685 lines
28 KiB
JSON
685 lines
28 KiB
JSON
{
|
||
"About": {
|
||
"textAbout": "關於",
|
||
"textAddress": "地址",
|
||
"textBack": "返回",
|
||
"textEditor": "文字編輯器",
|
||
"textEmail": "電子郵件",
|
||
"textPoweredBy": "於支援",
|
||
"textTel": "電話",
|
||
"textVersion": "版本"
|
||
},
|
||
"Add": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "警告",
|
||
"textAddLink": "新增連結",
|
||
"textAddress": "地址",
|
||
"textBack": "返回",
|
||
"textBelowText": "下方文字",
|
||
"textBottomOfPage": "頁底",
|
||
"textBreak": "換頁",
|
||
"textCancel": "取消",
|
||
"textCenterBottom": "置中底部",
|
||
"textCenterTop": "置中頂部",
|
||
"textColumnBreak": "分欄符號",
|
||
"textColumns": "欄",
|
||
"textComment": "註解",
|
||
"textContinuousPage": "連續頁面",
|
||
"textCurrentPosition": "目前位置",
|
||
"textDisplay": "顯示",
|
||
"textEmptyImgUrl": "您必須輸入圖檔的URL.",
|
||
"textEvenPage": "雙數頁",
|
||
"textFootnote": "註腳",
|
||
"textFormat": "格式",
|
||
"textImage": "圖像",
|
||
"textImageURL": "圖像 URL",
|
||
"textInsert": "插入",
|
||
"textInsertFootnote": "插入註腳",
|
||
"textInsertImage": "插入圖片",
|
||
"textLeftBottom": "左下",
|
||
"textLeftTop": "左上",
|
||
"textLink": "連結",
|
||
"textLinkSettings": "連結設定",
|
||
"textLocation": "位置",
|
||
"textNextPage": "下一頁",
|
||
"textOddPage": "奇數頁",
|
||
"textOk": "確定",
|
||
"textOther": "其它",
|
||
"textPageBreak": "分頁符",
|
||
"textPageNumber": "頁碼",
|
||
"textPictureFromLibrary": "來自圖庫的圖片",
|
||
"textPictureFromURL": "網址圖片",
|
||
"textPosition": "位置",
|
||
"textRightBottom": "右下",
|
||
"textRightTop": "右上",
|
||
"textRows": "行列",
|
||
"textScreenTip": "提示功能",
|
||
"textSectionBreak": "分節符",
|
||
"textShape": "形狀",
|
||
"textStartAt": "開始",
|
||
"textTable": "表格",
|
||
"textTableContents": "目錄",
|
||
"textTableSize": "表格大小",
|
||
"textWithBlueLinks": "帶有藍色連結",
|
||
"textWithPageNumbers": "帶有頁碼",
|
||
"txtNotUrl": "此字段應為格式為“ http://www.example.com”的URL。"
|
||
},
|
||
"Common": {
|
||
"Collaboration": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "警告",
|
||
"textAccept": "同意",
|
||
"textAcceptAllChanges": "同意所有更改",
|
||
"textAddComment": "新增註解",
|
||
"textAddReply": "加入回應",
|
||
"textAllChangesAcceptedPreview": "更改已全部接受（預覽）",
|
||
"textAllChangesEditing": "全部的更改(編輯中)",
|
||
"textAllChangesRejectedPreview": "全部更改被拒絕（預覽）",
|
||
"textAtLeast": "至少",
|
||
"textAuto": "自動",
|
||
"textBack": "返回",
|
||
"textBaseline": "基準線",
|
||
"textBold": "粗體",
|
||
"textBreakBefore": "分頁之前",
|
||
"textCancel": "取消",
|
||
"textCaps": "全部大寫",
|
||
"textCenter": "居中對齊",
|
||
"textChart": "圖表",
|
||
"textCollaboration": "共同編輯",
|
||
"textColor": "字體顏色",
|
||
"textComments": "註解",
|
||
"textContextual": "不要在同樣風格的文字段落間增加間隔數值",
|
||
"textDelete": "刪除",
|
||
"textDeleteComment": "刪除註解",
|
||
"textDeleted": "已刪除:",
|
||
"textDeleteReply": "刪除回覆",
|
||
"textDisplayMode": "顯示模式",
|
||
"textDone": "完成",
|
||
"textDStrikeout": "雙刪除線",
|
||
"textEdit": "編輯",
|
||
