web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/nl.json
2021-05-14 15:02:42 +03:00

607 lines
40 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.Controllers.Collaboration.textAddReply": "Reactie toevoegen",
"Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "ten minste",
"Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "automatisch",
"Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Basislijn",
"Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Vet",
"Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "Pagina-einde vóór",
"Common.Controllers.Collaboration.textCancel": "Annuleren",
"Common.Controllers.Collaboration.textCaps": "Hoofdletters",
"Common.Controllers.Collaboration.textCenter": "Centreren",
"Common.Controllers.Collaboration.textChart": "Grafiek",
"Common.Controllers.Collaboration.textColor": "Tekenkleur",
"Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Voeg geen interval toe tussen alinea's met dezelfde stijl",
"Common.Controllers.Collaboration.textDelete": "Verwijderen",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteComment": "Verwijder opmerking",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "<b>Verwijderd:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteReply": "Verwijderen antwoord",
"Common.Controllers.Collaboration.textDone": "Klaar",
"Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Dubbel doorhalen",
"Common.Controllers.Collaboration.textEdit": "Bewerken",
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Document wordt op dit moment bewerkt door verschillende gebruikers.",
"Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "Vergelijking",
"Common.Controllers.Collaboration.textExact": "exact",
"Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "Eerste alinea",
"Common.Controllers.Collaboration.textFormatted": "Opgemaakt",
"Common.Controllers.Collaboration.textHighlight": "Markeringskleur",
"Common.Controllers.Collaboration.textImage": "Afbeelding",
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentLeft": "Links inspringen",
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentRight": "Rechts inspringen",
"Common.Controllers.Collaboration.textInserted": "<b>Ingevoegd:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textItalic": "Cursief",
"Common.Controllers.Collaboration.textJustify": "Uitvullen",
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepLines": "Regels bijeenhouden",
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepNext": "Bij volgende alinea houden",
"Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "Links uitlijnen",
"Common.Controllers.Collaboration.textLineSpacing": "Regelafstand:",
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteComment": "Wil je deze opmerking verwijderen?",
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteReply": "Wil je dit antwoord verwijderen?",
"Common.Controllers.Collaboration.textMultiple": "meerdere",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoBreakBefore": "Geen pagina-einde vóór",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoChanges": "Er zijn geen wijzigingen.",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "Interval toevoegen tussen alinea's met dezelfde stijl",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepLines": "Houd lijnen niet bij elkaar",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepNext": "Niet bij volgende alinea houden",
"Common.Controllers.Collaboration.textNot": "Niet",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoWidow": "Zwevende eindregels niet voorkomen",
"Common.Controllers.Collaboration.textNum": "Nummering wijzigen",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "<b>Paragraaf verwijderd</b> ",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "<b>Paragraaf Opgemaakt</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted": "<b>Paragraaf ingevoegd</b> ",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "<b>Verplaatst naar beneden:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "<b>Verplaatst naar boven:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "<b>Verplaatst:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textPosition": "Positie",
"Common.Controllers.Collaboration.textReopen": "Heropenen",
"Common.Controllers.Collaboration.textResolve": "Oplossen",
"Common.Controllers.Collaboration.textRight": "Rechts uitlijnen",
"Common.Controllers.Collaboration.textShape": "Vorm",
"Common.Controllers.Collaboration.textShd": "Arcering",
"Common.Controllers.Collaboration.textSmallCaps": "Kleine letters",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacing": "Afstand",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingAfter": "Afstand na",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingBefore": "Afstand vóór",
"Common.Controllers.Collaboration.textStrikeout": "Doorhalen",
"Common.Controllers.Collaboration.textSubScript": "Subscript",
"Common.Controllers.Collaboration.textSuperScript": "Superscript",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableChanged": "<b>Tabel instellingen aangepast</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsAdd": "<b>Tabel rijen toegevoegd</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel": "<b>Tabel rijen verwijderd</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "Tabs wijzigen",
