": "Csere",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceText": "Cserélje gépelés közben",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReplaceType": "Szöveg cseréje gépelés közben",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textReset": "Visszaállítás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textResetAll": "Alapbeállítások visszaállítása",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textRestore": "Visszaállítás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textTitle": "Automatikus javítás",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnAddRec": "A felismert függvények kizárólag az AZ betűket tartalmazhatják kis- vagy nagybetűvel.",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.textWarnResetRec": "Minden hozzáadott kifejezést eltávolítunk, és az eltávolítottakat visszaállítjuk. Folytassuk?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReplace": "%1 automatikus javítása már létezik. Kicseréljük?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnReset": "Minden hozzáadott automatikus javítást eltávolítunk, és a megváltozottakat visszaállítjuk eredeti értékükre. Folytassuk?",
"Common.Views.AutoCorrectDialog.warnRestore": "%1 automatikus javítása visszaáll az eredeti értékére. Folytassuk?",
"Common.Views.Chat.textSend": "Küldés",
"Common.Views.Comments.mniAuthorAsc": "Szerző (A-Z)",
"Common.Views.Comments.mniAuthorDesc": "Szerző (Z-A)",
"Common.Views.Comments.mniDateAsc": "Legöregebb először",
"Common.Views.Comments.mniDateDesc": "Legújabb először",
"Common.Views.Comments.mniPositionAsc": "Felülről",
"Common.Views.Comments.mniPositionDesc": "Alulról",
"Common.Views.Comments.textAdd": "Hozzáad",
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Megyjegyzés hozzáadása a dokumentumhoz",
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Válasz hozzáadása",
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Vendég",
"Common.Views.Comments.textCancel": "Mégsem",
"Common.Views.Comments.textClose": "Bezár",
"Common.Views.Comments.textClosePanel": "Megjegyzések bezárása",
"Common.Views.Comments.textComments": "Megjegyzések",
"Common.Views.Comments.textEdit": "OK",
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Megjegyzés beírása itt",
"Common.Views.Comments.textHintAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Ismét megnyit",
"Common.Views.Comments.textReply": "Ismétel",
"Common.Views.Comments.textResolve": "Felold",
"Common.Views.Comments.textResolved": "Feloldott",
"Common.Views.Comments.textSort": "Megjegyzések rendezése",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Ne mutassa újra ezt az üzenetet",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "A szerkesztés eszköztár gombjaival és a helyi menüvel végzett másolás, kivágás és beillesztés műveletek csak a szerkesztő oldalon használhatóak.<br><br>A szerkesztő lapon kívüli alkalmazásokba való másoláshoz vagy beillesztéshez az alábbi billentyűzetkombinációkat használja:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Másolás, kivágás és beillesztés",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "Másolásra",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "Kivágásra",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "Beillesztésre",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Betöltés...",
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Megosztási beállítások",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textClose": "Bezár",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textSave": "Mentés és kilépés",
"Common.Views.ExternalDiagramEditor.textTitle": "Diagram szerkesztő",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textClose": "Bezár",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textSave": "Mentés és kilépés",
"Common.Views.ExternalMergeEditor.textTitle": "E-mail címzettek összevonása",
"Common.Views.Header.labelCoUsersDescr": "A fájlt szerkesztő felhasználók:",
"Common.Views.Header.textAddFavorite": "Megjelölés kedvencként",
"Common.Views.Header.textAdvSettings": "Haladó beállítások",
"Common.Views.Header.textBack": "Fájl helyének megnyitása",
"Common.Views.Header.textCompactView": "Eszköztár elrejtése",
"Common.Views.Header.textHideLines": "Vonalzók elrejtése",
"Common.Views.Header.textHideStatusBar": "Állapotsor elrejtése",
"Common.Views.Header.textRemoveFavorite": "Eltávolítás a kedvencekből",
"Common.Views.Header.textZoom": "Zoom",
"Common.Views.Header.tipAccessRights": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
"Common.Views.Header.tipDownload": "Fájl letöltése",
"Common.Views.Header.tipGoEdit": "Az aktuális fájl szerkesztése",
"Common.Views.Header.tipPrint": "Fájl nyomtatása",
"Common.Views.Header.tipRedo": "Újra",
"Common.Views.Header.tipSave": "Ment",
"Common.Views.Header.tipUndo": "Vissza",
"Common.Views.Header.tipViewSettings": "Beállítások mutatása",
"Common.Views.Header.tipViewUsers": "A felhasználók megtekintése és a dokumentumokhoz való hozzáférési jogok kezelése",
"Common.Views.Header.txtAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
"Common.Views.Header.txtRename": "Név változtatása",
"Common.Views.History.textCloseHistory": "Napló bezárása",
"Common.Views.History.textHide": "Minimalizál",
"Common.Views.History.textHideAll": "Részletes módosítások elrejtése",
"Common.Views.History.textRestore": "Visszaállít",
"Common.Views.History.textShow": "Kibont",
"Common.Views.History.textShowAll": "Módosítások részletes megjelenítése",
"Common.Views.History.textVer": "ver.",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Illesszen be egy kép hivatkozást:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek hivatkozásnak kell lennie a \"http://www.example.com\" formátumban",
"Common.Views.InsertTableDialog.textInvalidRowsCols": "Adjon meg valós sor és oszlop darabszámot.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtColumns": "Oszlopok száma",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMaxText": "A mező maximális értéke {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtMinText": "A mező minimális értéke {0}.",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtRows": "Sorok száma",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitle": "Táblázat méret",
"Common.Views.InsertTableDialog.txtTitleSplit": "Cella felosztása",
"Common.Views.LanguageDialog.labelSelect": "Dokumentum nyelvének kiválasztása",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Fájl bezárása",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Kódol",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "Hibás jelszó.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Írja be a megnyitáshoz szükséges jelszót",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Jelszó",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Előnézet",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Miután megadta a jelszót és megnyitotta a fájlt, annak jelenlegi jelszava visszaállítódik.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Válassza a %1 opciót",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "Védett fájl",
"Common.Views.PasswordDialog.txtDescription": "Állítson be jelszót a dokumentum védelmére",
"Common.Views.PasswordDialog.txtIncorrectPwd": "A jelszavak nem azonosak",
"Common.Views.PasswordDialog.txtPassword": "Jelszó",
"Common.Views.PasswordDialog.txtRepeat": "Jelszó ismétlése",
"Common.Views.PasswordDialog.txtTitle": "Jelszó beállítása",
"Common.Views.PasswordDialog.txtWarning": "Figyelem: ha elveszti vagy elfelejti a jelszót, annak visszaállítására nincs mód. Tárolja biztonságos helyen.",
"Common.Views.PluginDlg.textLoading": "Betöltés",
"Common.Views.Plugins.groupCaption": "Kiegészítők",
"Common.Views.Plugins.strPlugins": "Kiegészítők",
"Common.Views.Plugins.textLoading": "Betöltés",
"Common.Views.Plugins.textStart": "Kezdés",
"Common.Views.Plugins.textStop": "Stop",
"Common.Views.Protection.hintAddPwd": "Jelszóval titkosít",
"Common.Views.Protection.hintPwd": "Jelszó módosítása vagy törlése",
"Common.Views.Protection.hintSignature": "Digitális aláírás vagy aláírás sor hozzáadása",
"Common.Views.Protection.txtAddPwd": "Jelszó hozzáadása",
"Common.Views.Protection.txtChangePwd": "Jelszó módosítása",
"Common.Views.Protection.txtDeletePwd": "Jelszó törlése",
"Common.Views.Protection.txtEncrypt": "Titkosít",
"Common.Views.Protection.txtInvisibleSignature": "Digitális aláírás hozzáadása",
"Common.Views.Protection.txtSignature": "Aláírás",
"Common.Views.Protection.txtSignatureLine": "Aláírás sor hozzáadása",
"Common.Views.RenameDialog.textName": "Fájl név",
"Common.Views.RenameDialog.txtInvalidName": "A fájlnév nem tartalmazhatja a következő karaktereket:",
"Common.Views.ReviewChanges.hintNext": "A következő változáshoz",
"Common.Views.ReviewChanges.hintPrev": "A korábbi változáshoz",
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromFile": "Dokumentum fájlból",
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromStorage": "Dokumentum tárhelyről",
"Common.Views.ReviewChanges.mniFromUrl": "Dokumentum hivatkozásból",
"Common.Views.ReviewChanges.mniSettings": "Összehasonlítási beállítások",
"Common.Views.ReviewChanges.strFast": "Gyors",
"Common.Views.ReviewChanges.strFastDesc": "Valós idejű együttes szerkesztés. Minden módosítás automatikusan mentésre kerül.",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrict": "Biztonságos",
"Common.Views.ReviewChanges.strStrictDesc": "A „Mentés” gomb segítségével szinkronizálhatja az Ön és mások által végrehajtott módosításokat.",
"Common.Views.ReviewChanges.textEnable": "Engedélyez",
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChanges": "A változások nyomon követése bekapcsolódik minden, teljes hozzáféréssel rendelkező felhasználó számára. Amikor legközelebb bárki megnyitja a dokumentumot, a változások követése továbbra is engedélyezett marad.",
"Common.Views.ReviewChanges.textWarnTrackChangesTitle": "Engedélyezzük a változások követését mindenki számára?",
"Common.Views.ReviewChanges.tipAcceptCurrent": "Utolsó változás elfogadása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCoAuthMode": "Együttes szerkesztés beállítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRem": "Megjegyzések eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentRemCurrent": "Jelenlegi megjegyzések eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolve": "Megjegyzések megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCommentResolveCurrent": "Aktuális megjegyzések megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipCompare": "A jelenlegi dokumentum összehasonlítása egy másikkal",
"Common.Views.ReviewChanges.tipHistory": "Verziótörténet mutatása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReview": "Módosítások követése",
"Common.Views.ReviewChanges.tipReviewView": "Válassza ki a módot, ahogyan a módosítások megjelenjenek",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetDocLang": "Dokumentumnyelv beállítása",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSetSpelling": "Helyesírás-ellenőrzés",
"Common.Views.ReviewChanges.tipSharing": "Dokumentum hozzáférési jogok kezelése",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAccept": "Elfogad",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptAll": "Minden módosítás elfogadása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptChanges": "Módosítások elfogadása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtAcceptCurrent": "Utolsó változás elfogadása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtChat": "Chat",
"Common.Views.ReviewChanges.txtClose": "Bezár",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCoAuthMode": "Együttes szerkesztési mód",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemAll": "Minden megjegyzés eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemCurrent": "Jelenlegi megjegyzések eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMy": "Megjegyzéseim eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemMyCurrent": "Jelenlegi megjegyzéseim eltávolítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentRemove": "Eltávolítás",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolve": "Megold",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveAll": "Összes megjegyzés megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveCurrent": "Aktuális Megjegyzések Megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMy": "Saját Megjegyzések Megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCommentResolveMyCurrent": "Aktuális Megjegyzéseim Megoldása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtCompare": "Összehasonlítás",
"Common.Views.ReviewChanges.txtDocLang": "Nyelv",
"Common.Views.ReviewChanges.txtEditing": "szerkesztés",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinal": "Minden módosítás elfogadva {0}",
"Common.Views.ReviewChanges.txtFinalCap": "Végső",
"Common.Views.ReviewChanges.txtHistory": "Verziótörténet",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkup": "Minden módosítás {0}",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupCap": "Jelölések és szövegbuborékok",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimple": "Minden változtatás {0}<br>Szövegbuborékok eltűntetése",
"Common.Views.ReviewChanges.txtMarkupSimpleCap": "Csak jelölés",
"Common.Views.ReviewChanges.txtNext": "Következő",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOff": "Kikapcsolva nekem",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOffGlobal": "Kikapcsolva nekem és mindenkinek",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOn": "Bekapcsolva nekem",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOnGlobal": "Bekapcsolva nekem és mindenkinek",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginal": "Minden módosítás visszautasítva {0}",
"Common.Views.ReviewChanges.txtOriginalCap": "Eredeti",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPrev": "Előző",
"Common.Views.ReviewChanges.txtPreview": "Előnézet",
"Common.Views.ReviewChanges.txtReject": "Elutasít",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectAll": "Minden módosítást elvetése",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectChanges": "Elutasítja a módosításokat",
"Common.Views.ReviewChanges.txtRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSharing": "Megosztás",
"Common.Views.ReviewChanges.txtSpelling": "Helyesírás-ellenőrzés",
"Common.Views.ReviewChanges.txtTurnon": "Módosítások követése",
"Common.Views.ReviewChanges.txtView": "Megjelenítés módja",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.textTitle": "Módosítások áttekintése",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAccept": "Elfogad",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptAll": "Minden módosítás elfogadása",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtAcceptCurrent": "Utolsó változás elfogadása",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtNext": "A következő változáshoz",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtPrev": "A korábbi változáshoz",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtReject": "Elutasít",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectAll": "Minden módosítást elvetése",
"Common.Views.ReviewChangesDialog.txtRejectCurrent": "Az aktuális változás elutasítása",
"Common.Views.ReviewPopover.textAdd": "Hozzáad",
"Common.Views.ReviewPopover.textAddReply": "Válasz hozzáadása",
"Common.Views.ReviewPopover.textCancel": "Mégsem",
"Common.Views.ReviewPopover.textClose": "Bezár",
"Common.Views.ReviewPopover.textEdit": "OK",
"Common.Views.ReviewPopover.textFollowMove": "Mozgás követése",
"Common.Views.ReviewPopover.textMention": "+megemlítés hozzáférést ad a dokumentumhoz, és e-mailt küld",
"Common.Views.ReviewPopover.textMentionNotify": "+megemlítés értesíti a felhasználót e-mailben",
"Common.Views.ReviewPopover.textOpenAgain": "Ismét megnyit",
"Common.Views.ReviewPopover.textReply": "Ismétel",
"Common.Views.ReviewPopover.textResolve": "Resolve",
"Common.Views.ReviewPopover.txtAccept": "Elfogad",
"Common.Views.ReviewPopover.txtDeleteTip": "Törlés",
"Common.Views.ReviewPopover.txtEditTip": "Szerkesztés",
"Common.Views.ReviewPopover.txtReject": "Elvetés",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Betöltés",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Mentési mappa",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Betöltés",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Adatforrás kiválasztása",
"Common.Views.SignDialog.textBold": "Félkövér",
"Common.Views.SignDialog.textCertificate": "Tanúsítvány",
"Common.Views.SignDialog.textChange": "Módosítás",
"Common.Views.SignDialog.textInputName": "Aláíró nevének megadása",
"Common.Views.SignDialog.textItalic": "Dőlt",
"Common.Views.SignDialog.textNameError": "Az aláíró neve nem lehet üres.",
"Common.Views.SignDialog.textPurpose": "A dokumentum aláírásának célja",
"Common.Views.SignDialog.textSelect": "Kiválaszt",
"Common.Views.SignDialog.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
"Common.Views.SignDialog.textSignature": "Aláírás kinézet mint",
"Common.Views.SignDialog.textTitle": "Dokumentum aláírása",
"Common.Views.SignDialog.textUseImage": "vagy kattintson a „Kép kiválasztása” gombra a kép aláírásként használatához",
"Common.Views.SignDialog.textValid": "Érvényes %1 és %2 között",
"Common.Views.SignDialog.tipFontName": "Betűtípus neve",
"Common.Views.SignDialog.tipFontSize": "Betűméret",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textAllowComment": "Engedélyezi az aláírónak megjegyzés hozzáadását az aláírási párbeszédablakban",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfo": "Aláíró infó",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoEmail": "E-mail",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoName": "Név",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInfoTitle": "Aláíró titulus",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textInstructions": "Utasítások az aláírónak",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textShowDate": "Aláírási sorban az aláírás dátumának mutatása",
"Common.Views.SignSettingsDialog.textTitle": "Aláírás beállítása",
"Common.Views.SignSettingsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCharacter": "Karakter",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCode": "Hexadecimális unikód érték",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textCopyright": "Szerzői jogi aláírás",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDCQuote": "Záró dupla idézőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textDOQuote": "Nyitó dupla idézőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEllipsis": "Vízszintes ellipszis",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmDash": "em gondolatjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEmSpace": "em köz",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnDash": "em gondolatjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textEnSpace": "em köz",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textFont": "Betűtípus",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBHyphen": "Nem törhető kötőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textNBSpace": "Nem törhető szóköz",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textPilcrow": "Bekezdésjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textQEmSpace": "1/4 em köz",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRange": "Tartomány",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRecent": "Legutóbb használt szimbólumok",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textRegistered": "Bejegyzett jel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSCQuote": "Záró egyszeres idézőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSection": "Szakaszjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textShortcut": "Gyorsbillentyű",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSHyphen": "Puha kötőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSOQuote": "Nyitó egyszeres idézőjel",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSpecial": "Speciális karakterek",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textSymbols": "Szimbólumok",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTitle": "Szimbólum",
"Common.Views.SymbolTableDialog.textTradeMark": "Védjegy szimbólum",
"Common.Views.UserNameDialog.textDontShow": "Ne kérdezze újra",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabel": "Címke:",
"Common.Views.UserNameDialog.textLabelError": "A címke nem lehet üres.",
"DE.Controllers.LeftMenu.leavePageText": "Az összes el nem mentett módosítás el fog veszni.<br>Kattintson a \"Mégse\" majd a \"Mentés\" gombra a mentéshez. Az \"OK\" gombbal elveti a nem mentett módosításokat.",
"DE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Névtelen dokumentum",
"DE.Controllers.LeftMenu.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"DE.Controllers.LeftMenu.requestEditRightsText": "Szerkesztési jogok kérése...",
"DE.Controllers.LeftMenu.textLoadHistory": "Verzióelőzmények betöltése...",
"DE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "A keresett adatok nem találhatók. Kérjük, állítson a keresési beállításokon.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "A csere megtörtént. {0} események kihagyásra kerültek.",
"DE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "A keresés megtörtént. Helyettesített események: {0}",
"DE.Controllers.LeftMenu.txtCompatible": "A dokumentumot az új formátumba menti. Ez lehetővé teszi az összes szerkesztő funkció használatát, de befolyásolhatja a dokumentum elrendezését.<br>Ha a fájlokat kompatibilissá szeretné tenni a régebbi MS Word verziókkal, akkor használja a speciális beállítások 'Kompatibilitás' opcióját.",
"DE.Controllers.LeftMenu.txtUntitled": "Névtelen",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Ha ebbe a formátumba ment, a nyers szövegen kívül minden elveszik.<br>Biztos benne, hogy folytatni akarja?",
"DE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAsRTF": "Ha ebbe a formátumba ment, a bizonyos formázási elemek elveszhetnek.<br>Biztos benne, hogy folytatni akarja?",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Módosítások betöltése...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Módosítások betöltése",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Időtúllépés az átalakítás során.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Nyomja meg az \"OK\" gombot a dokumentumlistához való visszatéréshez.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Hiba",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Sikertelen letöltés.",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Letöltés...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Letöltés",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Dokumentum letöltése...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Dokumentum letöltése",
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Olyan műveletet próbál végrehajtani, melyre nincs jogosultsága.<br>Vegye fel a kapcsolatot a Document Server adminisztrátorával.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Hibás kép URL",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Elveszett a kapcsolat a szerverrel. A dokumentum jelenleg nem szerkeszthető.",
"DE.Controllers.Main.errorComboSeries": "Kombinált diagram létrehozásához válasszon legalább két adatsort.",