"textEditComment": "編輯註解",
|
||
"textEditReply": "編輯回覆",
|
||
"textEditUser": "正在編輯文件的帳戶：",
|
||
"textEquation": "公式",
|
||
"textExact": "準確",
|
||
"textFinal": "最後",
|
||
"textFirstLine": "第一行",
|
||
"textFormatted": "已格式化",
|
||
"textHighlight": "熒光色選",
|
||
"textImage": "圖像",
|
||
"textIndentLeft": "向左內縮",
|
||
"textIndentRight": "向右內縮",
|
||
"textInserted": "已插入：",
|
||
"textItalic": "斜體",
|
||
"textJustify": "對齊",
|
||
"textKeepLines": "保持線條一致",
|
||
"textKeepNext": "跟著下一個",
|
||
"textLeft": "對齊左側",
|
||
"textLineSpacing": "行間距: ",
|
||
"textMarkup": "標記",
|
||
"textMessageDeleteComment": "確定要刪除此註解嗎？",
|
||
"textMessageDeleteReply": "確定要刪除回覆嗎？",
|
||
"textMultiple": "多項",
|
||
"textNoBreakBefore": "之前沒有分頁符",
|
||
"textNoChanges": "沒有變化。",
|
||
"textNoComments": "此文件未包含註解",
|
||
"textNoContextual": "加入間隔數值",
|
||
"textNoKeepLines": "不要保持多個線條在一起",
|
||
"textNoKeepNext": "不要與文字保持在一起",
|
||
"textNot": "不",
|
||
"textNoWidow": "無窗口控制",
|
||
"textNum": "變更編號",
|
||
"textOk": "確定",
|
||
"textOriginal": "原始",
|
||
"textParaDeleted": "段落已刪除",
|
||
"textParaFormatted": "段落格式",
|
||
"textParaInserted": "段落已插入",
|
||
"textParaMoveFromDown": "已向下移動：",
|
||
"textParaMoveFromUp": "已向上移動：",
|
||
"textParaMoveTo": "已移動：",
|
||
"textPosition": "位置",
|
||
"textReject": "拒絕",
|
||
"textRejectAllChanges": "拒絕所有更改",
|
||
"textReopen": "重開",
|
||
"textResolve": "解決",
|
||
"textReview": "評論",
|
||
"textReviewChange": "變更評論",
|
||
"textRight": "對齊右側",
|
||
"textShape": "形狀",
|
||
"textShd": "背景顏色",
|
||
"textSmallCaps": "小大寫",
|
||
"textSpacing": "間距",
|
||
"textSpacingAfter": "間距後",
|
||
"textSpacingBefore": "間距前",
|
||
"textStrikeout": "淘汰",
|
||
"textSubScript": "下標",
|
||
"textSuperScript": "上標",
|
||
"textTableChanged": "表格設定已變更",
|
||
"textTableRowsAdd": "已增加表格行數",
|
||
"textTableRowsDel": "已刪除表格行數",
|
||
"textTabs": "變更定位",
|
||
"textTrackChanges": "跟蹤變化",
|
||
"textTryUndoRedo": "在快速共同編輯模式下，撤消/重做功能被禁用。",
|
||
"textUnderline": "底線",
|
||
"textUsers": "使用者",
|
||
"textWidow": "遺留文字控制"
|
||
},
|
||
"HighlightColorPalette": {
|
||
"textNoFill": "沒有填充"
|
||
},
|
||
"ThemeColorPalette": {
|
||
"textCustomColors": "自訂顏色",
|
||
"textStandartColors": "標準顏色",
|
||
"textThemeColors": "主題顏色"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ContextMenu": {
|
||
"errorCopyCutPaste": "使用上下文選單進行的複制，剪切和粘貼操作將僅在當前文件內執行。",
|
||
"menuAddComment": "新增註解",
|
||
"menuAddLink": "新增連結",
|
||
"menuCancel": "取消",
|
||
"menuContinueNumbering": "繼續編號",
|
||
"menuDelete": "刪除",
|
||
"menuDeleteTable": "刪除表格",
|
||
"menuEdit": "編輯",
|
||
"menuJoinList": "加入上一個列表",
|
||
"menuMerge": "合併",
|
||
"menuMore": "更多",
|
||
"menuOpenLink": "打開連結",
|
||
"menuReview": "評論",
|
||
"menuReviewChange": "變更評論",
|
||
"menuSeparateList": "單獨的清單",
|
||
"menuSplit": "分割",
|
||
"menuStartNewList": "開始新清單",
|
||
"menuStartNumberingFrom": "設定編號值",
|
||
"menuViewComment": "查看註解",
|
