1023 lines
70 KiB
JSON
1023 lines
70 KiB
JSON
{
|
||
"cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"Common.Controllers.Chat.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
|
||
"Common.Controllers.Chat.textEnterMessage": "Introduzca su mensaje aquí",
|
||
"Common.Controllers.Chat.textUserLimit": "Usted está usando la edición ONLYOFFICE gratuita.<br>Sólo dos usuarios pueden editar el documento simultáneamente.<br>¿Quiere más? Compre la edición Empresa ONLYOFFICE.<br><a href=\"http://www.onlyoffice.com/free-edition.aspx\" target=\"_blank\">Saber más</a>",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSize.txtNoBorders": "Sin bordes",
|
||
"Common.UI.ComboBorderSizeEditable.txtNoBorders": "Sin bordes",
|
||
"Common.UI.ComboDataView.emptyComboText": "Sin estilo",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.addButtonText": "Añadir",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textCurrent": "Actual",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textHexErr": "El valor introducido es incorrecto.<br>Por favor, introduzca un valor de 000000 a FFFFFF.",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textNew": "Nuevo",
|
||
"Common.UI.ExtendedColorDialog.textRGBErr": "El valor introducido es incorrecto.<br>Por favor, introduzca un valor numérico de 0 a 225.",
|
||
"Common.UI.HSBColorPicker.textNoColor": "Sin Color",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textHighlight": "Resaltar resultados",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textMatchCase": "Sensible a mayúsculas y minúsculas",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textReplaceDef": "Introduzca el texto de sustitución",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textSearchStart": "Introduzca su texto aquí",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle": "Encontrar y reemplazar",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textTitle2": "Buscar",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.textWholeWords": "Sólo palabras completas",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplace": "Reemplazar",
|
||
"Common.UI.SearchDialog.txtBtnReplaceAll": "Reemplazar todo",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textDontShow": "No volver a mostrar este mensaje",
|
||
"Common.UI.SynchronizeTip.textSynchronize": "El documento ha sido cambiado por otro usuario.<br/>Por favor haga clic para guardar sus cambios y recargue las actualizaciones.",
|
||
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Cerrar",
|
||
"Common.UI.Window.noButtonText": "No",
|
||
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
|
||
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Confirmación",
|
||
"Common.UI.Window.textDontShow": "No volver a mostrar este mensaje",
|
||
"Common.UI.Window.textError": "Error",
|
||
"Common.UI.Window.textInformation": "Información",
|
||
"Common.UI.Window.textWarning": "Aviso",
|
||
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Sí",
|
||
"Common.Views.About.txtAddress": "dirección: ",
|
||
"Common.Views.About.txtAscAddress": "Lubanas st. 125a-25, Riga, Letonia, UE, LV-1021",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensee": "LICENCIATARIO ",
|
||
"Common.Views.About.txtLicensor": "LICENCIANTE",
|
||
"Common.Views.About.txtMail": "email: ",
|
||
"Common.Views.About.txtPoweredBy": "Impulsado por",
|
||
"Common.Views.About.txtTel": "tel.: ",
|
||
"Common.Views.About.txtVersion": "Versión ",
|
||
"Common.Views.AdvancedSettingsWindow.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"Common.Views.AdvancedSettingsWindow.okButtonText": "OK",
|
||
"Common.Views.Chat.textSend": "Enviar",
|
||
"Common.Views.Comments.textAdd": "Añadir",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddComment": "Añadir",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddCommentToDoc": "Añadir comentario a documento",
|
||
"Common.Views.Comments.textAddReply": "Añadir respuesta",
|
||
"Common.Views.Comments.textAnonym": "Visitante",
|
||
"Common.Views.Comments.textCancel": "Cancelar",
|
||
"Common.Views.Comments.textClose": "Cerrar",
|
||
"Common.Views.Comments.textComments": "Comentarios",
|
||
"Common.Views.Comments.textEdit": "Editar",
|
||
"Common.Views.Comments.textEnterCommentHint": "Introduzca su comentario aquí",
|
||
"Common.Views.Comments.textOpenAgain": "Abrir de nuevo",
|
||
"Common.Views.Comments.textReply": "Responder",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolve": "Resolver",
|
||
"Common.Views.Comments.textResolved": "Resuelto",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "No volver a mostrar este mensaje",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Se puede realizar las acciones de copiar, cortar y pegar usando los botones en la barra de herramientas y el menú contextual sólo en esta pestaña del editor.<br><br>Si quiere copiar o pegar algo fuera de esta pestaña, usa las combinaciones de teclas siguientes:",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Funciones de Copiar, Cortar y Pegar",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "para copiar",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "para cortar",
|
||
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "para pegar",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textLoading": "Cargando...",
|
||
"Common.Views.DocumentAccessDialog.textTitle": "Ajustes de uso compartido",
|
||
"Common.Views.Header.openNewTabText": "Abrir en pestaña nueva",
|
||
"Common.Views.Header.textBack": "Ir a Documentos",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.okButtonText": "OK",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Pegar URL de imagen:",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "El campo es obligatorio",
|
||
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "El campo debe ser URL en el formato \"http://www.example.com\"",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.okButtonText": "OK",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtDelimiter": "Delimitador",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificación ",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtSpace": "Espacio",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTab": "Tab",
|
||
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Elegir opciones de %1",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.guestText": "Visitante",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeColumnWidth": "Ancho de columna {0} símbolos ({1} píxeles)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textChangeRowHeight": "Altura de fila {0} puntos ({1} píxeles)",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textCtrlClick": "Pulse CTRL y haga clic en el enlace",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertLeft": "Insert Left",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.textInsertTop": "Insert Top",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.tipIsLocked": "Este elemento se está editando por otro usuario.",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtHeight": "Altura",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtRowHeight": "Altura de fila",
|
||
"SSE.Controllers.DocumentHolder.txtWidth": "Ancho",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.newDocumentTitle": "Hoja de cálculo sin nombre",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByColumns": "Columnas",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textByRows": "Filas",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textFormulas": "Fórmulas ",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textItemEntireCell": "Todo el contenido de celda",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textLookin": "Buscar en ",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textNoTextFound": "No se puede encontrar los datos que usted busca. Por favor, ajuste los parámetros de búsqueda.",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSkipped": "Se ha realizado el reemplazo. {0} ocurrencias fueron saltadas.",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textReplaceSuccess": "La búsqueda se ha realizado. Ocurrencias reemplazadas: {0}",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSearch": "Buscar por",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textSheet": "Hoja",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textValues": "Valores",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWarning": "Aviso",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWithin": "Dentro de",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.textWorkbook": "Libro de trabajo",
|
||
"SSE.Controllers.LeftMenu.warnDownloadAs": "Si sigue guardando en este formato todas las características a excepción del texto se perderán.<br> ¿Está seguro de que quiere continuar?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.confirmMoveCellRange": "El rango de celdas final puede contener los datos. ¿Quiere continuar?",
|
||
"SSE.Controllers.Main.convertationErrorText": "Conversión fallida.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Tiempo de conversión superado.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Pulse \"OK\" para regresar a la lista de documentos.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Error",
|
||