"DE.Controllers.Main.errorCompare": "A Dokumentumok összehasonlítása funkció nem érhető el együttes szerkesztés közben.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "A dokumentumot nem sikerült menteni. Kérjük, ellenőrizze a csatlakozási beállításokat, vagy lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.<br>Amikor az 'OK' gombra kattint, a rendszer kéri a dokumentum letöltését.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Külső hiba.<br>Adatbázis-kapcsolati hiba. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a rendszer támogatással.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Titkosított változások érkeztek, melyek feloldása sikertelen.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Hibás adattartomány.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Hibakód: %1",
"DE.Controllers.Main.errorDirectUrl": "Kérjük, ellenőrizze a dokumentumra mutató hivatkozást.<br>Ennek a hivatkozásnak a letöltéshez közvetlen hivatkozásnak kell lennie.",
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Letöltés másként...' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
"DE.Controllers.Main.errorEditingSaveas": "Hiba történt a dokumentummal végzett munka során.<br>Használja a 'Mentés másként...' opciót, hogy mentse a fájl biztonsági másolatát a számítógép merevlemezére.",
"DE.Controllers.Main.errorEmailClient": "Nem található e-mail kliens.",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "A dokumentum jelszóval védett, és nem nyitható meg.",
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "A fájlméret meghaladja a szerverre beállított korlátozást.<br>Kérjük, forduljon a Document Server rendszergazdájához a részletekért.",
"DE.Controllers.Main.errorForceSave": "Hiba történt a fájl mentése közben. Kérjük, használja a 'Letöltés másként' opciót, hogy a fájlt a számítógépére mentse, vagy próbálkozzon később.",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Ismeretlen kulcsleíró",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Lejárt kulcsleíró",
"DE.Controllers.Main.errorLoadingFont": "A betűtípusok nincsenek betöltve.<br>Kérjük forduljon a dokumentumszerver rendszergazdájához.",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "A dokumentum megnyitása sikertelen. Kérjük, válasszon egy másik fájlt.",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Sikertelen összevonás.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Sikertelen mentés.",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "A szerkesztő verziója frissült. Az oldal újratöltésre kerül a módosítások alkalmazásához.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "A dokumentumszerkesztési munkamenet lejárt. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "A dokumentumot sokáig nem szerkesztették. Kérjük, töltse be újra az oldalt.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "A szerverrel való kapcsolat megszakadt. Töltse be újra az oldalt.",
"DE.Controllers.Main.errorSetPassword": "A jelszót nem lehet beállítani.",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Helytelen sor sorrend. Részvénydiagram létrehozásához az adatokat az alábbi sorrendben vigye fel:<br>nyitó ár, maximum ár, minimum ár, záró ár.",
"DE.Controllers.Main.errorSubmit": "A beküldés nem sikerült.",
"DE.Controllers.Main.errorToken": "A dokumentum biztonsági tokenje nem megfelelő.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a Dokumentumszerver rendszergazdájával.",
"DE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "A dokumentum biztonsági tokenje lejárt.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a dokumentumszerver rendszergazdájával.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A dokumentum verziója megváltozott. Az oldal újratöltődik.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Az internetkapcsolat helyreállt és a fájl verziója megváltozott.<br>Mielőtt folytatná a munkát, töltse le a fájlt vagy másolja át annak tartalmát megbizonyosodva arról, hogy semmi sem veszett el, végül töltse újra ezt az oldalt.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "A dokumentum jelenleg nem elérhető",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Túllépte a csomagja által engedélyezett felhasználók számát",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "A kapcsolat megszakadt. Továbbra is megtekinthető a dokumentum,<br>de a kapcsolat helyreálltáig és az oldal újratöltéséig nem lehet letölteni.",
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "El nem mentett változtatások vannak a dokumentumban. Kattintson a \"Maradás az oldalon\"-ra majd a \"Mentés\"-re hogy elmentse azokat. Kattintson a \"Az oldal elhagyása\"-ra a változások elvetéséhez.",
"DE.Controllers.Main.leavePageTextOnClose": "A dokumentumban lévő összes nem mentett módosítás elveszik.<br> Kattintson a \"Mégse\", majd a \"Mentés\" gombra a mentésükhöz. Kattintson az „OK” gombra az összes nem mentett módosítás elvetéséhez.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Adatok betöltése...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Adatok betöltése",
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Adatok betöltése...",
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Adatok betöltése",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Képek betöltése...",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Képek betöltése",
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Kép betöltése...",
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Kép betöltése",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Dokumentum betöltése...",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Dokumentum betöltése",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Adatforrás betöltése...",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Adatforrás betöltése",
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Hiba történt a fájl megnyitása során",
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Dokumentum megnyitása...",
"DE.Controllers.Main.openTitleText": "Dokumentum megnyitása",
"DE.Controllers.Main.printTextText": "Dokumentum nyomtatása...",
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "Dokumentum nyomtatása",
"DE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Oldal újratöltése",
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Jelenleg valaki más szerkeszti ezt a dokumentumot. Próbálja újra később.",
"DE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Hozzáférés megtagadva",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Hiba történt a fájl mentése során.",
"DE.Controllers.Main.saveErrorTextDesktop": "Ezt a fájlt nem lehet menteni vagy létrehozni.<br>Lehetséges okok:<br>1. A fájl csak olvasható.<br>2. A fájlt más felhasználók szerkesztik.<br>3. A lemez megtelt vagy sérült.",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Dokumentum mentése...",
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Dokumentum mentése",
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "A kapcsolat túl lassú, néhány komponens nem töltődött be. Frissítse az oldalt.",
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Összevonás küldése...",
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Összevonás küldése",
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "A sorok számának oszthatónak kell lennie az alábbi értékkel: %1.",
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Hasábok száma kevesebb lehet mint %1.",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "A sorok száma kevesebb kell legyen, mint %1.",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Névtelen",
"DE.Controllers.Main.textApplyAll": "Alkalmazza az összes egyenletre",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Weboldal megnyitása",
"DE.Controllers.Main.textChangesSaved": "Minden módosítás elmentve",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Bezár",
"DE.Controllers.Main.textCloseTip": "Kattintson, a tippek bezárásához",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Értékesítés elérhetősége",
"DE.Controllers.Main.textConvertEquation": "Ez az egyenlet az egyenletszerkesztő régi verziójával lett létrehozva, amely már nem támogatott. A szerkesztéshez alakítsa az egyenletet Office Math ML formátumra.<br>Konvertáljuk most?",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Kérjük, vegye figyelembe, hogy a licence feltételei szerint nem jogosult a betöltő cseréjére.<br>Kérjük, forduljon értékesítési osztályunkhoz, hogy árajánlatot kapjon.",
"DE.Controllers.Main.textDisconnect": "A kapcsolat megszakadt",
"DE.Controllers.Main.textGuest": "Vendég",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "A fájl automatikus makrókat tartalmaz.<br>Szeretne makrókat futtatni?",
"DE.Controllers.Main.textLearnMore": "Tudjon meg többet",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Dokumentum betöltése",
"DE.Controllers.Main.textLongName": "Írjon be egy 128 karakternél rövidebb nevet.",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Elérte a licenckorlátot",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Fizetett funkció",
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Emlékezzen a választásomra minden fájlhoz",
"DE.Controllers.Main.textRenameError": "A felhasználónév nem lehet üres.",
"DE.Controllers.Main.textRenameLabel": "Adjon meg egy nevet az együttműködéshez",
"DE.Controllers.Main.textShape": "Alakzat",
"DE.Controllers.Main.textStrict": "Biztonságos mód",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "A Visszavonás / Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors együttes szerkesztés módban.<br>A \"Biztonságos mód\" gombra kattintva válthat a Biztonságos együttes szerkesztés módra, hogy a dokumentumot más felhasználókkal való interferencia nélkül tudja szerkeszteni, mentés után küldve el a módosításokat. A szerkesztési módok között a Speciális beállítások segítségével válthat.",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedoWarn": "A Visszavonás/Újra funkciók le vannak tiltva a Gyors társszerkesztés módban.",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Lejárt licenc",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Szerkesztő frissítve",
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "A verzió megváltozott",
"DE.Controllers.Main.txtAbove": "felett",
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Írja a szöveget ide",
"DE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Egyszerű alakzatok",
"DE.Controllers.Main.txtBelow": "alatt",
"DE.Controllers.Main.txtBookmarkError": "Hiba! A könyvjelző nincs megadva.",
"DE.Controllers.Main.txtButtons": "Gombok",
"DE.Controllers.Main.txtCallouts": "Feliratok",
"DE.Controllers.Main.txtCharts": "Bonyolult alakzatok",
"DE.Controllers.Main.txtChoose": "Válassz egy elemet",
"DE.Controllers.Main.txtClickToLoad": "Kattintson a kép betöltéséhez",
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Aktuális dokumentum",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagram címe",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Szerkesztési mód beállítása...",
"DE.Controllers.Main.txtEndOfFormula": "Váratlan függvény vég",
"DE.Controllers.Main.txtEnterDate": "Adjon meg egy dátumot",
"DE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Napló betöltése sikertelen",
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Páros oldal",
"DE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Nyíl formák",
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "Első oldal",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Lábléc",
"DE.Controllers.Main.txtFormulaNotInTable": "A függvény nincs a táblázatban",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Fejléc",
"DE.Controllers.Main.txtHyperlink": "Hivatkozás",
"DE.Controllers.Main.txtIndTooLarge": "Az index túl nagy",
"DE.Controllers.Main.txtLines": "Vonalak",
"DE.Controllers.Main.txtMainDocOnly": "Hiba! Csak a fő dokumentum.",
"DE.Controllers.Main.txtMath": "Matematika",
"DE.Controllers.Main.txtMissArg": "Hiányzó paraméter",
"DE.Controllers.Main.txtMissOperator": "Hiányzó operátor",
"DE.Controllers.Main.txtNeedSynchronize": "Frissítések érhetőek el",
"DE.Controllers.Main.txtNone": "Egyik sem",
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfContents": "Nincsenek címsorok a dokumentumban. Vigyen fel egy fejlécstílust a szövegre, hogy az megjelenjen a tartalomjegyzékben.",
"DE.Controllers.Main.txtNoTableOfFigures": "Nem található bejegyzéseket tartalmazó táblázat.",
"DE.Controllers.Main.txtNoText": "Hiba! Nincs a megadott stílusnak megfelelő szöveg a dokumentumban.",
"DE.Controllers.Main.txtNotInTable": "nincs benne a táblázatban",
"DE.Controllers.Main.txtNotValidBookmark": "Hiba! Nem valós könyvjező referencia.",
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Páratlan oldal",
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "az oldalon",
"DE.Controllers.Main.txtRectangles": "Négyszögek",
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Az előzővel azonos",
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-Szakasz",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Sorozatok",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout1": "1. szövegbuborék (kerettel és vonallal)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout2": "2. szövegbuborék (kerettel és vonallal)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentBorderCallout3": "3. szövegbuborék (kerettel és vonallal)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout1": "1. szövegbuborék (vonallal)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout2": "2. szövegbuborék (vonallal)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_accentCallout3": "3. szövegbuborék (vonallal)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBackPrevious": "Vissza vagy előző gomb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBeginning": "Kezdő gomb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonBlank": "Inaktív gomb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonDocument": "Dokumentum gomb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonEnd": "Vége gomb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonForwardNext": "Előre, vagy következő gomb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHelp": "Súgó gomb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonHome": "Kezdőlap gomb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonInformation": "Információ gomb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonMovie": "Filmklip gomb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonReturn": "Visszatérés gomb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_actionButtonSound": "Hang gomb",
"DE.Controllers.Main.txtShape_arc": "Körív",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentArrow": "Hajlított nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5": "Könyökcsatlakozó",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithArrow": "Tört összekötő nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentConnector5WithTwoArrows": "Tört dupla összekötő nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bentUpArrow": "Felhajlított nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bevel": "Tompaszög",
"DE.Controllers.Main.txtShape_blockArc": "Körív blokk",
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout1": "1. vonalfelirat",
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout2": "2. szövegbuborék",
"DE.Controllers.Main.txtShape_borderCallout3": "3. szövegbuborék",
"DE.Controllers.Main.txtShape_bracePair": "Dupla zárójel",
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout1": "1. szövegbuborék (keret nélkül)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout2": "2. szövegbuborék (keret nélkül)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_callout3": "3. szövegbuborék (keret nélkül)",
"DE.Controllers.Main.txtShape_can": "Henger",
"DE.Controllers.Main.txtShape_chevron": "Szarufa",
"DE.Controllers.Main.txtShape_chord": "Akkord",
"DE.Controllers.Main.txtShape_circularArrow": "Körbe nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloud": "Felhő",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cloudCallout": "Lekérdez a felhőből",
"DE.Controllers.Main.txtShape_corner": "Sarok",
"DE.Controllers.Main.txtShape_cube": "Kocka",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3": "Görbe összekötő",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithArrow": "Görbe összekötő nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedConnector3WithTwoArrows": "Görbe összekötő dupla nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedDownArrow": "Lefele ívelt nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedLeftArrow": "Balra ívelt nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedRightArrow": "Jobbra ívelt nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_curvedUpArrow": "Felfele ívelt nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_decagon": "Tízszög",
"DE.Controllers.Main.txtShape_diagStripe": "Átlós sáv",
"DE.Controllers.Main.txtShape_diamond": "Gyémánt",
"DE.Controllers.Main.txtShape_dodecagon": "Tizenkétszög",
"DE.Controllers.Main.txtShape_donut": "Fánk",
"DE.Controllers.Main.txtShape_doubleWave": "Dupla hullám",
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrow": "Lefele nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_downArrowCallout": "Jelmagyarázat lefelé",
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipse": "Ellipszis",
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon": "Lefelé ívelt szalag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_ellipseRibbon2": "Felfelé ívelt szalag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartAlternateProcess": "Folyamatábra: alternatív folyamat",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartCollate": "Folyamatábra: összehasonlít",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartConnector": "Folyamatábra: csatlakozó",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDecision": "Folyamatábra: döntés",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDelay": "Folyamatábra: várakozás",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDisplay": "Folyamatábra: megjelenítés",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartDocument": "Folyamatábra: dokumentum",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartExtract": "Folyamatábra: kivon",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInputOutput": "Folyamatábra: adat",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartInternalStorage": "Folyamatábra: belső tár",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDisk": "Folyamatábra: mágneslemez",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticDrum": "Folyamatábra: közvetlen elérés",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMagneticTape": "Folyamatábra: szekvenciális elérésű tároló",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualInput": "Folyamatábra: kézi bevitel",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartManualOperation": "Folyamatábra: kézi művelet",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMerge": "Folyamatábra: összevon",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartMultidocument": "Folyamatábra: multi dokumentum",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOffpageConnector": "Folyamatábra: oldalon kívüli csatlakozó",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOnlineStorage": "Folyamatábra: tárolt adat",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartOr": "Folyamatábra: vagy",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPredefinedProcess": "Folyamatábra: előre definiált folyamat",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPreparation": "Folyamatábra: előkészület",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartProcess": "Folyamatábra: folyamat",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedCard": "Folyamatábra: kártya",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartPunchedTape": "Folyamatábra: lyukasztott szalag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSort": "Folyamatábra: rendez",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartSummingJunction": "Folyamatábra: összefoglaló csomópont",
"DE.Controllers.Main.txtShape_flowChartTerminator": "Folyamatábra: megszakító",
"DE.Controllers.Main.txtShape_foldedCorner": "Hajtogatott sarok",
"DE.Controllers.Main.txtShape_frame": "Keret",
"DE.Controllers.Main.txtShape_halfFrame": "Fél keret",
"DE.Controllers.Main.txtShape_heart": "Szív",
"DE.Controllers.Main.txtShape_heptagon": "Hétszög",
"DE.Controllers.Main.txtShape_hexagon": "Hatszög",
"DE.Controllers.Main.txtShape_homePlate": "Ötszög",
"DE.Controllers.Main.txtShape_horizontalScroll": "Vízszintes görgetés",
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal1": "Kitörés 1",
"DE.Controllers.Main.txtShape_irregularSeal2": "Kitörés 2",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrow": "Balra nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftArrowCallout": "Jelmagyarázat balra",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBrace": "Bal zárójel",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftBracket": "Bal zárójel",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrow": "Jobbra-balra nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightArrowCallout": "Jelmagyarázat jobbra-balra",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftRightUpArrow": "Jobbra-balra-felfele nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_leftUpArrow": "Balra felfele nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_lightningBolt": "Villámlás",
"DE.Controllers.Main.txtShape_line": "Vonal",
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithArrow": "Nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_lineWithTwoArrows": "Dupla nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathDivide": "Osztás",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathEqual": "Egyenlő",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMinus": "Mínusz",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathMultiply": "Többszörözés",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathNotEqual": "Nem egyenlő",
"DE.Controllers.Main.txtShape_mathPlus": "Plusz",
"DE.Controllers.Main.txtShape_moon": "Hold",
"DE.Controllers.Main.txtShape_noSmoking": "\"Nem\" szimbólum",
"DE.Controllers.Main.txtShape_notchedRightArrow": "Notched Right Arrow",
"DE.Controllers.Main.txtShape_octagon": "Nyolcszög",
"DE.Controllers.Main.txtShape_parallelogram": "Paralelogram",
"DE.Controllers.Main.txtShape_pentagon": "Ötszög",
"DE.Controllers.Main.txtShape_pie": "Kör",
"DE.Controllers.Main.txtShape_plaque": "Aláír",
"DE.Controllers.Main.txtShape_plus": "Plusz",
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline1": "Firkálás",
"DE.Controllers.Main.txtShape_polyline2": "Szabad forma",
"DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrow": "Négy nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_quadArrowCallout": "Négy nyilas szövegbuborék",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rect": "Négyzet",
"DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon": "Dupla szalag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_ribbon2": "Felső szalag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrow": "Jobbra nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightArrowCallout": "Jobb nyíl szövegbuborék",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightBrace": "Jobb zárójel",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rightBracket": "Jobb zárójel",
"DE.Controllers.Main.txtShape_round1Rect": "Egy sarokban lekerekített téglalap",
"DE.Controllers.Main.txtShape_round2DiagRect": "Átlósan lekerekített sarkú téglalap",
"DE.Controllers.Main.txtShape_round2SameRect": "Egy oldalon lekerekített sarkú téglalap",
"DE.Controllers.Main.txtShape_roundRect": "Lekerekített sarkú téglalap",
"DE.Controllers.Main.txtShape_rtTriangle": "Jobb háromszög",
"DE.Controllers.Main.txtShape_smileyFace": "Mosolyka",