||
"textCancel": "取消",
|
||
"textColumns": "欄",
|
||
"textCopyCutPasteActions": "複製, 剪下, 與貼上之動作",
|
||
"textDoNotShowAgain": "不再顯示",
|
||
"textNumberingValue": "編號值",
|
||
"textOk": "確定",
|
||
"textRefreshEntireTable": "完整表格刷新",
|
||
"textRefreshPageNumbersOnly": "等級數量",
|
||
"textRows": "行列",
|
||
"txtWarnUrl": "這連結可能對您的設備和資料造成損害。<br> 您確定要繼續嗎？"
|
||
},
|
||
"Edit": {
|
||
"notcriticalErrorTitle": "警告",
|
||
"textActualSize": "實際大小",
|
||
"textAddCustomColor": "增加客制化顏色",
|
||
"textAdditional": "額外功能",
|
||
"textAdditionalFormatting": "額外格式化方式",
|
||
"textAddress": "地址",
|
||
"textAdvanced": "進階",
|
||
"textAdvancedSettings": "進階設定",
|
||
"textAfter": "之後",
|
||
"textAlign": "對齊",
|
||
"textAllCaps": "全部大寫",
|
||
"textAllowOverlap": "允許重疊",
|
||
"textAmountOfLevels": "層級數量",
|
||
"textApril": "四月",
|
||
"textAugust": "八月",
|
||
"textAuto": "自動",
|
||
"textAutomatic": "自動",
|
||
"textBack": "返回",
|
||
"textBackground": "背景",
|
||
"textBandedColumn": "分帶欄",
|
||
"textBandedRow": "分帶列",
|
||
"textBefore": "之前",
|
||
"textBehind": "文字在後",
|
||
"textBorder": "邊框",
|
||
"textBringToForeground": "移到前景",
|
||
"textBullets": "項目符號",
|
||
"textBulletsAndNumbers": "符號項目與編號",
|
||
"textCancel": "取消",
|
||
"textCellMargins": "儲存格邊距",
|
||
"textCentered": "置中",
|
||
"textChart": "圖表",
|
||
"textClassic": "經典",
|
||
"textClose": "關閉",
|
||
"textColor": "顏色",
|
||
"textContinueFromPreviousSection": "從上個部份繼續",
|
||
"textCreateTextStyle": "建立新的文字樣式",
|
||
"textCurrent": "當前",
|
||
"textCustomColor": "自訂顏色",
|
||
"textDecember": "十二月",
|
||
"textDesign": "設計",
|
||
"textDifferentFirstPage": "首頁不同",
|
||
"textDifferentOddAndEvenPages": "單/雙數頁不同",
|
||
"textDisplay": "顯示",
|
||
"textDistanceFromText": "與文字的距離",
|
||
"textDistinctive": "獨特的",
|
||
"textDone": "已完成",
|
||
"textDoubleStrikethrough": "雙刪除線",
|
||
"textEditLink": "編輯連結",
|
||
"textEffects": "效果",
|
||
"textEmpty": "空",
|
||
"textEmptyImgUrl": "您必須輸入圖檔的URL.",
|
||
"textEnterTitleNewStyle": "輸入新樣式的標題",
|
||
"textFebruary": "二月",
|
||
"textFill": "填入",
|
||
"textFirstColumn": "第一欄",
|
||
"textFirstLine": "第一行",
|
||
"textFlow": "流程",
|
||
"textFontColor": "字體顏色",
|
||
"textFontColors": "字體顏色",
|
||
"textFonts": "字型",
|
||
"textFooter": "頁尾",
|
||
"textFormal": "正式",
|
||
"textFr": "Fr",
|
||
"textHeader": "標頭",
|
||
"textHeaderRow": "頁首列",
|
||
"textHighlightColor": "熒光色選",
|
||
"textHyperlink": "超連結",
|
||
"textImage": "圖像",
|
||
"textImageURL": "圖像 URL",
|
||
"textInFront": "文字在前",
|
||
"textInline": "與文字排列",
|
||
"textJanuary": "一月",
|
||
"textJuly": "七月",
|
||
"textJune": "六月",
|
||
"textKeepLinesTogether": "保持線條一致",
|
||
"textKeepWithNext": "跟著下一個",
|
||
"textLastColumn": "最後一欄",
|
||
"textLeader": "領導",
|
||
"textLetterSpacing": "字母間距",
|
||
"textLevels": "層次",
|
||
"textLineSpacing": "行間距",
|
||
"textLink": "連結",
|
||
"textLinkSettings": "連結設定",
|
||