"SSE.Controllers.Main.defaultTitleText": "ONLYOFFICE Spreadsheet Editor",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Descarga fallida.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Cargando hoja de cálculo...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Cargando hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "Un error en la fórmula introducida.<br>Intervalo de argumentos incorrecto es usado.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "No se permite la operación porque intenta desplazar celdas en una tabla de su hoja de cálculo.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "No se puede realizar la operación para las celdas seleccionadas porque usted no puede mover una parte de la tabla.<br> Seleccione otro rango de celdas para que toda la tabla sea seleccionada y intente de nuevo.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "No se puede realizar la operación para el rango de celdas seleccionado.<br>Seleccione un rango de datos uniforme diferente del existente y vuelva a intentarlo.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "No se puede realizar la operación porque el área contiene celdas filtradas.<br>Por favor muestre los elementos filtrados y vuelva a intentarlo.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL de imagen es incorrecto",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Se ha perdido la conexión con servidor. El documento no puede ser editado ahora.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "No se pudo guardar el documento. Por favor, compruebe la configuración de conexión o póngase en contacto con el administrador.<br>Al hacer clic en el botón \"Aceptar\", se le pedirá que descargue el documento.<br> Encuentre más información acerca de la conexión Servidor de Documentos<a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">here</a>",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "Un error en la fórmula introducida.<br>Número de argumentos incorrecto es usado.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "Un error en la fórmula introducida.<br>Número de argumentos es excedido.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "Los rangos con nombre existentes no pueden ser editados y los nuevos no se pueden crear<br>en este momento ya que algunos de ellos están editándose.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Error externo.<br>Error de conexión de base de datos. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Rango de datos incorrecto.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Código de error: %1",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "El documento está protegido por una contraseña y no puede ser abierto.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Error externo.<br>Error de solicitud de archivo. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Error externo.<br>Clave de seguridad incorrecto. Por favor póngase en contacto con soporte si el error se mantiene.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Es imposible rellenar el rango de celdas seleccionado.<br>Todas las celdas seleccionadas deben tener el mismo tamaño.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "Un error en la fórmula introducida.<br>Nombre de fórmula incorrecto.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Error interno mientras analizando la fórmula.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Enter a correct name for the selection or a valid reference to go to.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Descriptor de clave desconocido",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Descriptor de clave ha expirado",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "No se pudo realizar la operación porque la hoja había sido bloqueada por otro usuario.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "The sheet cannot be renamed at the moment as it is being renamed by another user",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Es imposible cambiar una parte de la celda unida",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "The length of one of the formulas in the file exceeded<br>the allowed number of characters and it was removed.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "Operando expectante",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "El área de copiar y pegar no coincide.<br>Por favor, seleccione una zona con el mismo tamaño o haga clic en la primera celda de una fila para pegar las celdas copiadas.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Problemas al guardar",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Orden de las filas incorrecto. Para compilar un gráfico de cotizaciones introduzca los datos en la hoja de tal modo:<br> precio de apertura, precio máximo, precio mínimo, precio de cierre.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Error externo.<br>GUID inesparada. Por favor póngase en contacto con soporte si el error mantiene.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "Se ha cambiado la versión del archivo. La página será actualizada.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "No se puede acceder al archivo ahora.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "El número de usuarios permitido según su plan de precios fue excedido",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "Un error en la fórmula introducida.<br>Número incorrecto de corchetes es usado.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "Un error en la fórmula introducida.Operador inválido es usado.<br>Por favor, corrija el error o utilice el botón Esc para cancelar la edición de fórmulas.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Usted tiene cambios no guardados en esta hoja de cálculo. Haga clic en 'Permanecer en esta página', después 'Guardar' para guardarlos. Haga clic en 'Abandonar esta página' para descartar todos los cambios no guardados.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Cargando datos...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Cargando datos",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Cargando datos...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Cargando datos",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Cargando imágenes...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Cargando imágenes",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Cargando imagen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Cargando imagen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Cargando documento",
|
||
"SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openTextText": "Abriendo hoja de cálculo...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Abriendo hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.pastInMergeAreaError": "No se puede cambiar parte de una celda combinada",
|
||
"SSE.Controllers.Main.printTextText": "Imprimiendo hoja de cálculo...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Imprimiendo hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Recargar página",
|
||
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Alguien está editando este documento en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Acceso negado",
|
||
"SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Preparando para guardar",
|
||
"SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Preparando para guardar.Espere por favor...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Guardando hoja de cálculo...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Guardando hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anónimo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textCloseTip": "\nPulse para cerrar el consejo",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textConfirm": "Confirmación",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Cargando documento",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNo": "No",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textPleaseWait": "El proceso puede durar un buen rato. Espere por favor...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textRecalcFormulas": "Calculando formulas...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textShape": "Forma",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textStrict": "Strict mode",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "The Undo/Redo functions are disabled for the Fast co-editing mode.<br>Click the 'Strict mode' button to switch to the Strict co-editing mode to edit the file without other users interference and send your changes only after you save them. You can switch between the co-editing modes using the editor Advanced settings.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textYes": "Sí",
|
||
"SSE.Controllers.Main.titleRecalcFormulas": "Calculando...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtArt": "Your text here",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Formas básicas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Botones",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Llamadas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Gráficos",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Título de diagrama",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Establecer el modo de edición...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Formas de flecha",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtLines": "Líneas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtMath": "Matemáticas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rectángulos",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Cintas y estrellas",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "Eje X",
|
||
"SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Eje Y",
|
||
"SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Error desconocido.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText": "Su navegador no está soportado.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Formato de imagen desconocido.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "No hay imágenes subidas.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Tamaño de imagen máximo superado.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Subiendo imagen...",
|
||
"SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Subiendo imagen",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserIE9": "Este aplicación tiene baja capacidad en IE9. Utilice IE10 o superior",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnBrowserZoom": "La configuración actual de zoom de su navegador no está soportada por completo. Por favor restablezca zoom predeterminado pulsando Ctrl+0.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "El derecho de edición del archivo es denegado.",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Comprar ahora",
|
||
"SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Licencia ha expirado",
|
||
"SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "La licencia ha expirado. No puede crear o editar archivos.<br>Haga clic en el botón \'Comprar ahora\' para prolongar la licencia.",
|
||
"SSE.Controllers.Print.strAllSheets": "Todas las hojas",
|
||
"SSE.Controllers.Print.textWarning": "Aviso",
|
||
"SSE.Controllers.Print.warnCheckMargings": "Márgenes son incorrectos",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Un libro debe contener al menos una hoja visible.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Imposible borrar la hoja de cálculo.",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Hoja",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "La hoja de cálculo puede contener datos. ¿Está seguro de que quiere continuar?",
|
||
"SSE.Controllers.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.confirmAddFontName": "El tipo de letra que usted va a guardar no está disponible en este dispositivo. <br>El estilo de letra se mostrará usando uno de los tipos de letra del sistema, el tipo de letra guardado va a usarse cuando esté disponible.<br>¿Desea continuar?",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textCancel": "Cancelar",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textFontSizeErr": "El valor introducido es incorrecto.<br>Por favor, introduzca un valor numérico entre 1 y 409",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.textWarning": "Aviso",
