web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/uk.json
2021-02-02 18:36:37 +03:00

604 lines
49 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.Controllers.Collaboration.textAddReply": "Додати відповідь",
"Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "мінімально",
"Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "Авто",
"Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Базова лінія",
"Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Грубий",
"Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "З нової сторінки",
"Common.Controllers.Collaboration.textCancel": "Скасувати",
"Common.Controllers.Collaboration.textCaps": "Усі великі",
"Common.Controllers.Collaboration.textCenter": "Вирівняти по центру",
"Common.Controllers.Collaboration.textChart": "Діаграма",
"Common.Controllers.Collaboration.textColor": "Колір шрифту",
"Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Не додавати інтервал між абзацами одного стилю",
"Common.Controllers.Collaboration.textDelete": "Видалити",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteComment": "Видалити коментар",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "<b>Вилучено:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteReply": "Видалити відповідь",
"Common.Controllers.Collaboration.textDone": "Готово",
"Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Подвійне закреслення",
"Common.Controllers.Collaboration.textEdit": "Редагувати",
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Користувачі, що редагують документ:",
"Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "Рівняння",
"Common.Controllers.Collaboration.textExact": "точно",
"Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "Перша строка",
"Common.Controllers.Collaboration.textFormatted": "Відформатовано",
"Common.Controllers.Collaboration.textHighlight": "Колір позначення",
"Common.Controllers.Collaboration.textImage": "Зображення",
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentLeft": "Відступ ліворуч",
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentRight": "Відступ праворуч",
"Common.Controllers.Collaboration.textInserted": "<b>Вставлено:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textItalic": "Курсив",
"Common.Controllers.Collaboration.textJustify": "Вирівняти по ширині",
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepLines": "Не розривати абзац",
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepNext": "Не відривати від наступного",
"Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "Вирівняти зліва",
"Common.Controllers.Collaboration.textLineSpacing": "Міжрядковий інтервал:",
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteComment": "Ви дійсно хочете видалити цей коментар?",
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteReply": "Ви дійсно хочете видалити цю відповідь?",
"Common.Controllers.Collaboration.textMultiple": "множник",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoBreakBefore": "Не з нової сторінки",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoChanges": "Зміни відсутні.",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "Додати інтервал між абзацами того ж стилю",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepLines": "Дозволити розриви абзацу",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepNext": "Дозволити розрив з наступного",
"Common.Controllers.Collaboration.textNot": "Не",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoWidow": "Дозволено висячі рядки",
"Common.Controllers.Collaboration.textNum": "Зміна нумерації",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "<b>Параграф Вилучено</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "<b>Абзац відформатований</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted": "<b>Абзац вставлено</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "<b>Переміщено вниз:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "<b>Переміщено вгору:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "<b>Переміщено:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textPosition": "Положення",
"Common.Controllers.Collaboration.textReopen": "Відкрити наново",
"Common.Controllers.Collaboration.textResolve": "Вирішити",
"Common.Controllers.Collaboration.textRight": "Вирівняти справа",
"Common.Controllers.Collaboration.textShape": "Фігура",
"Common.Controllers.Collaboration.textShd": "Колір тла",
"Common.Controllers.Collaboration.textSmallCaps": "Малі прописні",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacing": "Інтервал",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingAfter": "Інтервал після абзацу",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingBefore": "Інтервал перед абзацем",
"Common.Controllers.Collaboration.textStrikeout": "Викреслення",
"Common.Controllers.Collaboration.textSubScript": "Підрядковий",
"Common.Controllers.Collaboration.textSuperScript": "Надрядковий",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableChanged": "<b>Змінено налаштування таблиці</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsAdd": "<b>Рядки таблиці додано</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel": "<b>Рядки таблиці видалено</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "Змінити вкладки",