"textLinkToPrevious": "連接到上一個",
|
||
"textMarch": "三月",
|
||
"textMay": "五月",
|
||
"textMo": "Mo",
|
||
"textModern": "現代",
|
||
"textMoveBackward": "向後移動",
|
||
"textMoveForward": "向前移動",
|
||
"textMoveWithText": "與文字移動",
|
||
"textNextParagraphStyle": "下一段風格",
|
||
"textNone": "無",
|
||
"textNoStyles": "這類圖表沒有對應的風格",
|
||
"textNotUrl": "此字段應為格式為\"http://www.example.com\"的URL。",
|
||
"textNovember": "十一月",
|
||
"textNumbers": "號碼",
|
||
"textOctober": "十月",
|
||
"textOk": "確定",
|
||
"textOnline": "上線",
|
||
"textOpacity": "透明度",
|
||
"textOptions": "選項",
|
||
"textOrphanControl": "遺留功能控制",
|
||
"textPageBreakBefore": "分頁之前",
|
||
"textPageNumbering": "頁編碼",
|
||
"textPageNumbers": "頁碼",
|
||
"textParagraph": "段落",
|
||
"textParagraphStyle": "段落風格",
|
||
"textPictureFromLibrary": "來自圖庫的圖片",
|
||
"textPictureFromURL": "網址圖片",
|
||
"textPt": "pt",
|
||
"textRefresh": "刷新",
|
||
"textRefreshEntireTable": "完整表格刷新",
|
||
"textRefreshPageNumbersOnly": "等級數量",
|
||
"textRemoveChart": "刪除圖表",
|
||
"textRemoveImage": "移除圖片",
|
||
"textRemoveLink": "刪除連結",
|
||
"textRemoveShape": "刪除形狀",
|
||
"textRemoveTable": "刪除表格",
|
||
"textRemoveTableContent": "刪除目錄",
|
||
"textReorder": "重新排序",
|
||
"textRepeatAsHeaderRow": "重複作為標題行",
|
||
"textReplace": "取代",
|
||
"textReplaceImage": "取代圖片",
|
||
"textResizeToFitContent": "調整大小以適合內容",
|
||
"textRightAlign": "靠右對齊",
|
||
"textSa": "Sa",
|
||
"textSameCreatedNewStyle": "與新增風格相同",
|
||
"textScreenTip": "提示功能",
|
||
"textSelectObjectToEdit": "選擇要編輯的物件",
|
||
"textSendToBackground": "傳送到背景",
|
||
"textSeptember": "九月",
|
||
"textSettings": "設定",
|
||
"textShape": "形狀",
|
||
"textSimple": "簡單",
|
||
"textSize": "大小",
|
||
"textSmallCaps": "小大寫",
|
||
"textSpaceBetweenParagraphs": "段落間空格",
|
||
"textSquare": "正方形",
|
||
"textStandard": "標準",
|
||
"textStartAt": "開始",
|
||
"textStrikethrough": "刪除線",
|
||
"textStructure": "結構",
|
||
"textStyle": "風格",
|
||
"textStyleOptions": "樣式選項",
|
||
"textStyles": "風格",
|
||
"textSu": "Su",
|
||
"textSubscript": "下標",
|
||
"textSuperscript": "上標",
|
||
"textTable": "表格",
|
||
"textTableOfCont": "目錄",
|
||
"textTableOptions": "表格選項",
|
||
"textText": "文字",
|
||
"textTh": "Th",
|
||
"textThrough": "通過",
|
||
"textTight": "緊",
|
||
"textTitle": "標題",
|
||
"textTopAndBottom": "頂部和底部",
|
||
"textTotalRow": "總行數",
|
||
"textTu": "Tu",
|
||
"textType": "類型",
|
||
"textWe": "We",
|
||
"textWrap": "包覆"
|
||
},
|
||
"Error": {
|
||
"convertationTimeoutText": "轉換逾時。",
|
||
"criticalErrorExtText": "點擊\"好\"回到文件列表。",
|
||
"criticalErrorTitle": "錯誤",
|
||
"downloadErrorText": "下載失敗",
|
||
"errorAccessDeny": "您正在嘗試執行您無權執行的動作。<br>請聯繫您的管理員。",
|
||
"errorBadImageUrl": "不正確的圖像 URL",
|
||
"errorConnectToServer": "儲存文件失敗。請檢查您的網路設定或聯絡您的帳號管理員。<br>點擊\"確定\"之後，可以下載該文件。",
|
||
"errorDatabaseConnection": "外部錯誤<br>資料庫連結錯誤, 請聯絡技術支援。",
|
||
"errorDataEncrypted": "已收到加密的更改，無法解密。",
|
||