|
||
"SSE.Controllers.Toolbar.warnMergeLostData": "En la celda unida permanecerán sólo los datos de la celda de la esquina superior izquierda.<br>Está seguro de que quiere continuar?",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.btnCustomFilter": "Personalizado",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.okButtonText": "OK",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textEmptyItem": "{Blanks}",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textSelectAll": "Seleccionar todo",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.textWarning": "Aviso",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtEmpty": "Introducir filtro para celda",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.txtTitle": "Filtro",
|
||
"SSE.Views.AutoFilterDialog.warnNoSelected": "Usted debe elegir por lo menos un valor",
|
||
"SSE.Views.CellEditor.textManager": "Administrador de nombre",
|
||
"SSE.Views.CellEditor.tipFormula": "Insertar función",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.errorMaxRows": "¡ERROR! El número máximo de series de datos por gráfico es 225",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.textCancel": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtInvalidRange": "¡ERROR!Rango de celdas inválido",
|
||
"SSE.Views.CellRangeDialog.txtTitle": "Selección de rango de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textArea": "Área",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textBar": "De barras",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textChartType": "Cambiar tipo de gráfico",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textColumn": "De columnas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textEditData": "Editar datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textHeight": "Altura",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textKeepRatio": "Proporciones constantes",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textLine": "De líneas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textPie": "Circular",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textPoint": "De punto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textSize": "Tamaño",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textStock": "De cotizaciones",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textStyle": "Estilo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettings.textWidth": "Ancho",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorMaxRows": "¡ERROR! El número máximo de series de datos por gráfico es 225",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.errorStockChart": "Orden de las filas incorrecto. Para compilar un gráfico de cotizaciones introduzca los datos en la hoja de la forma siguiente:<br> precio de apertura, precio máximo, precio mínimo, precio de cierre.",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textArea": "Área",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAuto": "Auto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisCrosses": "Intersección con eje",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisOptions": "Parámetros de eje",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisPos": "Posición de eje",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textAxisSettings": "Axis Settings",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBar": "De barras",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBetweenTickMarks": "Entre marcas de graduación",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textBillions": "Millardos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCategoryName": "Nombre de categoría",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCenter": "Al centro",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartElementsLegend": "Elementos de gráfico y <br/>leyenda de gráfico",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textChartTitle": "Título de gráfico",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textColumn": "De columnas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCross": "Intersección",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textCustom": "Personalizado",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataColumns": "en columnas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataLabels": "Etiquetas de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRange": "Rango de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataRows": "en filas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDataSeries": "Serie de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textDisplayLegend": "Mostrar Leyenda",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textFixed": "Corregido",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textGridLines": "Gridlines",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHide": "Hide",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHigh": "Alto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorAxis": "Eje horizontal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorGrid": "Líneas de cuadrícula horizontales",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorizontal": "Horizontal ",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHorTitle": "Título de eje horizontal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredMil": "100 000 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundreds": "Cientos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textHundredThousands": "100 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textIn": "En",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerBottom": "Abajo en el interior",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInnerTop": "Arriba en el interior",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textInvalidRange": "¡ERROR!¡Rango de celdas inválido! ",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelDist": "Distancia entre eje y etiqueta",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelInterval": "Intervalo entre etiquetas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelOptions": "Parámetros de etiqueta",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLabelPos": "Posición de etiqueta",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLayout": "Diseño",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLeftOverlay": "Superposición a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendBottom": "Inferior",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendLeft": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendPos": "Leyenda",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendRight": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLegendTop": "Superior",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLine": "De líneas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLines": "Líneas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textLow": "Bajo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajor": "Principal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorMinor": "Principal y menor",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMajorType": "Tipo principal",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textManual": "Manualmente",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarkers": "Marcas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMarksInterval": "Intervalo entre marcas",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMaxValue": "Valor máximo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMillions": "Millones",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinor": "Menor",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinorType": "Tipo menor",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textMinValue": "Valor mínimo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNextToAxis": "Al lado de eje",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNone": "Ninguno",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textNoOverlay": "Sin superposición",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOnTickMarks": "Marcas de graduación",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOut": "Fuera",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOuterTop": "Arriba en el exterior",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textOverlay": "Superposición",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textPie": "Circular",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textPoint": "De punto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textReverse": "Valores en orden inverso",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRightOverlay": "Superposición a la derecha",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textRotated": "Girado",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSelectData": "Selección de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeparator": "Separador de etiquetas de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSeriesName": "Nombre de serie",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShow": "Show",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowAxis": "Mostrar eje",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowBorders": "Mostrar bordes",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowGrid": "Cuadrícula",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textShowValues": "Mostrar valores ",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textSmooth": "Suave",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStock": "De cotizaciones",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStraight": "Recto",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textStyle": "Estilo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenMillions": "10 000 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTenThousands": "10 000",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textThousands": "Miles",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTickOptions": "Parámetros de marcas de graduación",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTitle": "Gráfico- Ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTrillions": "Billones",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textType": "Tipo",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeData": "Tipo y datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textTypeStyle": "Tipo de gráfico, estilo y <br/> rango de datos",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textUnits": "Unidades de visualización",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textValue": "Valor",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertAxis": "Eje vertical",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertGrid": "Líneas de cuadrícula verticales",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textVertTitle": "Título de eje vertical",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textXAxisTitle": "Título del eje X",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.textYAxisTitle": "Título del eje Y",