"Common.Controllers.Collaboration.textUnderline": "Підкреслений",
"Common.Controllers.Collaboration.textWidow": "Заборона висячих рядків",
"Common.Controllers.Collaboration.textYes": "Так",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Власні кольори",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Стандартні кольори",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Кольори теми",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "см",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "Пт",
"Common.Views.Collaboration.textAccept": "Прийняти",
"Common.Views.Collaboration.textAcceptAllChanges": "Прийняти усі зміни",
"Common.Views.Collaboration.textAddReply": "Додати відповідь",
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesAcceptedPreview": "Усі зміни прийняті (попередній перегляд)",
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesEditing": "Усі зміни (редагування)",
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesRejectedPreview": "Усі зміни відхилено (попередній перегляд)",
"Common.Views.Collaboration.textBack": "Назад",
"Common.Views.Collaboration.textCancel": "Скасувати",
"Common.Views.Collaboration.textChange": "Перегляд змін",
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Співпраця",
"Common.Views.Collaboration.textDisplayMode": "Режим показу",
"Common.Views.Collaboration.textDone": "Готово",
"Common.Views.Collaboration.textEditReply": "Редагувати відповідь",
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Користувачі",
"Common.Views.Collaboration.textEditСomment": "Редагувати коментар",
"Common.Views.Collaboration.textFinal": "Фінальний",
"Common.Views.Collaboration.textMarkup": "Зміни",
"Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Цей документ не містить коментарів",
"Common.Views.Collaboration.textOriginal": "Початковий",
"Common.Views.Collaboration.textReject": "Відхилити",
"Common.Views.Collaboration.textRejectAllChanges": "Відхилити усі зміни",
"Common.Views.Collaboration.textReview": "Відстежування змін",
"Common.Views.Collaboration.textReviewing": "Рецензування",
"Common.Views.Collaboration.textСomments": "Коментаріі",
"DE.Controllers.AddContainer.textImage": "Зображення",
"DE.Controllers.AddContainer.textOther": "Інший",
"DE.Controllers.AddContainer.textShape": "Форма",
"DE.Controllers.AddContainer.textTable": "Таблиця",
"DE.Controllers.AddImage.notcriticalErrorTitle": "Увага",
"DE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "Потрібно вказати URL-адресу зображення.",
"DE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
"DE.Controllers.AddOther.notcriticalErrorTitle": "Увага",
"DE.Controllers.AddOther.textBelowText": "Нижче тексту",
"DE.Controllers.AddOther.textBottomOfPage": "Внизу сторінки",
"DE.Controllers.AddOther.textCancel": "Скасувати",
"DE.Controllers.AddOther.textContinue": "Продовжити",
"DE.Controllers.AddOther.textDelete": "Видалити",
"DE.Controllers.AddOther.textDeleteDraft": "Ви дійсно хочете видалити чернетку?",
"DE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
"DE.Controllers.AddTable.textCancel": "Скасувати",
"DE.Controllers.AddTable.textColumns": "Стовпці",
"DE.Controllers.AddTable.textRows": "Рядки",
"DE.Controllers.AddTable.textTableSize": "Розмір таблиці",
"DE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "Дії копіювання, вирізання та вставки через контекстне меню виконуватимуться лише в поточному файлі.",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "Додати коментар",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Додати посилання",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Копіювати",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Вирізати",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Видалити",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDeleteTable": "Видалити таблицю",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Редагувати",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Об'єднати комірки",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Більше",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Відкрити посилання",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Вставити",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReview": "Рецензування",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReviewChange": "Перегляд змін",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuSplit": "Розділити комірку",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuViewComment": "Переглянути коментар",
"DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Скасувати",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCancel": "Скасувати",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textColumns": "Стовпці",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "Дії копіювання, вирізки та вставки",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "Більше не відображати",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "Гість",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textRows": "Рядки",
"DE.Controllers.EditContainer.textChart": "Діаграма",
