web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/AddWatermark.htm

51 lines
4.7 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Wasserzeichen hinzufügen</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Mit Text Wasserzeichen können Sie den Status Ihres Dokuments markieren (z.B. Vertraulich, Entwurf, usw.) und Bilder wie z.B. das Logo Ihres Unternehmens hinzufügen" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<link type = "text/css" rel = "stylesheet" href = "../../images/sprite.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Wasserzeichen hinzufügen</h1>
<p>Ein Wasserzeichen ist ein Text oder Bild, welches unter dem Haupttextbereich platziert ist. Text-Wasserzeichen erlaubt Ihnen Ihr Dokument mit einem Status zu versehen (bspw. Vertraulich, Entwurf usw.). Bild-Wasserzeichen erlaubt Ihnen ein Bild hinzuzufügen, bspw. Ihr Firmenlogo.</p>
<p>Um ein Wasserzeichen in ein Dokument einzufügen im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>:</p>
<ol>
<li>Wechseln Sie zum <b>Layout-Tab</b> in der Hauptmenüleiste.</li>
<li>Klicken Sie das <div class = "icon icon-watermark"></div> <b>Wasserzeichen</b>  Symbol in der Menüleiste und wählen Sie die Option <b>Benutzerdefiniertes Wasserzeichen</b> aus dem Menü. Danach erscheint das Fenster mit den <b>Wasserzeichen-Einstellungen</b>.</li>
<li>Wählen Sie die Art des Wasserzeichens:
<ul>
<li>Benutzen Sie die Option <b>Text-Wasserzeichen</b> und passen Sie die Parameter an:
<p><img alt="Wasserzeichen-Einstellungen" src="../images/watermark_settings.png" /></p>
<ul>
<li><b>Sprache</b> - wählen Sie eine Sprache aus der Liste. Für Wasserzeichen unterstützte Sprachen: <em>Englisch</em>, <em>Französisch</em>, <em>Deutsch</em>, <em>Italienisch</em>, <em>Japanisch</em>, <em>Mandarin</em>, <em>Russisch</em>, <em>Spanisch</em>.</li>
<li><b>Text</b> - wählen Sie einen verfügbaren Text der gewählten Sprache aus. Für Deutsch sind die folgenden Text-Optionen verfügbar: <em>BEISPIEL</em>, <em>DRINGEND</em>, <em>ENTWURF</em>, <em>KOPIE</em>, <em>NICHT KOPIEREN</em>, <em>ORIGINAL</em>, <em>PERSÖNLICH</em>, <em>VERTRAULICH</em>, <em>STRENG VERTRAULICH</em>.</li>
<li><b>Schriftart</b> - wählen Sie die Schriftart und Größe aus der entsprechenden Drop-Down-Liste. Benutzen Sie die Symbole rechts daneben, um Farbe und Schriftdekoration zu setzen: <em>Fett</em>, <em>Kursiv</em>, <em>Unterstrichen</em>, <em>Durchgestrichen</em>.</li>
<li><b>Halbtransparent</b> - benutzen Sie diese Option, um Transparenz anzuwenden.</li>
<li><b>Layout</b> - wählen Sie <b>Diagonal</b> oder <b>Horizontal</b>.</li>
</ul>
</li>
<li>Benutzen Sie die Option <b>Bild-Wasserzeichen</b> und passen Sie die Parameter an:
<p><img alt="Wasserzeichen-Einstellungen" src="../images/watermark_settings2.png" /></p>
<ul>
<li>Wählen Sie die Bild-Datei aus einer der beiden Optionen: <b>Aus Datei</b> oder <b>Aus URL</b> - das Bild wird als Vorschau rechts in dem Fenster dargestellt.</li>
<li><b>Maßstab</b> - wählen Sie die notwendige Skalierung aus: <em>Automatisch</em>, <em>500%</em>, <em>200%</em>, <em>150%</em>, <em>100%</em>, <em>50%</em>.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>Bestätigen Sie die Einstellungen mit <b>OK</b>.</li>
</ol>
<p>Um ein Wasserzeichen zu bearbeiten, öffnen Sie das Fenster mit den <b>Wasserzeichen-Einstellungen</b> wie oben beschrieben, ändern Sie die benötigten Parameter und speichern dies mit <b>OK</b>.</p>
<p>Um ein Wasserzeichen zu löschen, klicken Sie das <div class = "icon icon-watermark"></div> <b>Wasserzeichen </b> Symbol in der Menüleiste und wählen Sie die Option <b>Wasserzeichen entfernen</b> aus dem Menü. Sie können auch die Option <b>Kein</b> aus dem Fenster mit den <b>Wasserzeichen-Einstellungen</b> benutzen.</p>
</div>
</body>
</html>