web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/da.json
2021-05-14 15:02:42 +03:00

607 lines
38 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.Controllers.Collaboration.textAddReply": "Tilføj Svar",
"Common.Controllers.Collaboration.textAtLeast": "mindst",
"Common.Controllers.Collaboration.textAuto": "auto",
"Common.Controllers.Collaboration.textBaseline": "Grundlinje",
"Common.Controllers.Collaboration.textBold": "Fed",
"Common.Controllers.Collaboration.textBreakBefore": "Sideskift før",
"Common.Controllers.Collaboration.textCancel": "Annuller",
"Common.Controllers.Collaboration.textCaps": "Alle caps",
"Common.Controllers.Collaboration.textCenter": "Tilpas til midten",
"Common.Controllers.Collaboration.textChart": "Diagram",
"Common.Controllers.Collaboration.textColor": "Skriftfarve",
"Common.Controllers.Collaboration.textContextual": "Tilføj ikke interval mellem afsnit med samme stil",
"Common.Controllers.Collaboration.textDelete": "Slet",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteComment": "Slet kommentar",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleted": "<b>Slettet:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textDeleteReply": "Slet svar",
"Common.Controllers.Collaboration.textDone": "Afsluttet",
"Common.Controllers.Collaboration.textDStrikeout": "Dobbelt overstregning",
"Common.Controllers.Collaboration.textEdit": "Redigér",
"Common.Controllers.Collaboration.textEditUser": "Brugere som redigerer dokumentet:",
"Common.Controllers.Collaboration.textEquation": "Formel",
"Common.Controllers.Collaboration.textExact": "præcis",
"Common.Controllers.Collaboration.textFirstLine": "Første linie",
"Common.Controllers.Collaboration.textFormatted": "Formatteret",
"Common.Controllers.Collaboration.textHighlight": "Fremhæv farve",
"Common.Controllers.Collaboration.textImage": "Billede",
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentLeft": "Indryk fra venstre",
"Common.Controllers.Collaboration.textIndentRight": "Indryk højre",
"Common.Controllers.Collaboration.textInserted": "<b>Sat ind:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textItalic": "Kursiv",
"Common.Controllers.Collaboration.textJustify": "Juster berettiget",
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepLines": "Hold linjerne samlet",
"Common.Controllers.Collaboration.textKeepNext": "Hold sammen med næste",
"Common.Controllers.Collaboration.textLeft": "Tilpas til venstre",
"Common.Controllers.Collaboration.textLineSpacing": "Linjeafstand",
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteComment": "Ønsker du at slette denne kommentar?",
"Common.Controllers.Collaboration.textMessageDeleteReply": "Ønsker du at slette dette svar?",
"Common.Controllers.Collaboration.textMultiple": "flere",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoBreakBefore": "Ingen sideskift før",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoChanges": "Der er ingen ændringer.",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoContextual": "Interval toevoegen tussen",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepLines": "Hold ikke linjer samlet",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoKeepNext": "Hold ikke med tekst",
"Common.Controllers.Collaboration.textNot": "Ikke",
"Common.Controllers.Collaboration.textNoWidow": "Ingen enke kontrol",
"Common.Controllers.Collaboration.textNum": "Skift nummering",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaDeleted": "<b>Afsnit slettet</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaFormatted": "<b>Sætning formatteret</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaInserted": "<b>Afsnit sat ind</b> ",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromDown": "<b>Flyttet ned:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveFromUp": "<b>Flyttet op:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textParaMoveTo": "<b>Flyttet:</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textPosition": "Placering",
"Common.Controllers.Collaboration.textReopen": "Genåbn",
"Common.Controllers.Collaboration.textResolve": "Løs",
"Common.Controllers.Collaboration.textRight": "Tilpas til højre",
"Common.Controllers.Collaboration.textShape": "Figur",
"Common.Controllers.Collaboration.textShd": "Baggrundsfarve",
"Common.Controllers.Collaboration.textSmallCaps": "Små bogstaver",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacing": "Afstand",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingAfter": "Afstand efter",
"Common.Controllers.Collaboration.textSpacingBefore": "Afstand før",
"Common.Controllers.Collaboration.textStrikeout": "Overstreg",
"Common.Controllers.Collaboration.textSubScript": "Sænket",
"Common.Controllers.Collaboration.textSuperScript": "Hævet",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableChanged": "<b>Tabel indstillinger ændret</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsAdd": "<b>Tabel-rækker tilføjet</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTableRowsDel": "<b>Tabel rækker slettet</b>",