"errorDataRange": "不正確的資料範圍",
|
||
"errorDefaultMessage": "錯誤編號：%1",
|
||
"errorEditingDownloadas": "操作文件時發生錯誤<br>請將文件備份到本機端。",
|
||
"errorEmptyTOC": "用選取的文字然後利用樣式庫中的標題風格來創造目錄",
|
||
"errorFilePassProtect": "此文件使用密碼保護功能，無法開啟。",
|
||
"errorFileSizeExceed": "此文件大小已超出主機之限制。<br>請聯絡您的帳戶管理員。",
|
||
"errorKeyEncrypt": "未知密鑰描述符",
|
||
"errorKeyExpire": "密鑰已過期",
|
||
"errorLoadingFont": "字型未載入。<br>請聯絡文件服務(Document Server)管理員。",
|
||
"errorMailMergeLoadFile": "載入失敗",
|
||
"errorMailMergeSaveFile": "合併失敗。",
|
||
"errorNoTOC": "沒有目錄需要更新。你可以從引用頁來插入。",
|
||
"errorSessionAbsolute": "該文件編輯時效已欲期。請重新載入此頁面。",
|
||
"errorSessionIdle": "無 該文件已經有一段時間沒有進行編輯了。 請重新載入頁面。",
|
||
"errorSessionToken": "主機連線被中斷，請重新載入此頁面。",
|
||
"errorStockChart": "行序錯誤。要建立股票圖表，請將數據按照以下順序工作表：<br> 開盤價、最高價、最低價、收盤價。",
|
||
"errorUpdateVersionOnDisconnect": "網路連接已恢復，文件版本已更改。<br>在繼續工作之前，您需要下載文件或複制其內容以確保沒有資料遺失，然後重新整裡此頁面。",
|
||
"errorUserDrop": "目前無法開始此文件。",
|
||
"errorUsersExceed": "超出原服務計畫可允許的帳戶數量",
|
||
"errorViewerDisconnect": "網路連線失敗。您可以繼續瀏覽這份文件，<br>在連線恢復前以及頁面重新加載之前，您無法下載或列印此文件。",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "警告",
|
||
"openErrorText": "開啟文件時發生錯誤",
|
||
"saveErrorText": "存檔時發生錯誤",
|
||
"scriptLoadError": "連線速度過慢，某些組件無法加載。 請重新載入頁面。",
|
||
"splitDividerErrorText": "行數必須是％1的除數",
|
||
"splitMaxColsErrorText": "列數必須少於％1",
|
||
"splitMaxRowsErrorText": "行數必須少於％1",
|
||
"unknownErrorText": "未知錯誤。",
|
||
"uploadImageExtMessage": "圖片格式未知。",
|
||
"uploadImageFileCountMessage": "無上傳圖片。",
|
||
"uploadImageSizeMessage": "圖像超出最大大小限制。最大為25MB。",
|
||
"errorTextFormWrongFormat": "The value entered does not match the format of the field."
|
||
},
|
||
"LongActions": {
|
||
"applyChangesTextText": "載入資料中...",
|
||
"applyChangesTitleText": "載入資料中",
|
||
"downloadMergeText": "載入中...",
|
||
"downloadMergeTitle": "載入中",
|
||
"downloadTextText": "文件載入中...",
|
||
"downloadTitleText": "文件載入中",
|
||
"loadFontsTextText": "載入資料中...",
|
||
"loadFontsTitleText": "載入資料中",
|
||
"loadFontTextText": "載入資料中...",
|
||
"loadFontTitleText": "載入資料中",
|
||
"loadImagesTextText": "正在載入圖片...",
|
||
"loadImagesTitleText": "正在載入圖片",
|
||
"loadImageTextText": "正在載入圖片...",
|
||
"loadImageTitleText": "正在載入圖片",
|
||
"loadingDocumentTextText": "正在載入文件...",
|
||
"loadingDocumentTitleText": "載入文件中",
|
||
"mailMergeLoadFileText": "載入原始資料中...",
|
||
"mailMergeLoadFileTitle": "載入原始資料中",
|
||
"openTextText": "開啟文件中...",
|
||
"openTitleText": "開啟文件中",
|
||
"printTextText": "列印文件中...",
|
||
"printTitleText": "列印文件",
|
||
"savePreparingText": "準備儲存中",
|
||
"savePreparingTitle": "正在準備儲存。請耐心等候...",
|
||
"saveTextText": "儲存文件中...",
|
||
"saveTitleText": "儲存文件",
|
||
"sendMergeText": "發送合併中...",
|
||
"sendMergeTitle": "發送合併",
|
||
"textLoadingDocument": "載入文件中",
|
||
"txtEditingMode": "設定編輯模式...",
|
||
"uploadImageTextText": "正在上傳圖片...",
|
||
"uploadImageTitleText": "上傳圖片中",
|
||
"waitText": "請耐心等待..."