|
||
"SSE.Views.ChartSettingsDlg.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capAnd": "Y",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition1": "iguales",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition10": "no termina con",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition11": "contiene",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition12": "no contiene",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition2": "no es igual",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition3": "es más grande que",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition4": "es más grande o igual a ",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition5": "es menor que",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition6": "es menor o igual a ",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition7": "empiece con",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition8": "no empiece con",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capCondition9": "termina con",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.capOr": "O",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textNoFilter": "sin filtro",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textShowRows": "Mostrar filas donde",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse1": "Use ? para presentar un carácter",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.textUse2": "Use * para presentar una serie de caracteres",
|
||
"SSE.Views.DigitalFilterDialog.txtTitle": "Filtro personalizado",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.advancedShapeText": "Ajustes avanzados de forma",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.bottomCellText": "Alinear en la parte inferior",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.centerCellText": "Alinear al centro",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.chartText": "Ajustes avanzados de gráfico",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.direct270Text": "Girar a 270°",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.direct90Text": "Girar a 90°",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.directHText": "Horizontal ",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.directionText": "Dirección de texto",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.editChartText": "Editar datos",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.editHyperlinkText": "Editar hiperenlace",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.removeHyperlinkText": "Eliminar hiperenlace",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBack": "Enviar al fondo",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeBackward": "Enviar atrás",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeForward": "Traer adelante",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textArrangeFront": "Traer al primer plano",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textFreezePanes": "Inmovilizar paneles",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.textUnFreezePanes": "Unfreeze Panes",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.topCellText": "Alinear en la parte superior",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddComment": "Añadir comentario",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAddNamedRange": "Define Name",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtArrange": "Arreglar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtAscending": "Ascendente",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClear": "Limpiar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearAll": "Todo",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearComments": "Comentarios",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearFormat": "Formato",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearHyper": "Hiperenlaces",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtClearText": "Texto",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumn": "Toda la columna",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtColumnWidth": "Ancho de columna",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCopy": "Copiar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtCut": "Cortar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDelete": "Borrar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtDescending": "Descendente",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtEditComment": "Editar comentario",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtFormula": "Insertar función",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtGroup": "Agrupar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtHide": "Ocultar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsert": "Insertar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtInsHyperlink": "Hiperenlace",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtPaste": "Pegar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRow": "Toda la fila",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtRowHeight": "Altura de fila",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftDown": "Desplazar celdas hacia abajo",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftLeft": "Desplazar celdas a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftRight": "Desplazar celdas a la derecha",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShiftUp": "Desplazar celdas hacia arriba",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtShow": "Mostrar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtSort": "Ordenar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtTextAdvanced": "Ajustes avanzados de texto",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtUngroup": "Desagrupar",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.txtWidth": "Ancho",
|
||
"SSE.Views.DocumentHolder.vertAlignText": "Alineación vertical",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnBackCaption": "Ir a Documentos",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnCreateNewCaption": "Crear nueva",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnDownloadCaption": "Descargar como...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnHelpCaption": "Ayuda...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnInfoCaption": "Info sobre archivo...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnPrintCaption": "Imprimir",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRecentFilesCaption": "Abrir reciente...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnReturnCaption": "Volver a hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnRightsCaption": "Derechos de acceso...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveAsCaption": "Guardar como",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSaveCaption": "Guardar",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnSettingsCaption": "Ajustes avanzados...",
|
||
"SSE.Views.FileMenu.btnToEditCaption": "Editar hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromBlankText": "De documento en blanco",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.fromTemplateText": "De plantilla",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDescriptionText": "Cree nueva hoja de cálculo en blanco para poder ajustar sus estilos y el formato. O seleccione una de las plantillas para iniciar hoja de cálculo de cierto tipo o motivo donde algunos estilos se han aplicado antes.",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.CreateNew.newDocumentText": "Nueva hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtAuthor": "Autor",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtBtnAccessRights": "Cambiar derechos de acceso",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtDate": "Fecha de creación",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtPlacement": "Ubicación",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtRights": "Personas que tienen derechos",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentInfo.txtTitle": "Título de hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtBtnAccessRights": "Cambiar derechos de acceso",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.DocumentRights.txtRights": "Personas que tienen derechos",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.okButtonText": "Aplicar",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strAutosave": "Activar autoguardado",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthMode": "Co-editing mode",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescFast": "Other users will see your changes at once",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strCoAuthModeDescStrict": "You will need to accept changes before you can see them",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFast": "Fast",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFontRender": "Hinting",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocale": "Idioma de fórmulas",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strFuncLocaleEx": "Ejemplo: SUM; MIN; MAX; COUNT",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strLiveComment": "Activar opción de demostración de comentarios",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettings": "Ajustes regionales",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strRegSettingsEx": "Ejemplo:",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strStrict": "Strict",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strUnit": "Unidad de medida",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.strZoom": "Valor de zoom predeterminado",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text10Minutes": "Cada 10 minutos ",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text30Minutes": "Cada 30 minutos",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text5Minutes": "Cada 5 minutos",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.text60Minutes": "Cada hora",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textAutoSave": "Guardar automáticamente",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textDisabled": "Desactivado",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.textMinute": "Cada minuto",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtCm": "Centímetro",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtDe": "Alemán",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtEn": "Inglés",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtLiveComment": "Demostración de Comentarios ",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtMac": "como OS X",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtNative": "Nativo",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtPt": "Punto",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtRu": "Ruso",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.MainSettingsGeneral.txtWin": "como Windows",