"Common.Controllers.Collaboration.textTabs": "Skift faner",
"Common.Controllers.Collaboration.textUnderline": "Understreg",
"Common.Controllers.Collaboration.textWidow": "Enke kontrol",
"Common.Controllers.Collaboration.textYes": "Ja",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textCustomColors": "Brugerdefineret Farver",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standardfarver",
"Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Temafarver",
"Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
"Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
"Common.Views.Collaboration.textAccept": "Accepter",
"Common.Views.Collaboration.textAcceptAllChanges": "Acceptér alle ændringer",
"Common.Views.Collaboration.textAddReply": "Tilføj Svar",
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesAcceptedPreview": "Alle ændringer accepteret",
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesEditing": "Alle ændringer (redigering)",
"Common.Views.Collaboration.textAllChangesRejectedPreview": "Alle ændringer afvist",
"Common.Views.Collaboration.textBack": "Tilbage",
"Common.Views.Collaboration.textCancel": "Annuller",
"Common.Views.Collaboration.textChange": "Gennemse ændring",
"Common.Views.Collaboration.textCollaboration": "Samarbejde",
"Common.Views.Collaboration.textDisplayMode": "Visningstilstand",
"Common.Views.Collaboration.textDone": "Afsluttet",
"Common.Views.Collaboration.textEditReply": "Redigér svar",
"Common.Views.Collaboration.textEditUsers": "Brugere",
"Common.Views.Collaboration.textEditСomment": "Redigér kommentar",
"Common.Views.Collaboration.textFinal": "Endelig",
"Common.Views.Collaboration.textMarkup": "Markup",
"Common.Views.Collaboration.textNoComments": "Dokumentet indeholder ikke kommentarer.",
"Common.Views.Collaboration.textOriginal": "Orginal",
"Common.Views.Collaboration.textReject": "Afvis",
"Common.Views.Collaboration.textRejectAllChanges": "Afvis alle ændringer",
"Common.Views.Collaboration.textReview": "Spor ændringer",
"Common.Views.Collaboration.textReviewing": "Gennemse",
"Common.Views.Collaboration.textСomments": "Kommentarer",
"DE.Controllers.AddContainer.textImage": "Billede",
"DE.Controllers.AddContainer.textOther": "Anden",
"DE.Controllers.AddContainer.textShape": "Form",
"DE.Controllers.AddContainer.textTable": "Tabel",
"DE.Controllers.AddImage.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"DE.Controllers.AddImage.textEmptyImgUrl": "Du skal angive en billed-URL.",
"DE.Controllers.AddImage.txtNotUrl": "Der skal indtastes en URL i formatet 'http://www.example.com'",
"DE.Controllers.AddOther.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"DE.Controllers.AddOther.textBelowText": "Under Teksten",
"DE.Controllers.AddOther.textBottomOfPage": "Bunden Af Siden",
"DE.Controllers.AddOther.textCancel": "Annuller",
"DE.Controllers.AddOther.textContinue": "Fortsæt",
"DE.Controllers.AddOther.textDelete": "Slet",
"DE.Controllers.AddOther.textDeleteDraft": "Bekræft at du vil slette kladden?",
"DE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Der skal indtastes en URL i formatet 'http://www.example.com'",
"DE.Controllers.AddTable.textCancel": "Annuller",
"DE.Controllers.AddTable.textColumns": "Kolonner",
"DE.Controllers.AddTable.textRows": "Rækker",
"DE.Controllers.AddTable.textTableSize": "Tabelstørrelse",
"DE.Controllers.DocumentHolder.errorCopyCutPaste": "Kopier, klip og indsæt handlinger",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddComment": "Tilføj kommentar",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Tilføj Link",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Kopier",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Klip",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Slet",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuDeleteTable": "Slet Tabel",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Redigér",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Fusioner celler",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Mere",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Åbn link",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Indsæt",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReview": "Gennemse",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuReviewChange": "Gennemse ændring",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuSplit": "Dele celle",
"DE.Controllers.DocumentHolder.menuViewComment": "Se kommentar",
"DE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Annuller",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCancel": "Annuller",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textColumns": "Kolonner",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textCopyCutPasteActions": "Kopier, Klip og Indsæt",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textDoNotShowAgain": "Vis ikke igen",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textGuest": "Gæst",