|
||
},
|
||
"Main": {
|
||
"criticalErrorTitle": "錯誤",
|
||
"errorAccessDeny": "您正在嘗試執行您無權執行的動作。<br>請聯繫您的管理員。",
|
||
"errorOpensource": "在使用免費社群版本時，您只能瀏覽開啟的文件。欲使用移動版本的編輯功能，您需要付費的憑證。",
|
||
"errorProcessSaveResult": "儲存失敗",
|
||
"errorServerVersion": "編輯器版本已更新。該頁面將被重新加載以套用更改。",
|
||
"errorUpdateVersion": "文件版本已更改。該頁面將重新加載。",
|
||
"leavePageText": "您在此文件中有未儲存的變更。點擊“留在此頁面”以等待自動儲存。點擊“離開此頁面”以放棄所有未儲存的變更。",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "警告",
|
||
"SDK": {
|
||
" -Section ": "-欄",
|
||
"above": "以上",
|
||
"below": "之下",
|
||
"Caption": "標題",
|
||
"Choose an item": "選擇一個項目",
|
||
"Click to load image": "點此讀取圖片",
|
||
"Current Document": "當前文件",
|
||
"Diagram Title": "圖表標題",
|
||
"endnote text": "尾註文",
|
||
"Enter a date": "輸入日期",
|
||
"Error! Bookmark not defined": "錯誤！書籤未定義。",
|
||
"Error! Main Document Only": "錯誤！僅限主文檔。",
|
||
"Error! No text of specified style in document": "錯誤！指定的風格文件中沒有文字。",
|
||
"Error! Not a valid bookmark self-reference": "錯誤！不是有效的書籤引用。",
|
||
"Even Page ": "雙數頁",
|
||
"First Page ": "第一頁",
|
||
"Footer": "頁尾",
|
||
"footnote text": "註腳文字",
|
||
"Header": "標頭",
|
||
"Heading 1": "標題 1",
|
||
"Heading 2": "標題 2",
|
||
"Heading 3": "標題 3",
|
||
"Heading 4": "標題 4",
|
||
"Heading 5": "標題 5",
|
||
"Heading 6": "標題 6",
|
||
"Heading 7": "標題 7",
|
||
"Heading 8": "標題 8",
|
||
"Heading 9": "標題 9",
|
||
"Hyperlink": "超連結",
|
||
"Index Too Large": "索引太大",
|
||
"Intense Quote": "強烈引用",
|
||
"Is Not In Table": "不在表格中",
|
||
"List Paragraph": "段落列表",
|
||
"Missing Argument": "無參數",
|
||
"Missing Operator": "缺少運算符",
|
||
"No Spacing": "沒有間距",
|
||
"No table of contents entries found": "該文件中沒有標題。將標題風格套用於內文，以便出現在目錄中。",
|
||
"No table of figures entries found": "沒有圖表目錄項目可用。",
|
||
"None": "無",
|
||
"Normal": "標準",
|
||
"Number Too Large To Format": "數字太大而無法格式化",
|
||
"Odd Page ": "奇數頁",
|
||
"Quote": "引用",
|
||
"Same as Previous": "與上一個相同",
|
||
"Series": "系列",
|
||
"Subtitle": "副標題",
|
||
"Syntax Error": "語法錯誤",
|
||
"Table Index Cannot be Zero": "表格之索引不能為零",
|
||
"Table of Contents": "目錄",
|
||
"table of figures": "圖表目錄",
|
||
"The Formula Not In Table": "函數不在表格中",
|
||
"Title": "標題",
|
||
"TOC Heading": "目錄標題",
|
||
"Type equation here": "在此輸入公式",
|
||
"Undefined Bookmark": "未定義的書籤",
|
||
"Unexpected End of Formula": "函數意外結束",
|
||
"X Axis": "X 軸 XAS",
|
||
"Y Axis": "Y軸",
|
||
"Your text here": "在這輸入文字",
|
||
"Zero Divide": "零分度"
|
||
},
|
||
"textAnonymous": "匿名",
|
||
"textBuyNow": "瀏覽網站",
|
||
"textClose": "關閉",
|
||
"textContactUs": "聯絡銷售人員",
|
||
"textCustomLoader": "很抱歉，您無權變更載入程序。 聯繫我們的業務部門取得報價。",
|
||
"textGuest": "訪客",
|
||
"textHasMacros": "此檔案包含自動巨集程式。<br>是否要運行這些巨集？",
|
||
