web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/pt.json
2021-04-30 18:25:46 +03:00

607 lines
40 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.Controllers.Collaboration.textAddReply": "Adicionar resposta",
"Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "pelo menos",
"Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "Automático",
"Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Linha de base",
"Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Negrito",
"Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "Quebra de página antes",
"Common.Controllers.Collaboration.textCancel": "Cancelar",
"Common.Controllers.Collaboration.textCaps": "Todas maiúsculas",
"Common.Controllers.Collaboration.textCenter": "Centralizar Texto",
"Common.Controllers.Collaboration.textChart": "Gráfico",
"Common.Controllers.Collaboration.textColor": "Cor da fonte",
"Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Não adicionar intervalo entre parágrafos do mesmo estilo",
"Common.Controllers.Collaboration.textDelete": "Excluir",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteComment": "Excluir comentários",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "<b>Excluído:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteReply": "Excluir resposta",
"Common.Controllers.Collaboration.textDone": "Concluído",
"Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Tachado duplo",
"Common.Controllers.Collaboration.textEdit": "Editar",
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Usuários que estão editando o arquivo:",
"Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "Equação",
"Common.Controllers.Collaboration.textExact": "exatamente",
"Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "Primeira linha",
"Common.Controllers.Collaboration.textFormatted": "Formatado",
"Common.Controllers.Collaboration.textHighlight": "Cor de Destaque",
"Common.Controllers.Collaboration.textImage": "Imagem",
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentLeft": "Recuo à esquerda",
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentRight": "Recuo à direita",
"Common.Controllers.Collaboration.textInserted": "<b>Inserido:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textItalic": "Itálico",
"Common.Controllers.Collaboration.textJustify": "Justificar Texto",
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepLines": "Manter linhas juntas",
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepNext": "Manter com o próximo",
"Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "Alinhar à esquerda",
"Common.Controllers.Collaboration.textLineSpacing": "Espaçamento de linha:",
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteComment": "Você quer realmente excluir este comentário?",
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteReply": "Você realmente quer apagar esta resposta?",
"Common.Controllers.Collaboration.textMultiple": "múltiplo",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoBreakBefore": "Sem quebra de página antes",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoChanges": "Não há mudanças.",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "Adicionar intervalo entre parágrafos do mesmo estilo",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepLines": "Não mantenha linhas juntas",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepNext": "Não mantenha com o próximo",
"Common.Controllers.Collaboration.textNot": "Não",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoWidow": "Sem controle de linhas órfãs/viúvas",
"Common.Controllers.Collaboration.textNum": "Alterar numeração",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "<b>Parágrafo Excluído</b> ",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "<b>Parágrafo Formatado</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted": "<b>Parágrafo Incluído</b> ",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "<b>Movido Para Baixo:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "<b>Movido Para Cima:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "<b>Movido:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textPosition": "Posição",
"Common.Controllers.Collaboration.textReopen": "Reabrir",
"Common.Controllers.Collaboration.textResolve": "Resolver",
"Common.Controllers.Collaboration.textRight": "Alinhar à direita",
"Common.Controllers.Collaboration.textShape": "Forma",
"Common.Controllers.Collaboration.textShd": "Cor do plano de fundo",
"Common.Controllers.Collaboration.textSmallCaps": "Versalete",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacing": "Espaçamento",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingAfter": "Espaçamento depois",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingBefore": "Espaçamento antes",
"Common.Controllers.Collaboration.textStrikeout": "Tachado",
"Common.Controllers.Collaboration.textSubScript": "Subscrito",
"Common.Controllers.Collaboration.textSuperScript": "Sobrescrito",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableChanged": "<b>Configurações de Tabela Alteradas</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsAdd": "<b>Linhas de Tabela Incluídas</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel": "<b>Linhas de Tabela Excluídas</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "Trocar tabs",