"Common.Controllers.Collaboration.textUnderline": "Onderstrepen",
"Common.Controllers.Collaboration.textWidow": "Zwevende regels voorkomen",
"Common.Controllers.Collaboration.textYes": "Ja",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Aangepaste kleuren",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standaardkleuren",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Themakleuren",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Views.Collaboration.textAccept": "Accepteren",
"Common.Views.Collaboration.textAcceptAllChanges": "Alle wijzigingen accepteren",
"Common.Views.Collaboration.textAddReply": "Reactie toevoegen",
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesAcceptedPreview": "Alles accepteren (voorbeeld)",
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesEditing": "Alle veranderingen (bewerken)",
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesRejectedPreview": "Alle wijzigingen afkeuren (voorbeeld)",
"Common.Views.Collaboration.textBack": "Vorige",
"Common.Views.Collaboration.textCancel": "Annuleren",
"Common.Views.Collaboration.textChange": "Bekijk de wijziging",
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Samenwerking",
"Common.Views.Collaboration.textDisplayMode": "Weergavemodus",
"Common.Views.Collaboration.textDone": "Klaar",
"Common.Views.Collaboration.textEditReply": "Bewerk antwoord",
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Gebruikers",
"Common.Views.Collaboration.textEditСomment": "Opmerking bewerken",
"Common.Views.Collaboration.textFinal": "Definitief",
"Common.Views.Collaboration.textMarkup": "Markup",
"Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Dit document bevat geen opmerkingen",
"Common.Views.Collaboration.textOriginal": "Origineel",
"Common.Views.Collaboration.textReject": "Afkeuren",
"Common.Views.Collaboration.textRejectAllChanges": "Alle wijzigingen afwijzen",
"Common.Views.Collaboration.textReview": "Wijzigingen bijhouden",
"Common.Views.Collaboration.textReviewing": "Beoordelen",
"Common.Views.Collaboration.textСomments": "Opmerkingen",
"DE.Controllers.AddContainer.textImage": "Afbeelding",
"DE.Controllers.AddContainer.textOther": "Overige",
"DE.Controllers.AddContainer.textShape": "Vorm",
"DE.Controllers.AddContainer.textTable": "Tabel",
"DE.Controllers.AddImage.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
"DE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "U moet een URL opgeven voor de afbeelding.",
"DE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Dit veld moet een URL in de notatie 'http://www.example.com' bevatten",
"DE.Controllers.AddOther.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
"DE.Controllers.AddOther.textBelowText": "Onder de tekst",
"DE.Controllers.AddOther.textBottomOfPage": "Onder aan pagina",
"DE.Controllers.AddOther.textCancel": "Annuleren",
"DE.Controllers.AddOther.textContinue": "Doorgaan",
"DE.Controllers.AddOther.textDelete": "Verwijderen",
"DE.Controllers.AddOther.textDeleteDraft": "Wilt u het concept verwijderen?",
"DE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Dit veld moet een URL in de notatie 'http://www.example.com' bevatten",
"DE.Controllers.AddTable.textCancel": "Annuleren",
"DE.Controllers.AddTable.textColumns": "Kolommen",
"DE.Controllers.AddTable.textRows": "Rijen",
"DE.Controllers.AddTable.textTableSize": "Tabelgrootte",
"DE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "Acties voor kopiëren, knippen en plakken via het contextmenu worden alleen in het huidige bestand uitgevoerd.",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "Opmerking toevoegen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Koppeling toevoegen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Kopiëren",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Knippen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Verwijderen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDeleteTable": "Tabel verwijderen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Bewerken",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Cellen samenvoegen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Meer",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Koppeling openen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Plakken",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReview": "Beoordelen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReviewChange": "Bekijk de wijziging",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuSplit": "Cel splitsen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuViewComment": "Bekijk opmerking",
"DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Annuleren",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCancel": "Annuleren",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textColumns": "Kolommen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "Acties Kopiëren, Knippen en Plakken",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "Niet meer weergeven",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "Gast",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textRows": "Rijen",
"DE.Controllers.EditContainer.textChart": "Grafiek",