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip1Rect": "Egy sarokban lemetszett téglalap",
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip2DiagRect": "Átlósan lemetszett sarkú téglalap",
"DE.Controllers.Main.txtShape_snip2SameRect": "Egy oldalon lemetszett sarkú téglalap",
"DE.Controllers.Main.txtShape_snipRoundRect": "Lemetszett és egy oldalon lekerekített téglalap",
"DE.Controllers.Main.txtShape_spline": "Görbe",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star10": "10 pontos csillag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star12": "12 pontos csillag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star16": "16 pontos csillag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star24": "24 pontos csillag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star32": "32 pontos csillag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star4": "4 pontos csillag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star5": "5 pontos csillag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star6": "6 pontos csillag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star7": "7 pontos csillag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_star8": "8 pontos csillag",
"DE.Controllers.Main.txtShape_stripedRightArrow": "Csíkos jobb nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_sun": "Vas",
"DE.Controllers.Main.txtShape_teardrop": "Könnycsepp",
"DE.Controllers.Main.txtShape_textRect": "Szövegdoboz",
"DE.Controllers.Main.txtShape_trapezoid": "Trapéz",
"DE.Controllers.Main.txtShape_triangle": "Háromszög",
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrow": "Felfele nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_upArrowCallout": "Jelmagyarázat felfele",
"DE.Controllers.Main.txtShape_upDownArrow": "Fel-le nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_uturnArrow": "Visszaforduló nyíl",
"DE.Controllers.Main.txtShape_verticalScroll": "Függőleges görgetés",
"DE.Controllers.Main.txtShape_wave": "Hullám",
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeEllipseCallout": "Ovális szövegbuborék",
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRectCallout": "Négyzetes szövegbuborék",
"DE.Controllers.Main.txtShape_wedgeRoundRectCallout": "Lekerekített téglalap alakú szövegbuborék",
"DE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Csillagok és szalagok",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Caption": "Felirat",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_endnote_text": "Végjegyzet szövege",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Lábjegyzet szövege",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Címsor 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Címsor 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Címsor 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Címsor 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Címsor 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Címsor 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Címsor 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Címsor 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Címsor 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Erőteljes idézet",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Lista bekezdés",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Nincs térköz",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normál",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Idézet",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Alcím",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Cím",
"DE.Controllers.Main.txtSyntaxError": "Szintaktikai hiba",
"DE.Controllers.Main.txtTableInd": "Táblázat index nem lehet nulla",
"DE.Controllers.Main.txtTableOfContents": "Tartalomjegyzék",
"DE.Controllers.Main.txtTableOfFigures": "Ábrajegyzék",
"DE.Controllers.Main.txtTOCHeading": "Tartalomjegyzék címsor",
"DE.Controllers.Main.txtTooLarge": "Túl nagy szám a formázáshoz",
"DE.Controllers.Main.txtTypeEquation": "Írjon be ide egy egyenletet.",
"DE.Controllers.Main.txtUndefBookmark": "Ismeretlen könyvjelző",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X tengely",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y tengely",
"DE.Controllers.Main.txtZeroDivide": "Nullával osztás",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Ismeretlen hiba.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "A böngészője nem támogatott.",
"DE.Controllers.Main.uploadDocExtMessage": "Ismeretlen dokumentum formátum.",
"DE.Controllers.Main.uploadDocFileCountMessage": "Nincs feltöltött dokumentum.",
"DE.Controllers.Main.uploadDocSizeMessage": "A maximális dokumentum méret elérve.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Ismeretlen képformátum.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Nincs kép feltöltve.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "A kép túl nagy. A maximális méret 25 MB.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Kép feltöltése...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Kép feltöltése",
"DE.Controllers.Main.waitText": "Kérjük, várjon...",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Az alkalmazás alacsony képességekkel rendelkezik az IE9-en. Használjon IE10 vagy újabb verziót",
"DE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "A böngészője jelenlegi nagyítása nem teljesen támogatott. Kérem állítsa vissza alapértelmezett értékre a Ctrl+0 megnyomásával.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó egyidejű csatlakozás korlátját. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg.<br>További információért forduljon rendszergazdájához.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "A licence lejárt.<br>Kérem frissítse a licencét, majd az oldalt.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "A licenc lejárt.<br>Nincs hozzáférése a dokumentumszerkesztő funkciókhoz.<br>Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "A licencet meg kell újítani.<br>Korlátozott hozzáférése van a dokumentumszerkesztési funkciókhoz.<br>A teljes hozzáférésért forduljon rendszergazdájához",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. További információért forduljon rendszergazdájához.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó egyidejű csatlakozás korlátját. Ez a dokumentum csak megtekintésre nyílik meg.<br>Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Elérte a(z) %1 szerkesztőhöz tartozó felhasználói korlátját. Vegye fel a kapcsolatot a(z) %1 értékesítési csapattal a személyes frissítési feltételekért.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Nincs joga szerkeszteni a fájl-t.",
"DE.Controllers.Navigation.txtBeginning": "Dokumentum eleje",
"DE.Controllers.Navigation.txtGotoBeginning": "Ugorj a dokumentum elejére",
"DE.Controllers.Statusbar.textHasChanges": "Új módosítások történtek",
"DE.Controllers.Statusbar.textSetTrackChanges": "Változások követése módban van",
"DE.Controllers.Statusbar.textTrackChanges": "A dokumentum megnyitása Módosítások követése módban",
"DE.Controllers.Statusbar.tipReview": "Módosítások követése",
"DE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
"DE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "A menteni kívánt betűkészlet nem érhető el az aktuális eszközön.<br>A szövegstílus a rendszer egyik betűkészletével jelenik meg, a mentett betűtípust akkor használja, ha elérhető.<br>Folytatni szeretné?",
"DE.Controllers.Toolbar.dataUrl": "Illesszen be egy adat URL-t",
"DE.Controllers.Toolbar.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"DE.Controllers.Toolbar.textAccent": "Accents",
"DE.Controllers.Toolbar.textBracket": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyImgUrl": "Meg kell adni a kép URL linkjét.",
"DE.Controllers.Toolbar.textEmptyMMergeUrl": "Meg kell adni az URL-t.",
"DE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 1 és 300 között",
"DE.Controllers.Toolbar.textFraction": "Törtek",
"DE.Controllers.Toolbar.textFunction": "Függévenyek",
"DE.Controllers.Toolbar.textGroup": "Csoport",
"DE.Controllers.Toolbar.textInsert": "Beszúrás",
"DE.Controllers.Toolbar.textIntegral": "Integrálok",
"DE.Controllers.Toolbar.textLargeOperator": "Nagy operátorok",
"DE.Controllers.Toolbar.textLimitAndLog": "Határérték és logaritmus",
"DE.Controllers.Toolbar.textMatrix": "Mátrixok",
"DE.Controllers.Toolbar.textOperator": "Operátorok",
"DE.Controllers.Toolbar.textRadical": "Gyökvonás",
"DE.Controllers.Toolbar.textScript": "Scripts",
"DE.Controllers.Toolbar.textSymbols": "Szimbólumok",
"DE.Controllers.Toolbar.textTabForms": "Űrlapok",
"DE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Figyelmeztetés",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Accent": "Akut",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowD": "Jobbra-balra nyíl fent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowL": "Balra mutató nyíl fent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_ArrowR": "Jobbra nyíl fent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Bar": "Sáv",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarBot": "Aláhúzás",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BarTop": "Felső sáv",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBox": "Dobozos függvény (pozicionálóval)",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_BorderBoxCustom": "Dobozos függvény (példa)",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Check": "Ellenőriz",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketBot": "Alsó zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_CurveBracketTop": "Felső összekötő",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_1": "A vektor",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_2": "ABC kiemelősávval",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Custom_3": "x XOR y felülhúzással",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDDot": "Három pont",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DDot": "Kettőspont",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Dot": "Pont",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_DoubleBar": "Dupla felső vonal",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Grave": "Grave",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupBot": "Alsó karakterek csoportosítása",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_GroupTop": "Fenti karakterek csoportosítása",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonL": "Leftwards harpoon above",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_HarpoonR": "Rightwards harpoon above",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Hat": "Tető",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Smile": "Bréve",
"DE.Controllers.Toolbar.txtAccent_Tilde": "Tilde",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_2": "Zárójelek elválasztókkal",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_Delimiter_3": "Zárójelek elválasztókkal",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Angle_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_Delimiter_2": "Zárójelek elválasztókkal",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Curve_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_1": "Esetek (két feltétel)",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_2": "Esetek (három feltétel)",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_3": "Verem objektum",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_4": "Verem objektum",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_5": "Példa esetek",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_6": "Binomiális koefficiens",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Custom_7": "Binomiális koefficiens",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Line_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LineDouble_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_NoneNone": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_LowLim_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_Delimiter_2": "Zárójelek elválasztókkal",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Round_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseClose": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_CloseOpen": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_Square_OpenOpen": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_SquareDouble_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim": "Zárójelben",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_NoneOpen": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtBracket_UppLim_OpenNone": "Egyszerű zárójel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDiagonal": "Ferde tört",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_1": "Differenciál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_2": "Differenciál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_3": "Differenciál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionDifferential_4": "Differenciál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionHorizontal": "Lineáris tört",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionPi_2": "Pi osztva kettővel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionSmall": "Kis tört",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFractionVertical": "Tört",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cos": "Inverz koszinusz függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cosh": "Hiperbolikus inverz koszinusz függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Cot": "Inverz kotangens függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Coth": "Hiperbolikus inverz kotangens függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csc": "Inverz koszekáns függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Csch": "Hiperbolikus inverz koszekáns függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sec": "Inverz szekáns függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sech": "Hiperbolikus inverz szekáns függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sin": "Inverz szinusz függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Sinh": "Hiperbolikus inverz szinusz függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tan": "Inverz tangens függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_1_Tanh": "Hiperbolikus inverz tangens függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cos": "Koszinusz függvény ",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cosh": "Hiperbolikus koszinusz függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Cot": "Kotangens függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Coth": "Hiperbolikus kotangens függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csc": "Koszekáns függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Csch": "Hiperbolikus koszekáns függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_1": "Szinusz théta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_2": "Cos 2x",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Custom_3": "Tangens függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sec": "Szekáns függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sech": "Hiperbolikus szekáns függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sin": "Szinusz függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Sinh": "Hiperbolikus szinusz függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tan": "Tangens függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtFunction_Tanh": "Hiperbolikus tangens függvény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral": "Integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dtheta": "Differenciál theta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dx": "Differenciál x",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegral_dy": "Differenciál y",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralCenterSubSup": "Integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDouble": "Dupla integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleCenterSubSup": "Dupla integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralDoubleSubSup": "Dupla integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOriented": "Kontúr integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedCenterSubSup": "Kontúr integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDouble": "Felületi integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleCenterSubSup": "Felületi integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedDoubleSubSup": "Felületi integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedSubSup": "Kontúr integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTriple": "Mennyiség integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleCenterSubSup": "Mennyiség integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralOrientedTripleSubSup": "Mennyiség integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralSubSup": "Integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTriple": "Hármas integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleCenterSubSup": "Hármas integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtIntegralTripleSubSup": "Hármas integrál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction": "Beékel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSub": "Beékel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_CenterSubSup": "Beékel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_Sub": "Beékel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Conjunction_SubSup": "Beékel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd": "Koprodukció",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSub": "Koprodukció",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_CenterSubSup": "Koprodukció",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_Sub": "Koprodukció",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_CoProd_SubSup": "Koprodukció",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_1": "Összegzés",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_2": "Összegzés",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_3": "Összegzés",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_4": "Termék",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Custom_5": "Unió",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction": "V-alakú",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSub": "V-alakú",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_CenterSubSup": "V-alakú",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_Sub": "V-alakú",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Disjunction_SubSup": "V-alakú",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection": "Metszet",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSub": "Metszet",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_CenterSubSup": "Metszet",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_Sub": "Metszet",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Intersection_SubSup": "Metszet",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod": "Termék",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSub": "Termék",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_CenterSubSup": "Termék",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_Sub": "Termék",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Prod_SubSup": "Termék",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum": "Összegzés",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSub": "Összegzés",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_CenterSubSup": "Összegzés",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_Sub": "Összegzés",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Sum_SubSup": "Összegzés",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union": "Unió",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSub": "Unió",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_CenterSubSup": "Unió",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_Sub": "Unió",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLargeOperator_Union_SubSup": "Unió",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_1": "Limit példa",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Custom_2": "Maximum példa",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Lim": "Limit",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Ln": "Természetes logaritmus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Log": "Logaritmus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_LogBase": "Logaritmus",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Max": "Maximum",
"DE.Controllers.Toolbar.txtLimitLog_Min": "Minimum",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsH": "A felső és alsó margók túl magasak az adott oldalmagassághoz",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMarginsW": "A szélső margók túl szélesek az adott oldal szélességéhez",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_2": "1x2 üres mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_1_3": "1x3 üres mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_1": "1x3 üres mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2": "2x2 üres mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_DLineBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_LineBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_RoundBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_2_SquareBracket": "Üres mátrix zárójelekkel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_2_3": "2x3 üres mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_1": "3x1 üres mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_2": "3x2 üres mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_3_3": "3x3 üres mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Baseline": "Baseline dots",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Center": "Midline dots",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Diagonal": "Diagonal dots",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Dots_Vertical": "Vertical dots",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Round": "Ritka mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Flat_Square": "Ritka mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2": "2x2 egység-mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_2_NoZeros": "3x3 egység-mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3": "3x3 egység-mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtMatrix_Identity_3_NoZeros": "3x3 egység-mátrix",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Bot": "Jobbra-balra nyíl lent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowD_Top": "Jobbra-balra nyíl fent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Bot": "Balra mutató nyíl lent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowL_Top": "Balra mutató nyíl fent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Bot": "Jobbra nyíl lent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ArrowR_Top": "Jobbra nyíl fent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_ColonEquals": "Kettőspont egyenlő",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_1": "Hozamok",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Custom_2": "Delta hozamok",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_Definition": "Definíció szerint egyenlő",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DeltaEquals": "Delta egyenlő",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Bot": "Jobbra-balra nyíl lent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowD_Top": "Jobbra-balra nyíl fent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Bot": "Balra mutató nyíl lent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowL_Top": "Balra mutató nyíl fent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Bot": "Jobbra nyíl lent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_DoubleArrowR_Top": "Jobbra nyíl fent",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_EqualsEquals": "Egyenlő egyenlő",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_MinusEquals": "Mínusz egyenlő",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_PlusEquals": "Plusz egyenlő",