"Common.Controllers.Collaboration.textUnderline": "Sublinhado",
"Common.Controllers.Collaboration.textWidow": "Controle de linhas órfãs/viúvas.",
"Common.Controllers.Collaboration.textYes": "Sim",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Cores personalizadas",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Cores padronizadas",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Cores do tema",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Views.Collaboration.textAccept": "Aceitar",
"Common.Views.Collaboration.textAcceptAllChanges": "Aceitar todas as alterações",
"Common.Views.Collaboration.textAddReply": "Adicionar resposta",
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesAcceptedPreview": "Todas as alterações aceitas (Visualização)",
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesEditing": "Todas as alterações (Edição)",
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesRejectedPreview": "Todas as alterações rejeitadas (Visualização)",
"Common.Views.Collaboration.textBack": "Voltar",
"Common.Views.Collaboration.textCancel": "Cancelar",
"Common.Views.Collaboration.textChange": "Rever Alterações",
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Colaboração",
"Common.Views.Collaboration.textDisplayMode": "Modo de exibição",
"Common.Views.Collaboration.textDone": "Concluído",
"Common.Views.Collaboration.textEditReply": "Editar resposta",
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Usuários",
"Common.Views.Collaboration.textEditСomment": "Editar comentário",
"Common.Views.Collaboration.textFinal": "Final",
"Common.Views.Collaboration.textMarkup": "Marcação",
"Common.Views.Collaboration.textNoComments": "O documento não contém comentários",
"Common.Views.Collaboration.textOriginal": "Original",
"Common.Views.Collaboration.textReject": "Rejeitar",
"Common.Views.Collaboration.textRejectAllChanges": "Rejeitar todas as alterações",
"Common.Views.Collaboration.textReview": "Controlar alterações",
"Common.Views.Collaboration.textReviewing": "Revisão",
"Common.Views.Collaboration.textСomments": "Comentários",
"DE.Controllers.AddContainer.textImage": "Imagem",
"DE.Controllers.AddContainer.textOther": "Outro",
"DE.Controllers.AddContainer.textShape": "Forma",
"DE.Controllers.AddContainer.textTable": "Tabela",
"DE.Controllers.AddImage.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"DE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "Você precisa especificar uma URL de imagem.",
"DE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Este campo deveria ser uma URL no formato \"http://www.exemplo.com\"",
"DE.Controllers.AddOther.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"DE.Controllers.AddOther.textBelowText": "Abaixo do texto",
"DE.Controllers.AddOther.textBottomOfPage": "Inferior da página",
"DE.Controllers.AddOther.textCancel": "Cancelar",
"DE.Controllers.AddOther.textContinue": "Continuar",
"DE.Controllers.AddOther.textDelete": "Excluir",
"DE.Controllers.AddOther.textDeleteDraft": "Você realmente quer apagar o rascunho?",
"DE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Este campo deveria ser uma URL no formato \"http://www.exemplo.com\"",
"DE.Controllers.AddTable.textCancel": "Cancelar",
"DE.Controllers.AddTable.textColumns": "Colunas",
"DE.Controllers.AddTable.textRows": "Linhas",
"DE.Controllers.AddTable.textTableSize": "Tamanho da tabela",
"DE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "Copiar, cortar e colar usando o menu de contexto serão aplicadas apenas a este arquivo.",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "Adicionar comentário",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Adicionar Link",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Copiar",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Cortar",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Excluir",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDeleteTable": "Excluir tabela",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Editar",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Mesclar células",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Mais",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Abrir link",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Colar",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReview": "Revisão",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReviewChange": "Rever Alterações",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuSplit": "Dividir célula",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuViewComment": "Ver Comentário",
"DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Cancelar",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCancel": "Cancelar",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textColumns": "Colunas",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "Copiar, Cortar e Colar",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "Não exibir novamente",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "Convidado",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textRows": "Linhas",
"DE.Controllers.EditContainer.textChart": "Gráfico",
"DE.Controllers.EditContainer.textFooter": "Rodapé",