"DE.Controllers.EditContainer.textFooter": "Колонтитул",
"DE.Controllers.EditContainer.textHeader": "Колонтитул",
"DE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Гіперсилка",
"DE.Controllers.EditContainer.textImage": "Зображення",
"DE.Controllers.EditContainer.textParagraph": "Параграф",
"DE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Налаштування",
"DE.Controllers.EditContainer.textShape": "Форма",
"DE.Controllers.EditContainer.textTable": "Таблиця",
"DE.Controllers.EditContainer.textText": "Текст",
"DE.Controllers.EditHyperlink.notcriticalErrorTitle": "Увага",
"DE.Controllers.EditHyperlink.textEmptyImgUrl": "Потрібно вказати URL-адресу зображення.",
"DE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com'",
"DE.Controllers.EditImage.notcriticalErrorTitle": "Увага",
"DE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Потрібно вказати URL-адресу зображення.",
"DE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Це поле має бути URL-адресою у форматі \"http://www.example.com\"",
"DE.Controllers.EditText.textAuto": "Авто",
"DE.Controllers.EditText.textFonts": "Шрифти",
"DE.Controllers.EditText.textPt": "Пт",
"DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Введіть свій пароль:",
"DE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Захищений файл",
"DE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Пароль",
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Виберіть параметри TXT",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Завантаження дати...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Дата завантаження",
"DE.Controllers.Main.closeButtonText": "Закрити файл",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Термін переходу перевищено.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Натисніть \"ОК\", щоб повернутися до списку документів.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Помилка",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Завантаження не вдалося",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Завантаження...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Завантаження",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Завантаження документу...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Завантаження документу",
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Ви намагаєтеся виконати дію, для якої у вас немає прав.<br>Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором Сервера документів.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL-адреса зображення невірна",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "З'єднання з сервером втрачено. Ви більше не можете редагувати.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Не вдалося зберегти документ. Будь ласка, перевірте налаштування з'єднання або зверніться до свого адміністратора.<br>Після натискання кнопки «ОК» вам буде запропоновано завантажити документ.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Зовнішня помилка. <br> Помилка підключення до бази даних. Будь ласка, зв'яжіться зі службою підтримки.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Отримані зашифровані зміни, їх неможливо розшифрувати.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Неправильний діапазон даних.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Код помилки: %1 ",
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Під час роботи з документом сталася помилка.<br>Скористайтеся опцією \"Завантажити\" для збереження резервної копії файлу на жорсткому диску комп’ютера.",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Документ захищено паролем",
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Розмір файлу перевищує обмеження, встановлені для вашого сервера.<br>Для детальної інформації зверніться до адміністратора Сервера документів.",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Невідомий дескриптор ключа",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Ключовий дескриптор закінчився",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Завантаження не вдалося",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Помилка Об'єднання",
"DE.Controllers.Main.errorOpensource": "Використовуючи безкоштовну версію спільноти ви можете відкривати документи лише для перегляду. Для доступу до мобільних веб-редакторів потрібна комерційна ліцензія.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Помилка збереження",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Версія редактора була оновлена. Сторінка буде перезавантажена, щоб застосувати зміни.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Сесія редагування документа закінчилася. Будь ласка, перезавантажте сторінку.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Документ тривалий час не редагувався. Перезавантажте сторінку.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "З'єднання з сервером було перервано. Перезавантажте сторінку",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Невірний порядок рядків. Щоб побудувати фондову діаграму, помістіть дані на аркуші в наступному порядку: ціна відкриття, максимальна ціна, мінімальна ціна, ціна закриття.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Версія файлу була змінена. Сторінка буде перезавантажена.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Підключення до Інтернету було відновлено, а версія файлу змінена.<br>Перш ніж продовжувати роботу, потрібно завантажити файл або скопіювати його вміст, щоб забезпечити цілісність даних, а потім перезавантажити дану сторінку.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "На даний момент файл не доступний.",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Кількість користувачів перевищено",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "З'єднання втрачено. Ви все ще можете переглянути документ,<br> але не зможете завантажувати його до відновлення зеднання та оновлення сторінки.",