"DE.Controllers.Toolbar.txtOperator_UnitOfMeasure": "Measured by",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_1": "Gyök",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalCustom_2": "Gyök",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_2": "Négyzetgyök fokkal",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_3": "Köbgyök",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalRoot_n": "Gyök fokai",
"DE.Controllers.Toolbar.txtRadicalSqrt": "Négyzetgyök",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_1": "Script",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_2": "Script",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_3": "Script",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptCustom_4": "Script",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSub": "Alsó index",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSup": "Alsó-felső index",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSubSupLeft": "Bal alsó-felső index",
"DE.Controllers.Toolbar.txtScriptSup": "Felső index",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_about": "Körülbelül",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_additional": "Kiegészítés",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_aleph": "Alef",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_alpha": "Alfa",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_approx": "Majdnem egyenlő",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ast": "Szorzás jel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beta": "Béta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_beth": "Bet",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_bullet": "Felsorolásjel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cap": "Metszet",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cbrt": "Köbgyök",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cdots": "Középvonali horizontális ellipszis",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_celsius": "Celsius fok",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_chi": "Khí",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cong": "Körülbelül egyenlő",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_cup": "Unió",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ddots": "Le és jobbra átlós ellipszis",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_degree": "Fok",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_delta": "Delta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_div": "Osztás jel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_downarrow": "Lefele nyíl",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_emptyset": "Üres készlet",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_epsilon": "Epszilon",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equals": "Egyenlő",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_equiv": "Megegyező",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_eta": "Éta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_exists": "Van olyan",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_factorial": "Faktoriális",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_fahrenheit": "Fahrenheit fok",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_forall": "Mindenkinek",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gamma": "Gamma",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_geq": "Nagyobb vagy egyenlő",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_gg": "Sokkal nagyobb mint",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_greater": "Nagyobb mint",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_in": "Eleme",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_inc": "Növekmény",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_infinity": "Végtelenség",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_iota": "Ióta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_kappa": "Kappa",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_lambda": "Lambda",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftarrow": "Balra nyíl",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leftrightarrow": "Jobbra-balra nyíl",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_leq": "Egyenlő vagy kevesebb mint",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_less": "Kevesebb mint",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ll": "Sokkal kisebb mint",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_minus": "Mínusz",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mp": "Mínusz plusz",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_mu": "Mű",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nabla": "Nabla",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_neq": "Nem egyenlő",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_ni": "Tagként szerepel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_not": "Tagadás jel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_notexists": "Nincs olyan",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_nu": "Nű",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_o": "Omikron",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_omega": "Ómega",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_partial": "Parciális differenciál",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_percent": "Százalék",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_phi": "Fí",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pi": "Pí",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_plus": "Plusz",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_pm": "Plusz mínusz",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_propto": "Arányos",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_psi": "Pszí",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qdrt": "Negyedik gyök",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_qed": "A bizonyítás vége",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rddots": "Felfelé jobbra diagonális ellipszis",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rho": "Ró",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_rightarrow": "Jobbra nyíl",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sigma": "Szigma",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_sqrt": "Gyökjel",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_tau": "Tau",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_therefore": "Ebből adódóan",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_theta": "Théta",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_times": "Többszörözés jele",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_uparrow": "Felfele nyíl",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_upsilon": "Üpszilon",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varepsilon": "Epszilon változat",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varphi": "Fí változat",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varpi": "Pí változat",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varrho": "Ró változat",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_varsigma": "Szigma változat",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vartheta": "Théta változat",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_vdots": "Függőleges ellipszis",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_xsi": "Kszí",
"DE.Controllers.Toolbar.txtSymbol_zeta": "Dzéta",
"DE.Controllers.Viewport.textFitPage": "Oldalhoz igazít",
"DE.Controllers.Viewport.textFitWidth": "Szélességhez igazít",
"DE.Controllers.Viewport.txtDarkMode": "Sötét mód",
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabel": "Címke:",
"DE.Views.AddNewCaptionLabelDialog.textLabelError": "A címke nem lehet üres.",
"DE.Views.BookmarksDialog.textAdd": "Hozzáad",
"DE.Views.BookmarksDialog.textBookmarkName": "Könyvjelző neve",
"DE.Views.BookmarksDialog.textClose": "Bezár",
"DE.Views.BookmarksDialog.textCopy": "Másol",
"DE.Views.BookmarksDialog.textDelete": "Töröl",
"DE.Views.BookmarksDialog.textGetLink": "Hivatkozás kérése",
"DE.Views.BookmarksDialog.textGoto": "Ugorj",
"DE.Views.BookmarksDialog.textHidden": "Rejtett könyvjelzők",
"DE.Views.BookmarksDialog.textLocation": "Hely",
"DE.Views.BookmarksDialog.textName": "Név",
"DE.Views.BookmarksDialog.textSort": "Rendezés",
"DE.Views.BookmarksDialog.textTitle": "Könyvjelzők",
"DE.Views.BookmarksDialog.txtInvalidName": "A könyvjelző neve kizárólag betűket, számokat és alulvonást tartalmazhat, és betűvel kezdődhet.",
"DE.Views.CaptionDialog.textAdd": "Hozzáadás",
"DE.Views.CaptionDialog.textAfter": "Utána",
"DE.Views.CaptionDialog.textBefore": "Elötte",
"DE.Views.CaptionDialog.textCaption": "Felirat",
"DE.Views.CaptionDialog.textChapter": "A fejezet stílussal kezdődik",
"DE.Views.CaptionDialog.textChapterInc": "Tartalmazza a fejezet számát",
"DE.Views.CaptionDialog.textColon": "Kettőspont",
"DE.Views.CaptionDialog.textDash": "Kötőjel",
"DE.Views.CaptionDialog.textDelete": "Töröl",
"DE.Views.CaptionDialog.textEquation": "Egyenlet",
"DE.Views.CaptionDialog.textExamples": "Minták: Táblázat 2-A, Kép 1.IV",
"DE.Views.CaptionDialog.textExclude": "A címke kihagyása a feliratból",
"DE.Views.CaptionDialog.textFigure": "Ábra",
"DE.Views.CaptionDialog.textHyphen": "Kötőjel",
"DE.Views.CaptionDialog.textInsert": "Beszúrás",
"DE.Views.CaptionDialog.textLabel": "Címke",
"DE.Views.CaptionDialog.textLongDash": "Hosszú kötőjel",
"DE.Views.CaptionDialog.textNumbering": "Számozás",
"DE.Views.CaptionDialog.textPeriod": "Időszak",
"DE.Views.CaptionDialog.textSeparator": "Elválasztó használata",
"DE.Views.CaptionDialog.textTable": "Táblázat",
"DE.Views.CaptionDialog.textTitle": "Felirat beszúrása",
"DE.Views.CellsAddDialog.textCol": "Oszlopok",
"DE.Views.CellsAddDialog.textDown": "A kurzor alatt",
"DE.Views.CellsAddDialog.textLeft": "Balra",
"DE.Views.CellsAddDialog.textRight": "Jobbra",
"DE.Views.CellsAddDialog.textRow": "Sorok",
"DE.Views.CellsAddDialog.textTitle": "Több beszúrása",
"DE.Views.CellsAddDialog.textUp": "A kurzor felett",
"DE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"DE.Views.ChartSettings.textChartType": "Diagramtípus módosítása",
"DE.Views.ChartSettings.textEditData": "Adat szerkesztése",
"DE.Views.ChartSettings.textHeight": "Magasság",
"DE.Views.ChartSettings.textOriginalSize": "Valódi méret",
"DE.Views.ChartSettings.textSize": "Méret",
"DE.Views.ChartSettings.textStyle": "Stílus",
"DE.Views.ChartSettings.textUndock": "Eltávolít a panelről",
"DE.Views.ChartSettings.textWidth": "Szélesség",
"DE.Views.ChartSettings.textWrap": "Tördelés stílus",
"DE.Views.ChartSettings.txtBehind": "Mögött",
"DE.Views.ChartSettings.txtInFront": "Elött",
"DE.Views.ChartSettings.txtInline": "Sorban",
"DE.Views.ChartSettings.txtSquare": "Négyszögben",
"DE.Views.ChartSettings.txtThrough": "Körbefutva",
"DE.Views.ChartSettings.txtTight": "Szűken",
"DE.Views.ChartSettings.txtTitle": "Diagram",
"DE.Views.ChartSettings.txtTopAndBottom": "Felül - alul",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.strGeneral": "Általános",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAdd": "Hozzáadás",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textAppearance": "Megjelenítés",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textApplyAll": "Mindenre alkalmaz",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textBox": "Kötő keret",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChange": "Szerkesztés",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textCheckbox": "Jelölőnégyzet",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textChecked": "Bejelölt szimbólum",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textColor": "Szín",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textCombobox": "Legördülő lista",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDate": "Dátumformátum",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDelete": "Törlés",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDisplayName": "Megjelenítési név",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDown": "Le",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textDropDown": "Legördülő lista",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textFormat": "Mutasd a dátumot így",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLang": "Nyelv",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textLock": "Rögzítés",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textName": "Cím",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textNone": "nincs",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textPlaceholder": "Helyőrző",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textShowAs": "Megjelenít mint",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textSystemColor": "Rendszer",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTag": "Címke",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textTitle": "Tartalomkezelő beállításai",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textUnchecked": "Bejelöletlen szimbólum",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textUp": "Fel",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.textValue": "Érték",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.tipChange": "Szimbólum cseréje",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockDelete": "A tartalomkezelő nem törölhető",
"DE.Views.ControlSettingsDialog.txtLockEdit": "A tartalom nem szerkeszthető",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textAboveBelow": "Felett/alatt",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmark": "Könyvjelző",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textBookmarkText": "Könyvjelző szöveg",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textCaption": "Adjon meg egy feliratot",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEmpty": "A kérelem hivatkozása üres.",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndnote": "Végjegyzet",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNum": "Végjegyzet száma",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEndNoteNumForm": "Végjegyzet száma (formázott)",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textEquation": "Egyenlet",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFigure": "Ábra",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textFootnote": "Lábjegyzet",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeading": "Cím",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNum": "Fejléc száma",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumFull": "Fejléc száma (teljes összefüggés)",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingNumNo": "Fejléc száma (nincs összefüggés)",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textHeadingText": "Fejléc szöveg",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textIncludeAbove": "Tartalmazza fent/lent",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsert": "Beszúrás",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textInsertAs": "Beszúrás hiperhivatkozásként",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textLabelNum": "Csak címke és szám",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNum": "Lábjegyzet száma",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textNoteNumForm": "Lábjegyzet száma (formázott)",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textOnlyCaption": "Csak felirat szöveg",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textPageNum": "Oldalszám",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParagraph": "Számozott tétel",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNum": "Bekezdés száma",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumFull": "Bekezdés száma (teljes összefüggés)",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textParaNumNo": "Bekezdés száma (nincs összefüggés)",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textSeparate": "Számok elválasztása",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textTable": "Táblázat",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textText": "Bekezdés szövege",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhich": "Melyik felirathoz",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichBookmark": "Melyik könyvjelzőhöz",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichEndnote": "Melyik végjegyzethez",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichHeading": "Melyik címsorhoz",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichNote": "Melyik lábjegyzethez",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.textWhichPara": "Melyik számozott elemhez",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtReference": "Hivatkozás beszúrása",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtTitle": "Kereszthivatkozás",
"DE.Views.CrossReferenceDialog.txtType": "Referencia típus",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textColumns": "Hasábok száma",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSeparator": "Hasáb elválasztó",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textSpacing": "Hasábtávolság",
"DE.Views.CustomColumnsDialog.textTitle": "Hasábok",
"DE.Views.DateTimeDialog.confirmDefault": "{0} alapértelmezett formátumának beállítása: \"{1}\"",
"DE.Views.DateTimeDialog.textDefault": "Beállítás alapértelmezettként",
"DE.Views.DateTimeDialog.textFormat": "Formátumok",
"DE.Views.DateTimeDialog.textLang": "Nyelv",
"DE.Views.DateTimeDialog.textUpdate": "Automatikus frissítés",
"DE.Views.DateTimeDialog.txtTitle": "Dátum és idő",
"DE.Views.DocumentHolder.aboveText": "Felett",
"DE.Views.DocumentHolder.addCommentText": "Megjegyzés hozzáadása",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedDropCapText": "Iniciálé beállításai",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedFrameText": "Speciális keret beállítások",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedParagraphText": "Haladó bekezdés beállítások",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedTableText": "Haladó táblázatbeállítások",
"DE.Views.DocumentHolder.advancedText": "Haladó beállítások",
"DE.Views.DocumentHolder.alignmentText": "Elrendezés",
"DE.Views.DocumentHolder.belowText": "Alatt",
"DE.Views.DocumentHolder.breakBeforeText": "Oldaltörés előtte",
"DE.Views.DocumentHolder.bulletsText": "Felsorolás és számozás",
"DE.Views.DocumentHolder.cellAlignText": "Cella vízszintes elrendezése",
"DE.Views.DocumentHolder.cellText": "Cella",
"DE.Views.DocumentHolder.centerText": "Közép",
"DE.Views.DocumentHolder.chartText": "Speciális diagram beállítások",
"DE.Views.DocumentHolder.columnText": "Oszlop",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteColumnText": "Hasáb törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteRowText": "Sor törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteTableText": "Táblázat törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.deleteText": "Töröl",
"DE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Szöveg elforgatása felfelé",
"DE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Szöveg elforgatása lefelé",
"DE.Views.DocumentHolder.directHText": "Vízszintes",
"DE.Views.DocumentHolder.directionText": "Szövegirány",
"DE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Adat szerkesztése",
"DE.Views.DocumentHolder.editFooterText": "Lábléc szerkesztése",
"DE.Views.DocumentHolder.editHeaderText": "Fejléc szerkesztése",
"DE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Hivatkozás szerkesztése",
"DE.Views.DocumentHolder.guestText": "Vendég",
"DE.Views.DocumentHolder.hyperlinkText": "Hivatkozás",
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreAllSpellText": "Mindent mellőz",
"DE.Views.DocumentHolder.ignoreSpellText": "Mellőz",
"DE.Views.DocumentHolder.imageText": "Haladó képbeállítások",
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnLeftText": "Bal hasáb",
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnRightText": "Jobb hasáb",
"DE.Views.DocumentHolder.insertColumnText": "Hasáb beszúrása",
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowAboveText": "Felső sor",
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowBelowText": "Alsó sor",
"DE.Views.DocumentHolder.insertRowText": "Sor beszúrása",
"DE.Views.DocumentHolder.insertText": "Beszúr",
"DE.Views.DocumentHolder.keepLinesText": "Sorok egyben tartása",
"DE.Views.DocumentHolder.langText": "Nyelv kiválsztása",
"DE.Views.DocumentHolder.leftText": "Bal",
"DE.Views.DocumentHolder.loadSpellText": "Változatok betöltése",
"DE.Views.DocumentHolder.mergeCellsText": "Cellák összevonása",
"DE.Views.DocumentHolder.moreText": "Több változat...",
"DE.Views.DocumentHolder.noSpellVariantsText": "Nincsenek változatok",
"DE.Views.DocumentHolder.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"DE.Views.DocumentHolder.originalSizeText": "Valódi méret",
"DE.Views.DocumentHolder.paragraphText": "Bekezdés",
"DE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Hivatkozás eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.rightText": "Jobb",
"DE.Views.DocumentHolder.rowText": "Sor",
"DE.Views.DocumentHolder.saveStyleText": "Új stílus létrehozása",
"DE.Views.DocumentHolder.selectCellText": "Cella kiválasztása",
"DE.Views.DocumentHolder.selectColumnText": "Hasáb kiválasztása",
"DE.Views.DocumentHolder.selectRowText": "Sor kiválasztása",
"DE.Views.DocumentHolder.selectTableText": "Táblázat kiválasztása",
"DE.Views.DocumentHolder.selectText": "Kiválaszt",
"DE.Views.DocumentHolder.shapeText": "Haladó alakzatbeállítások",
"DE.Views.DocumentHolder.spellcheckText": "Helyesírás-ellenőrzés",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellsText": "Cella felosztása...",
"DE.Views.DocumentHolder.splitCellTitleText": "Cella felosztása",
"DE.Views.DocumentHolder.strDelete": "Aláírás eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.strDetails": "Aláírás részletek",
"DE.Views.DocumentHolder.strSetup": "Aláírás beállítása",
"DE.Views.DocumentHolder.strSign": "Aláír",
"DE.Views.DocumentHolder.styleText": "Formázás stílusként",
"DE.Views.DocumentHolder.tableText": "Táblázat",
"DE.Views.DocumentHolder.textAlign": "Rendez",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrange": "Elrendez",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Háttérbe küld",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Visszafelé küld",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Előre hoz",
"DE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Előre hoz",
"DE.Views.DocumentHolder.textCells": "Cellák",
"DE.Views.DocumentHolder.textCol": "Teljes oszlop törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.textContentControls": "Tartalomkezelő",
"DE.Views.DocumentHolder.textContinueNumbering": "Számozás folytatása",
"DE.Views.DocumentHolder.textCopy": "Másol",
"DE.Views.DocumentHolder.textCrop": "Levág",
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFill": "Kitölt",
"DE.Views.DocumentHolder.textCropFit": "Illeszt",
"DE.Views.DocumentHolder.textCut": "Kivág",
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeCols": "Hasábok elosztása",