"DE.Controllers.EditContainer.textHeader": "Cabeçalho",
"DE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hiperlink",
"DE.Controllers.EditContainer.textImage": "Imagem",
"DE.Controllers.EditContainer.textParagraph": "Parágrafo",
"DE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Configurações",
"DE.Controllers.EditContainer.textShape": "Forma",
"DE.Controllers.EditContainer.textTable": "Tabela",
"DE.Controllers.EditContainer.textText": "Тexto",
"DE.Controllers.EditHyperlink.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"DE.Controllers.EditHyperlink.textEmptyImgUrl": "Você precisa especificar uma URL de imagem.",
"DE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Este campo deveria ser uma URL no formato \"http://www.exemplo.com\"",
"DE.Controllers.EditImage.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"DE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Você precisa especificar uma URL de imagem.",
"DE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Este campo deveria ser uma URL no formato \"http://www.exemplo.com\"",
"DE.Controllers.EditText.textAuto": "Auto",
"DE.Controllers.EditText.textFonts": "Fontes",
"DE.Controllers.EditText.textPt": "pt",
"DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Digite sua senha:",
"DE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Arquivo protegido",
"DE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Senha",
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Escolha Opções de TXT",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Carregando dados...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Carregando dados",
"DE.Controllers.Main.closeButtonText": "Fechar Arquivo",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tempo limite de conversão excedido.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pressione \"OK\" para voltar para a lista de documento.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Erro",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Transferência falhou.",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Transferindo...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Transferindo",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Transferindo documento...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Transferindo documento",
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Você está tentando executar uma ação para a qual não tem direitos.<br>Entre em contato com o administrador de Servidor de Documentos.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL de imagem está incorreta",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Conexão ao servidor perdida. Você não pode mais editar.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "O documento não pode ser gravado. Verifique as configurações de conexão ou entre em contato com o administrador.<br>Quando você clicar no botão 'OK', você será solicitado a transferir o documento.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Erro externo. <br> Erro de conexão do banco de dados. Entre em contato com o suporte.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Alteração criptografadas foram recebidas, e não podem ser decifradas.",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Intervalo de dados incorreto.",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código do Erro: %1",
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "Ocorreu um erro durante o trabalho com o documento.<br>Utilizar a opção 'Download' para salvar a cópia de backup do arquivo no disco rígido do seu computador.",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "O documento é protegido por senha e não pode ser aberto.",
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "O tamanho do arquivo excede o limite de seu servidor. <br> Por favor, contate seu administrador de Servidor de Documentos para detalhes.",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descritor de chave desconhecido",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descritor de chave expirado",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Carregamento falhou. Por favor, selecione um arquivo diferente.",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Mesclagem falhou.",
"DE.Controllers.Main.errorOpensource": "Usando a versão comunitária gratuita, você pode abrir documentos apenas para visualização. Para acessar editores web móveis, é necessária uma licença comercial.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "O salvamento falhou.",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "A versão do editor foi atualizada. A página será recarregada para aplicar as alterações.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "A sessão de edição de documentos expirou. Por favor, atualize a página.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "O documento ficou sem edição por muito tempo. Por favor, atualize a página.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "A conexão com o servidor foi interrompida. Por favor atualize a página.",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Ordem da linha incorreta. Para criar um gráfico de ações coloque os dados na planilha na seguinte ordem:<br>preço de abertura, preço máx., preço mín., preço de fechamento.