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "У цьому документі є незбережені зміни. Натисніть \"Залишатися на цій сторінці\", щоб дочекатись автоматичного збереження документа. Натисніть \"Покинути цю сторінку\", щоб відхилити всі незбережені зміни.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Завантаження дати...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Дата завантаження",
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Завантаження дати...",
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Дата завантаження",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Завантаження зображень...",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Завантаження зображень",
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Завантаження зображення...",
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Завантаження зображення",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Завантаження документа...",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Завантаження документа",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Завантаження джерела даних...",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Завантаження джерела даних",
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Під час відкриття файлу сталася помилка",
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Відкриття документа...",
"DE.Controllers.Main.openTitleText": "Відкриття документа",
"DE.Controllers.Main.printTextText": "Роздрукування документа...",
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "Роздрукування документа",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Під час збереження файлу сталася помилка",
"DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Підготовка до зберігання",
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Підготовка до зберігання. Будь ласка, зачекайте...",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Збереження документа...",
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Збереження документа",
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "З'єднання занадто повільне, деякі компоненти не вдалося завантажити. Перезавантажте сторінку.",
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Відправлення злиття...",
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Відправлення злиття",
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Кількість рядків повинна бути дільником% 1",
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Кількість стовпців повинна бути меншою за% 1",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Кількість рядків повинна бути менше% 1",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Aнонім",
"DE.Controllers.Main.textBack": "Назад",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Відвідати сайт",
"DE.Controllers.Main.textCancel": "Скасувати",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Закрити",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Відділ продажів",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Зверніть увагу, що згідно з умовами ліцензії ви не маєте права змінювати завантажувач.<br>Будь ласка, зв'яжіться з нашим відділом продажів, щоб виконати запит.",
"DE.Controllers.Main.textDone": "Готово",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Файл містить автоматичні макроси.<br>Запустити макроси?",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Завантаження документа",
"DE.Controllers.Main.textNo": "Ні",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Досягнуто ліміту ліцензії",
"DE.Controllers.Main.textOK": "OК",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Платна функція",
"DE.Controllers.Main.textPassword": "Пароль",
"DE.Controllers.Main.textPreloader": "Завантаження...",
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Запам’ятати мій вибір для всіх файлів",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Функції Undo / Redo відключені для режиму швидкого редагування.",
"DE.Controllers.Main.textUsername": "Ім'я користувача",
"DE.Controllers.Main.textYes": "Так",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Термін дії ліцензії закінчився",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Редактор оновлено",
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Версію змінено",
"DE.Controllers.Main.txtAbove": "Вище",
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Ваш текст тут",