"DE.Controllers.EditContainer.textFooter": "Voettekst",
"DE.Controllers.EditContainer.textHeader": "Koptekst",
"DE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hyperlink",
"DE.Controllers.EditContainer.textImage": "Afbeelding",
"DE.Controllers.EditContainer.textParagraph": "Alinea",
"DE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Instellingen",
"DE.Controllers.EditContainer.textShape": "Vorm",
"DE.Controllers.EditContainer.textTable": "Tabel",
"DE.Controllers.EditContainer.textText": "Tekst",
"DE.Controllers.EditHyperlink.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
"DE.Controllers.EditHyperlink.textEmptyImgUrl": "U moet een URL opgeven voor de afbeelding.",
"DE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Dit veld moet een URL zijn in de 'http://www.example.com'-indeling",
"DE.Controllers.EditImage.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
"DE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "U moet een URL opgeven voor de afbeelding.",
"DE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Dit veld moet een URL in de notatie 'http://www.example.com' bevatten",
"DE.Controllers.EditText.textAuto": "Automatisch",
"DE.Controllers.EditText.textFonts": "Lettertypen",
"DE.Controllers.EditText.textPt": "pt",
"DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Voer uw wachtwoord in:",
"DE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Beschermd bestand",
"DE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Wachtwoord",
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Opties voor TXT-bestanden kiezen",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Gegevens worden geladen...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Gegevens worden geladen",
"DE.Controllers.Main.closeButtonText": "Bestand sluiten",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Time-out voor conversie overschreden.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Druk op \"OK\" om terug te gaan naar de lijst met documenten.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Fout",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Download mislukt.",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Downloaden...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Downloaden",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Document wordt gedownload...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Document wordt gedownload",
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "U probeert een actie uit te voeren waarvoor u geen rechten hebt.<br>Neem contact op met de beheerder van de documentserver.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL afbeelding is onjuist",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbinding met server verbroken. U kunt niet doorgaan met bewerken.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Het document kan niet worden opgeslagen. Controleer de verbindingsinstellingen of neem contact op met de beheerder.<br>Wanneer u op de knop 'OK' klikt, wordt u gevraagd het document te downloaden.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externe fout.<br>Fout in databaseverbinding. Neem contact op met Support.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Versleutelde wijzigingen zijn ontvangen, deze kunnen niet ontcijferd worden.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Onjuist gegevensbereik",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Foutcode: %1",
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Er is een fout ontstaan bij het werken met dit document.<br>Gebruik de 'Download' optie om een backup op te slaan op uw computer.",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Het bestand is beschermd met een wachtwoord en kan niet worden geopend.",
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "De bestandsgrootte overschrijdt de limiet die is ingesteld voor uw server. <br>Neem contact op met uw Document Server-beheerder voor details.",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Onbekende sleuteldescriptor",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Sleuteldescriptor vervallen",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Het laden van het document is mislukt. Selecteer een ander bestand.",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Samenvoegen mislukt.",
"DE.Controllers.Main.errorOpensource": "Met de gratis Community-versie kunt u documenten openen om ze alleen te bekijken. Om toegang te krijgen tot mobiele webeditors is een commerciële licentie vereist.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Opslaan mislukt.",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "De versie van de editor is bijgewerkt. De pagina wordt opnieuw geladen om de wijzigingen toe te passen.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "De bewerksessie voor het document is vervallen. Laad de pagina opnieuw.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Het document is al lang niet meer bewerkt. Laad de pagina opnieuw.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "De verbinding met de server is onderbroken. Laad de pagina opnieuw.",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Onjuiste volgorde rijen. Als u een aandelengrafiek wilt maken, zet u de rijen in de volgende volgorde op het blad:<br> beginkoers, hoogste koers, laagste koers, slotkoers.