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "A versão do arquivo foi alterada. A página será recarregada.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "A conexão à internet foi restabelecida, e a versão do arquivo foi alterada. <br> Antes de continuar seu trabalho, transfira o arquivo ou copie seu conteúdo para assegurar que nada seja perdido, e então, recarregue esta página.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "O arquivo não pode ser acessado agora.",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "O número de usuários foi excedido",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Conexão perdida. Você ainda pode exibir o documento, <br> mas não poderá transferir o arquivo até que a conexão seja restaurada e a página recarregada.",
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "Há alterações não gravadas neste documento. Clique em 'Ficar nesta Página' para aguardar o salvamento automático do documento. Clique em 'Sair desta página' para descartar as alterações não gravadas.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Carregando dados...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Carregando dados",
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Carregando dados...",
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Carregando dados",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Carregando imagens...",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Carregando imagens",
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Carregando imagem...",
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Carregando imagem",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Carregando documento...",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Carregando documento",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Carregando fonte de dados...",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Carregando fonte de dados",
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Ocorreu um erro ao abrir o arquivo",
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Abrindo documento...",
"DE.Controllers.Main.openTitleText": "Abrindo documento",
"DE.Controllers.Main.printTextText": "Imprimindo documento...",
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "Imprimindo documento",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Ocorreu um erro ao salvar o arquivo",
"DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Preparando para gravar",
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Preparando para gravar. Aguarde...",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Salvando documento...",
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Salvando documento",
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "A conexão está muito lenta, e alguns dos componentes não puderam ser carregados. Por favor, recarregue a página.",
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Enviando mesclar...",
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Enviando Mesclar",
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "O número de linhas deve ser um divisor de %1",
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "O número de colunas deve ser inferior a %1",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "O número de linhas deve ser inferior a %1",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anônimo",
"DE.Controllers.Main.textBack": "Voltar",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Visitar site",
"DE.Controllers.Main.textCancel": "Cancelar",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Encerrar",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Contate as vendas",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Por favor, observe que de acordo com os termos de licença, você não tem autorização para alterar o carregador. <br> Por favor, contate o Departamento de Vendas para fazer cotação.",
"DE.Controllers.Main.textDone": "Concluído",
"DE.Controllers.Main.textGuest": "Convidado",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "O arquivo contém macros automáticas.<br> Você quer executar macros?",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Carregando documento",
"DE.Controllers.Main.textNo": "Não",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Limite de licença atingido",
"DE.Controllers.Main.textOK": "OK",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Recurso pago",
"DE.Controllers.Main.textPassword": "Senha",
"DE.Controllers.Main.textPreloader": "Carregando...",
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Lembre-se da minha escolha",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "As funções Desfazer/Refazer estão desabilitadas para o modo de coedição rápido",
"DE.Controllers.Main.textUsername": "Nome de usuário",
"DE.Controllers.Main.textYes": "Sim",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licença expirada",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor atualizado",
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Versão alterada",
"DE.Controllers.Main.txtAbove": "Acima",
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Seu texto aqui",
"DE.Controllers.Main.txtBelow": "Abaixo",