"DE.Controllers.DocumentHolder.textRows": "Rækker",
"DE.Controllers.EditContainer.textChart": "Diagram",
"DE.Controllers.EditContainer.textFooter": "Sidefod",
"DE.Controllers.EditContainer.textHeader": "Sidehoved",
"DE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hyperlink",
"DE.Controllers.EditContainer.textImage": "Billede",
"DE.Controllers.EditContainer.textParagraph": "Afsnit",
"DE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Indstillinger",
"DE.Controllers.EditContainer.textShape": "Figur",
"DE.Controllers.EditContainer.textTable": "Tabel",
"DE.Controllers.EditContainer.textText": "Tekst",
"DE.Controllers.EditHyperlink.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"DE.Controllers.EditHyperlink.textEmptyImgUrl": "Du skal angive en billed-URL.",
"DE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Der skal indtastes en URL i formatet 'http://www.example.com'",
"DE.Controllers.EditImage.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"DE.Controllers.EditImage.textEmptyImgUrl": "Du skal angive en billed-URL.",
"DE.Controllers.EditImage.txtNotUrl": "Der skal indtastes en URL i formatet 'http://www.example.com'",
"DE.Controllers.EditText.textAuto": "Auto",
"DE.Controllers.EditText.textFonts": "Skrifttyper",
"DE.Controllers.EditText.textPt": "pt",
"DE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Indtast kodeord:",
"DE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Beskyttet fil",
"DE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Kodeord",
"DE.Controllers.Main.advTxtOptions": "Vælg tekstoptioner",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Indlæser data...",
"DE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Indlæser data",
"DE.Controllers.Main.closeButtonText": "Luk Fil",
"DE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Konverteringstidsfrist er overskredet",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Tryk \"OK\" for a vende tilbage til dokumentlisten.",
"DE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Fejl",
"DE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Hentning fejlede.",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Henter...",
"DE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Henter",
"DE.Controllers.Main.downloadTextText": "Henter dokument...",
"DE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Henter dokument",
"DE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "Du prøver at foretage en handling, som du ikke har rettigheder til.<br> Kontakt venligst din administrator for hjælp.",
"DE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "Billed-URL er forkert",
"DE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Forbindelse til server tabt. Du kan ikke redigere længere.",
"DE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Dokumentet kunne ikke gemmes. Tjek venligst din netværksforbindelse eller kontakt din administrator.<br>Når du klikker på 'OK', vil du blive bedt om at hente dokumentet.",
"DE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Ekstern fejl.<br>Fejl i databaseforbindelse. Kontakt venligst support.",
"DE.Controllers.Main.errorDataEncrypted": "Krypterede ændringer er blevet modtaget, men de kan ikke dekrypteres. ",
"DE.Controllers.Main.errorDataRange": "Forkert datainterval",
"DE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Fejlkode: %1",
"DE.Controllers.Main.errorEditingDownloadas": "En fejl er opstået",
"DE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Dokumentet er beskyttet af et kodeord og kan ikke åbnes.",
"DE.Controllers.Main.errorFileSizeExceed": "Filens størrelse overstiger grænsen, som er sat for din server.<br>Kontakt venligst din administrator for hjælp.",
"DE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Ukendte nøglebeskrivelse",
"DE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Nøglebeskrivelse udløbet",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Indlæsning fejlede. Vælg en anden fil.",
"DE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Fusionering fejlede.",
"DE.Controllers.Main.errorOpensource": "Ved brug af den gratis community-version, kn man kun læse dokumenter. For a bruge de mobile redigeringsværktøj, skal man have en kommerciel licens.",
"DE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Gem fejlede.",
"DE.Controllers.Main.errorServerVersion": "Programmet er blevet opdateret. Siden vil blive genindlæst for at anvende ændringerne. ",
"DE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "Sessionen for dokumentredigering er udløbet. Genindlæs venligst siden. ",
"DE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Dokumentet er ikke blevet redigeret i et stykke tid. Genindlæs venligst siden.",
"DE.Controllers.Main.errorSessionToken": "Forbindelsen til serveren er blevet afbrudt. Venligst genindlæs siden.",
"DE.Controllers.Main.errorStockChart": "Forkert rækkefølge. For at bygge et aktiediagram, placér da data på arket i følgende rækkefølge:<br>Åbningspris, maks. pris, min. pris, lukkepris. ",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Filversionen er blevet ændret. Siden genindlæses.",
