web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/it.json
2022-07-29 16:31:21 +03:00

176 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Common.UI.Calendar.textApril": "aprile",
"Common.UI.Calendar.textAugust": "agosto",
"Common.UI.Calendar.textDecember": "dicembre",
"Common.UI.Calendar.textFebruary": "febbraio",
"Common.UI.Calendar.textJanuary": "gennaio",
"Common.UI.Calendar.textJuly": "luglio",
"Common.UI.Calendar.textJune": "giugno",
"Common.UI.Calendar.textMarch": "marzo",
"Common.UI.Calendar.textMay": "maggio",
"Common.UI.Calendar.textMonths": "mesi",
"Common.UI.Calendar.textNovember": "novembre",
"Common.UI.Calendar.textOctober": "ottobre",
"Common.UI.Calendar.textSeptember": "settembre",
"Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr",
"Common.UI.Calendar.textShortAugust": "Ago",
"Common.UI.Calendar.textShortDecember": "Dic",
"Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "Feb",
"Common.UI.Calendar.textShortFriday": "Ven",
"Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "Gen",
"Common.UI.Calendar.textShortJuly": "Lug",
"Common.UI.Calendar.textShortJune": "Giu",
"Common.UI.Calendar.textShortMarch": "Mar",
"Common.UI.Calendar.textShortMay": "maggio",
"Common.UI.Calendar.textShortMonday": "Lun",
"Common.UI.Calendar.textShortNovember": "Novembre",
"Common.UI.Calendar.textShortOctober": "Ott",
"Common.UI.Calendar.textShortSaturday": "Sab",
"Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "Set",
"Common.UI.Calendar.textShortSunday": "Dom",
"Common.UI.Calendar.textShortThursday": "Gio",
"Common.UI.Calendar.textShortTuesday": "Mar",
"Common.UI.Calendar.textShortWednesday": "Mer",
"Common.UI.Calendar.textYears": "anni",
"Common.UI.SearchBar.textFind": "Trova",
"Common.UI.SearchBar.tipCloseSearch": "Chiudi la ricerca",
"Common.UI.SearchBar.tipNextResult": "Successivo",
"Common.UI.SearchBar.tipPreviousResult": "Precedente",
"Common.UI.Themes.txtThemeClassicLight": "Classico chiaro",
"Common.UI.Themes.txtThemeDark": "Scuro",
"Common.UI.Themes.txtThemeLight": "Chiaro",
"Common.UI.Window.cancelButtonText": "Annullare",
"Common.UI.Window.closeButtonText": "Chiudere",
"Common.UI.Window.noButtonText": "No",
"Common.UI.Window.okButtonText": "OK",
"Common.UI.Window.textConfirmation": "Conferma",
"Common.UI.Window.textDontShow": "Non mostrare più questo messaggio",
"Common.UI.Window.textError": "Errore",
"Common.UI.Window.textInformation": "Informazione",
"Common.UI.Window.textWarning": "Avvertimento",
"Common.UI.Window.yesButtonText": "Sì",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textDontShow": "Non mostrare più questo messaggio",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textMsg": "Le azioni di copia, taglia e incolla utilizzando le azioni del menu di scelta rapida verranno eseguite solo all'interno di questa scheda dell'editor.<br><br>Per copiare o incollare in o da applicazioni al di fuori della scheda dell'editor, usa le seguenti combinazioni di tasti:",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textTitle": "Funzioni di Copiare, Tagliare e Incollare",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCopy": "per copiare",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToCut": "per tagliare",
"Common.Views.CopyWarningDialog.textToPaste": "per incollare",
"Common.Views.EmbedDialog.textHeight": "Altezza",
"Common.Views.EmbedDialog.textTitle": "Incorporare",
"Common.Views.EmbedDialog.textWidth": "Larghezza",
"Common.Views.EmbedDialog.txtCopy": "Copiare negli appunti",
"Common.Views.EmbedDialog.warnCopy": "Errore del browser! Usa la scorciatoia da tastiera [Ctrl] + [C]",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.textUrl": "Incollare l'URL dell'immagine:",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtEmpty": "Questo campo è obbligatorio",
"Common.Views.ImageFromUrlDialog.txtNotUrl": "Questo campo dovrebbe essere un URL nel formato \"http://www.example.com\"",
"Common.Views.OpenDialog.closeButtonText": "Chiudere file",
"Common.Views.OpenDialog.txtEncoding": "Codificazione",
"Common.Views.OpenDialog.txtIncorrectPwd": "La password non è corretta.",
"Common.Views.OpenDialog.txtOpenFile": "Inserisci la password per aprire il file",
"Common.Views.OpenDialog.txtPassword": "Password",
"Common.Views.OpenDialog.txtPreview": "Anteprima",
"Common.Views.OpenDialog.txtProtected": "Una volta inserita la password e aperto il file, verrà ripristinata la password corrente sul file.",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitle": "Selezionare %1 opzioni",
"Common.Views.OpenDialog.txtTitleProtected": "File protetto",