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Documento atual",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Título do Gráfico",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Definir modo de edição...",
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Página par",
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "Primeira Página",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Rodapé",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Cabeçalho",
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Página ímpar",
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "na página",
"DE.Controllers.Main.txtProtected": "Ao abrir o arquivo com sua senha, a senha atual será redefinida.",
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Mesmo da Anterior",
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-Seção",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Série",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Texto de nota de rodapé",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Cabeçalho 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Cabeçalho 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Cabeçalho 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Cabeçalho 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Cabeçalho 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Cabeçalho 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Cabeçalho 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Cabeçalho 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Cabeçalho 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Intense Quote",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Listar parágrafo",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Sem espaçamento",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citar",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Legenda",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Título",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eixo X",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eixo Y",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Erro desconhecido.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Seu navegador não é suportado.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Formato de imagem desconhecido.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Sem imagens carregadas.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Tamanho limite máximo da imagem excedido.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Carregando imagem...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Carregando imagem",
"DE.Controllers.Main.waitText": "Aguarde...",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Você atingiu o limite de conexões simultâneas para editores %1. Este documento será aberto apenas para visualização.<br>Entre em contato com seu administrador para saber mais.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Sua licença expirou.<br>Atualize sua licença e atualize a página.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "A licença expirou.<br>Você não tem acesso à funcionalidade de edição de documentos.<br>Por favor, contate seu administrador.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "A licença precisa ser renovada. <br> Você tem acesso limitado à funcionalidade de edição de documentos. <br> Entre em contato com o administrador para obter acesso total.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Você atingiu o limite de usuários para editores %1. Entre em contato com seu administrador para saber mais.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Você atingiu o limite de conexões simultâneas para editores %1. Este documento será aberto apenas para visualização.<br>Entre em contato com a equipe de vendas da %1 para obter os termos de atualização pessoais.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Você atingiu o limite de usuários para editores %1.<br>Entre em contato com a equipe de vendas da %1 para obter os termos de atualização pessoais.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Foi negado a você o direito de editar o arquivo.",
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Texto não encontrado",
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Substituir tudo",
"DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
"DE.Controllers.Settings.textCustomSize": "Tamanho personalizado",
"DE.Controllers.Settings.txtLoading": "Carregando...",
"DE.Controllers.Settings.unknownText": "Desconhecido",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Se você continuar salvando neste formato, todos os recursos, exceto o texto serão perdidos. <br> Tem certeza que deseja continuar?",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAsRTF": "Se você gravar neste formato, algumas formatações podem ser perdidas.<br>Você tem certeza que deseja continuar?",
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Há alterações não gravadas neste documento. Clique em 'Ficar nesta Página' para aguardar o salvamento automático do documento. Clique em 'Sair desta página' para descartar as alterações não gravadas.",
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Você saiu do aplicativo",
"DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Sair desta página",