"DE.Controllers.Main.txtBelow": "нижче",
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Поточний документ",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Назва діграми",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Встановити режим редагування ...",
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "З парної сторінки",
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "Перша сторінка",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Нижній колонтитул",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Верхній колонтитул",
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "З непарної сторінки",
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "на сторінці",
"DE.Controllers.Main.txtProtected": "Після введення пароля та відкриття файлу поточний пароль буде скинуто",
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Як в попередньому",
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-Розділ",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Серії",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Текст виноски",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Заголовок 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Заголовок 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Заголовок 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Заголовок 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Заголовок 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Заголовок 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Заголовок 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Заголовок 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Заголовок 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Інтенсивне цитування",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Список абзацу",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Немає пропусків",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Нормальний",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Цитувати",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Субтитри",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Назва",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X Ось",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y ось",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Невідома помилка.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не підтримується",
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Невідомий формат зображення.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Не завантажено жодного зображення.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Максимальний розмір зображення перевищено.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Завантаження зображення...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Завантаження зображення",
"DE.Controllers.Main.waitText": "Будь ласка, зачекайте...",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Ви досягли ліміту одночасного підключення до редакторів %1. Цей документ буде відкритий лише для перегляду.<br>Щоб дізнатися більше, зв’яжіться зі своїм адміністратором.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Термін дії вашої ліцензії минув. <br> Будь ласка, оновіть свою ліцензію та оновіть сторінку.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Термін дії ліцензії закінчився.<br>Вам закрито доступ до функцій редагування документів.<br>Просимо звернутися до свого адміністратора.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Потрібно поновити ліцензію.<br>У вас обмежений доступ до функцій редагування документів.<br>Просимо звернутися до свого адміністратора, щоб отримати повний доступ",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Ви використовуєте відкриту версію %1. Ця версія має обмеження для одночасного підключення до сервера документів (20 підключень за один раз). <br> Якщо вам потрібно більше, подумайте про придбання комерційної ліцензії.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Вам відмовлено у наданні права редагувати файл.",
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Текст не знайдено",
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Замінити усе",
"DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
"DE.Controllers.Settings.textCustomSize": "Спеціальний розмір",
"DE.Controllers.Settings.txtLoading": "Завантаження...",
"DE.Controllers.Settings.unknownText": "Невідомий",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Якщо ви продовжите збереження в цьому форматі, всі функції, окрім тексту, буде втрачено. <br> Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAsRTF": "Якщо продовжувати зберігати у цьому форматі, деяке форматування може бути втрачено.<br>Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "У цьому документі є незбережені зміни. Натисніть \"Залишатися на цій сторінці\", щоб дочекатись автоматичного збереження документа. Натисніть \"Покинути цю сторінку\", щоб відхилити всі незбережені зміни.",
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Ви залишили заявку",
"DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Залишити цю сторінку",
"DE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Залишатись на цій сторінці",