|
||
"SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtGeneral": "General",
|
||
"del_SSE.Views.FileMenuPanels.Settings.txtPrint": "Imprimir",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.okButtonText": "OK",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryAll": "All",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryAll_de": "Alle",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryAll_ru": "Все",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryCube": "Cube",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryCube_de": "Cube",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryCube_ru": "Кубические",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDatabase": "Database",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDatabase_de": "Datenbank",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDatabase_ru": "Базы данных",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime": "Date and time",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime_de": "Datum und Uhrzeit",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryDateAndTime_ru": "Дата и время",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryEngineering": "Engineering",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryEngineering_de": "Konstruktion",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryEngineering_ru": "Инженерные",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryFinancial": "Financial",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryFinancial_de": "Finanzmathematik",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryFinancial_ru": "Финансовые",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryInformation": "Information",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryInformation_de": "Information",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryInformation_ru": "Информационные",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLogical": "Logical",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLogical_de": "Logisch",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLogical_ru": "Логические",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference": "Lookup and Reference",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference_de": "Suchen und Bezüge",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryLookupAndReference_ru": "Поиск и ссылки",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryMathematic": "Math and trigonometry",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryMathematic_de": "Mathematik und Trigonometrie",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryMathematic_ru": "Математические",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryStatistical": "Statistical",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryStatistical_de": "Statistik",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryStatistical_ru": "Статистические",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryTextAndData": "Text and data",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryTextAndData_de": "Text und Daten",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sCategoryTextAndData_ru": "Текст и данные",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.sDescription": "Descripción",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.textGroupDescription": "Seleccionar grupo de función",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.textListDescription": "Seleccionar función",
|
||
"SSE.Views.FormulaDialog.txtTitle": "Insertar función",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strDisplay": "Mostrar",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strLinkTo": "Enlace a",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strRange": "Rango",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.strSheet": "Hoja",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textDefault": "Rango seleccionado",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyDesc": "Introduzca título aquí",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyLink": "Introduzca enlace aquí",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textEmptyTooltip": "Introduzca informacíon sobre herramientas aquí",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textExternalLink": "Enlace externo",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInternalLink": "Rango de datos interno",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textInvalidRange": "¡ERROR!¡Rango de celdas inválido!",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textLinkType": "Típo de enlace",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTipText": "Información en pantalla ",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.textTitle": "Configuración de hiperenlace",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
|
||
"SSE.Views.HyperlinkSettingsDialog.txtNotUrl": "El campo debe ser URL en el formato \"http://www.example.com\"",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromFile": "De archivo",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textFromUrl": "De URL",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textHeight": "Altura",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textInsert": "Reemplazar imagen",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textKeepRatio": "Proporciones constantes",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textOriginalSize": "Predeterminado",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textSize": "Tamaño",
|
||
"SSE.Views.ImageSettings.textWidth": "Ancho",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipAbout": "Acerca de programa",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipChat": "Chat",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipComments": "Comentarios",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipFile": "Archivo",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSearch": "Búsqueda",
|
||
"SSE.Views.LeftMenu.tipSupport": "Feedback y Soporte",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.okButtonText": "Guardar",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strBottom": "Inferior",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLandscape": "Horizontal",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strLeft": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strMargins": "Márgenes",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPortrait": "Vertical",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strPrint": "Imprimir",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strRight": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.strTop": "Superior",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageOrientation": "Orientación de página",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPageSize": "Tamaño de página",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintGrid": "Imprimir Cuadricula",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textPrintHeadings": "Imprimir títulos de filas y columnas",
|
||
"SSE.Views.MainSettingsPrint.textSettings": "Ajustes para",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.errorCreateDefName": "Los rangos con nombre existentes no pueden ser editados y los nuevos no se pueden crear<br>en este momento ya que algunos de ellos están editándose.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.namePlaceholder": "Nombre definido",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.notcriticalErrorTitle": "Aviso",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.okButtonText": "Aceptar",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.strWorkbook": "Libro de trabajo",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textDataRange": "Alcance de Datos",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textExistName": "¡Error! Banda con este nombre ya existe",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidName": "¡ERROR! Nombre de banda no válido",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textInvalidRange": "¡Error! Alcance de celdas no válido",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textIsLocked": "ERROR! This element is being edited by another user.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textName": "Nombre",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textReservedName": "The name you are trying to use is already referenced in cell formulas. Please use some other name.",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textScope": "Scope",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.textSelectData": "Selección de datos",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtEmpty": "El campo es obligatorio",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleEdit": "Editar nombre",
|
||
"SSE.Views.NamedRangeEditDlg.txtTitleNew": "Nombre nuevo ",
|
||
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.okButtonText": "Aceptar",
|
||
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.textNames": "Bandas nombradas",
|
||
"SSE.Views.NamedRangePasteDlg.txtTitle": "Pegar nombre",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.closeButtonText": "Cerrar",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.guestText": "Guest",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.okButtonText": "Aceptar",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDataRange": "Alcance de Datos",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textDelete": "Borrar",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEdit": "Editar",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textEmpty": "No se han creado ningunas bandas nombradas todavía.<br> Cree por lo menos una banda nombrada y aparecerá en este campo.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilter": "Filtro",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterAll": "Todo",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterDefNames": "Nombres definidos",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterSheet": "Names Scoped to Sheet",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterTableNames": "nombres de tablas",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textFilterWorkbook": "Names Scoped to Workbook",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textNew": "Nuevo",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textnoNames": "No se han encontrado ningunas bandas nombradas que coincidan con su filtro.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textRanges": "Bandas nombradas",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textScope": "Scope",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.textWorkbook": "Libro de trabajo",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.tipIsLocked": "This element is being edited by another user.",