"DE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Ficar nesta página",
"DE.Views.AddImage.textAddress": "Endereço",
"DE.Views.AddImage.textBack": "Voltar",
"DE.Views.AddImage.textFromLibrary": "Imagem da biblioteca",
"DE.Views.AddImage.textFromURL": "Imagem da URL",
"DE.Views.AddImage.textImageURL": "imagem URL",
"DE.Views.AddImage.textInsertImage": "Inserir imagem",
"DE.Views.AddImage.textLinkSettings": "Configurações de link",
"DE.Views.AddOther.textAddComment": "Adicionar comentário",
"DE.Views.AddOther.textAddLink": "Adicionar Link",
"DE.Views.AddOther.textBack": "Voltar",
"DE.Views.AddOther.textBreak": "pausa",
"DE.Views.AddOther.textCenterBottom": "Centro Inferior",
"DE.Views.AddOther.textCenterTop": "Centro Superior",
"DE.Views.AddOther.textColumnBreak": "Quebra de Coluna",
"DE.Views.AddOther.textComment": "Comentário",
"DE.Views.AddOther.textContPage": "Página Contínua",
"DE.Views.AddOther.textCurrentPos": "Posição Atual",
"DE.Views.AddOther.textDisplay": "Exibir",
"DE.Views.AddOther.textDone": "Concluído",
"DE.Views.AddOther.textEvenPage": "Página par",
"DE.Views.AddOther.textFootnote": "Nota de rodapé",
"DE.Views.AddOther.textFormat": "Formatar",
"DE.Views.AddOther.textInsert": "Inserir",
"DE.Views.AddOther.textInsertFootnote": "Inserir nota de rodapé",
"DE.Views.AddOther.textLeftBottom": "Parte inferior esquerda",
"DE.Views.AddOther.textLeftTop": "Parte superior esquerda",
"DE.Views.AddOther.textLink": "Link",
"DE.Views.AddOther.textLocation": "Localização",
"DE.Views.AddOther.textNextPage": "Próxima página",
"DE.Views.AddOther.textOddPage": "Página ímpar",
"DE.Views.AddOther.textPageBreak": "Quebra de página",
"DE.Views.AddOther.textPageNumber": "Número da página",
"DE.Views.AddOther.textPosition": "Posição",
"DE.Views.AddOther.textRightBottom": "Parte inferior direita",
"DE.Views.AddOther.textRightTop": "Parte superior direita",
"DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Quebra de seção",
"DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Começar em",
"DE.Views.AddOther.textTip": "Dica de tela",
"DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Adicionar Cor Personalizada",
"DE.Views.EditChart.textAlign": "Alinhar",
"DE.Views.EditChart.textBack": "Voltar",
"DE.Views.EditChart.textBackward": "Mover para trás",
"DE.Views.EditChart.textBehind": "Atrás",
"DE.Views.EditChart.textBorder": "Atrás",
"DE.Views.EditChart.textColor": "Cor",
"DE.Views.EditChart.textCustomColor": "Cor personalizada",
"DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Distância do Texto",
"DE.Views.EditChart.textFill": "Preencher",
"DE.Views.EditChart.textForward": "Mover para frente",
"DE.Views.EditChart.textInFront": "Em frente",
"DE.Views.EditChart.textInline": "Embutido",
"DE.Views.EditChart.textMoveText": "Mover com texto",
"DE.Views.EditChart.textOverlap": "Permitir Sobreposição",
"DE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Remover gráfico",
"DE.Views.EditChart.textReorder": "Reordenar",
"DE.Views.EditChart.textSize": "Tamanho",
"DE.Views.EditChart.textSquare": "Quadrado",
"DE.Views.EditChart.textStyle": "Estilo",
"DE.Views.EditChart.textThrough": "Através",
"DE.Views.EditChart.textTight": "Justo",
"DE.Views.EditChart.textToBackground": "Enviar para plano de fundo",
"DE.Views.EditChart.textToForeground": "Trazer para primeiro plano",
"DE.Views.EditChart.textTopBottom": "Parte superior e inferior",
"DE.Views.EditChart.textType": "Tipo",
"DE.Views.EditChart.textWrap": "Encapsulamento",
"DE.Views.EditHeader.textDiffFirst": "Diferente na primeira página",
"DE.Views.EditHeader.textDiffOdd": "Páginas pares e ímpares diferentes",
"DE.Views.EditHeader.textFrom": "Começar em",
"DE.Views.EditHeader.textPageNumbering": "Numeração da página",
"DE.Views.EditHeader.textPrev": "Continuar da seção anterior",
"DE.Views.EditHeader.textSameAs": "Vincular a Anterior",
"DE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Exibir",
"DE.Views.EditHyperlink.textEdit": "Editar Link",
"DE.Views.EditHyperlink.textLink": "Link",
"DE.Views.EditHyperlink.textRemove": "Remover link",
"DE.Views.EditHyperlink.textTip": "Dica de tela",
"DE.Views.EditImage.textAddress": "Endereço",
"DE.Views.EditImage.textAlign": "Alinhar",
"DE.Views.EditImage.textBack": "Voltar",
"DE.Views.EditImage.textBackward": "Mover para trás",
"DE.Views.EditImage.textBehind": "Atrás",
"DE.Views.EditImage.textDefault": "Tamanho Real",
"DE.Views.EditImage.textDistanceText": "Distância do Texto",
"DE.Views.EditImage.textForward": "Mover para frente",
"DE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Imagem da biblioteca",
"DE.Views.EditImage.textFromURL": "Imagem da URL",
"DE.Views.EditImage.textImageURL": "imagem URL",
"DE.Views.EditImage.textInFront": "Em frente",
"DE.Views.EditImage.textInline": "Embutido",
"DE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Configurações de link",
"DE.Views.EditImage.textMoveText": "Mover com texto",
"DE.Views.EditImage.textOverlap": "Permitir sobreposição",
"DE.Views.EditImage.textRemove": "Remover imagem",
"DE.Views.EditImage.textReorder": "Reordenar",
"DE.Views.EditImage.textReplace": "Substituir",
"DE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Substituir imagem",
"DE.Views.EditImage.textSquare": "Quadrado",
"DE.Views.EditImage.textThrough": "Através",