"DE.Views.AddImage.textAddress": "Адреса",
"DE.Views.AddImage.textBack": "Назад",
"DE.Views.AddImage.textFromLibrary": "Зображення з бібліотеки",
"DE.Views.AddImage.textFromURL": "Зображення з URL",
"DE.Views.AddImage.textImageURL": "URL зображення",
"DE.Views.AddImage.textInsertImage": "Вставити зображення",
"DE.Views.AddImage.textLinkSettings": "Налаштування посилання",
"DE.Views.AddOther.textAddComment": "Додати коментар",
"DE.Views.AddOther.textAddLink": "Додати посилання",
"DE.Views.AddOther.textBack": "Назад",
"DE.Views.AddOther.textBreak": "Розрив",
"DE.Views.AddOther.textCenterBottom": "Центр внизу",
"DE.Views.AddOther.textCenterTop": "Центр зверху",
"DE.Views.AddOther.textColumnBreak": "Розрив стовпця",
"DE.Views.AddOther.textComment": "Коментар",
"DE.Views.AddOther.textContPage": "Неперервна Сторінка",
"DE.Views.AddOther.textCurrentPos": "Поточна позиція",
"DE.Views.AddOther.textDisplay": "Дісплей",
"DE.Views.AddOther.textDone": "Готово",
"DE.Views.AddOther.textEvenPage": "Навіть сторінка",
"DE.Views.AddOther.textFootnote": "Виноска",
"DE.Views.AddOther.textFormat": "Формат",
"DE.Views.AddOther.textInsert": "Вставити",
"DE.Views.AddOther.textInsertFootnote": "Вставити виноску",
"DE.Views.AddOther.textLeftBottom": "Зліва знизу",
"DE.Views.AddOther.textLeftTop": "Зліва направо",
"DE.Views.AddOther.textLink": "Посилання",
"DE.Views.AddOther.textLocation": "Розташування",
"DE.Views.AddOther.textNextPage": "Наступна сторінка",
"DE.Views.AddOther.textOddPage": "Непарна сторінка",
"DE.Views.AddOther.textPageBreak": "Розрив сторінки",
"DE.Views.AddOther.textPageNumber": "Номер сторінки",
"DE.Views.AddOther.textPosition": "Позиція",
"DE.Views.AddOther.textRightBottom": "Праворуч внизу",
"DE.Views.AddOther.textRightTop": "Праворуч зверху",
"DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Розбиття на розділ",
"DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Розпочати з",
"DE.Views.AddOther.textTip": "Підказка для екрана",
"DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Додати власний колір",
"DE.Views.EditChart.textAlign": "Вирівняти",
"DE.Views.EditChart.textBack": "Назад",
"DE.Views.EditChart.textBackward": "Перемістити назад",
"DE.Views.EditChart.textBehind": "Позаду",
"DE.Views.EditChart.textBorder": "Межа",
"DE.Views.EditChart.textColor": "Колір",
"DE.Views.EditChart.textCustomColor": "Власний колір",
"DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Відстань від тексту",
"DE.Views.EditChart.textFill": "Заповнити",
"DE.Views.EditChart.textForward": "Перемістити вперед",
"DE.Views.EditChart.textInFront": "Попереду",
"DE.Views.EditChart.textInline": "Вбудований",
"DE.Views.EditChart.textMoveText": "Перемістити з текстом",
"DE.Views.EditChart.textOverlap": "Дозволити перекриття",
"DE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Видалити діаграму",
"DE.Views.EditChart.textReorder": "Змінити порядок",
"DE.Views.EditChart.textSize": "Розмір",
"DE.Views.EditChart.textSquare": "Площа",
"DE.Views.EditChart.textStyle": "Стиль",
"DE.Views.EditChart.textThrough": "Через",
"DE.Views.EditChart.textTight": "Тісно",
"DE.Views.EditChart.textToBackground": "Надіслати до фону",
"DE.Views.EditChart.textToForeground": "Перенести на передній план",
"DE.Views.EditChart.textTopBottom": "Верх і низ",
"DE.Views.EditChart.textType": "Тип",
"DE.Views.EditChart.textWrap": "Обернути",
"DE.Views.EditHeader.textDiffFirst": "Різна перша сторінка",
"DE.Views.EditHeader.textDiffOdd": "Різні непарні та рівноцінні сторінки",
"DE.Views.EditHeader.textFrom": "Розпочати з",
"DE.Views.EditHeader.textPageNumbering": "Нумерація сторінок",
"DE.Views.EditHeader.textPrev": "Продовження з попереднього розділу",
"DE.Views.EditHeader.textSameAs": "З'єднати з попереднім",
"DE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Дісплей",
"DE.Views.EditHyperlink.textEdit": "Редагувати посилання",
"DE.Views.EditHyperlink.textLink": "Посилання",
"DE.Views.EditHyperlink.textRemove": "Видалити посилання",
"DE.Views.EditHyperlink.textTip": "Підказка для екрана",
"DE.Views.EditImage.textAddress": "Адреса",
"DE.Views.EditImage.textAlign": "Вирівняти",
"DE.Views.EditImage.textBack": "Назад",
"DE.Views.EditImage.textBackward": "Перемістити назад",
"DE.Views.EditImage.textBehind": "Позаду",
"DE.Views.EditImage.textDefault": "Реальний розмір",
"DE.Views.EditImage.textDistanceText": "Відстань від тексту",
"DE.Views.EditImage.textForward": "Перемістити вперед",
"DE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Зображення з бібліотеки",
"DE.Views.EditImage.textFromURL": "Зображення з URL",
"DE.Views.EditImage.textImageURL": "URL зображення",
"DE.Views.EditImage.textInFront": "Попереду",
"DE.Views.EditImage.textInline": "Вбудований",
"DE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Налаштування посилання",
"DE.Views.EditImage.textMoveText": "Перемістити з текстом",
"DE.Views.EditImage.textOverlap": "Дозволити перекриття",
"DE.Views.EditImage.textRemove": "Видалити зображення",
"DE.Views.EditImage.textReorder": "Змінити порядок",
"DE.Views.EditImage.textReplace": "Замінити",
"DE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Замінити зображення",