"DE.Controllers.Main.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Internetforbindelsen er blevet genoprettet, og filversionen er blevet ændret.<br>Før du kan fortsætte arbejdet, skal du hente filen eller kopiere indholdet for at sikre, at intet vil blive tabt - og derefter genindlæse denne side.",
"DE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Der kan ikke opnås adgang til filen lige nu. ",
"DE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Antal brugere overskredet",
"DE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Forbindelsen blev afbrudt. Du kan se dokumentet,<br>men du kan ikke hente det før forbindelsen er genetableret og siden er genindlæst.",
"DE.Controllers.Main.leavePageText": "Du har foretaget ændring i dokumentet som ikke er gemt. Klik på 'Bliv på siden\" for at afvente automatisk gem af dokument. Klik på 'Forlad siden' for at kassere alle ændringer som ikke er gemt.",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Indlæser data...",
"DE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Indlæser data",
"DE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Indlæser data...",
"DE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Indlæser data",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Indlæser billeder...",
"DE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Indlæser billeder",
"DE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Indlæser billede...",
"DE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Indlæser billede",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Indlæser dokument...",
"DE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Indlæser dokument",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Indlæser datakilde...",
"DE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Indlæser datakilde",
"DE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"DE.Controllers.Main.openErrorText": "Der skete en fejl under åbningen af filen",
"DE.Controllers.Main.openTextText": "Åbner dokument...",
"DE.Controllers.Main.openTitleText": "Åbner dokument",
"DE.Controllers.Main.printTextText": "Udskriver dokument...",
"DE.Controllers.Main.printTitleText": "Udskriver dokument",
"DE.Controllers.Main.saveErrorText": "Der skete en fejl da filen blev forsøgt gemt",
"DE.Controllers.Main.savePreparingText": "Forbereder at gemme",
"DE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Forbereder at gemme. Vent venligst...",
"DE.Controllers.Main.saveTextText": "Gemmer dokument...",
"DE.Controllers.Main.saveTitleText": "Gemmer dokument",
"DE.Controllers.Main.scriptLoadError": "Forbindelsen er for langsom, og nogle komponenter kunne ikke indlæses. Indlæs venligst siden igen.",
"DE.Controllers.Main.sendMergeText": "Sender fletning...",
"DE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Sender fletning",
"DE.Controllers.Main.splitDividerErrorText": "Antal rækker skal kunne deles med %1",
"DE.Controllers.Main.splitMaxColsErrorText": "Antal kolonner skal være mindre end %1",
"DE.Controllers.Main.splitMaxRowsErrorText": "Antal rækker skal være mindre end %1",
"DE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anonym",
"DE.Controllers.Main.textBack": "Tilbage",
"DE.Controllers.Main.textBuyNow": "Besøg hjemmeside",
"DE.Controllers.Main.textCancel": "Annuller",
"DE.Controllers.Main.textClose": "Luk",
"DE.Controllers.Main.textContactUs": "Kontakt salg",
"DE.Controllers.Main.textCustomLoader": "Bemærk, at du i henhold til licensbetingelserne ikke har ret til at ændre loaderen.<br>Kontakt venligt vores salgsafdeling for at fået tilbud.",
"DE.Controllers.Main.textDone": "Afsluttet",
"DE.Controllers.Main.textGuest": "Gæst",
"DE.Controllers.Main.textHasMacros": "Filen indeholder makroer.<br>Ønsker du at køre makroer?",
"DE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Indlæser dokument",
"DE.Controllers.Main.textNo": "Nej",
"DE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Licensbegrænsning nået.",
"DE.Controllers.Main.textOK": "Ok",
"DE.Controllers.Main.textPaidFeature": "Betalt funktion",
"DE.Controllers.Main.textPassword": "Kodeord",
"DE.Controllers.Main.textPreloader": "Indlæser...",
"DE.Controllers.Main.textRemember": "Husk mit valg til alle filer",
"DE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "Fortryd/omgør-funktionen er deaktiveret for hurtig medredigeringstilstand.",
"DE.Controllers.Main.textUsername": "Brugernavn",
"DE.Controllers.Main.textYes": "Ja",
"DE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licens er udløbet",
"DE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Redigeringsværktøj opdateret",
"DE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Version ændret",
"DE.Controllers.Main.txtAbove": "over",
"DE.Controllers.Main.txtArt": "Din tekst her",
"DE.Controllers.Main.txtBelow": "under",
"DE.Controllers.Main.txtCurrentDocument": "Nuværende dokument",