"DE.Views.DocumentHolder.textDistributeRows": "Sorok elosztása",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditControls": "Tartalomkezelő beállításai",
"DE.Views.DocumentHolder.textEditWrapBoundary": "Tördelés határ szerkesztése",
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipH": "Vízszintesen tükröz",
"DE.Views.DocumentHolder.textFlipV": "Függőlegesen tükröz",
"DE.Views.DocumentHolder.textFollow": "Mozgás követése",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromFile": "Fájlból",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromStorage": "Tárolóból",
"DE.Views.DocumentHolder.textFromUrl": "URL-ből",
"DE.Views.DocumentHolder.textJoinList": "Számozás, felsorolás folytatása",
"DE.Views.DocumentHolder.textLeft": "Cellák balra tolása",
"DE.Views.DocumentHolder.textNest": "Táblázat beágyazása",
"DE.Views.DocumentHolder.textNextPage": "Következő oldal",
"DE.Views.DocumentHolder.textNumberingValue": "Számozás értéke",
"DE.Views.DocumentHolder.textPaste": "Beilleszt",
"DE.Views.DocumentHolder.textPrevPage": "Előző oldal",
"DE.Views.DocumentHolder.textRefreshField": "Mező frissítése",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemCheckBox": "Jelölőnégyzet eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemComboBox": "Legördülő eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemDropdown": "Legördülő eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemField": "Szövegmező eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemove": "Eltávolít",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemoveControl": "Tartalomkezelő eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemPicture": "Kép eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.textRemRadioBox": "Rádiógomb eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.textReplace": "Képet cserél",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate": "Forgatás",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate270": "Elforgat balra 90 fokkal",
"DE.Views.DocumentHolder.textRotate90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
"DE.Views.DocumentHolder.textRow": "Teljes sor törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.textSeparateList": "Külön lista",
"DE.Views.DocumentHolder.textSettings": "Beállítások",
"DE.Views.DocumentHolder.textSeveral": "Több sor/oszlop",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignBottom": "Alulra rendez",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignCenter": "Középre rendez",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignLeft": "Balra rendez",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignMiddle": "Középre rendez",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignRight": "Jobbra rendez",
"DE.Views.DocumentHolder.textShapeAlignTop": "Felfelé rendez",
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNewList": "Új lista indítása",
"DE.Views.DocumentHolder.textStartNumberingFrom": "Számozási érték beállítása",
"DE.Views.DocumentHolder.textTitleCellsRemove": "Cellák törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOC": "Tartalomjegyzék",
"DE.Views.DocumentHolder.textTOCSettings": "Tartalomjegyzék beállítások",
"DE.Views.DocumentHolder.textUndo": "Vissza",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateAll": "Egész tábla frissítése",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdatePages": "Csak oldalszámok frissítése",
"DE.Views.DocumentHolder.textUpdateTOC": "Tartalomjegyzék frissítése",
"DE.Views.DocumentHolder.textWrap": "Tördelés stílus",
"DE.Views.DocumentHolder.tipIsLocked": "Ezt az elemet jelenleg egy másik felhasználó szerkeszti.",
"DE.Views.DocumentHolder.toDictionaryText": "Hozzáadás a szótárhoz",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddBottom": "Alsó szegély hozzáadása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddFractionBar": "Törtjel hozzáadása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddHor": "Vízszintes vonal hozzáadása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLB": "Bal alsó vonal hozzáadása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLeft": "Bal szegély hozzáadása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddLT": "Bal felső vonal hozzáadása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddRight": "Jobb szegély hozzáadása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddTop": "Felső szegély hozzáadása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAddVer": "Vízszintes vonal hozzáadása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtAlignToChar": "Karakterhez rendez",
"DE.Views.DocumentHolder.txtBehind": "Mögött",
"DE.Views.DocumentHolder.txtBorderProps": "Szegély beállítások",
"DE.Views.DocumentHolder.txtBottom": "Alsó",
"DE.Views.DocumentHolder.txtColumnAlign": "Hasáb elrendezése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDecreaseArg": "Az argumentum csökkentése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteArg": "Argumentum törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteBreak": "Oldaltörés törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteChars": "Mellékelt karakterek törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteCharsAndSeparators": "Mellékelt karakterek és elválasztók törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteEq": "Egyenlet törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteGroupChar": "Karakter törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDeleteRadical": "Gyök törlése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribHor": "Vízszintes igazítás",
"DE.Views.DocumentHolder.txtDistribVert": "Függőleges igazítás",
"DE.Views.DocumentHolder.txtEmpty": "(Üres)",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionLinear": "Változtatás lineáris törtté",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionSkewed": "Változtatás ferde törtté",
"DE.Views.DocumentHolder.txtFractionStacked": "Változtatás törtté",
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Csoport",
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharOver": "Karakter a szöveg fölött",
"DE.Views.DocumentHolder.txtGroupCharUnder": "Karakter a szöveg alatt",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottom": "Alsó szegély elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideBottomLimit": "Alsó limit elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideCloseBracket": "Záró zárójel elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideDegree": "Fokok elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideHor": "Vízszintes vonal elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLB": "Bal alsó vonal elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLeft": "Bal oldali szegély elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideLT": "Bal felső vonal elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideOpenBracket": "Nyitó zárójel elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHidePlaceholder": "Pozicionáló elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideRight": "Jobb oldali szegély elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTop": "Felső szegély elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideTopLimit": "Felső limit elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtHideVer": "Függőleges vonal elrejtése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtIncreaseArg": "Argumentum méret növelése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInFront": "Elött",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInline": "Sorban",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgAfter": "Adjon meg az argumentumot utána",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertArgBefore": "Adjon meg az argumentumot előtte",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertBreak": "Törés beszúrása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertCaption": "Felirat beszúrása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqAfter": "Egyenlet beszúrása utánna",
"DE.Views.DocumentHolder.txtInsertEqBefore": "Egyenlet beszúrása elötte",
"DE.Views.DocumentHolder.txtKeepTextOnly": "Csak szöveg megtartása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitChange": "Helylimitek módosítása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitOver": "Szöveg fölötti limit",
"DE.Views.DocumentHolder.txtLimitUnder": "Szöveg alatti limit",
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatchBrackets": "Zárójelek és argumentum egyenlő magasságú",
"DE.Views.DocumentHolder.txtMatrixAlign": "Mátrix elrendezés",
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverbar": "Sáv a szöveg fölött",
"DE.Views.DocumentHolder.txtOverwriteCells": "Cellák felülírása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPasteSourceFormat": "Forrás formátumának megtartása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPressLink": "Nyomja meg a CTRL billentyűt és kattintson a hivatkozásra",
"DE.Views.DocumentHolder.txtPrintSelection": "Nyomtató kiválasztás",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemFractionBar": "Törtjel eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemLimit": "Limit eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveAccentChar": "Ékezet eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveBar": "Sáv eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemoveWarning": "El szeretné távolítani ezt az aláírást?<br>Nem lehet visszavonni.",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemScripts": "Szkriptek eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSubscript": "Alsó index eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtRemSuperscript": "Felső index eltávolítása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsAfter": "Scripts a szöveg után",
"DE.Views.DocumentHolder.txtScriptsBefore": "Scripts a szöveg előtt",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowBottomLimit": "Alsó limit megjelenítése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowCloseBracket": "Zárójel zárás megjelenítése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowDegree": "Fokok megjelenítése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowOpenBracket": "Zárójel nyitás megjelenítése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowPlaceholder": "Pozicionáló mutatása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtShowTopLimit": "Felső limit megjelenítése",
"DE.Views.DocumentHolder.txtSquare": "Négyszögben",
"DE.Views.DocumentHolder.txtStretchBrackets": "Zárójelek nyújtása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtThrough": "Keresztül",
"DE.Views.DocumentHolder.txtTight": "Szűken",
"DE.Views.DocumentHolder.txtTop": "Felső",
"DE.Views.DocumentHolder.txtTopAndBottom": "Felül - alul",
"DE.Views.DocumentHolder.txtUnderbar": "Sáv a szöveg alatt",
"DE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Csoport szétválasztása",
"DE.Views.DocumentHolder.txtWarnUrl": "A link megnyitása káros lehet az eszközére és adataira.<br>Biztosan folytatja?",
"DE.Views.DocumentHolder.updateStyleText": "%1 stílust frissít",
"DE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Függőleges rendezés",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strBorders": "Szegélyek és kitöltés",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strDropcap": "Iniciálé",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.strMargins": "Margók",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAlign": "Elrendezés",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAtLeast": "Legalább",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textAuto": "Auto",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBackColor": "Háttérszín",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderColor": "Szegély színe",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Kattintson az ábrára vagy használjon gombokat a szegély kiválasztásához",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Szegély méret",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textCenter": "Közép",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textColumn": "Oszlop",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textDistance": "Távolság a szövegtől",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textExact": "Pontosan",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFlow": "Áramlási keret",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFont": "Betűtípus",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textFrame": "Keret",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInline": "Keret sorban",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInMargin": "Margón belül",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textInText": "Szövegben",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMargin": "Margó",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textMove": "Szöveggel mozgat",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textNone": "nincs",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPage": "Oldal",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParagraph": "Bekezdés",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textParameters": "Paraméterek",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRelative": "Viszonyítva",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textRowHeight": "Magasság sorokban",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitle": "Iniciálé - Haladó beállítások",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTitleFrame": "Keret - Speciális beállítások",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.tipFontName": "Betűtípus",
"DE.Views.DropcapSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
"DE.Views.EditListItemDialog.textDisplayName": "Megjelenítési név",
"DE.Views.EditListItemDialog.textNameError": "A megjelenítési név nem lehet üres.",
"DE.Views.EditListItemDialog.textValue": "Érték",
"DE.Views.EditListItemDialog.textValueError": "Az azonos értékű elem már létezik.",
"DE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Fájl helyének megnyitása",
"DE.Views.FileMenu.btnCloseMenuCaption": "Menü bezárása",
"DE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Új létrehozása",
"DE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Letöltés másként...",
"DE.Views.FileMenu.btnExitCaption": "Kilépés",
"DE.Views.FileMenu.btnFileOpenCaption": "Megnyitás...",
"DE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Súgó...",
"DE.Views.FileMenu.btnHistoryCaption": "Verziótörténet",
"DE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Dokumentum infó...",
"DE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Nyomtatás",
"DE.Views.FileMenu.btnProtectCaption": "Megvéd",
"DE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Korábbi megnyitása...",
"DE.Views.FileMenu.btnRenameCaption": "Átnevezés...",
"DE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Vissza a dokumentumhoz",
"DE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Hozzáférési jogosultságok...",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Menés másként",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Mentés",
"DE.Views.FileMenu.btnSaveCopyAsCaption": "Másolat mentése mint...",
"DE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Haladó beállítások...",
"DE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Dokumentum szerkesztése",
"DE.Views.FileMenu.textDownload": "Letöltés",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtBlank": "Üres Dokumentum",
"DE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.txtCreateNew": "Új létrehozása",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.okButtonText": "Alkalmaz",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddAuthor": "Szerző hozzáadása",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAddText": "Szöveg hozzáadása",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAppName": "Applikáció",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Szerző",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtComment": "Megjegyzés",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtCreated": "Létrehozva",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtLoading": "Betöltés...",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyBy": "Utoljára módosította",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtModifyDate": "Utoljára módosított",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtOwner": "Tulajdonos",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPages": "Oldalak",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtParagraphs": "Bekezdések",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Hely",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Jogosult személyek",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSpaces": "Szimbólumlomok szóközökkel",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtStatistics": "Statisztika",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSubject": "Tárgy",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtSymbols": "Szimbólumok",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Cím",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtUploaded": "Feltöltve",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtWords": "Szavak",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Hozzáférési jogok módosítása",
"DE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Jogosult személyek",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strEncrypt": "jelszóval",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strProtect": "Dokumentum védelme",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.strSignature": "Aláírással",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEdit": "Dokumentum szerkesztése",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEditWarning": "A szerkesztés eltávolítja az aláírásokat a dokumentumból.<br>Biztosan folytatni kívánja?",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtEncrypted": "Ez a dokumentum jelszóval védett",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtRequestedSignatures": "Ezt a dokumentumot alá kell írni.",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSigned": "Érvényes aláírásokat adtak a dokumentumhoz. A dokumentum nem szerkeszthető.",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtSignedInvalid": "A dokumentumban szereplő digitális aláírások némelyike érvénytelen vagy nem ellenőrizhető. A dokumentum nem szerkeszthető.",
"DE.Views.FileMenuPanels.ProtectDoc.txtView": "Aláírások megtekintése",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.okButtonText": "Alkalmaz",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAlignGuides": "Elrendezési segéd bekapcsolása",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutoRecover": "Automatikus visszaállítás bekapcsolása",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strAutosave": "Automatikus mentés bekapcsolása",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthMode": "Együttes szerkesztési mód",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescFast": "Más felhasználók azonnal látják a módosításokat",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strCoAuthModeDescStrict": "El kell fogadnia a módosításokat mielőtt meg tudná nézni",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFast": "Gyors",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strFontRender": "Betűtípus ajánlás",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strForcesave": "A Mentés vagy a Ctrl+S gomb megnyomása után adja hozzá a verziót a tárhelyhez",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strInputMode": "Hieroglifák bekapcsolása",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strLiveComment": "Kapcsolja be a megjegyzések megjelenítését",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strMacrosSettings": "Makró beállítások",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPaste": "Kivágás, másolás és beillesztés",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strPasteButton": "A tartalom beillesztésekor jelenítse meg a beillesztési beállítások gombot",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strResolvedComment": "Kapcsolja be a megoldott megjegyzések megjelenítését",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strReviewHover": "Változások követésének megjelenése",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strShowChanges": "Valós idejű együttműködés módosításai",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strSpellCheckMode": "Helyesírás-ellenőrzés bekapcsolása",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strStrict": "Biztonságos",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strTheme": "Felhasználói felület témája",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strUnit": "Mérési egység",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.strZoom": "Alapértelmezett zoom érték",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text10Minutes": "10 percenként",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text30Minutes": "30 percenként",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text5Minutes": "5 percenként",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.text60Minutes": "Minden óra",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAlignGuides": "Elrendezési segédek",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoRecover": "Automatikus visszaállítás",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textAutoSave": "Automatikus mentés",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textCompatible": "Kompatibilitás",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textDisabled": "Letiltott",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textForceSave": "Köztes verziók mentése",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textMinute": "Minden perc",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.textOldVersions": "A fájlok legyenek kompatibilisek a régebbi MS Word verziókkal, amikor DOCX fájlként menti őket",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAll": "Mindent mutat",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtAutoCorrect": "Automatikus javítás beállításai...",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCacheMode": "Alapértelmezett cache mód",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesBalloons": "Megjelenítés a szövegbuborékokba kattintáskor",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtChangesTip": "Megjelenítés az eszköztippekben ha az egér rámutat",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtCm": "Centiméter",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtDarkMode": "Kapcsolja be a dokumentum sötét módot",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitPage": "Oldalhoz igazít",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtFitWidth": "Szélességhez igazít",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInch": "Hüvelyk",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtInput": "Alternatív bemenet",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLast": "Az utolsót mutat",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtLiveComment": "Megjegyzések megjelenítése",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtMac": "OS X-ként",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNative": "Natív",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtNone": "Semmit nem mutat",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtProofing": "Korrigálás",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPt": "Pont",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacros": "Összes engedélyezése",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtRunMacrosDesc": "Minden értesítés nélküli makró engedélyezése",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtSpellCheck": "Helyesírás-ellenőrzés",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacros": "Összes letiltása",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtStopMacrosDesc": "Minden értesítés nélküli makró letiltása",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacros": "Értesítés megjelenítése",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWarnMacrosDesc": "Minden értesítéssel rendelkező makró letiltása",