"DE.Views.EditImage.textSquare": "Площа",
"DE.Views.EditImage.textThrough": "Через",
"DE.Views.EditImage.textTight": "Тісно",
"DE.Views.EditImage.textToBackground": "Надіслати до фону",
"DE.Views.EditImage.textToForeground": "Перенести на передній план",
"DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Верх і низ",
"DE.Views.EditImage.textWrap": "Обернути",
"DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "Додати власний колір",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Розширений",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Додаткові налаштування",
"DE.Views.EditParagraph.textAfter": "після",
"DE.Views.EditParagraph.textAuto": "Авто",
"DE.Views.EditParagraph.textBack": "Назад",
"DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Задній фон",
"DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Перед",
"DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "Власний колір",
"DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "Перша строка",
"DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Відстань від тексту",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Тримайте лінії разом",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepNext": "Зберегати з текстом",
"DE.Views.EditParagraph.textOrphan": "Сирітський контроль",
"DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "Розрив сторінки перед",
"DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Стилі параграфу",
"DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Простір між параграфами",
"DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Додати власний колір",
"DE.Views.EditShape.textAlign": "Вирівняти",
"DE.Views.EditShape.textBack": "Назад",
"DE.Views.EditShape.textBackward": "Перемістити назад",
"DE.Views.EditShape.textBehind": "Позаду",
"DE.Views.EditShape.textBorder": "Межа",
"DE.Views.EditShape.textColor": "Колір",
"DE.Views.EditShape.textCustomColor": "Власний колір",
"DE.Views.EditShape.textEffects": "Ефекти",
"DE.Views.EditShape.textFill": "Заповнити",
"DE.Views.EditShape.textForward": "Перемістити вперед",
"DE.Views.EditShape.textFromText": "Відстань від тексту",
"DE.Views.EditShape.textInFront": "Попереду",
"DE.Views.EditShape.textInline": "Вбудований",
"DE.Views.EditShape.textOpacity": "Непрозорість",
"DE.Views.EditShape.textOverlap": "Дозволити перекриття",
"DE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Видалити форму",
"DE.Views.EditShape.textReorder": "Змінити порядок",
"DE.Views.EditShape.textReplace": "Замінити",
"DE.Views.EditShape.textSize": "Розмір",
"DE.Views.EditShape.textSquare": "Площа",
"DE.Views.EditShape.textStyle": "Стиль",
"DE.Views.EditShape.textThrough": "Через",
"DE.Views.EditShape.textTight": "Тісно",
"DE.Views.EditShape.textToBackground": "Надіслати до фону",
"DE.Views.EditShape.textToForeground": "Перенести на передній план",
"DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Верх і низ",
"DE.Views.EditShape.textWithText": "Перемістити з текстом",
"DE.Views.EditShape.textWrap": "Обернути",
"DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Додати власний колір",
"DE.Views.EditTable.textAlign": "Вирівняти",
"DE.Views.EditTable.textBack": "Назад",
"DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Колонка з бланками",
"DE.Views.EditTable.textBandedRow": "Рядок з бланками",
"DE.Views.EditTable.textBorder": "Межа",
"DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Поля клітини",
"DE.Views.EditTable.textColor": "Колір",
"DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Власний колір",
"DE.Views.EditTable.textFill": "Заповнити",
"DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Перша колонка",
"DE.Views.EditTable.textFlow": "Розпливатися",
"DE.Views.EditTable.textFromText": "Відстань від тексту",
"DE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Рядок заголовка",
"DE.Views.EditTable.textInline": "Вбудований",
"DE.Views.EditTable.textLastColumn": "Остання колонка",
"DE.Views.EditTable.textOptions": "Опції",
"DE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Видалити таблицю",
"DE.Views.EditTable.textRepeatHeader": "Повторити рядок заголовка",
"DE.Views.EditTable.textResizeFit": "Зміна розміру за розміром вмісту",
"DE.Views.EditTable.textSize": "Розмір",
"DE.Views.EditTable.textStyle": "Стиль",
"DE.Views.EditTable.textStyleOptions": "Опції стилю",
"DE.Views.EditTable.textTableOptions": "Опції таблиці",
"DE.Views.EditTable.textTotalRow": "Загальні рядки",
"DE.Views.EditTable.textWithText": "Перемістити з текстом",
"DE.Views.EditTable.textWrap": "Обернути",
"DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Додати власний колір",
"DE.Views.EditText.textAdditional": "Додатковий",
"DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Додаткове форматування",
"DE.Views.EditText.textAllCaps": "Усі великі",
"DE.Views.EditText.textAutomatic": "Автоматично",
"DE.Views.EditText.textBack": "Назад",
"DE.Views.EditText.textBullets": "Кулі",
"DE.Views.EditText.textCharacterBold": "Ж",
"DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "К",
"DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "Т",
"DE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "Ч",