"DE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Diagramtitel",
"DE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Vælg redigeringstilstand...",
"DE.Controllers.Main.txtEvenPage": "Lige side",
"DE.Controllers.Main.txtFirstPage": "Første side",
"DE.Controllers.Main.txtFooter": "Sidefod",
"DE.Controllers.Main.txtHeader": "Sidehoved",
"DE.Controllers.Main.txtOddPage": "Ulige side",
"DE.Controllers.Main.txtOnPage": "på siden",
"DE.Controllers.Main.txtProtected": "Når du indtaster kodeordet og åbner filen, vil det nuværende kodeord til filen blive nulstillet.",
"DE.Controllers.Main.txtSameAsPrev": "Magen til foregående",
"DE.Controllers.Main.txtSection": "-Sektion",
"DE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_footnote_text": "Fodnotetekst",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Overskrift 1",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Overskrift 2",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Overskrift 3",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Overskrift 4",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_5": "Overskrift 5",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_6": "Overskrift 6",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_7": "Overskrift 7",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_8": "Overskrift 8",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_9": "Overskrift 9",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Intense_Quote": "Intense citering",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_List_Paragraph": "Liste afsnit",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_No_Spacing": "Ingen afstand",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normal",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Quote": "Citat",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Subtitle": "Undertitel",
"DE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titel",
"DE.Controllers.Main.txtXAxis": "X akse",
"DE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y akse",
"DE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Ukendt fejl.",
"DE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Din browser er ikke understøttet.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Ukendt billedformat.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Ingen billeder uploadet.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maksimal billedstørrelse overskredet.",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Overfører billede...",
"DE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Overfør billede",
"DE.Controllers.Main.waitText": "Vent venligst...",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExceeded": "Antallet af samtidige forbindelser til dokument serveren er oversteget det maksimale antal, og dokumentet vil blive åbnet i visningstilstand.<br>Kontakt venligst din administrator for mere information. ",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Din licens er udløbet<br>Venligst opdatér din licens og genindlæs siden.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licens udløbet. <br>Du har ikke adgang til at redigere. <br>Kontakt venligst din administrator.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseLimitedRenewed": "Licens skal fornyes.<br>Du har begrænset adgang til at redigere dokumenter.<br>Kontakt venligst din administrator for at få fuld adgang.",
"DE.Controllers.Main.warnLicenseUsersExceeded": "Det maksimale antal af samtidige brugere er oversteget, og dokumentet vil blive åbnet i visningstilstand.<br>Kontakt venligst din administrator for mere information. ",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Denne version af %1 redigeringsværktøj har bestemte begrænsninger for samtidige forbindelser til dokumentet serveren.<br>hvis du har brug for flere, overvej venligst at købe en kommerciel licens.",
"DE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Du har nået grænsen for brugere af %1 redigeringsværktøj. Kontakt %1 salgsafdeling for at høre om dine opgraderingsmuligheder.",
"DE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Du har ikke rettigheder til at redigere denne fil.",
"DE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Tekst ej fundet",
"DE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Erstat alle",
"DE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Advarsel",
"DE.Controllers.Settings.textCustomSize": "Brugerdefineret Størrelse",
"DE.Controllers.Settings.txtLoading": "Indlæser...",
"DE.Controllers.Settings.unknownText": "Ukendt",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Hvis du fortsætter med at gemme i dette format, vil alle funktioner på nær teksten blive tabt.<br> Er du sikker på at du vil fortsætte?",
"DE.Controllers.Settings.warnDownloadAsRTF": "Hvis du fortsætter med at gemme i dette format, kan noget af den nuværende formattering gå tabt.<br>Er du sikker på at du vil fortsætte?",