"textNo": "沒有",
|
||
"textNoLicenseTitle": "已達到憑證的最高限制",
|
||
"textNoTextFound": "找不到文字",
|
||
"textPaidFeature": "付費功能",
|
||
"textRemember": "記住我的選擇",
|
||
"textReplaceSkipped": "替換已完成。 {0}已跳過。",
|
||
"textReplaceSuccess": "搜尋已完成。已替換次數：{0}",
|
||
"textRequestMacros": "有一個巨集指令要求連結至URL。是否允許該要求至%1?",
|
||
"textYes": "是",
|
||
"titleLicenseExp": "憑證過期",
|
||
"titleServerVersion": "編輯器已更新",
|
||
"titleUpdateVersion": "版本已更改",
|
||
"warnLicenseExceeded": "您已達到同時連接到 %1 編輯器的限制。此文件將只提供檢視。請聯繫您的管理員以了解更多資訊。",
|
||
"warnLicenseExp": "您的憑證已過期。請更新您的憑證，然後重新更新頁面。",
|
||
"warnLicenseLimitedNoAccess": "憑證已過期。您無法使用文件編輯功能。請聯絡您的帳號管理員",
|
||
"warnLicenseLimitedRenewed": "憑證需要續約。您目前只有文件編輯的部份功能。<br>欲使用完整功能，請聯絡您的帳號管理員。",
|
||
"warnLicenseUsersExceeded": "您已達到％1個編輯器的用戶限制。請與您的管理員聯繫以了解更多信息。",
|
||
"warnNoLicense": "您已達到同時連接到 %1 編輯器的限制。此文件將只提供檢視。有關個人升級條款，請聯繫 %1 業務團隊。",
|
||
"warnNoLicenseUsers": "您已達到％1個編輯器的用戶限制。與％1銷售團隊聯繫以了解個人升級條款。",
|
||
"warnProcessRightsChange": "您沒有編輯這個文件的權限。"
|
||
},
|
||
"Settings": {
|
||
"advDRMOptions": "受保護的檔案",
|
||
"advDRMPassword": "密碼",
|
||
"advTxtOptions": "選擇文字選項",
|
||
"closeButtonText": "關閉檔案",
|
||
"notcriticalErrorTitle": "警告",
|
||
"textAbout": "關於",
|
||
"textApplication": "應用程式",
|
||
"textApplicationSettings": "應用程式設定",
|
||
"textAuthor": "作者",
|
||
"textBack": "返回",
|
||
"textBeginningDocument": "文件的開頭",
|
||
"textBottom": "底部",
|
||
"textCancel": "取消",
|
||
"textCaseSensitive": "區分大小寫",
|
||
"textCentimeter": "公分",
|
||
"textChooseEncoding": "選擇編碼方式",
|
||
"textChooseTxtOptions": "選擇文字選項",
|
||
"textCollaboration": "共同編輯",
|
||
"textColorSchemes": "色盤",
|
||
"textComment": "註解",
|
||
"textComments": "註解",
|
||
"textCommentsDisplay": "顯示回應",
|
||
"textCreated": "已建立",
|
||
"textCustomSize": "自訂大小",
|
||
"textDirection": "方向",
|
||
"textDisableAll": "全部停用",
|
||
"textDisableAllMacrosWithNotification": "停用所有帶通知的巨集",
|
||
"textDisableAllMacrosWithoutNotification": "停用所有不帶通知的巨集",
|
||
"textDocumentInfo": "文件資訊",
|
||
"textDocumentSettings": "文件設定",
|
||
"textDocumentTitle": "文件標題",
|
||
"textDone": "完成",
|
||
"textDownload": "下載",
|
||
"textDownloadAs": "轉檔並下載",
|
||
"textDownloadRtf": "以這個格式來儲存此文件的話，部份的文字排版效果將會遺失。您確定要繼續嗎？",
|
||
"textDownloadTxt": "若使用此格式來儲存這份文件的話，除了純文字以外，其他的文件功能將會失效。您確定要繼續嗎？",
|
||
"textEmptyHeading": "空標題",
|
||
"textEmptyScreens": "文件中沒有標題。將標題樣式應用於文字，使其顯示在目錄中。",
|
||
"textEnableAll": "全部啟用",
|
||
"textEnableAllMacrosWithoutNotification": "啟用所有不帶通知的巨集",
|
||
"textEncoding": "編碼方式",
|
||
"textFastWV": "快速Web預覽",
|
||
"textFeedback": "反饋與支持",
|
||
"textFind": "尋找",
|
||
"textFindAndReplace": "尋找與取代",
|
||
"textFindAndReplaceAll": "尋找與全部取代",
|
||
"textFormat": "格式",
|
||
"textHelp": "輔助說明",