"DE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtWin": "Windows-ként",
"DE.Views.FormSettings.textAlways": "Mindig",
"DE.Views.FormSettings.textAspect": "Képarány zárolása",
"DE.Views.FormSettings.textAutofit": "Automatikus igazítás",
"DE.Views.FormSettings.textBackgroundColor": "Háttérszín",
"DE.Views.FormSettings.textCheckbox": "Jelölőnégyzet",
"DE.Views.FormSettings.textColor": "Szegély színe",
"DE.Views.FormSettings.textComb": "Karakterfésű",
"DE.Views.FormSettings.textCombobox": "Legördülő lista",
"DE.Views.FormSettings.textConnected": "Csatlakoztatott mezők",
"DE.Views.FormSettings.textDelete": "Törlés",
"DE.Views.FormSettings.textDisconnect": "Kapcsolat bontása",
"DE.Views.FormSettings.textDropDown": "Legördülő",
"DE.Views.FormSettings.textField": "Szövegmező",
"DE.Views.FormSettings.textFixed": "Fix méretű mező",
"DE.Views.FormSettings.textFromFile": "Fájlból",
"DE.Views.FormSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
"DE.Views.FormSettings.textFromUrl": "Hivatkozásból",
"DE.Views.FormSettings.textGroupKey": "Csoportkulcs",
"DE.Views.FormSettings.textImage": "Kép",
"DE.Views.FormSettings.textKey": "Kulcs",
"DE.Views.FormSettings.textLock": "Lezárás",
"DE.Views.FormSettings.textMaxChars": "Karakter limit",
"DE.Views.FormSettings.textMulti": "Többsoros mező",
"DE.Views.FormSettings.textNever": "Újabb",
"DE.Views.FormSettings.textNoBorder": "Nincs szegély",
"DE.Views.FormSettings.textPlaceholder": "Helyőrző",
"DE.Views.FormSettings.textRadiobox": "Rádiógomb",
"DE.Views.FormSettings.textRequired": "Kötelező",
"DE.Views.FormSettings.textScale": "Mikor méretezze át",
"DE.Views.FormSettings.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
"DE.Views.FormSettings.textTip": "Tipp",
"DE.Views.FormSettings.textTipAdd": "Új érték hozzáadása",
"DE.Views.FormSettings.textTipDelete": "Érték törlése",
"DE.Views.FormSettings.textTipDown": "Lefelé mozgat",
"DE.Views.FormSettings.textTipUp": "Felfelé mozgat",
"DE.Views.FormSettings.textTooBig": "A kép túl nagy",
"DE.Views.FormSettings.textTooSmall": "A kép túl kicsi",
"DE.Views.FormSettings.textUnlock": "Kinyitás",
"DE.Views.FormSettings.textValue": "Értékopciók",
"DE.Views.FormSettings.textWidth": "Cella szélesség",
"DE.Views.FormsTab.capBtnCheckBox": "Jelölőnégyzet",
"DE.Views.FormsTab.capBtnComboBox": "Legördülő lista",
"DE.Views.FormsTab.capBtnDropDown": "Legördülő",
"DE.Views.FormsTab.capBtnImage": "Kép",
"DE.Views.FormsTab.capBtnNext": "Következő mező",
"DE.Views.FormsTab.capBtnPrev": "Előző mező",
"DE.Views.FormsTab.capBtnRadioBox": "Rádiógomb",
"DE.Views.FormsTab.capBtnSaveForm": "Mentés OFORM-ként",
"DE.Views.FormsTab.capBtnSubmit": "Beküldés",
"DE.Views.FormsTab.capBtnText": "Szövegmező",
"DE.Views.FormsTab.capBtnView": "Űrlap megtekintése",
"DE.Views.FormsTab.textClear": "Mezők törlése",
"DE.Views.FormsTab.textClearFields": "Az összes mező törlése",
"DE.Views.FormsTab.textCreateForm": "Mezők hozzáadása és kitölthető OFORM dokumentumot létrehozása",
"DE.Views.FormsTab.textGotIt": "OK",
"DE.Views.FormsTab.textHighlight": "Kiemelés beállításai",
"DE.Views.FormsTab.textNoHighlight": "Nincs kiemelés",
"DE.Views.FormsTab.textRequired": "Töltse ki az összes szükséges mezőt az űrlap elküldéséhez.",
"DE.Views.FormsTab.textSubmited": "Az űrlap sikeresen elküldve",
"DE.Views.FormsTab.tipCheckBox": "Jelölőnégyzet beszúrása",
"DE.Views.FormsTab.tipComboBox": "Legördülő beszúrása",
"DE.Views.FormsTab.tipDropDown": "Legördülő lista beszúrása",
"DE.Views.FormsTab.tipImageField": "Kép beszúrása",
"DE.Views.FormsTab.tipNextForm": "Ugrás a következő mezőre",
"DE.Views.FormsTab.tipPrevForm": "Ugrás az előző mezőre",
"DE.Views.FormsTab.tipRadioBox": "Rádiógomb beszúrása",
"DE.Views.FormsTab.tipSaveForm": "Fájl mentése kitölthető OFORM dokumentumként",
"DE.Views.FormsTab.tipSubmit": "Űrlap beküldése",
"DE.Views.FormsTab.tipTextField": "Szövegmező beszúrása",
"DE.Views.FormsTab.tipViewForm": "Űrlap megtekintése",
"DE.Views.FormsTab.txtUntitled": "Névtelen",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomCenter": "Alul középen",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomLeft": "Bal alsó",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomPage": "Az oldal alja",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textBottomRight": "Jobb alsó",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffFirst": "Eltérő első oldal",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textDiffOdd": "Páros és páratlan oldalak eltérőek",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textFrom": "Kezdés",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromBottom": "Alsó lábléc",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textHeaderFromTop": "Felső fejléc",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textInsertCurrent": "Adja meg a jelenlegi pozíciót",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textOptions": "Beállítások",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNum": "Oldalszám beillesztése",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPageNumbering": "Oldalszámozás",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPosition": "Pozíció",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textPrev": "Folytás az előző résztől",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textSameAs": "Korábbira hivatkozás",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopCenter": "Felül középen",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopLeft": "Bal felső",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopPage": "Oldal teteje",
"DE.Views.HeaderFooterSettings.textTopRight": "Jobb felső",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Kiválasztott szövegrészlet",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDisplay": "Megjelenít",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternal": "Külső hivatkozás",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternal": "Helyezze a dokumentumba",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Hivatkozás beállítások",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTooltip": "Gyorstipp szöveg",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textUrl": "Hivatkozás erre",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBeginning": "Dokumentum eleje",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtBookmarks": "Könyvjelzők",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtHeadings": "Címsorok",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "Ennek a mezőnek hivatkozásnak kell lennie a \"http://www.example.com\" formátumban",
"DE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtSizeLimit": "Ez a mező legfeljebb 2083 karakterből állhat",
"DE.Views.ImageSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"DE.Views.ImageSettings.textCrop": "Levág",
"DE.Views.ImageSettings.textCropFill": "Kitölt",
"DE.Views.ImageSettings.textCropFit": "Illeszt",
"DE.Views.ImageSettings.textEdit": "Szerkeszt",
"DE.Views.ImageSettings.textEditObject": "Objektum szerkesztése",
"DE.Views.ImageSettings.textFitMargins": "Margóhoz igazít",
"DE.Views.ImageSettings.textFlip": "Tükröz",
"DE.Views.ImageSettings.textFromFile": "Fájlból",
"DE.Views.ImageSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
"DE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "URL-ből",
"DE.Views.ImageSettings.textHeight": "Magasság",
"DE.Views.ImageSettings.textHint270": "Elforgat balra 90 fokkal",
"DE.Views.ImageSettings.textHint90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipH": "Vízszintesen tükröz",
"DE.Views.ImageSettings.textHintFlipV": "Függőlegesen tükröz",
"DE.Views.ImageSettings.textInsert": "Képet cserél",
"DE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Valódi méret",
"DE.Views.ImageSettings.textRotate90": "Elforgat 90 fokkal",
"DE.Views.ImageSettings.textRotation": "Forgatás",
"DE.Views.ImageSettings.textSize": "Méret",
"DE.Views.ImageSettings.textWidth": "Szélesség",
"DE.Views.ImageSettings.textWrap": "Tördelés stílus",
"DE.Views.ImageSettings.txtBehind": "Mögött",
"DE.Views.ImageSettings.txtInFront": "Elött",
"DE.Views.ImageSettings.txtInline": "Sorban",
"DE.Views.ImageSettings.txtSquare": "Négyszögben",
"DE.Views.ImageSettings.txtThrough": "Körbefutva",
"DE.Views.ImageSettings.txtTight": "Szűken",
"DE.Views.ImageSettings.txtTopAndBottom": "Felül - alul",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.strMargins": "Szöveg távolság",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAbsoluteWH": "Abszolút",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlignment": "Elrendezés",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAngle": "Szög",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textArrows": "Nyilak",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAspectRatio": "Méretarány rögzítése",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textAutofit": "Automatikus igazítás",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginSize": "Kezdő méret",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Kezdő stílus",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBelow": "alatt",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBevel": "Tompaszög",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBottomMargin": "Alsó margó",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textBtnWrap": "Szöveg tördelése",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCapType": "Cap Type",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCenter": "Közép",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textCharacter": "Karakter",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textColumn": "Oszlop",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textDistance": "Távolság a szövegtől",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndSize": "Végső méret",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textEndStyle": "Végső stílus",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlat": "Lapos",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textFlipped": "Tükrözött",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHeight": "Magasság",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textHorizontally": "Vízszintesen",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textJoinType": "Csatlakozás típusa",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Állandó arányok",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLeftMargin": "Bal margó",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLine": "Vonal",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textLineStyle": "Vonal stílus",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMargin": "Margó",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMiter": "Szög",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textMove": "Objektum mozgatása a szöveggel",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOptions": "Beállítások",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOriginalSize": "Valódi méret",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textOverlap": "Átfedés engedélyezése",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPage": "Oldal",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textParagraph": "Bekezdés",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textPositionPc": "Relatív pozíció",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelative": "viszonyítva",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRelativeWH": "Relatív",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textResizeFit": "Alakzat átméretezése a szöveghez",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightMargin": "Jobb margó",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRightOf": "jobbra",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRotation": "Forgatás",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textRound": "Kerek",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textShape": "Alakzat beállítások",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSize": "Méret",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textSquare": "Szögletes",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTextBox": "Szövegdoboz",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitle": "Kép - Haladó beállítások",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleChart": "Diagram - Speciális beállítások",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTitleShape": "Alakzat - Speciális beállítások",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textTopMargin": "Felső margó",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textVertically": "Függőlegesen",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Súlyok és nyilak",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrap": "Tördelés stílus",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapBehindTooltip": "Mögött",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInFrontTooltip": "Elött",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapInlineTooltip": "Sorban",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapSquareTooltip": "Négyszögben",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapThroughTooltip": "Körbefutva",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTightTooltip": "Szűken",
"DE.Views.ImageSettingsAdvanced.textWrapTopbottomTooltip": "Teteje és alja",
"DE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Névjegy",
"DE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
"DE.Views.LeftMenu.tipComments": "Megjegyzések",
"DE.Views.LeftMenu.tipNavigation": "Navigáció",
"DE.Views.LeftMenu.tipPlugins": "Kiegészítők",
"DE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Keresés",
"DE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Visszajelzés és támogatás",
"DE.Views.LeftMenu.tipTitles": "Címek",
"DE.Views.LeftMenu.txtDeveloper": "FEJLESZTŐI MÓD",
"DE.Views.LeftMenu.txtLimit": "Korlátozza a hozzáférést",
"DE.Views.LeftMenu.txtTrial": "PRÓBA MÓD",
"DE.Views.LeftMenu.txtTrialDev": "Próba fejlesztői mód",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textAddLineNumbering": "Sorszámozás hozzáadása",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textApplyTo": "Alkalmazás",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textContinuous": "Folyamatos",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textCountBy": "Megszámolás",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textDocument": "Teljes dokumentum",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textForward": "Ettől a ponttól",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textFromText": "Szövegből",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textNumbering": "Számozás",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachPage": "Egyes oldalak újraindítása",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textRestartEachSection": "Egyes szakaszok újraindítása",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textSection": "Jelenlegi szakasz",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textStartAt": "Kezdés",
"DE.Views.LineNumbersDialog.textTitle": "Sorszámok",
"DE.Views.LineNumbersDialog.txtAutoText": "Auto",
"DE.Views.Links.capBtnBookmarks": "Könyvjelző",
"DE.Views.Links.capBtnCaption": "Felirat",
"DE.Views.Links.capBtnContentsUpdate": "Frissít",
"DE.Views.Links.capBtnCrossRef": "Kereszthivatkozás",
"DE.Views.Links.capBtnInsContents": "Tartalomjegyzék",
"DE.Views.Links.capBtnInsFootnote": "Lábjegyzet",
"DE.Views.Links.capBtnInsLink": "Hivatkozás",
"DE.Views.Links.capBtnTOF": "Ábrajegyzék",
"DE.Views.Links.confirmDeleteFootnotes": "Törli az összes lábjegyzetet?",
"DE.Views.Links.confirmReplaceTOF": "Lecseréljük a kiválasztott ábrajegyzéket?",
"DE.Views.Links.mniConvertNote": "Minden jegyzet konvertálása",
"DE.Views.Links.mniDelFootnote": "Összes lábjegyzet törlése",
"DE.Views.Links.mniInsEndnote": "Végjegyzet beszúrása",
"DE.Views.Links.mniInsFootnote": "Lábjegyzet beszúrása",
"DE.Views.Links.mniNoteSettings": "Jegyzet beállítások",
"DE.Views.Links.textContentsRemove": "Tartalomjegyzék eltávolítása",
"DE.Views.Links.textContentsSettings": "Beállítások",
"DE.Views.Links.textConvertToEndnotes": "Összes lábjegyzet konvertálása végjegyzetté",
"DE.Views.Links.textConvertToFootnotes": "Összes végjegyzet konvertálása lábjegyzetté",
"DE.Views.Links.textGotoEndnote": "Ugrás a végjegyzetekhez",
"DE.Views.Links.textGotoFootnote": "Ugorj a lábjegyzethez",
"DE.Views.Links.textSwapNotes": "Cserélje fel a lábjegyzeteket és a végjegyzeteket",
"DE.Views.Links.textUpdateAll": "Egész tábla frissítése",
"DE.Views.Links.textUpdatePages": "Csak oldalszámok frissítése",
"DE.Views.Links.tipBookmarks": "Könyvjelző létrehozása",
"DE.Views.Links.tipCaption": "Felirat beszúrása",
"DE.Views.Links.tipContents": "Tartalomjegyzék beszúrása",
"DE.Views.Links.tipContentsUpdate": "Tartalomjegyzék frissítése",
"DE.Views.Links.tipCrossRef": "Beszúrás kereszthivatkozásként",
"DE.Views.Links.tipInsertHyperlink": "Hivatkozás hozzáadása",
"DE.Views.Links.tipNotes": "Lábjegyzet beszúrása vagy szerkesztése",
"DE.Views.Links.tipTableFigures": "Ábrajegyzék beszúrása",
"DE.Views.Links.tipTableFiguresUpdate": "Ábrajegyzék frissítése",
"DE.Views.Links.titleUpdateTOF": "Ábrajegyzék frissítése",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textAuto": "Automatikus",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textCenter": "Közép",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLeft": "Bal",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textLevel": "Szint",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textPreview": "Előnézet",
"DE.Views.ListSettingsDialog.textRight": "Jobb",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtAlign": "Elrendezés",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtBullet": "Golyó",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtColor": "Szín",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtFont": "Betűtípus és szimbólum",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtLikeText": "Szövegként",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNewBullet": "Új golyó",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtNone": "Nincs",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSize": "Méret",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtSymbol": "Szimbólum",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtTitle": "Lista beállítások",
"DE.Views.ListSettingsDialog.txtType": "Típus",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.filePlaceholder": "PDF",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.okButtonText": "Küldés",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.subjectPlaceholder": "Téma",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachDocx": "Csatol DOCX-ként",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textAttachPdf": "Csatol PDF-ként",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFileName": "Fájl név",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFormat": "E-mail formátum",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textFrom": "Tól",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textHTML": "HTML",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textMessage": "Üzenet",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textSubject": "Tárgy sor",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTitle": "E-mailen küld",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textTo": "ig",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarning": "Figyelem!",
"DE.Views.MailMergeEmailDlg.textWarningMsg": "Kérjük vegye figyelembe, hogy nem állítható le a levélküldés a \"Küldés\" gomb megnyomása után.",
"DE.Views.MailMergeSettings.downloadMergeTitle": "Összevon",
"DE.Views.MailMergeSettings.errorMailMergeSaveFile": "Sikertelen összevonás.",
"DE.Views.MailMergeSettings.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"DE.Views.MailMergeSettings.textAddRecipients": "Adjon hozzá először címzetteket a listához",
"DE.Views.MailMergeSettings.textAll": "Minden rekord",
"DE.Views.MailMergeSettings.textCurrent": "Aktuális rekord",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDataSource": "Adat forrás",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDocx": "Docx",
"DE.Views.MailMergeSettings.textDownload": "Letöltés",
"DE.Views.MailMergeSettings.textEditData": "Címzettek szerkesztése",
"DE.Views.MailMergeSettings.textEmail": "E-mail",
"DE.Views.MailMergeSettings.textFrom": "Tól",
"DE.Views.MailMergeSettings.textGoToMail": "Ugorj a levelezésre",
"DE.Views.MailMergeSettings.textHighlight": "Egyesítési mezők kiemelése",
"DE.Views.MailMergeSettings.textInsertField": "Összevonási mező beillesztése",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMaxRecepients": "Legfeljebb 100 címzett.",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMerge": "Összevon",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeFields": "Mezők összevonása",
"DE.Views.MailMergeSettings.textMergeTo": "Összevonás",
"DE.Views.MailMergeSettings.textPdf": "PDF",
"DE.Views.MailMergeSettings.textPortal": "Mentés",
"DE.Views.MailMergeSettings.textPreview": "Előnézet eredményei",
"DE.Views.MailMergeSettings.textReadMore": "Bővebben",
"DE.Views.MailMergeSettings.textSendMsg": "Az összes e-mail üzenet készen áll, és hamarosan elküldésre kerül.<br>A küldés sebessége az Ön e-mail szolgáltatásától függ.<br>Folytathatja a munkát a dokumentummal vagy be is zárhatja. Miután a művelet befejeződött, értesítést küldünk a regisztráció során használt e-mail címére.",
"DE.Views.MailMergeSettings.textTo": "ig",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFirst": "Első rekord",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtFromToError": "A \"-tól\" értéke kevesebb kell, hogy legyen, mint az \"-ig\" értéke",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtLast": "Utolsó rekord",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtNext": "A következő rekordhoz",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtPrev": "A korábbi rekordhoz",
"DE.Views.MailMergeSettings.txtUntitled": "Névtelen",
"DE.Views.MailMergeSettings.warnProcessMailMerge": "Összevonás sikertelen",
"DE.Views.Navigation.txtCollapse": "Minimalizál mindent",
"DE.Views.Navigation.txtDemote": "Lefokoz",
"DE.Views.Navigation.txtEmpty": "Nincsenek címsorok a dokumentumban.<br>Vigyen fel egy fejlécstílust a szövegre, hogy az megjelenjen a tartalomjegyzékben.",
"DE.Views.Navigation.txtEmptyItem": "Üres fejléc",
"DE.Views.Navigation.txtExpand": "Összes kibontása",
"DE.Views.Navigation.txtExpandToLevel": "Szintig kibont",
"DE.Views.Navigation.txtHeadingAfter": "Új címsor utána",
"DE.Views.Navigation.txtHeadingBefore": "Új címsor előtte",
"DE.Views.Navigation.txtNewHeading": "Új alcím",
"DE.Views.Navigation.txtPromote": "Hirdet",