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Du har foretaget ændring i dokumentet som ikke er gemt. Klik på 'Bliv på siden\" for at afvente automatisk gem af dokument. Klik på 'Forlad siden' for at kassere alle ændringer som ikke er gemt.",
"DE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "Du forlader programmet",
"DE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Forlad siden",
"DE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Bliv på siden",
"DE.Views.AddImage.textAddress": "Adresse",
"DE.Views.AddImage.textBack": "Tilbage",
"DE.Views.AddImage.textFromLibrary": "Billede fra bibliotek",
"DE.Views.AddImage.textFromURL": "Billede fra URL",
"DE.Views.AddImage.textImageURL": "Billed-URL",
"DE.Views.AddImage.textInsertImage": "Indsæt billede",
"DE.Views.AddImage.textLinkSettings": "Linkindstillinger",
"DE.Views.AddOther.textAddComment": "Tilføj kommentar",
"DE.Views.AddOther.textAddLink": "Tilføj Link",
"DE.Views.AddOther.textBack": "Tilbage",
"DE.Views.AddOther.textBreak": "Skift",
"DE.Views.AddOther.textCenterBottom": "Center Bund",
"DE.Views.AddOther.textCenterTop": "Center Top",
"DE.Views.AddOther.textColumnBreak": "Kolonneskift",
"DE.Views.AddOther.textComment": "Kommentar",
"DE.Views.AddOther.textContPage": "Kontinuerlig side",
"DE.Views.AddOther.textCurrentPos": "Nuværende position",
"DE.Views.AddOther.textDisplay": "Visning",
"DE.Views.AddOther.textDone": "Afsluttet",
"DE.Views.AddOther.textEvenPage": "Lige side",
"DE.Views.AddOther.textFootnote": "Fodnote",
"DE.Views.AddOther.textFormat": "Format",
"DE.Views.AddOther.textInsert": "Indsæt",
"DE.Views.AddOther.textInsertFootnote": "Indsæt fodnote",
"DE.Views.AddOther.textLeftBottom": "Venstre bund",
"DE.Views.AddOther.textLeftTop": "Venstre top",
"DE.Views.AddOther.textLink": "Link",
"DE.Views.AddOther.textLocation": "Lokation",
"DE.Views.AddOther.textNextPage": "Næste side",
"DE.Views.AddOther.textOddPage": "Ulige side",
"DE.Views.AddOther.textPageBreak": "Sideskift",
"DE.Views.AddOther.textPageNumber": "Sidetal",
"DE.Views.AddOther.textPosition": "Placering",
"DE.Views.AddOther.textRightBottom": "Højre nederst",
"DE.Views.AddOther.textRightTop": "Højre øverst",
"DE.Views.AddOther.textSectionBreak": "Sektion skift",
"DE.Views.AddOther.textStartFrom": "Start ved",
"DE.Views.AddOther.textTip": "Skærmtip",
"DE.Views.EditChart.textAddCustomColor": "Tilføj Speciel Farve",
"DE.Views.EditChart.textAlign": "Tilpas",
"DE.Views.EditChart.textBack": "Tilbage",
"DE.Views.EditChart.textBackward": "Ryk tilbage",
"DE.Views.EditChart.textBehind": "Bagved",
"DE.Views.EditChart.textBorder": "Kant",
"DE.Views.EditChart.textColor": "Farve",
"DE.Views.EditChart.textCustomColor": "Brugerdefineret farve",
"DE.Views.EditChart.textDistanceText": "Afstand fra tekst",
"DE.Views.EditChart.textFill": "Fyld",
"DE.Views.EditChart.textForward": "Ryk frem",
"DE.Views.EditChart.textInFront": "Foran",
"DE.Views.EditChart.textInline": "inline",
"DE.Views.EditChart.textMoveText": "Flyt med tekst",
"DE.Views.EditChart.textOverlap": "Tillad overlapning",
"DE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Fjern diagram",
"DE.Views.EditChart.textReorder": "Arrangér",
"DE.Views.EditChart.textSize": "Størrelse",
"DE.Views.EditChart.textSquare": "Kvadrat",
"DE.Views.EditChart.textStyle": "Stilart",
"DE.Views.EditChart.textThrough": "Gennem",
"DE.Views.EditChart.textTight": "Stram",
"DE.Views.EditChart.textToBackground": "Flyt bagud",
"DE.Views.EditChart.textToForeground": "Bring fremad",
"DE.Views.EditChart.textTopBottom": "Top og bund",
"DE.Views.EditChart.textType": "Type",
"DE.Views.EditChart.textWrap": "Indpak",
"DE.Views.EditHeader.textDiffFirst": "Anden forreste side",
"DE.Views.EditHeader.textDiffOdd": "Forskellige ulige og lige sider",
"DE.Views.EditHeader.textFrom": "Start ved",
"DE.Views.EditHeader.textPageNumbering": "Sidenummering",
"DE.Views.EditHeader.textPrev": "Fortsæt fra foregående sektion",
"DE.Views.EditHeader.textSameAs": "Link til forrige",
"DE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Visning",
"DE.Views.EditHyperlink.textEdit": "Redigér link",
"DE.Views.EditHyperlink.textLink": "Link",
"DE.Views.EditHyperlink.textRemove": "Fjern link",
"DE.Views.EditHyperlink.textTip": "Skærmtip",
"DE.Views.EditImage.textAddress": "Adresse",
"DE.Views.EditImage.textAlign": "Tilpas",
"DE.Views.EditImage.textBack": "Tilbage",
"DE.Views.EditImage.textBackward": "Ryk tilbage",
"DE.Views.EditImage.textBehind": "Bagved",
"DE.Views.EditImage.textDefault": "Faktisk størrelse",
"DE.Views.EditImage.textDistanceText": "Afstand fra tekst",
"DE.Views.EditImage.textForward": "Ryk frem",
"DE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Billede fra bibliotek",
"DE.Views.EditImage.textFromURL": "Billede fra URL",
"DE.Views.EditImage.textImageURL": "Billed-URL",
"DE.Views.EditImage.textInFront": "Foran",
"DE.Views.EditImage.textInline": "inline",
"DE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Linkindstillinger",
"DE.Views.EditImage.textMoveText": "Flyt med tekst",