|
||
"SSE.Views.NameManagerDlg.txtTitle": "Administrador de nombre",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strLineHeight": "Espaciado de línea",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strParagraphSpacing": "Espaciado",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingAfter": "Después",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.strSpacingBefore": "Antes",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAt": "En",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAtLeast": "Por lo menos",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textAuto": "Múltiple",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.textExact": "Exacto",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettings.txtAutoText": "Auto",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.noTabs": "Las pestañas especificadas aparecerán en este campo",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strAllCaps": "Mayúsculas",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strDoubleStrike": "Doble tachado",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsFirstLine": "Primera línea",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsLeftText": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strIndentsRightText": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphFont": "Letra ",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strParagraphIndents": "Sangrías y disposición",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSmallCaps": "Mayúsculas pequeñas",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strStrike": "Tachado",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSubscript": "Subíndice",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strSuperscript": "Sobreíndice",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.strTabs": "Tab",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textAlign": "Alineación",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textCharacterSpacing": "Espaciado entre caracteres",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textDefault": "Predeterminado",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textEffects": "Efectos",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemove": "Eliminar",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textRemoveAll": "Eliminar todo",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textSet": "Especificar",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabCenter": "Al centro",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabLeft": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabPosition": "Posición de tab",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTabRight": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.ParagraphSettingsAdvanced.textTitle": "Párrafo - Ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.btnPrint": "Guardar e imprimir",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strBottom": "Inferior",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strLandscape": "Horizontal",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strLeft": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strMargins": "Márgenes",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPortrait": "Vertical",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strPrint": "Imprimir",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strRight": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.strTop": "Superior",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textActualSize": "Tamaño actual",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textAllSheets": "Todas las hojas",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textCurrentSheet": "Hoja actual",
|
||
"del_SSE.Views.PrintSettings.textFit": "Ajustar al ancho",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textHideDetails": "Ocultar detalles",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textLayout": "Diseño",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageOrientation": "Orientación de página",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPageSize": "Tamaño de página",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintGrid": "Imprimir Cuadricula",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintHeadings": "Imprimir títulos de filas y columnas",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textPrintRange": "Área de impresión",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textSelection": "Selección ",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textShowDetails": "Mostrar detalles",
|
||
"SSE.Views.PrintSettings.textTitle": "Opciones de impresión",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtChartSettings": "Ajustes de gráfico",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtImageSettings": "Ajustes de imagen",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtParagraphSettings": "Ajustes de texto",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtSettings": "Ajustes comunes",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtShapeSettings": "Ajustes de forma",
|
||
"SSE.Views.RightMenu.txtTextArtSettings": "Text Art Settings",
|
||
"SSE.Views.SetValueDialog.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.SetValueDialog.okButtonText": "Ok",
|
||
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMaxText": "El valor máximo para este campo es {0}",
|
||
"SSE.Views.SetValueDialog.txtMinText": "El valor mínimo para este campo es {0}",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strBackground": "Color de fondo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strChange": "Cambiar autoforma",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strColor": "Color",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strFill": "Relleno",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strForeground": "Color de primer plano",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strPattern": "Patrón",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strSize": "Tamaño",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strStroke": "Trazo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.strTransparency": "Opacidad ",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textAdvanced": "Mostrar ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textBorderSizeErr": "El valor numérico es incorrecto.<br>Por favor, introduzca un valor de 0 a 1584 puntos.",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textColor": "Color de relleno",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textDirection": "Dirección ",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textEmptyPattern": "Sin patrón",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromFile": "De archivo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textFromUrl": "De URL",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradient": "Gradiente",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textGradientFill": "Relleno degradado",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textImageTexture": "Imagen o textura",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textLinear": "Lineal",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textNewColor": "Color personalizado",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textNoFill": "Sin relleno",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textOriginalSize": "Tamaño original",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textPatternFill": "Patrón",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textRadial": "Radial",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textSelectTexture": "Seleccionar",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textStandartColors": "Colores estándar",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textStretch": "Estirar",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textStyle": "Estilo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textTexture": "De textura",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textThemeColors": "Colores de tema",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.textTile": "Mosaico",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtBrownPaper": "Papel marrón",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCanvas": "Lienzo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtCarton": "Algodón",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtDarkFabric": "Tela oscura",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGrain": "Grano",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGranite": "Granito",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtGreyPaper": "Papel gris",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtKnit": "Tejido",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtLeather": "Piel",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtNoBorders": "Sin línea",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtPapyrus": "Papiro",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettings.txtWood": "Madera",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.cancelButtonText": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.okButtonText": "OK",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.strMargins": "Márgenes interiores",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textArrows": "Flechas",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginSize": "Tamaño inicial",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBeginStyle": "Estilo inicial",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBevel": "Biselado",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textBottom": "Inferior",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textCapType": "Tipo de remate",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndSize": "Tamaño final",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textEndStyle": "Estilo final",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textFlat": "Plano",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textHeight": "Altura",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textJoinType": "Tipo de combinación",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textKeepRatio": "Proporciones constantes",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLeft": "Izquierdo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textLineStyle": "Estilo de línea",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textMiter": "Ángulo",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRight": "Derecho",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textRound": "Redondeado",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSize": "Tamaño",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textSquare": "Cuadrado",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTitle": "Forma - ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textTop": "Superior",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWeightArrows": "Grosores y flechas",