"DE.Views.Navigation.txtSelect": "Tartalom kiválasztása",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApply": "Alkalmaz",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textApplyTo": "Alkalmazás",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textContinue": "Folyamatos",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textCustom": "Egyéni jel",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocEnd": "Dokumentum vége",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textDocument": "Teljes dokumentum",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachPage": "Egyes oldalak újraindítása",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEachSection": "Egyes szakaszok újraindítása",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textEndnote": "Végjegyzet",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFootnote": "Lábjegyzet",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textFormat": "Formátum",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textInsert": "Beszúr",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textLocation": "Hely",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumbering": "Számozás",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textNumFormat": "Számformátum",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textPageBottom": "Az oldal alja",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textSectEnd": "Szakasz vége",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textSection": "Jelenlegi szakasz",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textStart": "Kezdés",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTextBottom": "Alsó szöveg",
"DE.Views.NoteSettingsDialog.textTitle": "Jegyzet beállítások",
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textEnd": "Összes végjegyzet törlése",
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textFoot": "Összes lábjegyzet törlése",
"DE.Views.NotesRemoveDialog.textTitle": "Jegyzetek törlése",
"DE.Views.PageMarginsDialog.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textBottom": "Alsó",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textGutter": "Kifutó",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textGutterPosition": "Kifutó helye",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textInside": "Belül",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLandscape": "Fekvő",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textLeft": "Bal",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textMirrorMargins": "Tükörmargó",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textMultiplePages": "Több oldal",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textNormal": "Normál",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOrientation": "Tájolás",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textOutside": "Kívül",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPortrait": "Álló",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textPreview": "Előnézet",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textRight": "Jobb",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTitle": "Margók",
"DE.Views.PageMarginsDialog.textTop": "Felső",
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsH": "A felső és alsó margók túl magasak az adott oldalmagassághoz",
"DE.Views.PageMarginsDialog.txtMarginsW": "A szélső margók túl szélesek az adott oldal szélességéhez",
"DE.Views.PageSizeDialog.textHeight": "Magasság",
"DE.Views.PageSizeDialog.textPreset": "Előzetes beállítás",
"DE.Views.PageSizeDialog.textTitle": "Lap méret",
"DE.Views.PageSizeDialog.textWidth": "Szélesség",
"DE.Views.PageSizeDialog.txtCustom": "Egyéni",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndent": "Behúzások",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsLeftText": "Bal",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsRightText": "Jobb",
"DE.Views.ParagraphSettings.strIndentsSpecial": "Speciális",
"DE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Sortávolság",
"DE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Bekezdés térköz",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSomeParagraphSpace": "Ne adjon távolságot azonos stílusú bekezdések közé",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Utána",
"DE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Elötte",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAt": "nál",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Legalább",
"DE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Többszörös",
"DE.Views.ParagraphSettings.textBackColor": "Háttérszín",
"DE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Pontosan",
"DE.Views.ParagraphSettings.textFirstLine": "Első sor",
"DE.Views.ParagraphSettings.textHanging": "Függő",
"DE.Views.ParagraphSettings.textNoneSpecial": "(nincs)",
"DE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "A megadott lapok ezen a területen jelennek meg.",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Minden nagybetű",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBorders": "Szegélyek és kitöltés",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strBreakBefore": "Oldaltörés előtte",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Duplán áthúzott",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndent": "Behúzások",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Bal",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLineSpacing": "Sortávolság",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsOutlinelevel": "Vázlat szintje",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Jobb",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingAfter": "Utána",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpacingBefore": "Elötte",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsSpecial": "Speciális",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepLines": "Sorok egyben tartása",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strKeepNext": "Következővel együtt tartás",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strMargins": "Belső margók",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strOrphan": "Árva sor",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Betűtípus",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Behúzások és térközök",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphLine": "Sor- és oldaltörés",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphPosition": "Elhelyezés",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Kisbetűk",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSomeParagraphSpace": "Ne adjon távolságot azonos stílusú bekezdések közé",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSpacing": "Térköz",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Áthúzott",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Alsó index",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Felső index",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuppressLineNumbers": "A sorszámok elvetése",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Lapok",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Elrendezés",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAtLeast": "Legalább",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAuto": "Többszörös",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBackColor": "Háttérszín",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBodyText": "Egyszerű szöveg",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderColor": "Szegély színe",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Kattintson az ábrára vagy használjon gombokat a szegély kiválasztásához és a kiválasztott stílus alkalmazásához",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Szegély mérete",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCentered": "Középre igazított",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Karakter távolság",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Alapértelmezett lap",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Effektek",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textExact": "Pontosan",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textFirstLine": "Első sor",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textHanging": "Függő",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textJustified": "Sorkizárt",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeader": "Vezető",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textLevel": "Szint",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNone": "nincs",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textNoneSpecial": "(nincs)",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eltávolít",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Mindent eltávolít",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Meghatároz",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSpacing": "Térköz",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Közép",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Bal",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Lap pozíció",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Jobb",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Bekezdés - Haladó beállítások",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipAll": "Külső szegély és minden belső vonal beállítása",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipBottom": "Csak alsó szegély beállítása",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipInner": "Csak vízszintes belső vonalak beállítása",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipLeft": "Csak bal szegély beállítása",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipNone": "Nincs szegély",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipOuter": "Csak külső szegély beállítása",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipRight": "Csak jobb szegély beállítása",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.tipTop": "Csak felső szegély beállítása",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtAutoText": "Auto",
"DE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
"DE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Diagram beállítások",
"DE.Views.RightMenu.txtFormSettings": "Űrlapbeállítások",
"DE.Views.RightMenu.txtHeaderFooterSettings": "Fejléc és lábléc beállítások",
"DE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Képbeállítások",
"DE.Views.RightMenu.txtMailMergeSettings": "E-mail összevonási beállítások",
"DE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Bekezdés beállítások",
"DE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Alakzat beállítások",
"DE.Views.RightMenu.txtSignatureSettings": "Aláírás beállítások",
"DE.Views.RightMenu.txtTableSettings": "Táblázat beállítások",
"DE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "TextArt beállítások",
"DE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Háttérszín",
"DE.Views.ShapeSettings.strChange": "Alakzat váltása",
"DE.Views.ShapeSettings.strColor": "Szín",
"DE.Views.ShapeSettings.strFill": "Kitöltés",
"DE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Előtér színe",
"DE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Minta",
"DE.Views.ShapeSettings.strShadow": "Árnyék mutatása",
"DE.Views.ShapeSettings.strSize": "Méret",
"DE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Vonal",
"DE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Átlátszóság",
"DE.Views.ShapeSettings.strType": "Típus",
"DE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"DE.Views.ShapeSettings.textAngle": "Szög",
"DE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
"DE.Views.ShapeSettings.textColor": "Szín kitöltés",
"DE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Irány",
"DE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Nincs minta",
"DE.Views.ShapeSettings.textFlip": "Tükröz",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "Fájlból",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromStorage": "Tárolóból",
"DE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "URL-ből",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
"DE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
"DE.Views.ShapeSettings.textHint270": "Elforgat balra 90 fokkal",
"DE.Views.ShapeSettings.textHint90": "Elforgat jobbra 90 fokkal",
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipH": "Vízszintesen tükröz",
"DE.Views.ShapeSettings.textHintFlipV": "Függőlegesen tükröz",
"DE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Kép vagy textúra",
"DE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Egyenes",
"DE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
"DE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Minta",
"DE.Views.ShapeSettings.textPosition": "Pozíció",
"DE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Sugárirányú",
"DE.Views.ShapeSettings.textRotate90": "Elforgat 90 fokkal",
"DE.Views.ShapeSettings.textRotation": "Forgatás",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectImage": "Kép kiválasztása",
"DE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
"DE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Nyújt",
"DE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Stílus",
"DE.Views.ShapeSettings.textTexture": "Textúrából",
"DE.Views.ShapeSettings.textTile": "Csempe",
"DE.Views.ShapeSettings.textWrap": "Tördelés stílus",
"DE.Views.ShapeSettings.tipAddGradientPoint": "Színátmenet pont hozzáadása",
"DE.Views.ShapeSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
"DE.Views.ShapeSettings.txtBehind": "Mögött",
"DE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Barna papír",
"DE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Vászon",
"DE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Karton",
"DE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Sötét szövet",
"DE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Szemcse",
"DE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Gránit",
"DE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Szürke papír",
"DE.Views.ShapeSettings.txtInFront": "Elött",
"DE.Views.ShapeSettings.txtInline": "Sorban",
"DE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Kötött",
"DE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Bőr",
"DE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Nincs vonal",
"DE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papirusz",
"DE.Views.ShapeSettings.txtSquare": "Négyszögben",
"DE.Views.ShapeSettings.txtThrough": "Körbefuttatva",
"DE.Views.ShapeSettings.txtTight": "Szűken",
"DE.Views.ShapeSettings.txtTopAndBottom": "Felül - alul",
"DE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Fa",
"DE.Views.SignatureSettings.notcriticalErrorTitle": "Figyelmeztetés",
"DE.Views.SignatureSettings.strDelete": "Aláírás eltávolítása",
"DE.Views.SignatureSettings.strDetails": "Aláírás részletek",
"DE.Views.SignatureSettings.strInvalid": "Érvénytelen aláírások",
"DE.Views.SignatureSettings.strRequested": "Kért aláírások",
"DE.Views.SignatureSettings.strSetup": "Aláírás beállítása",
"DE.Views.SignatureSettings.strSign": "Aláír",
"DE.Views.SignatureSettings.strSignature": "Aláírás",
"DE.Views.SignatureSettings.strSigner": "Aláíró",
"DE.Views.SignatureSettings.strValid": "Érvényes aláírások",
"DE.Views.SignatureSettings.txtContinueEditing": "Mindenképp szerkeszt",
"DE.Views.SignatureSettings.txtEditWarning": "A szerkesztés eltávolítja az aláírásokat a dokumentumból.<br>Folytassuk?",
"DE.Views.SignatureSettings.txtRemoveWarning": "Eltávolítsuk ezt az aláírást?<br>Nem lehet visszavonni.",
"DE.Views.SignatureSettings.txtRequestedSignatures": "Ezt a dokumentumot alá kell írni.",
"DE.Views.SignatureSettings.txtSigned": "Érvényes aláírásokat adtak a dokumentumhoz. A dokumentum nem szerkeszthető.",
"DE.Views.SignatureSettings.txtSignedInvalid": "A dokumentumban szereplő digitális aláírások némelyike érvénytelen vagy nem ellenőrizhető. A dokumentum nem szerkeszthető.",
"DE.Views.Statusbar.goToPageText": "Oldalra ugrás",
"DE.Views.Statusbar.pageIndexText": "{0}. / {1} oldal",
"DE.Views.Statusbar.tipFitPage": "Oldalhoz igazít",
"DE.Views.Statusbar.tipFitWidth": "Szélességhez igazít",
"DE.Views.Statusbar.tipSetLang": "Szöveg nyelvének beállítása",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Nagyítás",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Nagyítás",
"DE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Kicsinyítés",
"DE.Views.Statusbar.txtPageNumInvalid": "Hibás oldalszám",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textHeader": "Új stílus létrehozása",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textNextStyle": "Következő bekezdésstílus",
"DE.Views.StyleTitleDialog.textTitle": "Cím",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtEmpty": "Ez egy szükséges mező",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtNotEmpty": "A mező nem lehet üres",
"DE.Views.StyleTitleDialog.txtSameAs": "Ugyanaz, mint az új stílus",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textBookmark": "Könyvjelző beillesztése",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormat": "Számformátum",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textFormula": "Függvény",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textInsertFunction": "Függvény beillesztése",
"DE.Views.TableFormulaDialog.textTitle": "Függvény beállítások",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strAlign": "Jobbra rendezett oldalszámok",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strFullCaption": "Tartalmazza a feliratot és a számot",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinks": "Tartalomjegyzék formázása hivatkozásként",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strLinksOF": "Ábrajegyzék formázása linkként",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.strShowPages": "Oldalszámok megjelenítése",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTable": "Tartalomjegyzék létrehozása",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textBuildTableOF": "Ábrajegyzék építése",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textEquation": "Egyenlet",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textFigure": "Ábra",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLeader": "Vezető",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevel": "Szint",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textLevels": "Szintek",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textNone": "nincs",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioCaption": "Felirat",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioLevels": "Szintek áttekintése",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyle": "Stílus",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textRadioStyles": "Kiválasztott stílusok",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyle": "Stílus",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textStyles": "Stílusok",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTable": "Táblázat",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitle": "Tartalomjegyzék",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.textTitleTOF": "Ábrajegyzék",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCentered": "Középre igazított",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtClassic": "Klasszikus",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtCurrent": "Aktuális",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtDistinctive": "Megkülönböztető",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtFormal": "Hivatalos",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtModern": "Modern",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtOnline": "Online",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtSimple": "Egyszerű",
"DE.Views.TableOfContentsSettings.txtStandard": "Szabvány",
"DE.Views.TableSettings.deleteColumnText": "Oszlop törlése",
"DE.Views.TableSettings.deleteRowText": "Sor törlése",
"DE.Views.TableSettings.deleteTableText": "Táblázat törlése",
"DE.Views.TableSettings.insertColumnLeftText": "Oszlop beszúrása balra",
"DE.Views.TableSettings.insertColumnRightText": "Oszlop beszúrása jobbra",
"DE.Views.TableSettings.insertRowAboveText": "Sor beszúrása fent",
"DE.Views.TableSettings.insertRowBelowText": "Sor beszúrása lent",
"DE.Views.TableSettings.mergeCellsText": "Cellák összevonása",
"DE.Views.TableSettings.selectCellText": "Cella kiválasztása",
"DE.Views.TableSettings.selectColumnText": "Oszlop kiválasztása",
"DE.Views.TableSettings.selectRowText": "Sor kiválasztása",
"DE.Views.TableSettings.selectTableText": "Táblázat kiválasztása",
"DE.Views.TableSettings.splitCellsText": "Cella felosztása...",
"DE.Views.TableSettings.splitCellTitleText": "Cella felosztása",
"DE.Views.TableSettings.strRepeatRow": "Ismételje fejléc-sorként az egyes oldalak tetején",
"DE.Views.TableSettings.textAddFormula": "Függvény hozzáadása",
"DE.Views.TableSettings.textAdvanced": "Speciális beállítások megjelenítése",
"DE.Views.TableSettings.textBackColor": "Háttérszín",
"DE.Views.TableSettings.textBanded": "Csíkos",
"DE.Views.TableSettings.textBorderColor": "Szín",
"DE.Views.TableSettings.textBorders": "Szegély stílus",
"DE.Views.TableSettings.textCellSize": "Sorok és cellák mérete",
"DE.Views.TableSettings.textColumns": "Oszlopok",
"DE.Views.TableSettings.textConvert": "Táblázat konvertálása szövegbe",
"DE.Views.TableSettings.textDistributeCols": "Oszlopok elosztása",
"DE.Views.TableSettings.textDistributeRows": "Sorok elosztása",
"DE.Views.TableSettings.textEdit": "Sorok és oszlopok",
"DE.Views.TableSettings.textEmptyTemplate": "Nincs sablon",
"DE.Views.TableSettings.textFirst": "Első",
"DE.Views.TableSettings.textHeader": "Fejléc",
"DE.Views.TableSettings.textHeight": "Magasság",
"DE.Views.TableSettings.textLast": "Utolsó",
"DE.Views.TableSettings.textRows": "Sorok",
"DE.Views.TableSettings.textSelectBorders": "Válassza ki a szegélyeket, amelyeket módosítani szeretne, a fenti stílus kiválasztásával",
"DE.Views.TableSettings.textTemplate": "Választás a sablonokból",
"DE.Views.TableSettings.textTotal": "Összesen",
"DE.Views.TableSettings.textWidth": "Szélesség",
"DE.Views.TableSettings.tipAll": "Külső szegély és minden belső vonal beállítása",
"DE.Views.TableSettings.tipBottom": "Csak külső, alsó szegély beállítása",
"DE.Views.TableSettings.tipInner": "Csak belső vonalak beállítása",
"DE.Views.TableSettings.tipInnerHor": "Csak vízszintes belső vonalak beállítása",
"DE.Views.TableSettings.tipInnerVert": "Csak függőleges belső vonalak beállítsa",
"DE.Views.TableSettings.tipLeft": "Csak külső, bal szegély beállítása",
"DE.Views.TableSettings.tipNone": "Nincs szegély",
"DE.Views.TableSettings.tipOuter": "Csak külső szegély beállítása",
"DE.Views.TableSettings.tipRight": "Csak külső, jobb szegély beállítása",
"DE.Views.TableSettings.tipTop": "Csak külső, felső szegély beállítása",
"DE.Views.TableSettings.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Accent": "Ékezet",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Colorful": "Színes",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Dark": "Sötét",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_GridTable": "Rács táblázat",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_Light": "Világos",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_ListTable": "Lista táblázat",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_PlainTable": "Egyszerű táblázat",