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "De bestandsversie is gewijzigd. De pagina wordt opnieuw geladen.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "De internetverbinding is hersteld en de bestandsversie is gewijzigd. <br>Voordat u verder kunt werken, moet u het bestand downloaden of de inhoud kopiëren om er zeker van te zijn dat er niets verloren gaat, en deze pagina vervolgens opnieuw laden.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Toegang tot het bestand is op dit moment niet mogelijk.",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Het aantal gebruikers is overschreden",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Verbinding is verbroken. U kunt het document nog wel bekijken,<br>maar kunt het pas downloaden wanneer de verbinding is hersteld.",
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "Dit document bevat niet-opgeslagen wijzigingen. Klik op 'Op deze pagina blijven' om te wachten totdat het document automatisch wordt opgeslagen. Klik op 'Deze pagina verlaten' om de niet-opgeslagen wijzigingen te negeren.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Gegevens worden geladen...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Gegevens worden geladen",
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Gegevens worden geladen...",
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Gegevens worden geladen",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Afbeeldingen worden geladen...",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Afbeeldingen worden geladen",
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Afbeelding wordt geladen...",
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Afbeelding wordt geladen",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Document wordt geladen...",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Document wordt geladen",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Gegevensbron wordt geladen...",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Gegevensbron wordt geladen",
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand",
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Document wordt geopend...",
"DE.Controllers.Main.openTitleText": "Document wordt geopend",
"DE.Controllers.Main.printTextText": "Document wordt afgedrukt...",
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "Document wordt afgedrukt",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het bestand",
"DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Voorbereiding op opslaan",
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Bezig met voorbereiding op opslaan. Even geduld...",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Document wordt opgeslagen...",
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Document wordt opgeslagen",
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "De verbinding is te langzaam, sommige componenten konden niet geladen worden. Laad de pagina opnieuw.",
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Samenvoegen en verzenden...",
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Samenvoegen en verzenden",
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Het aantal rijen moet een deler zijn van %1",
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Aantal kolommen moet kleiner zijn dan %1",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Het aantal rijen moet kleiner zijn dan %1",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anoniem",
"DE.Controllers.Main.textBack": "Terug",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Website bezoeken",
"DE.Controllers.Main.textCancel": "Annuleren",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Sluiten",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Verkoopafdeling",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Volgens de voorwaarden van de licentie heeft u geen recht om de lader aan te passen.<br>Neem contact op met onze verkoopafdeling voor een offerte.",
"DE.Controllers.Main.textDone": "Klaar",
"DE.Controllers.Main.textGuest": "Gastgebruiker",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Het bestand bevat automatische macro's. <br> Wilt u macro's uitvoeren?",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Document wordt geladen",
"DE.Controllers.Main.textNo": "Nee",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Licentielimiet bereikt",
"DE.Controllers.Main.textOK": "OK",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betaalde optie",
"DE.Controllers.Main.textPassword": "Wachtwoord",
"DE.Controllers.Main.textPreloader": "Laden...",
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Onthoud voorkeur voor alle bestanden",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "De functies Ongedaan maken/Opnieuw zijn gedeactiveerd voor de modus Snel gezamenlijk bewerken.",
"DE.Controllers.Main.textUsername": "Gebruikersnaam",
"DE.Controllers.Main.textYes": "Ja",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licentie vervallen",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor bijgewerkt",