|
||
"SSE.Views.ShapeSettingsAdvanced.textWidth": "Ancho",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemCopyToEnd": "(Copar al final)",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.itemMoveToEnd": "(Mover al final)",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textCopyBefore": "Copiar antes de hoja",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.CopyDialog.textMoveBefore": "Desplazar delante de hoja",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemCopy": "Copiar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemDelete": "Borrar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemHidden": "Ocultado",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemHide": "Ocultar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemInsert": "Insertar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemMove": "Desplazar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemRename": "Renombrar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.itemTabColor": "Color de tab",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameExists": "Hoja de cálculo con tal nombre existe ya.",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.errNameWrongChar": "El nombre de hoja no puede contener los caracteres siguientes: \\/*?[]:",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.RenameDialog.labelSheetName": "Nombre de hoja",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textAverage": "MEDIA",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textCount": "CANTIDAD",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textNewColor": "Color personalizado",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textNoColor": "Sin color",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textStandartColors": "Colores estándar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textSum": "SUMA",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.textThemeColors": "Colores de tema",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipAccessRights": "Manage document access rights",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipAddTab": "Añadir hoja de cálculo",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipFirst": "Desplazar hasta la primera hoja",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipLast": "Desplazar hasta la última hoja",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipNext": "Desplazar la lista de hoja a la derecha",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipPrev": "Desplazar la lista de hoja a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipUsers": "Unos usuarios están editando documento ahora.",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipViewUsers": "View users and manage document access rights",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomFactor": "Ampliación",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomIn": "Acercar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.tipZoomOut": "Alejar",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.txAccessRights": "Change access rights",
|
||
"SSE.Views.Statusbar.zoomText": "Zoom {0}%",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.errorAutoFilterDataRange": "No se puede realizar la operación para el rango de celdas seleccionado.<br>Seleccione un rango de datos uniforme diferente del existente y vuelva a intentarlo.",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.textCancel": "Cancelar",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtEmpty": "Este campo es obligatorio",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtFormat": "Crear tabla",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtInvalidRange": "¡ERROR!¡Rango de celdas inválido! ",
|
||
"SSE.Views.TableOptionsDialog.txtTitle": "Título",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strBackground": "Background color",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strColor": "Color",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strFill": "Fill",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strForeground": "Foreground color",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strPattern": "Pattern",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strSize": "Size",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strStroke": "Stroke",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.strTransparency": "Opacity",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textBorderSizeErr": "The entered value is incorrect.<br>Please enter a value between 0 pt and 1584 pt.",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textColor": "Color Fill",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textDirection": "Direction",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textEmptyPattern": "No Pattern",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromFile": "From File",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textFromUrl": "From URL",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradient": "Gradient",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textGradientFill": "Gradient Fill",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textImageTexture": "Picture or Texture",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textLinear": "Linear",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textNewColor": "Add New Custom Color",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textNoFill": "No Fill",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textPatternFill": "Pattern",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textRadial": "Radial",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textSelectTexture": "Select",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textStandartColors": "Standard Colors",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textStretch": "Stretch",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textStyle": "Style",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTemplate": "Template",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTexture": "From Texture",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textThemeColors": "Theme Colors",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTile": "Tile",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.textTransform": "Transform",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtBrownPaper": "Brown Paper",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCanvas": "Canvas",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtCarton": "Carton",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtDarkFabric": "Dark Fabric",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGrain": "Grain",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGranite": "Granite",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtGreyPaper": "Gray Paper",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtKnit": "Knit",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtLeather": "Leather",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtNoBorders": "No Line",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtPapyrus": "Papyrus",
|
||
"SSE.Views.TextArtSettings.txtWood": "Wood",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromFile": "Imagen desde archivo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.mniImageFromUrl": "Imagen desde url",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignBottom": "Alinear abajo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignCenter": "Alinear al centro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignJust": "Alineado",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignLeft": "Alinear a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignMiddle": "Alinear al medio",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignRight": "Alinear a la derecha",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAlignTop": "Alinear arriba",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textAllBorders": "Todos los bordes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBold": "Negrita",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBordersColor": "Color de borde",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBordersWidth": "Ancho de borde",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textBottomBorders": "Bordes inferiores",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCenterBorders": "Bordes verticales internos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textClockwise": "En la dirección de manecillas de reloj",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCompactToolbar": "Barra de herramientas compacta",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textCounterCw": "En el sentido antihorario",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelLeft": "Desplazar celdas a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDelUp": "Desplazar celdas hacia arriba",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagDownBorder": "Borde diagonal descendente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textDiagUpBorder": "Borde diagonal ascendente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireCol": "Toda la columna",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textEntireRow": "Toda la fila",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHideFBar": "Ocultar barra de fórmulas",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHideGridlines": "Ocultar cuadrícula",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHideHeadings": "Ocultar títulos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHideTBar": "Ocultar barra de título",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textHorizontal": "Texto horizontal",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsDown": "Desplazar celdas hacia abajo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsideBorders": "Bordes internos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsRight": "Desplazar celdas a la derecha",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsText": "Insert text box",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textInsTextArt": "Insert Text