"DE.Views.TableSettings.txtTable_TableGrid": "Táblázat rács",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlign": "Elrendezés",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlignment": "Elrendezés",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAllowSpacing": "Cellák közti tér",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAlt": "Alternatív szöveg",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltDescription": "Leírás",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTip": "A vizuális objektumok alternatív szövegalapú ábrázolása, amely a látás vagy kognitív károsodottak számára is olvasható, hogy segítsen nekik jobban megérteni, hogy milyen információ, alakzat, diagram vagy táblázat látható.",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAltTitle": "Cím",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAnchorText": "Szöveg",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textAutofit": "Átméretezés, hogy illeszkedjen a tartalomhoz",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBackColor": "Cella háttér",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBelow": "alatt",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderColor": "Szegély színe",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderDesc": "Kattintson az ábrára vagy használjon gombokat a szegély kiválasztásához és a kiválasztott stílus alkalmazásához",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBordersBackgroung": "Szegélyek és háttér",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBorderWidth": "Szegély méret",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textBottom": "Alsó",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellOptions": "Cella beállítások",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellProps": "Cella",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCellSize": "Cella méret",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenter": "Közép",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCenterTooltip": "Közép",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textCheckMargins": "Alapértelmezett margók használata",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDefaultMargins": "Alapértelmezett cellamargók",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textDistance": "Távolság a szövegtől",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textHorizontal": "Vízszintes",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textIndLeft": "Francia bekezdés balról",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeft": "Bal",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textLeftTooltip": "Bal",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargin": "Margó",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMargins": "Cella margók",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMeasure": "Measure in",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textMove": "Objektum mozgatása a szöveggel",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOnlyCells": "Csak a kiválasztott cellákra",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOptions": "Beállítások",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textOverlap": "Átfedés engedélyezése",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPage": "Oldal",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPosition": "Pozíció",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPrefWidth": "Kívánt szélesség",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textPreview": "Előnézet",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRelative": "viszonyítva",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRight": "Jobb",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightOf": "jobbra",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textRightTooltip": "Jobb",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTable": "Táblázat",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableBackColor": "Táblázat háttér",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTablePosition": "Táblázat pozíció",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTableSize": "Táblázat méret",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTitle": "Táblázat - Haladó beállítások",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textTop": "Felső",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textVertical": "Függőleges",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidth": "Szélesség",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWidthSpaces": "Szélesség és térköz",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrap": "Szöveg tördelése",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapNoneTooltip": "Táblázat sorba rendezése",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapParallelTooltip": "Táblázat körbefuttatása",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrappingStyle": "Tördelés stílus",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.textWrapText": "Több sorba rendezés",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipAll": "Külső szegély és minden belső vonal beállítása",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellAll": "Szegélyek beállítsa csak a belső cellákhoz",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellInner": "Csak a belső cellák függőleges és vízszintes vonalainak beállítása",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipCellOuter": "Külső szegély beállítása csak a belső cellákhoz",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipInner": "Csak belső vonalak beállítása",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipNone": "Nincs szegély",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipOuter": "Csak külső szegély beállítása",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellAll": "Külső szegély és minden belső cellaszegély beállítása",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellInner": "Külső szegély és belső cellák vízszintes, függőleges vonalainak beállítása",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.tipTableOuterCellOuter": "Táblázat külső, és belső cellák külső szegélyeinek beállítása",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtCm": "Centiméter",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtInch": "Hüvelyk",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtNoBorders": "Nincsenek szegélyek",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPercent": "Százalék",
"DE.Views.TableSettingsAdvanced.txtPt": "Pont",
"DE.Views.TableToTextDialog.textEmpty": "Be kell írnia egy karaktert az egyéni elválasztóhoz.",
"DE.Views.TableToTextDialog.textNested": "Beágyazott táblázatok konvertálása",
"DE.Views.TableToTextDialog.textOther": "Egyéb",
"DE.Views.TableToTextDialog.textPara": "Bekezdésjelek",
"DE.Views.TableToTextDialog.textSemicolon": "Pontosvesszők",
"DE.Views.TableToTextDialog.textSeparator": "Szöveg elválasztása ezzel:",
"DE.Views.TableToTextDialog.textTab": "Lapok",
"DE.Views.TableToTextDialog.textTitle": "Táblázat konvertálása szövegbe",
"DE.Views.TextArtSettings.strColor": "Szín",
"DE.Views.TextArtSettings.strFill": "Kitölt",
"DE.Views.TextArtSettings.strSize": "Méret",
"DE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Vonal",
"DE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Átlátszóság",
"DE.Views.TextArtSettings.strType": "Típus",
"DE.Views.TextArtSettings.textAngle": "Szög",
"DE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "A megadott érték helytelen.<br>Kérjük, adjon meg egy számértéket 0 és 1584 között",
"DE.Views.TextArtSettings.textColor": "Szín kitöltés",
"DE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Irány",
"DE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Színátmeneti pontok",
"DE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Színátmenetes kitöltés",
"DE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Egyenes",
"DE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "Nincs kitöltés",
"DE.Views.TextArtSettings.textPosition": "Pozíció",
"DE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Sugárirányú",
"DE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Kiválaszt",
"DE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Stílus",
"DE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Sablon",
"DE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Átalakít",
"DE.Views.TextArtSettings.tipAddGradientPoint": "Színátmenet pont hozzáadása",
"DE.Views.TextArtSettings.tipRemoveGradientPoint": "Színátmenet pont eltávolítása",
"DE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "Nincs vonal",
"DE.Views.TextToTableDialog.textAutofit": "Automatikus igazítás beállításai",
"DE.Views.TextToTableDialog.textColumns": "Oszlopok",
"DE.Views.TextToTableDialog.textContents": "Automatikus igazítás a tartalomhoz",
"DE.Views.TextToTableDialog.textEmpty": "Be kell írnia egy karaktert az egyéni elválasztóhoz.",
"DE.Views.TextToTableDialog.textFixed": "Rögzített oszlopszélesség",
"DE.Views.TextToTableDialog.textOther": "Egyéb",
"DE.Views.TextToTableDialog.textPara": "Bekezdések",
"DE.Views.TextToTableDialog.textRows": "Sorok",
"DE.Views.TextToTableDialog.textSemicolon": "Pontosvesszők",
"DE.Views.TextToTableDialog.textSeparator": "Szöveg elválasztása ennél:",
"DE.Views.TextToTableDialog.textTab": "Lapok",
"DE.Views.TextToTableDialog.textTableSize": "Táblázat mérete",
"DE.Views.TextToTableDialog.textTitle": "Szöveg konvertálása táblázatba",
"DE.Views.TextToTableDialog.textWindow": "Automatikus igazítás az ablakhoz",
"DE.Views.TextToTableDialog.txtAutoText": "Automatikus",
"DE.Views.Toolbar.capBtnAddComment": "Megjegyzés hozzáadása",
"DE.Views.Toolbar.capBtnBlankPage": "Üres oldal",
"DE.Views.Toolbar.capBtnColumns": "Hasábok",
"DE.Views.Toolbar.capBtnComment": "Megjegyzés",
"DE.Views.Toolbar.capBtnDateTime": "Dátum és idő",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsChart": "Diagram",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsControls": "Tartalomkezelők",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsDropcap": "Iniciálé",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsEquation": "Egyenlet",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsHeader": "Fejléc/Lábléc",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsImage": "Kép",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsPagebreak": "Szünetek",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsShape": "Alakzat",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsSymbol": "Szimbólum",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTable": "Táblázat",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextart": "TextArt",
"DE.Views.Toolbar.capBtnInsTextbox": "Szövegdoboz",
"DE.Views.Toolbar.capBtnLineNumbers": "Sorszámok",
"DE.Views.Toolbar.capBtnMargins": "Margók",
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageOrient": "Irány",
"DE.Views.Toolbar.capBtnPageSize": "Méret",
"DE.Views.Toolbar.capBtnWatermark": "Vízjel",
"DE.Views.Toolbar.capImgAlign": "Rendez",
"DE.Views.Toolbar.capImgBackward": "Visszafelé küld",
"DE.Views.Toolbar.capImgForward": "Előre hoz",
"DE.Views.Toolbar.capImgGroup": "Csoport",
"DE.Views.Toolbar.capImgWrapping": "Tördelés",
"DE.Views.Toolbar.mniCapitalizeWords": "Minden szó nagybetűvel",
"DE.Views.Toolbar.mniCustomTable": "Egyéni táblázat beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.mniDrawTable": "Táblázat rajzolása",
"DE.Views.Toolbar.mniEditControls": "Vezérlő beállítások",
"DE.Views.Toolbar.mniEditDropCap": "Iniciálé beállításai",
"DE.Views.Toolbar.mniEditFooter": "Lábléc szerkesztése",
"DE.Views.Toolbar.mniEditHeader": "Fejléc szerkesztése",
"DE.Views.Toolbar.mniEraseTable": "Táblázat törlése",
"DE.Views.Toolbar.mniFromFile": "Fájlból",
"DE.Views.Toolbar.mniFromStorage": "Tárolóból",
"DE.Views.Toolbar.mniFromUrl": "URL-ből",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenBorders": "Rejtett táblázat szegélyek",
"DE.Views.Toolbar.mniHiddenChars": "Tabulátorok",
"DE.Views.Toolbar.mniHighlightControls": "Kiemelés beállításai",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Kép fájlból",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromStorage": "Kép a tárolóból",
"DE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Kép hivatkozásból",
"DE.Views.Toolbar.mniLowerCase": "kisbetűs",
"DE.Views.Toolbar.mniSentenceCase": "Mondatkezdő.",
"DE.Views.Toolbar.mniTextToTable": "Szöveg konvertálása táblázatba",
"DE.Views.Toolbar.mniToggleCase": "kIS- éS nAGYBETŰ vÁLTÁSA",
"DE.Views.Toolbar.mniUpperCase": "NAGYBETŰS",
"DE.Views.Toolbar.strMenuNoFill": "Nincs kitöltés",
"DE.Views.Toolbar.textAutoColor": "Automatikus",
"DE.Views.Toolbar.textBold": "Félkövér",
"DE.Views.Toolbar.textBottom": "Alsó:",
"DE.Views.Toolbar.textChangeLevel": "Listaszint megváltoztatása",
"DE.Views.Toolbar.textCheckboxControl": "Jelölőnégyzet",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsCustom": "Egyéni hasábok",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsLeft": "Bal",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsOne": "Egy",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsRight": "Jobb",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsThree": "Három",
"DE.Views.Toolbar.textColumnsTwo": "Kettő",
"DE.Views.Toolbar.textComboboxControl": "Legördülő lista",
"DE.Views.Toolbar.textContinuous": "Folyamatos",
"DE.Views.Toolbar.textContPage": "Folyamatos oldal",
"DE.Views.Toolbar.textCustomLineNumbers": "Sorszámozási opciók",
"DE.Views.Toolbar.textDateControl": "Dátum",
"DE.Views.Toolbar.textDropdownControl": "Legördülő lista",
"DE.Views.Toolbar.textEditWatermark": "Egyéni vízjel",
"DE.Views.Toolbar.textEvenPage": "Páros oldal",
"DE.Views.Toolbar.textInMargin": "Margón belül",
"DE.Views.Toolbar.textInsColumnBreak": "Hasábtörés beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageCount": "Oldalak számának beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.textInsertPageNumber": "Oldalszám beillesztése",
"DE.Views.Toolbar.textInsPageBreak": "Oldaltörés beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.textInsSectionBreak": "Szakasztörés beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.textInText": "Szövegben",
"DE.Views.Toolbar.textItalic": "Dőlt",
"DE.Views.Toolbar.textLandscape": "Tájkép",
"DE.Views.Toolbar.textLeft": "Bal:",
"DE.Views.Toolbar.textListSettings": "Lista beállítások",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsLast": "Előző egyéni beállítások",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsModerate": "Mérsékelt",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNarrow": "Keskeny",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsNormal": "Normál",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsUsNormal": "Normál (US)",
"DE.Views.Toolbar.textMarginsWide": "Széles",
"DE.Views.Toolbar.textNewColor": "Új egyéni szín hozzáadása",
"DE.Views.Toolbar.textNextPage": "Következő oldal",
"DE.Views.Toolbar.textNoHighlight": "Nincs kiemelés",
"DE.Views.Toolbar.textNone": "Nincs",
"DE.Views.Toolbar.textOddPage": "Páratlan oldal",
"DE.Views.Toolbar.textPageMarginsCustom": "Egyéni margók",
"DE.Views.Toolbar.textPageSizeCustom": "Egyéni lapméret",
"DE.Views.Toolbar.textPictureControl": "Kép",
"DE.Views.Toolbar.textPlainControl": "Egyszerű szöveg",
"DE.Views.Toolbar.textPortrait": "Portré",
"DE.Views.Toolbar.textRemoveControl": "Tartalomkezelő eltávolítása",
"DE.Views.Toolbar.textRemWatermark": "Vízjel eltávolítása",
"DE.Views.Toolbar.textRestartEachPage": "Egyes oldalak újraindítása",
"DE.Views.Toolbar.textRestartEachSection": "Egyes szakaszok újraindítása",
"DE.Views.Toolbar.textRichControl": "Formázott szöveg",
"DE.Views.Toolbar.textRight": "Jobb:",
"DE.Views.Toolbar.textStrikeout": "Áthúzott",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDelete": "Stílus törlése",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuDeleteAll": "Minden egyéni stílus törlése",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuNew": "Új stílus a kiválasztásból",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestore": "Visszaállítás alapértelmezettre",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuRestoreAll": "Minden visszaállítása alapértelmezett stílusra",
"DE.Views.Toolbar.textStyleMenuUpdate": "Frissítés a kiválasztásból",
"DE.Views.Toolbar.textSubscript": "Alsó index",
"DE.Views.Toolbar.textSuperscript": "Felső index",
"DE.Views.Toolbar.textSuppressForCurrentParagraph": "Elnyomás az aktuális bekezdésre",
"DE.Views.Toolbar.textTabCollaboration": "Együttműködés",
"DE.Views.Toolbar.textTabFile": "Fájl",
"DE.Views.Toolbar.textTabHome": "Kezdőlap",
"DE.Views.Toolbar.textTabInsert": "Beszúr",
"DE.Views.Toolbar.textTabLayout": "Elrendezés",
"DE.Views.Toolbar.textTabLinks": "Referenciák",
"DE.Views.Toolbar.textTabProtect": "Védelem",
"DE.Views.Toolbar.textTabReview": "Összefoglaló",
"DE.Views.Toolbar.textTitleError": "Hiba",
"DE.Views.Toolbar.textToCurrent": "A jelenlegi pozíció",
"DE.Views.Toolbar.textTop": "Felső:",
"DE.Views.Toolbar.textUnderline": "Aláhúzott",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Középre rendez",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Sorkizárt",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Balra rendez",
"DE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Jobbra rendez",
"DE.Views.Toolbar.tipBack": "Vissza",
"DE.Views.Toolbar.tipBlankPage": "Üres oldal beillesztése",
"DE.Views.Toolbar.tipChangeCase": "Kis- és nagybetűk megváltoztatása",
"DE.Views.Toolbar.tipChangeChart": "Diagramtípus módosítása",
"DE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Stílus törlése",
"DE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Színséma módosítása",
"DE.Views.Toolbar.tipColumns": "Hasábok beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.tipControls": "Tartalomkezelő beillesztése",
"DE.Views.Toolbar.tipCopy": "Másol",
"DE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Stílus másolása",
"DE.Views.Toolbar.tipDateTime": "Jelenlegi dátum és idő beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Betűméret csökkentése",
"DE.Views.Toolbar.tipDecPrLeft": "Francia bekezdés csökkentése",
"DE.Views.Toolbar.tipDropCap": "Iniciálé beillesztése",
"DE.Views.Toolbar.tipEditHeader": "Fejléc vagy lábléc szerkesztése",
"DE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Betűszín",
"DE.Views.Toolbar.tipFontName": "Betűtípus",
"DE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Betűméret",
"DE.Views.Toolbar.tipHighlightColor": "Kiemelő szín",
"DE.Views.Toolbar.tipImgAlign": "Objektumok rendezése",
"DE.Views.Toolbar.tipImgGroup": "Objektum csoportok",
"DE.Views.Toolbar.tipImgWrapping": "Több sorba rendezés",
"DE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Betűméret növelése",
"DE.Views.Toolbar.tipIncPrLeft": "Francia bekezdés növelése",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Diagram beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertEquation": "Egyenlet beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Kép beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertNum": "Oldalszám beillesztése",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Alakzat beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertSymbol": "Szimbólum beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTable": "Táblázat beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Szövegdoboz beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.tipInsertTextArt": "TextArt beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.tipLineNumbers": "Sorszámok megjelenítése",
"DE.Views.Toolbar.tipLineSpace": "Bekezdés sortávolság",
"DE.Views.Toolbar.tipMailRecepients": "E-mail összevonás",
"DE.Views.Toolbar.tipMarkers": "Felsorolás",
"DE.Views.Toolbar.tipMultilevels": "Többszintű lista",
"DE.Views.Toolbar.tipNumbers": "Számozás",
"DE.Views.Toolbar.tipPageBreak": "Oldal vagy szakasztörés beszúrása",
"DE.Views.Toolbar.tipPageMargins": "Oldal margók",
"DE.Views.Toolbar.tipPageOrient": "Lap elrendezés",
"DE.Views.Toolbar.tipPageSize": "Lap méret",
"DE.Views.Toolbar.tipParagraphStyle": "Bekezdés stílus",
"DE.Views.Toolbar.tipPaste": "Beilleszt",
"DE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Bekezdés háttérszín",
"DE.Views.Toolbar.tipPrint": "Nyomtat",
"DE.Views.Toolbar.tipRedo": "Újra",
"DE.Views.Toolbar.tipSave": "Ment",
"DE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Módosítások mentése, hogy más felhasználók láthassák",
"DE.Views.Toolbar.tipSendBackward": "Visszafelé küld",
"DE.Views.Toolbar.tipSendForward": "Előre hoz",
"DE.Views.Toolbar.tipShowHiddenChars": "Tabulátorok",
"DE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "A dokumentumot egy másik felhasználó módosította. Kattintson a gombra a módosítások mentéséhez és a frissítések újratöltéséhez.",
"DE.Views.Toolbar.tipUndo": "Vissza",
"DE.Views.Toolbar.tipWatermark": "Vízjel szerkesztése",
"DE.Views.Toolbar.txtDistribHor": "Vízszintes igazítás",
"DE.Views.Toolbar.txtDistribVert": "Függőleges igazítás",
"DE.Views.Toolbar.txtMarginAlign": "Margóhoz igazít",
"DE.Views.Toolbar.txtObjectsAlign": "A kijelölt objektumok igazítása",
"DE.Views.Toolbar.txtPageAlign": "Laphoz igazít",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Iroda",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Medián",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Modul",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Gazdag",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Ablakfülke",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Eredet",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papír",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Napforduló",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Technic",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Vándorlás",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Szürkeárnyalatos",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Városi",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Lelkesedés",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme22": "Új Office",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Apex",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Nézőpont",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Polgári",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Együttműködés",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Érték",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flow",
"DE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Öntöde",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textAuto": "Auto",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textBold": "Félkövér",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textColor": "Szöveg színe",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textDiagonal": "Átlós",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFont": "Betűtípus",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromFile": "Fájlból",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromStorage": "Tárolóból",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textFromUrl": "Hivatkozásból",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textHor": "Vízszintes",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textImageW": "Kép vízjel",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textItalic": "Dőlt",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLanguage": "Nyelv",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textLayout": "Elrendezés",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textNone": "Nincs",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textScale": "Mérték",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textSelect": "Kép kiválasztása",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textStrikeout": "Áthúzás",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textText": "Szöveg",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTextW": "Szöveges vízjel",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTitle": "Vízjel beállítások",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textTransparency": "Féligáttetsző",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.textUnderline": "Aláhúzott",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontName": "Betűtípus neve",
"DE.Views.WatermarkSettingsDialog.tipFontSize": "Betűméret"
}