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Versie gewijzigd",
"DE.Controllers.Main.txtAbove": "Boven",
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Hier tekst invoeren",
"DE.Controllers.Main.txtBelow": "Onder",
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Huidig document",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Grafiektitel",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Bewerkmodus instellen...",
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Even pagina",
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "Eerste pagina",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Voettekst",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Koptekst",
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Oneven pagina",
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "op pagina",
"DE.Controllers.Main.txtProtected": "Wanneer u het wachtwoord ingeeft en het bestand opent zal het huidige wachtwoord worden gereset.",
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Zelfde als vorige",
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-Sectie",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Voetnoot tekst",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Kop 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Kop 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Kop 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Kop 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Kop 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Kop 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Kop 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Kop 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Kop 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Duidelijk citaat",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Lijstalinea",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Geen afstand",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normaal",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citaat",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Subtitel",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titel",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X-as",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y-as",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Onbekende fout.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Uw browser wordt niet ondersteund.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Onbekende afbeeldingsindeling.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Geen afbeeldingen geüpload.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maximaal toegestane afbeeldingsgrootte overschreden.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Afbeelding wordt geüpload...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Afbeelding wordt geüpload",
"DE.Controllers.Main.waitText": "Een moment...",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "U heeft de limiet bereikt voor gelijktijdige verbindingen met% 1 editors. Dit document wordt alleen geopend om te bekijken. <br> Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Uw licentie is vervallen.<br>Werk uw licentie bij en vernieuw de pagina.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licentie verlopen. <br> U heeft geen toegang tot documentbewerkingsfunctionaliteit. <br> Neem contact op met uw beheerder.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Licentie moet worden verlengd. <br> U heeft beperkte toegang tot documentbewerkingsfunctionaliteit. <br> Neem contact op met uw beheerder voor volledige toegang",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "U heeft de gebruikerslimiet voor% 1 editors bereikt. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "U heeft de limiet bereikt voor gelijktijdige verbindingen met% 1 editors. Dit document wordt alleen geopend om te bekijken. <br> Neem contact op met het% 1 verkoopteam voor persoonlijke upgradevoorwaarden.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "U heeft de gebruikerslimiet voor% 1 editors bereikt. Neem contact op met het verkoopteam van% 1 voor persoonlijke upgradevoorwaarden.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Het recht om het bestand te bewerken is u ontzegd.",
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Tekst niet gevonden",
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Alles vervangen",
"DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
"DE.Controllers.Settings.textCustomSize": "Aangepaste grootte",
"DE.Controllers.Settings.txtLoading": "Laden...",
"DE.Controllers.Settings.unknownText": "Onbekend",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Als u doorgaat met opslaan in deze indeling, gaan alle kenmerken verloren en blijft alleen de tekst behouden.<br>Wilt u doorgaan?",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAsRTF": "Als u doorgaat met opslaan in deze indeling, kan een deel van de opmaak verloren gaan. <br> Weet u zeker dat u wilt doorgaan?",
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Dit document bevat niet-opgeslagen wijzigingen. Klik op 'Op deze pagina blijven' om te wachten totdat het document automatisch wordt opgeslagen. Klik op 'Deze pagina verlaten' om de niet-opgeslagen wijzigingen te negeren.",