"DE.Views.EditImage.textTight": "Justo",
"DE.Views.EditImage.textToBackground": "Enviar para plano de fundo",
"DE.Views.EditImage.textToForeground": "Trazer para Primeiro Plano",
"DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Parte superior e inferior",
"DE.Views.EditImage.textWrap": "Encapsulamento",
"DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "Adicionar Cor Personalizada",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Avançado",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Configurações avançadas",
"DE.Views.EditParagraph.textAfter": "Depois",
"DE.Views.EditParagraph.textAuto": "Automático",
"DE.Views.EditParagraph.textBack": "Voltar",
"DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Plano de fundo",
"DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Antes",
"DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "Cor personalizada",
"DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "Primeira linha",
"DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Distância do Texto",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Manter as linhas juntas",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepNext": "Manter com o próximo",
"DE.Views.EditParagraph.textOrphan": "Controle de órfão",
"DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "Quebra de página antes",
"DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Estilos do parágrafo",
"DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Espaço entre parágrafos",
"DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Adicionar Cor Personalizada",
"DE.Views.EditShape.textAlign": "Alinhar",
"DE.Views.EditShape.textBack": "Voltar",
"DE.Views.EditShape.textBackward": "Mover para trás",
"DE.Views.EditShape.textBehind": "Atrás",
"DE.Views.EditShape.textBorder": "Limite",
"DE.Views.EditShape.textColor": "Cor",
"DE.Views.EditShape.textCustomColor": "Cor personalizada",
"DE.Views.EditShape.textEffects": "Efeitos",
"DE.Views.EditShape.textFill": "Preencher",
"DE.Views.EditShape.textForward": "Mover para frente",
"DE.Views.EditShape.textFromText": "Distância do Texto",
"DE.Views.EditShape.textInFront": "Em frente",
"DE.Views.EditShape.textInline": "Embutido",
"DE.Views.EditShape.textOpacity": "Opacidade",
"DE.Views.EditShape.textOverlap": "Permitir Sobreposição",
"DE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Remover forma",
"DE.Views.EditShape.textReorder": "Reordenar",
"DE.Views.EditShape.textReplace": "Substituir",
"DE.Views.EditShape.textSize": "Tamanho",
"DE.Views.EditShape.textSquare": "Quadrado",
"DE.Views.EditShape.textStyle": "Estilo",
"DE.Views.EditShape.textThrough": "Através",
"DE.Views.EditShape.textTight": "Justo",
"DE.Views.EditShape.textToBackground": "Enviar para plano de fundo",
"DE.Views.EditShape.textToForeground": "Trazer para primeiro plano",
"DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Parte superior e inferior",
"DE.Views.EditShape.textWithText": "Mover com texto",
"DE.Views.EditShape.textWrap": "Encapsulamento",
"DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Adicionar Cor Personalizada",
"DE.Views.EditTable.textAlign": "Alinhar",
"DE.Views.EditTable.textBack": "Voltar",
"DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Unir Colunas",
"DE.Views.EditTable.textBandedRow": "Unir Faixas",
"DE.Views.EditTable.textBorder": "Limite",
"DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Margens das células",
"DE.Views.EditTable.textColor": "Cor",
"DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Cor personalizada",
"DE.Views.EditTable.textFill": "Preencher",
"DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Primeira Coluna",
"DE.Views.EditTable.textFlow": "Fluxo",
"DE.Views.EditTable.textFromText": "Distância do Texto",
"DE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Linha de Cabeçalho",
"DE.Views.EditTable.textInline": "Embutido",
"DE.Views.EditTable.textLastColumn": "Última coluna",
"DE.Views.EditTable.textOptions": "Opções",
"DE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Remover tabela",
"DE.Views.EditTable.textRepeatHeader": "Repetir como linha de cabeçalho",
"DE.Views.EditTable.textResizeFit": "Redimensionar para ajustar o conteúdo",
"DE.Views.EditTable.textSize": "Tamanho",
"DE.Views.EditTable.textStyle": "Estilo",
"DE.Views.EditTable.textStyleOptions": "Opções de estilo",
"DE.Views.EditTable.textTableOptions": "Opções de tabela",
"DE.Views.EditTable.textTotalRow": "Total de linhas",
"DE.Views.EditTable.textWithText": "Mover com texto",
"DE.Views.EditTable.textWrap": "Encapsulamento",
"DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Adicionar Cor Personalizada",
"DE.Views.EditText.textAdditional": "Adicional",
"DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Formatação adicional",
"DE.Views.EditText.textAllCaps": "Todos os Caps",
"DE.Views.EditText.textAutomatic": "Automático",
"DE.Views.EditText.textBack": "Voltar",
"DE.Views.EditText.textBullets": "Marcadores",
"DE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
"DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "I",
"DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "S",
"DE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U",
"DE.Views.EditText.textCustomColor": "Cor personalizada",
"DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Duplo Tachado",
"DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Sobrescrito",
"DE.Views.EditText.textFontColor": "Cor da fonte",
"DE.Views.EditText.textFontColors": "Cor da Fonte",
"DE.Views.EditText.textFonts": "Fontes",
"DE.Views.EditText.textHighlightColor": "Cor de Destaque",
"DE.Views.EditText.textHighlightColors": "Cores de Destaque",
"DE.Views.EditText.textLetterSpacing": "Espaçamento de letra",
"DE.Views.EditText.textLineSpacing": "Espaçamento de linha",
"DE.Views.EditText.textNone": "Nenhum",
"DE.Views.EditText.textNumbers": "Números",
"DE.Views.EditText.textSize": "Tamanho",
"DE.Views.EditText.textSmallCaps": "Versalete",
"DE.Views.EditText.textStrikethrough": "Taxado",
"DE.Views.EditText.textSubscript": "Subscrito",
"DE.Views.Search.textCase": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas",
"DE.Views.Search.textDone": "Concluído",
"DE.Views.Search.textFind": "Localizar",
"DE.Views.Search.textFindAndReplace": "Localizar e substituir",
"DE.Views.Search.textHighlight": "Destacar Resultados",
"DE.Views.Search.textReplace": "Substituir",
"DE.Views.Search.textSearch": "Pesquisar",
"DE.Views.Settings.textAbout": "Sobre",
"DE.Views.Settings.textAddress": "endereço",
"DE.Views.Settings.textAdvancedSettings": "Configurações de Aplicação",
"DE.Views.Settings.textApplication": "Aplicação",
"DE.Views.Settings.textAuthor": "Autor",
"DE.Views.Settings.textBack": "Voltar",
"DE.Views.Settings.textBottom": "Inferior",
"DE.Views.Settings.textCentimeter": "Centímetro",
"DE.Views.Settings.textCollaboration": "Colaboração",
"DE.Views.Settings.textColorSchemes": "Esquemas de cor",
"DE.Views.Settings.textComment": "Comentário",
"DE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Tela de comentários",
"DE.Views.Settings.textCreated": "Criado",
"DE.Views.Settings.textCreateDate": "Data de criação",
"DE.Views.Settings.textCustom": "Personalizar",
"DE.Views.Settings.textCustomSize": "Tamanho personalizado",
"DE.Views.Settings.textDisableAll": "Desabilitar tudo",
"DE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithNotification": "Desativar todas as macros com uma notificação",
"DE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Desativar todas as macros sem uma notificação",
"DE.Views.Settings.textDisplayComments": "Comentários",
"DE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Comentários Solucionados",
"DE.Views.Settings.textDocInfo": "Informações do Documento",
"DE.Views.Settings.textDocTitle": "Título do Documento",
"DE.Views.Settings.textDocumentFormats": "Formatos do Documento",
"DE.Views.Settings.textDocumentSettings": "Definições do Documento",
"DE.Views.Settings.textDone": "Concluído",
"DE.Views.Settings.textDownload": "Transferir",
"DE.Views.Settings.textDownloadAs": "Transferir como...",
"DE.Views.Settings.textEditDoc": "Editar Documento",
"DE.Views.Settings.textEmail": "e-mail",
"DE.Views.Settings.textEnableAll": "Habilitar todos",
"DE.Views.Settings.textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Habilitar todas as macros sem uma notificação",
"DE.Views.Settings.textFind": "Localizar",
"DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Localizar e substituir",
"DE.Views.Settings.textFormat": "Formato",
"DE.Views.Settings.textHelp": "Ajuda",
"DE.Views.Settings.textHiddenTableBorders": "Ocultar bordas da tabela",
"DE.Views.Settings.textInch": "Polegada",
"DE.Views.Settings.textLandscape": "Paisagem",
"DE.Views.Settings.textLastModified": "Última modificação",
"DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Última Modificação Por",
"DE.Views.Settings.textLeft": "Esquerda",
"DE.Views.Settings.textLoading": "Carregando...",
"DE.Views.Settings.textLocation": "Localização",
"DE.Views.Settings.textMacrosSettings": "Configurações de macros",
"DE.Views.Settings.textMargins": "Margens",
"DE.Views.Settings.textNoCharacters": "Caracteres não imprimíveis",
"DE.Views.Settings.textOrientation": "Orientação",
"DE.Views.Settings.textOwner": "Proprietário",
"DE.Views.Settings.textPages": "Páginas",
"DE.Views.Settings.textParagraphs": "Parágrafos",
"DE.Views.Settings.textPoint": "Ponto",
"DE.Views.Settings.textPortrait": "Retrato",
"DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Desenvolvido por",
"DE.Views.Settings.textPrint": "Imprimir",
"DE.Views.Settings.textReader": "Modo de leitura",
"DE.Views.Settings.textReview": "Controlar alterações",
"DE.Views.Settings.textRight": "Direita",
"DE.Views.Settings.textSettings": "Configurações",
"DE.Views.Settings.textShowNotification": "Mostrar notificação",
"DE.Views.Settings.textSpaces": "Espaços",
"DE.Views.Settings.textSpellcheck": "Verificação ortográfica",
"DE.Views.Settings.textStatistic": "Estatística",
"DE.Views.Settings.textSubject": "Assunto",
"DE.Views.Settings.textSymbols": "Símbolos",
"DE.Views.Settings.textTel": "Tel.",
"DE.Views.Settings.textTitle": "Titulo",
"DE.Views.Settings.textTop": "Parte superior",
"DE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Unidade de medida",
"DE.Views.Settings.textUploaded": "Carregado",
"DE.Views.Settings.textVersion": "Versão",
"DE.Views.Settings.textWords": "Palavras",
"DE.Views.Settings.unknownText": "Desconhecido",
"DE.Views.Toolbar.textBack": "Voltar"
}