"DE.Views.EditImage.textOverlap": "Tillad overlapning",
"DE.Views.EditImage.textRemove": "Fjern billede",
"DE.Views.EditImage.textReorder": "Arrangér",
"DE.Views.EditImage.textReplace": "Erstat",
"DE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Erstat billede",
"DE.Views.EditImage.textSquare": "Kvadrat",
"DE.Views.EditImage.textThrough": "Gennem",
"DE.Views.EditImage.textTight": "Stram",
"DE.Views.EditImage.textToBackground": "Flyt bagud",
"DE.Views.EditImage.textToForeground": "Bring fremad",
"DE.Views.EditImage.textTopBottom": "Top og bund",
"DE.Views.EditImage.textWrap": "Indpak",
"DE.Views.EditParagraph.textAddCustomColor": "Tilføj Speciel Farve",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvanced": "Avanceret",
"DE.Views.EditParagraph.textAdvSettings": "Avancerede indstillinger",
"DE.Views.EditParagraph.textAfter": "efter",
"DE.Views.EditParagraph.textAuto": "Auto",
"DE.Views.EditParagraph.textBack": "Tilbage",
"DE.Views.EditParagraph.textBackground": "Baggrund",
"DE.Views.EditParagraph.textBefore": "Før",
"DE.Views.EditParagraph.textCustomColor": "Brugerdefineret farve",
"DE.Views.EditParagraph.textFirstLine": "Første linie",
"DE.Views.EditParagraph.textFromText": "Afstand fra tekst",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepLines": "Hold linjerne samlet",
"DE.Views.EditParagraph.textKeepNext": "Hold sammen med næste",
"DE.Views.EditParagraph.textOrphan": "Horeunge kontrol",
"DE.Views.EditParagraph.textPageBreak": "Sideskift før",
"DE.Views.EditParagraph.textPrgStyles": "Afsnits-layout",
"DE.Views.EditParagraph.textSpaceBetween": "Mellemrum mellem afsnit",
"DE.Views.EditShape.textAddCustomColor": "Tilføj Speciel Farve",
"DE.Views.EditShape.textAlign": "Tilpas",
"DE.Views.EditShape.textBack": "Tilbage",
"DE.Views.EditShape.textBackward": "Ryk tilbage",
"DE.Views.EditShape.textBehind": "Bagved",
"DE.Views.EditShape.textBorder": "Kant",
"DE.Views.EditShape.textColor": "Farve",
"DE.Views.EditShape.textCustomColor": "Brugerdefineret Farve",
"DE.Views.EditShape.textEffects": "Effekter",
"DE.Views.EditShape.textFill": "Fyld",
"DE.Views.EditShape.textForward": "Ryk frem",
"DE.Views.EditShape.textFromText": "Afstand fra tekst",
"DE.Views.EditShape.textInFront": "Foran",
"DE.Views.EditShape.textInline": "inline",
"DE.Views.EditShape.textOpacity": "Gennemsigtighed",
"DE.Views.EditShape.textOverlap": "Tillad overlapning",
"DE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Fjern figur",
"DE.Views.EditShape.textReorder": "Arrangér",
"DE.Views.EditShape.textReplace": "Erstat",
"DE.Views.EditShape.textSize": "Størrelse",
"DE.Views.EditShape.textSquare": "Kvadrat",
"DE.Views.EditShape.textStyle": "Stilart",
"DE.Views.EditShape.textThrough": "Gennem",
"DE.Views.EditShape.textTight": "Stram",
"DE.Views.EditShape.textToBackground": "Flyt bagud",
"DE.Views.EditShape.textToForeground": "Bring fremad",
"DE.Views.EditShape.textTopAndBottom": "Top og bund",
"DE.Views.EditShape.textWithText": "Flyt med tekst",
"DE.Views.EditShape.textWrap": "Indpak",
"DE.Views.EditTable.textAddCustomColor": "Tilføj Speciel Farve",
"DE.Views.EditTable.textAlign": "Tilpas",
"DE.Views.EditTable.textBack": "Tilbage",
"DE.Views.EditTable.textBandedColumn": "Forbundet kolonne",
"DE.Views.EditTable.textBandedRow": "Forbundet række",
"DE.Views.EditTable.textBorder": "Kant",
"DE.Views.EditTable.textCellMargins": "Cellemargener",
"DE.Views.EditTable.textColor": "Farve",
"DE.Views.EditTable.textCustomColor": "Brugerdefineret Farve",
"DE.Views.EditTable.textFill": "Fyld",
"DE.Views.EditTable.textFirstColumn": "Første kolonne",
"DE.Views.EditTable.textFlow": "Flow",
"DE.Views.EditTable.textFromText": "Afstand fra tekst",
"DE.Views.EditTable.textHeaderRow": "Overskriftsrække",
"DE.Views.EditTable.textInline": "inline",
"DE.Views.EditTable.textLastColumn": "Sidste kolonne",
"DE.Views.EditTable.textOptions": "Valgmuligheder",
"DE.Views.EditTable.textRemoveTable": "Fjern tabel",
"DE.Views.EditTable.textRepeatHeader": "Gentag som overskriftsrække",
"DE.Views.EditTable.textResizeFit": "Tilpas størrelse til indhold",
"DE.Views.EditTable.textSize": "Størrelse",
"DE.Views.EditTable.textStyle": "Stilart",
"DE.Views.EditTable.textStyleOptions": "Stilart valgmuligheder",
"DE.Views.EditTable.textTableOptions": "Valgmuligheder for tabel",
"DE.Views.EditTable.textTotalRow": "Hele rækken",
"DE.Views.EditTable.textWithText": "Flyt med tekst",
"DE.Views.EditTable.textWrap": "Indpak",
"DE.Views.EditText.textAddCustomColor": "Tilføj Speciel Farve",
"DE.Views.EditText.textAdditional": "Ekstra",
"DE.Views.EditText.textAdditionalFormat": "Yderligere formattering",
"DE.Views.EditText.textAllCaps": "Alle caps",
"DE.Views.EditText.textAutomatic": "Automatisk",
"DE.Views.EditText.textBack": "Tilbage",
"DE.Views.EditText.textBullets": "Punkter",
"DE.Views.EditText.textCharacterBold": "B",
"DE.Views.EditText.textCharacterItalic": "|",
"DE.Views.EditText.textCharacterStrikethrough": "S",
"DE.Views.EditText.textCharacterUnderline": "U",