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "U verlaat de toepassing",
"DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Pagina verlaten",
"DE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Op deze pagina blijven",
"DE.Views.AddImage.textAddress": "Adres",
"DE.Views.AddImage.textBack": "Terug",
"DE.Views.AddImage.textFromLibrary": "Afbeelding uit bibliotheek",
"DE.Views.AddImage.textFromURL": "Afbeelding van URL",
"DE.Views.AddImage.textImageURL": "URL afbeelding",
"DE.Views.AddImage.textInsertImage": "Afbeelding invoegen",
"DE.Views.AddImage.textLinkSettings": "Koppelingsinstellingen",
"DE.Views.AddOther.textAddComment": "Opmerking toevoegen",
"DE.Views.AddOther.textAddLink": "Koppeling toevoegen",
"DE.Views.AddOther.textBack": "Terug",
"DE.Views.AddOther.textBreak": "Pagina-einde",
"DE.Views.AddOther.textCenterBottom": "Middenonder",
"DE.Views.AddOther.textCenterTop": "Middenboven",
"DE.Views.AddOther.textColumnBreak": "Kolomeinde",
"DE.Views.AddOther.textComment": "Opmerking",
"DE.Views.AddOther.textContPage": "Doorlopende pagina",
"DE.Views.AddOther.textCurrentPos": "Huidige positie",
"DE.Views.AddOther.textDisplay": "Weergeven",
"DE.Views.AddOther.textDone": "Klaar",
"DE.Views.AddOther.textEvenPage": "Even pagina",
"DE.Views.AddOther.textFootnote": "Voetnoot",
"DE.Views.AddOther.textFormat": "Opmaak",
"DE.Views.AddOther.textInsert": "Invoegen",
"DE.Views.AddOther.textInsertFootnote": "Voetnoot invoegen",
"DE.Views.AddOther.textLeftBottom": "Linksonder",
"DE.Views.AddOther.textLeftTop": "Linksboven",
"DE.Views.AddOther.textLink": "Koppeling",
"DE.Views.AddOther.textLocation": "Locatie",
"DE.Views.AddOther.textNextPage": "Volgende pagina",
"DE.Views.AddOther.textOddPage": "Oneven pagina",
"DE.Views.AddOther.textPageBreak": "Pagina-einde",
"DE.Views.AddOther.textPageNumber": "Paginanummer",
"DE.Views.AddOther.textPosition": "Positie",
"DE.Views.AddOther.textRightBottom": "Rechtsonder",
"DE.Views.AddOther.textRightTop": "Rechtsboven",
"DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Sectie-einde",
"DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Beginnen bij",
"DE.Views.AddOther.textTip": "Scherminfo",
"DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Aangepaste kleur toevoegen",
"DE.Views.EditChart.textAlign": "Uitlijnen",
"DE.Views.EditChart.textBack": "Terug",
"DE.Views.EditChart.textBackward": "Naar achter verplaatsen",
"DE.Views.EditChart.textBehind": "Achter",
"DE.Views.EditChart.textBorder": "Rand",
"DE.Views.EditChart.textColor": "Kleur",
"DE.Views.EditChart.textCustomColor": "Aangepaste kleur",
"DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Afstand van tekst",
"DE.Views.EditChart.textFill": "Vulling",
"DE.Views.EditChart.textForward": "Naar voren verplaatsen",
"DE.Views.EditChart.textInFront": "Vooraan",
"DE.Views.EditChart.textInline": "Inline",
"DE.Views.EditChart.textMoveText": "Met tekst verplaatsen",
"DE.Views.EditChart.textOverlap": "Overlapping toestaan",
"DE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Grafiek verwijderen",
"DE.Views.EditChart.textReorder": "Opnieuw ordenen",
"DE.Views.EditChart.textSize": "Grootte",
"DE.Views.EditChart.textSquare": "Vierkant",
"DE.Views.EditChart.textStyle": "Stijl",
"DE.Views.EditChart.textThrough": "Door",
"DE.Views.EditChart.textTight": "Strak",
"DE.Views.EditChart.textToBackground": "Naar achtergrond sturen",
"DE.Views.EditChart.textToForeground": "Naar voorgrond brengen",
"DE.Views.EditChart.textTopBottom": "Boven en onder",
"DE.Views.EditChart.textType": "Type",
"DE.Views.EditChart.textWrap": "Terugloop",
"DE.Views.EditHeader.textDiffFirst": "Eerste pagina afwijkend",
"DE.Views.EditHeader.textDiffOdd": "Even en oneven pagina's afwijkend",
"DE.Views.EditHeader.textFrom": "Beginnen bij",
"DE.Views.EditHeader.textPageNumbering": "Paginanummering",
"DE.Views.EditHeader.textPrev": "Doorgaan vanuit volgende sectie",
"DE.Views.EditHeader.textSameAs": "Koppelen aan vorige",
"DE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Weergeven",
"DE.Views.EditHyperlink.textEdit": "Koppeling bewerken",
"DE.Views.EditHyperlink.textLink": "Koppeling",
"DE.Views.EditHyperlink.textRemove": "Koppeling verwijderen",
"DE.Views.EditHyperlink.textTip": "Scherminfo",
"DE.Views.EditImage.textAddress": "Adres",
"DE.Views.EditImage.textAlign": "Uitlijnen",
"DE.Views.EditImage.textBack": "Terug",
"DE.Views.EditImage.textBackward": "Naar achter verplaatsen",
"DE.Views.EditImage.textBehind": "Achter",
"DE.Views.EditImage.textDefault": "Ware grootte",
"DE.Views.EditImage.textDistanceText": "Afstand van tekst",
"DE.Views.EditImage.textForward": "Naar voren verplaatsen",
"DE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Afbeelding uit bibliotheek",
"DE.Views.EditImage.textFromURL": "Afbeelding van URL",
"DE.Views.EditImage.textImageURL": "URL afbeelding",
"DE.Views.EditImage.textInFront": "Vooraan",
"DE.Views.EditImage.textInline": "Inline",
"DE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Koppelingsinstellingen",
"DE.Views.EditImage.textMoveText": "Met tekst verplaatsen",
"DE.Views.EditImage.textOverlap": "Overlapping toestaan",
"DE.Views.EditImage.textRemove": "Afbeelding verwijderen",
"DE.Views.EditImage.textReorder": "Opnieuw ordenen",