"DE.Views.EditText.textCustomColor": "Власний колір",
"DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Подвійне перекреслення",
"DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Надрядковий",
"DE.Views.EditText.textFontColor": "Колір шрифту",
"DE.Views.EditText.textFontColors": "Кольори шрифту",
"DE.Views.EditText.textFonts": "Шрифти",
"DE.Views.EditText.textHighlightColor": "Виділити колір",
"DE.Views.EditText.textHighlightColors": "Виділити кольорами",
"DE.Views.EditText.textLetterSpacing": "Міжрядковий інтервал",
"DE.Views.EditText.textLineSpacing": "Лінія інтервалу",
"DE.Views.EditText.textNone": "Жоден",
"DE.Views.EditText.textNumbers": "Номери",
"DE.Views.EditText.textSize": "Розмір",
"DE.Views.EditText.textSmallCaps": "Зменшені великі",
"DE.Views.EditText.textStrikethrough": "Перекреслення",
"DE.Views.EditText.textSubscript": "Підрядковий",
"DE.Views.Search.textCase": "Чутливість до регістору символів",
"DE.Views.Search.textDone": "Готово",
"DE.Views.Search.textFind": "Знайти",
"DE.Views.Search.textFindAndReplace": "Знайти та перемістити",
"DE.Views.Search.textHighlight": "Виділіть результати",
"DE.Views.Search.textReplace": "Замінити",
"DE.Views.Search.textSearch": "Пошук",
"DE.Views.Settings.textAbout": "Про",
"DE.Views.Settings.textAddress": "Адреса",
"DE.Views.Settings.textAdvancedSettings": "Налаштування додатка",
"DE.Views.Settings.textApplication": "Додаток",
"DE.Views.Settings.textAuthor": "Автор",
"DE.Views.Settings.textBack": "Назад",
"DE.Views.Settings.textBottom": "Внизу",
"DE.Views.Settings.textCentimeter": "Сантиметр",
"DE.Views.Settings.textCollaboration": "Співпраця",
"DE.Views.Settings.textColorSchemes": "Схеми кольорів",
"DE.Views.Settings.textComment": "Коментар",
"DE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Відображення коментарів",
"DE.Views.Settings.textCreated": "Створено",
"DE.Views.Settings.textCreateDate": "Дата створення",
"DE.Views.Settings.textCustom": "Користувальницький",
"DE.Views.Settings.textCustomSize": "Спеціальний розмір",
"DE.Views.Settings.textDisableAll": "Вимкнути все",
"DE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithNotification": "Вимкнути всі макроси з сповіщенням",
"DE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Вимкнути всі макроси без сповіщення",
"DE.Views.Settings.textDisplayComments": "Коментарі",
"DE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Вирішені коментарі",
"DE.Views.Settings.textDocInfo": "Інофрмація документа",
"DE.Views.Settings.textDocTitle": "Назва документу",
"DE.Views.Settings.textDocumentFormats": "Формати документа",
"DE.Views.Settings.textDocumentSettings": "Налаштування документа",
"DE.Views.Settings.textDone": "Готово",
"DE.Views.Settings.textDownload": "Скачати",
"DE.Views.Settings.textDownloadAs": "Завантажити як...",
"DE.Views.Settings.textEditDoc": "Редагувати документ",
"DE.Views.Settings.textEmail": "Пошта",
"DE.Views.Settings.textEnableAll": "Увімкнути все",
"DE.Views.Settings.textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Задіяти всі макроси без сповіщення",
"DE.Views.Settings.textFind": "Знайти",
"DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Знайти та перемістити",
"DE.Views.Settings.textFormat": "Формат",
"DE.Views.Settings.textHelp": "Допомога",
"DE.Views.Settings.textHiddenTableBorders": "Приховані границі таблиці",
"DE.Views.Settings.textInch": "Дюйм",
"DE.Views.Settings.textLandscape": "ландшафт",
"DE.Views.Settings.textLastModified": "Остання зміна",
"DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Востаннє змінено",
"DE.Views.Settings.textLeft": "Лівий",
"DE.Views.Settings.textLoading": "Завантаження...",
"DE.Views.Settings.textLocation": "Розташування",
"DE.Views.Settings.textMacrosSettings": "Налаштування макросів",
"DE.Views.Settings.textMargins": "Поля",
"DE.Views.Settings.textNoCharacters": "Недруковані символи",
"DE.Views.Settings.textOrientation": "Орієнтація",
"DE.Views.Settings.textOwner": "Власник",
"DE.Views.Settings.textPages": "Сторінки",
"DE.Views.Settings.textParagraphs": "Параграфи",
"DE.Views.Settings.textPoint": "Пункт",
"DE.Views.Settings.textPortrait": "Портрет",
"DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Під керуванням",
"DE.Views.Settings.textPrint": "Роздрукувати",
"DE.Views.Settings.textReader": "Режим читання",
"DE.Views.Settings.textReview": "Відстежувати зміни",
"DE.Views.Settings.textRight": "Право",
"DE.Views.Settings.textSettings": "Налаштування",
"DE.Views.Settings.textShowNotification": "Показати сповіщення",
"DE.Views.Settings.textSpaces": "Пробіли",
"DE.Views.Settings.textSpellcheck": "Перевірка орфографії",
"DE.Views.Settings.textStatistic": "Статистика",
"DE.Views.Settings.textSubject": "Тема",
"DE.Views.Settings.textSymbols": "Символи",
"DE.Views.Settings.textTel": "Телефон",
"DE.Views.Settings.textTitle": "Заголовок",
"DE.Views.Settings.textTop": "Верхнє",
"DE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Одиниця виміру",
"DE.Views.Settings.textUploaded": "Завантажено",
"DE.Views.Settings.textVersion": "Версія",
"DE.Views.Settings.textWords": "Слова",
"DE.Views.Settings.unknownText": "Невідомий",
"DE.Views.Toolbar.textBack": "Назад"
}