"DE.Views.EditText.textCustomColor": "Brugerdefineret Farve",
"DE.Views.EditText.textDblStrikethrough": "Dobbelt gennemstregning",
"DE.Views.EditText.textDblSuperscript": "Hævet",
"DE.Views.EditText.textFontColor": "Skriftfarve",
"DE.Views.EditText.textFontColors": "Skriftfarver",
"DE.Views.EditText.textFonts": "Skrifttyper",
"DE.Views.EditText.textHighlightColor": "Fremhæv farve",
"DE.Views.EditText.textHighlightColors": "Fremhæv farver",
"DE.Views.EditText.textLetterSpacing": "Mellemrum",
"DE.Views.EditText.textLineSpacing": "Linjeafstand",
"DE.Views.EditText.textNone": "Ingen",
"DE.Views.EditText.textNumbers": "Cifre",
"DE.Views.EditText.textSize": "Størrelse",
"DE.Views.EditText.textSmallCaps": "Små bogstaver",
"DE.Views.EditText.textStrikethrough": "Gennemstregning",
"DE.Views.EditText.textSubscript": "Sænket",
"DE.Views.Search.textCase": "Afhængigt af store og små bogstaver",
"DE.Views.Search.textDone": "Afsluttet",
"DE.Views.Search.textFind": "Find",
"DE.Views.Search.textFindAndReplace": "Find og erstat",
"DE.Views.Search.textHighlight": "Fremhæv resultater",
"DE.Views.Search.textReplace": "Erstat",
"DE.Views.Search.textSearch": "Søg",
"DE.Views.Settings.textAbout": "Om",
"DE.Views.Settings.textAddress": "adresse",
"DE.Views.Settings.textAdvancedSettings": "Program indstillinger",
"DE.Views.Settings.textApplication": "Applikation",
"DE.Views.Settings.textAuthor": "Forfatter",
"DE.Views.Settings.textBack": "Tilbage",
"DE.Views.Settings.textBottom": "Bund",
"DE.Views.Settings.textCentimeter": "Centimeter",
"DE.Views.Settings.textCollaboration": "Samarbejde",
"DE.Views.Settings.textColorSchemes": "Farveskema",
"DE.Views.Settings.textComment": "Kommentar",
"DE.Views.Settings.textCommentingDisplay": "Kommentarvisning",
"DE.Views.Settings.textCreated": "Oprettet",
"DE.Views.Settings.textCreateDate": "Oprettelsesdato",
"DE.Views.Settings.textCustom": "Brugerdefineret",
"DE.Views.Settings.textCustomSize": "Brugerdefineret Størrelse",
"DE.Views.Settings.textDisableAll": "Deaktiver Alle",
"DE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithNotification": "Deaktiver alle makroer med en notifikation",
"DE.Views.Settings.textDisableAllMacrosWithoutNotification": "Deaktiver alle makroer uden en notifikation",
"DE.Views.Settings.textDisplayComments": "Kommentarer",
"DE.Views.Settings.textDisplayResolvedComments": "Løste kommentarer",
"DE.Views.Settings.textDocInfo": "Dokumentoplysninger",
"DE.Views.Settings.textDocTitle": "Dokumenttitel",
"DE.Views.Settings.textDocumentFormats": "Dokumentformater",
"DE.Views.Settings.textDocumentSettings": "Dokumentindstillinger",
"DE.Views.Settings.textDone": "Afsluttet",
"DE.Views.Settings.textDownload": "Hent",
"DE.Views.Settings.textDownloadAs": "Hent som..",
"DE.Views.Settings.textEditDoc": "Redigér dokument",
"DE.Views.Settings.textEmail": "e-mail",
"DE.Views.Settings.textEnableAll": "Aktivér alle",
"DE.Views.Settings.textEnableAllMacrosWithoutNotification": "Aktivér alle makroer uden meddelelse",
"DE.Views.Settings.textFind": "Find",
"DE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Find og erstat",
"DE.Views.Settings.textFormat": "Format",
"DE.Views.Settings.textHelp": "Hjælp",
"DE.Views.Settings.textHiddenTableBorders": "Skjulte tabelrammer",
"DE.Views.Settings.textInch": "Tomme",
"DE.Views.Settings.textLandscape": "Landskab",
"DE.Views.Settings.textLastModified": "Sidst redigeret",
"DE.Views.Settings.textLastModifiedBy": "Sidst redigeret af",
"DE.Views.Settings.textLeft": "Venstre",
"DE.Views.Settings.textLoading": "Indlæser...",
"DE.Views.Settings.textLocation": "Lokation",
"DE.Views.Settings.textMacrosSettings": "Makroindstillinger",
"DE.Views.Settings.textMargins": "Margener",
"DE.Views.Settings.textNoCharacters": "Ikkeprintende tegn",
"DE.Views.Settings.textOrientation": "Orientering",
"DE.Views.Settings.textOwner": "Ejer",
"DE.Views.Settings.textPages": "Sider",
"DE.Views.Settings.textParagraphs": "Afsnit",
"DE.Views.Settings.textPoint": "Punkt",
"DE.Views.Settings.textPortrait": "Portræt",
"DE.Views.Settings.textPoweredBy": "Drevet af",
"DE.Views.Settings.textPrint": "Udskriv",
"DE.Views.Settings.textReader": "Læsningstilstand",
"DE.Views.Settings.textReview": "Spor ændringer",
"DE.Views.Settings.textRight": "Højre",
"DE.Views.Settings.textSettings": "Indstillinger",
"DE.Views.Settings.textShowNotification": "Vis besked",
"DE.Views.Settings.textSpaces": "Mellemrum",
"DE.Views.Settings.textSpellcheck": "Stavekontrol",
"DE.Views.Settings.textStatistic": "Statistik",
"DE.Views.Settings.textSubject": "Emne",
"DE.Views.Settings.textSymbols": "Symboler",
"DE.Views.Settings.textTel": "tel",
"DE.Views.Settings.textTitle": "Titel",
"DE.Views.Settings.textTop": "Top",
"DE.Views.Settings.textUnitOfMeasurement": "Måleenhed",
"DE.Views.Settings.textUploaded": "Overført",
"DE.Views.Settings.textVersion": "Version",
"DE.Views.Settings.textWords": "Ord",
"DE.Views.Settings.unknownText": "Ukendt",
"DE.Views.Toolbar.textBack": "Tilbage"
}