Art",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textItalic": "Cursiva",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textLeftBorders": "Bordes izquierdos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textMiddleBorders": "Bordes horizontales internos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNewColor": "Color Personalizado",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textNoBorders": "Sin bordes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textOutBorders": "Bordes externos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrint": "Imprimir",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textPrintOptions": "Opciones de impresión",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRightBorders": "Bordes derechos",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRotateDown": "Girar texto hacia abajo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textRotateUp": "Girar texto hacia arriba",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textStandartColors": "Colores estándar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textThemeColors": "Colores de tema",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textTopBorders": "Bordes superiores",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textUnderline": "Subrayado",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.textZoom": "Zoom",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAdvSettings": "Ajustes avanzados",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignBottom": "Alinear en la parte inferior",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignCenter": "Alinear al centro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignJust": "Alineado",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignLeft": "Alinear a la izquierda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignMiddle": "Alinear al medio",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignRight": "Alinear a la derecha",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAlignTop": "Alinear en la parte superior",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipAutofilter": "Ordenar y filtrar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipBack": "Atrás",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipBorders": "Bordes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCellStyle": "Estilo de celda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipClearStyle": "Limpiar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipColorSchemas": "Cambiar combinación de colores",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCopy": "Copiar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipCopyStyle": "Copiar estilo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDecDecimal": "Disminuir decimales",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDecFont": "Reducir tamaño de letra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDeleteOpt": "Borrar celdas",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleAccounting": "Formato financiero ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStyleCurrency": "Estilo moneda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipDigStylePercent": "Por ciento",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipEditChart": "Editar gráfico",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontColor": "Color de fuente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontName": "Nombre de letra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipFontSize": "Tamaño de fuente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipHAligh": "Alineación horizontal",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipIncDecimal": "Aumentar decimales",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipIncFont": "Aumentar tamaño de letra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertChart": "Insertar gráfico",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertHyperlink": "Añadir hiperenlace",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertImage": "Insertar imagen",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertOpt": "Insertar celdas",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertShape": "Insertar autoforma",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipInsertText": "Insertar texto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipMerge": "Unir",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipNewDocument": "Nuevo Documento",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipNumFormat": "Formato de número",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipOpenDocument": "Abrir documento",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPaste": "Pegar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrColor": "Color de fondo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipPrint": "Imprimir",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipRedo": "Rehacer",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSave": "Guardar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSaveCoauth": "Guarde los cambios para que otros usuarios los puedan ver.",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipSynchronize": "El documento ha sido cambiado por otro usuario. Por favor haga clic para guardar sus cambios y recargue las actualizaciones.",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipTextOrientation": "Orientación ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipUndo": "Deshacer",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipVAligh": "Alineación vertical",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipViewSettings": "Mostrar ajustes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.tipWrap": "Ajustar texto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAccounting": "Financiero",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAdditional": "Adicional",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtAscending": "Ascendente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearAll": "Todo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearComments": "Comentarios",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFilter": "Limpiar filtro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormat": "Formato",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearFormula": "Función",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearHyper": "Hiperenlaces",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtClearText": "Texto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtCurrency": "Moneda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtCustom": "Personalizado",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDate": "Fecha",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDateTime": "Fecha y hora",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDescending": "Descendente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtDollar": "$ Dólar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtEuro": "€ Euro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtExp": "Exponencial",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFilter": "Filtro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFormula": "Insertar función",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFraction": "Fracción",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtFranc": "CHF franco suizo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtGeneral": "General",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtInteger": "Entero",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtManageRange": "Administrador de nombre",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeAcross": "Unir horizontalmente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCells": "Unir celdas",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtMergeCenter": "Unir y centrar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNamedRange": "Bandas nombradas",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNewRange": "Nombre nuevo ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNoBorders": "Sin bordes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtNumber": "Número",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPasteRange": "Pegar nombre",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPercentage": "Porcentaje",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtPound": "£ Libra",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtRouble": "р. Rublo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme1": "Office",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme10": "Intermedio",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme11": "Metro",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme12": "Módulo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme13": "Opulento",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme14": "Mirador",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme15": "Origen",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme16": "Papel",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme17": "Solsticio",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme18": "Técnico",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme19": "Viajes",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme2": "Escala de grises",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme20": "Urbano",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme21": "Brío",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme3": "Vértice",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme4": "Aspecto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme5": "Civil",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme6": "Concurrencia",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme7": "Equidad ",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme8": "Flujo",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScheme9": "Fundición",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtScientific": "Scientífico",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSearch": "Búsqueda",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSort": "Ordenar",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSortAZ": "Clasificar por el orden ascendente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSortZA": "Clasificar por el orden descendente",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtSpecial": "Especial",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtTableTemplate": "Formatear como plantilla de tabla",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtText": "Texto",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtTime": "Hora",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtUnmerge": "Separar celdas",
|
||
"SSE.Views.Toolbar.txtYen": "¥ Yen"
|
||
} |