"DE.Views.EditImage.textReplace": "Vervangen",
"DE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Afbeelding vervangen",
"DE.Views.EditImage.textSquare": "Vierkant",
"DE.Views.EditImage.textThrough": "Door",
"DE.Views.EditImage.textTight": "Strak",
"DE.Views.EditImage.textToBackground": "Naar achtergrond sturen",
"DE.Views.EditImage.textToForeground": "Naar voorgrond brengen",
"DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Boven en onder",
"DE.Views.EditImage.textWrap": "Terugloop",
"DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "Aangepaste kleur toevoegen",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Geavanceerd",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Geavanceerde instellingen",
"DE.Views.EditParagraph.textAfter": "Na",
"DE.Views.EditParagraph.textAuto": "Automatisch",
"DE.Views.EditParagraph.textBack": "Terug",
"DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Achtergrond",
"DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Vóór",
"DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "Aangepaste kleur",
"DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "Eerste regel",
"DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Afstand van tekst",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Regels bijeenhouden",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepNext": "Bij volgende alinea houden",
"DE.Views.EditParagraph.textOrphan": "Zwevende regels voorkomen",
"DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "Pagina-einde vóór",
"DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Alineastijlen",
"DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Ruimte tussen alinea's",
"DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Aangepaste kleur toevoegen",
"DE.Views.EditShape.textAlign": "Uitlijnen",
"DE.Views.EditShape.textBack": "Terug",
"DE.Views.EditShape.textBackward": "Naar achter verplaatsen",
"DE.Views.EditShape.textBehind": "Achter",
"DE.Views.EditShape.textBorder": "Rand",
"DE.Views.EditShape.textColor": "Kleur",
"DE.Views.EditShape.textCustomColor": "Aangepaste kleur",
"DE.Views.EditShape.textEffects": "Effecten",
"DE.Views.EditShape.textFill": "Vulling",
"DE.Views.EditShape.textForward": "Naar voren verplaatsen",
"DE.Views.EditShape.textFromText": "Afstand van tekst",
"DE.Views.EditShape.textInFront": "Vooraan",
"DE.Views.EditShape.textInline": "Inline",
"DE.Views.EditShape.textOpacity": "Ondoorzichtigheid",
"DE.Views.EditShape.textOverlap": "Overlapping toestaan",
"DE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Vorm verwijderen",
"DE.Views.EditShape.textReorder": "Opnieuw ordenen",
"DE.Views.EditShape.textReplace": "Vervangen",
"DE.Views.EditShape.textSize": "Grootte",
"DE.Views.EditShape.textSquare": "Vierkant",
"DE.Views.EditShape.textStyle": "Stijl",
"DE.Views.EditShape.textThrough": "Door",
"DE.Views.EditShape.textTight": "Strak",
"DE.Views.EditShape.textToBackground": "Naar achtergrond sturen",
"DE.Views.EditShape.textToForeground": "Naar voorgrond brengen",
"DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Boven en onder",
"DE.Views.EditShape.textWithText": "Met tekst verplaatsen",
"DE.Views.EditShape.textWrap": "Terugloop",
"DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Aangepaste kleur toevoegen",
"DE.Views.EditTable.textAlign": "Uitlijnen",
"DE.Views.EditTable.textBack": "Terug",
"DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Gestreepte kolom",
"DE.Views.EditTable.textBandedRow": "Gestreepte rij",
"DE.Views.EditTable.textBorder": "Rand",
"DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Celmarges",
"DE.Views.EditTable.textColor": "Kleur",
"DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Aangepaste kleur",
"DE.Views.EditTable.textFill": "Vulling",
"DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Eerste kolom",
"DE.Views.EditTable.textFlow": "Stroom",
"DE.Views.EditTable.textFromText": "Afstand van tekst",
"DE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Koprij",
"DE.Views.EditTable.textInline": "Inline",
"DE.Views.EditTable.textLastColumn": "Laatste kolom",
"DE.Views.EditTable.textOptions": "Opties",
"DE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Tabel verwijderen",
"DE.Views.EditTable.textRepeatHeader": "Als koprij herhalen",
"DE.Views.EditTable.textResizeFit": "Grootte aanpassen aan inhoud",
"DE.Views.EditTable.textSize": "Grootte",
"DE.Views.EditTable.textStyle": "Stijl",
"DE.Views.EditTable.textStyleOptions": "Stijlopties",
"DE.Views.EditTable.textTableOptions": "Tabelopties",
"DE.Views.EditTable.textTotalRow": "Totaalrij",
"DE.Views.EditTable.textWithText": "Met tekst verplaatsen",
"DE.Views.EditTable.textWrap": "Terugloop",
"DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Aangepaste kleur toevoegen",
"DE.Views.EditText.textAdditional": "Extra",
"DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Aanvullende opmaak",
"DE.Views.EditText.textAllCaps": "Allemaal hoofdletters",
"DE.Views.EditText.textAutomatic": "Automatisch",
"DE.Views.EditText.textBack": "Terug",
"DE.Views.EditText.textBullets": "Opsommingstekens",
"DE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
"DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I",
"DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "s",
"DE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U",
"DE.Views.EditText.textCustomColor": "Aangepaste kleur",
"DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Dubbel doorhalen",
"DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Superscript",
"DE.Views.EditText.textFontColor": "Tekenkleur",
"DE.Views.EditText.textFontColors": "Tekenkleuren",
"DE.Views.EditText.textFonts": "Lettertypen",
"DE.Views.EditText.textHighlightColor": "Markeringskleur",
"DE.Views.EditText.textHighlightColors": "Markeringskleuren",
"DE.Views.EditText.textLetterSpacing": "Letterafstand",
"DE.Views.EditText.textLineSpacing": "Regelafstand",
"DE.Views.EditText.textNone": "Geen",
"DE.Views.EditText.textNumbers": "Nummers",
"DE.Views.EditText.textSize": "Grootte",
"DE.Views.EditText.textSmallCaps": "Kleine hoofdletters",
"DE.Views.EditText.textStrikethrough": "Doorhalen",
"DE.Views.EditText.textSubscript": "Subscript",
"DE.Views.Search.textCase": "Hoofdlettergevoelig",
"DE.Views.Search.textDone": "Klaar",
"DE.Views.Search.textFind": "Zoeken",
"DE.Views.Search.textFindAndReplace": "Zoeken en vervangen",
"DE.Views.Search.textHighlight": "Resultaten markeren",
"DE.Views.Search.textReplace": "Vervangen",
"DE.Views.Search.textSearch": "Zoeken",
"DE.Views.Settings.textAbout": "Over",
"DE.Views.Settings.textAddress": "adres",
"DE.Views.Settings.textAdvancedSettings": "Instellingen",
"DE.Views.Settings.textApplication": "Applicatie",
"DE.Views.Settings.textAuthor": "Auteur",
"DE.Views.Settings.textBack": "Terug",
"DE.Views.Settings.textBottom": "Onder",
"DE.Views.Settings.textCentimeter": "Centimeter",
"DE.Views.Settings.textCollaboration": "Samenwerking",
"DE.Views.Settings.textColorSchemes": "Kleurschema's",
"DE.Views.Settings.textComment": "Opmerking",
"DE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Opmerkingen weergeven",
"DE.Views.Settings.textCreated": "Aangemaakt",
"DE.Views.Settings.textCreateDate": "Datum gemaakt",
"DE.Views.Settings.textCustom": "Aangepast",
"DE.Views.Settings.textCustomSize": "Aangepaste grootte",
"DE.Views.Settings.textDisableAll": "Alles uitschakelen",
"DE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithNotification": "Schakel alle macro's uit met een melding",
"DE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Schakel alle macro's uit zonder melding",
"DE.Views.Settings.textDisplayComments": "Opmerkingen",
"DE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Opgeloste opmerkingen",
"DE.Views.Settings.textDocInfo": "Documentinfo",
"DE.Views.Settings.textDocTitle": "Titel document",
"DE.Views.Settings.textDocumentFormats": "Documentindelingen",
"DE.Views.Settings.textDocumentSettings": "Documentinstellingen",
"DE.Views.Settings.textDone": "Klaar",
"DE.Views.Settings.textDownload": "Downloaden",
"DE.Views.Settings.textDownloadAs": "Downloaden als...",
"DE.Views.Settings.textEditDoc": "Document bewerken",
"DE.Views.Settings.textEmail": "e-mail",
"DE.Views.Settings.textEnableAll": "Alles inschakelen",
"DE.Views.Settings.textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Schakel alle macro's in zonder een notificatie",
"DE.Views.Settings.textFind": "Zoeken",
"DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Zoeken en vervangen",
"DE.Views.Settings.textFormat": "Opmaak",
"DE.Views.Settings.textHelp": "Help",
"DE.Views.Settings.textHiddenTableBorders": "Verborgen tabelranden",
"DE.Views.Settings.textInch": "Inch",
"DE.Views.Settings.textLandscape": "Liggend",
"DE.Views.Settings.textLastModified": "Laatst aangepast",
"DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Laatst aangepast door",
"DE.Views.Settings.textLeft": "Links",
"DE.Views.Settings.textLoading": "Laden...",
"DE.Views.Settings.textLocation": "Locatie",
"DE.Views.Settings.textMacrosSettings": "Macro instellingen",
"DE.Views.Settings.textMargins": "Marges",
"DE.Views.Settings.textNoCharacters": "Niet-afdrukbare tekens",
"DE.Views.Settings.textOrientation": "Afdrukstand",
"DE.Views.Settings.textOwner": "Eigenaar",
"DE.Views.Settings.textPages": "Pagina's",
"DE.Views.Settings.textParagraphs": "Alinea's",
"DE.Views.Settings.textPoint": "Punt",
"DE.Views.Settings.textPortrait": "Staand",
"DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Aangedreven door",
"DE.Views.Settings.textPrint": "Afdrukken",
"DE.Views.Settings.textReader": "Leesmodus",
"DE.Views.Settings.textReview": "Wijzigingen bijhouden",
"DE.Views.Settings.textRight": "Rechts",
"DE.Views.Settings.textSettings": "Instellingen",
"DE.Views.Settings.textShowNotification": "Weergeef notificatie",
"DE.Views.Settings.textSpaces": "Spaties",
"DE.Views.Settings.textSpellcheck": "Spellingcontrole",
"DE.Views.Settings.textStatistic": "Statistiek",
"DE.Views.Settings.textSubject": "Onderwerp",
"DE.Views.Settings.textSymbols": "Symbolen",
"DE.Views.Settings.textTel": "Tel.",
"DE.Views.Settings.textTitle": "Titel",
"DE.Views.Settings.textTop": "Boven",
"DE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Maateenheid",
"DE.Views.Settings.textUploaded": "Geüpload",
"DE.Views.Settings.textVersion": "Versie",
"DE.Views.Settings.textWords": "Woorden",
"DE.Views.Settings.unknownText": "Onbekend",
"DE.Views.Toolbar.textBack": "Terug"
}