|
||
"textHiddenTableBorders": "隱藏表格邊框",
|
||
"textHighlightResults": "強調結果",
|
||
"textInch": "吋",
|
||
"textLandscape": "橫向方向",
|
||
"textLastModified": "上一次更改",
|
||
"textLastModifiedBy": "最後修改者",
|
||
"textLeft": "左",
|
||
"textLeftToRight": "左到右",
|
||
"textLoading": "載入中...",
|
||
"textLocation": "位置",
|
||
"textMacrosSettings": "巨集設定",
|
||
"textMargins": "邊界",
|
||
"textMarginsH": "對於給定的頁面高度，上下邊距太高",
|
||
"textMarginsW": "給定頁面寬度，左右頁邊距太寬",
|
||
"textNavigation": "導航",
|
||
"textNo": "沒有",
|
||
"textNoCharacters": "非印刷字符",
|
||
"textNoTextFound": "找不到文字",
|
||
"textOk": "確定",
|
||
"textOpenFile": "輸入檔案密碼",
|
||
"textOrientation": "方向",
|
||
"textOwner": "擁有者",
|
||
"textPages": "頁",
|
||
"textPageSize": "頁面大小",
|
||
"textParagraphs": "段落",
|
||
"textPdfProducer": "PDF產生器",
|
||
"textPdfTagged": "已標記為PDF",
|
||
"textPdfVer": "PDF版本",
|
||
"textPoint": "點",
|
||
"textPortrait": "直向方向",
|
||
"textPrint": "列印",
|
||
"textReaderMode": "閱讀模式",
|
||
"textReplace": "取代",
|
||
"textReplaceAll": "取代全部",
|
||
"textResolvedComments": "已解決的註解",
|
||
"textRestartApplication": "請重新啟動應用程式以讓變更生效",
|
||
"textRight": "右",
|
||
"textRightToLeft": "右到左",
|
||
"textSearch": "搜尋",
|
||
"textSettings": "設定",
|
||
"textShowNotification": "顯示通知",
|
||
"textSpaces": "空格",
|
||
"textSpellcheck": "拼字檢查",
|
||
"textStatistic": "統計",
|
||
"textSubject": "主旨",
|
||
"textSymbols": "符號",
|
||
"textTitle": "標題",
|
||
"textTop": "上方",
|
||
"textUnitOfMeasurement": "測量單位",
|
||
"textUploaded": "\n已上傳",
|
||
"textWords": "文字",
|
||
"textYes": "是",
|
||
"txtDownloadTxt": "下載 TXT",
|
||
"txtIncorrectPwd": "密碼錯誤",
|
||
"txtOk": "確定",
|
||
"txtProtected": "在您輸入密碼並且開啟文件後，目前使用的密碼會被重設。",
|
||
"txtScheme1": "辦公室",
|
||
"txtScheme10": "中位數",
|
||
"txtScheme11": " 地鐵",
|
||
"txtScheme12": "模組",
|
||
"txtScheme13": "豐富的",
|
||
"txtScheme14": "Oriel",
|
||
"txtScheme15": "來源",
|
||
"txtScheme16": "紙",
|
||
"txtScheme17": "冬至",
|
||
"txtScheme18": "技術",
|
||
"txtScheme19": "跋涉",
|
||
"txtScheme2": "灰階",
|
||
"txtScheme20": "市區",
|
||
"txtScheme21": "感染力",
|
||
"txtScheme22": "新的Office",
|
||
"txtScheme3": "頂尖",
|
||
"txtScheme4": "方面",
|
||
"txtScheme5": "Civic",
|
||
"txtScheme6": "大堂",
|
||
"txtScheme7": "產權",
|
||
"txtScheme8": "流程",
|
||
"txtScheme9": "鑄造廠",
|
||
"textMobileView": "Mobile View"
|
||
},
|
||
"Toolbar": {
|
||
"dlgLeaveMsgText": "您有未儲存的變更。點擊“留在此頁面”以等待自動儲存。點擊“離開此頁面”以放棄所有未儲存的變更。",
|
||
"dlgLeaveTitleText": "您離開應用程式",
|
||
"leaveButtonText": "離開這個頁面",
|
||
"stayButtonText": "保持此頁上",
|
||
"textOk": "OK",
|
||
"textSwitchedMobileView": "Switched to Mobile view",
|
||
"textSwitchedStandardView": "Switched to Standard view"
|
||
}
|
||
} |