"Common.Views.SaveAsDlg.textLoading": "Caricamento",
"Common.Views.SaveAsDlg.textTitle": "Cartella per salvare",
"Common.Views.SelectFileDlg.textLoading": "Caricamento",
"Common.Views.SelectFileDlg.textTitle": "Selezionare sorgente dati",
"Common.Views.ShareDialog.textTitle": "Condividere link",
"Common.Views.ShareDialog.txtCopy": "Copiare negli appunti",
"Common.Views.ShareDialog.warnCopy": "Errore del browser! Usa la scorciatoia da tastiera [Ctrl] + [C]",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Conversione fallita.",
"DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "È stato superato il tempo limite della conversione.",
"DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Errore",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadErrorText": "Scaricamento fallito",
"DE.Controllers.ApplicationController.downloadTextText": "Scaricamento del documento in corso...",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Stai tentando di eseguire un'azione per la quale non disponi di permessi sufficienti.<br>Si prega di contattare l'amministratore del Server dei Documenti.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorBadImageUrl": "URL dell'immagine non è corretto",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorConnectToServer": "Impossibile salvare il documento. Ti preghiamo di controllare le impostazioni di connessione o contattare il tuo amministratore.<br>Quando fai clic sul pulsante \"OK\", ti verrà chiesto di scaricare il documento.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDataEncrypted": "Le modifiche crittografate sono state ricevute, non possono essere decifrate.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Codice errore: %1",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Si è verificato un errore durante il lavoro con il documento.<br>Utilizzare l'opzione 'Scarica come ...' per salvare la copia di backup del file sul disco rigido del computer.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Si è verificato un errore durante il lavoro con il documento.<br>Usa l'opzione 'Salvare come ...' per salvare la copia di backup del file sul disco rigido del computer.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Il file è protetto da una password. Impossibile aprirlo.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "La dimensione del file supera la limitazione impostata per il tuo server.<br>Per i dettagli, contatta l'amministratore del Document server.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Si è verificato un errore durante il salvataggio del file. Utilizzare l'opzione 'Scarica come' per salvare il file sul disco rigido del computer o riprovare più tardi.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorLoadingFont": "I caratteri non sono caricati.<br>Si prega di contattare il tuo amministratore di Document Server.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorServerVersion": "La versione dell'editor è stata aggiornata. La pagina verrà ricaricata per applicare le modifiche.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionAbsolute": "La sessione di modifica del documento è scaduta. Si prega di ricaricare la pagina.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionIdle": "Il documento non è stato modificato per molto tempo. Ti preghiamo di ricaricare la pagina.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSessionToken": "La connessione con il server è stata interrotta, è necessario ricaricare la pagina.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorSubmit": "Invio fallito.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorToken": "Il token di sicurezza del documento non è formato correttamente.<br>Si prega di contattare l'amministratore di Document Server.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorTokenExpire": "Il token di sicurezza del documento è scaduto.<br>Si prega di contattare l'amministratore di Document Server.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersion": "La versione del file è stata cambiata. La pagina verrà ricaricata.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "La connessione Internet è stata ripristinata e la versione del file è stata modificata.<br>Prima di poter continuare a lavorare, devi scaricare il file o copiarne il contenuto per assicurarti che nulla vada perso, quindi ricarica questa pagina.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorUserDrop": "Impossibile accedere al file subito.",
"DE.Controllers.ApplicationController.errorViewerDisconnect": "La connessione è stata persa. È ancora possibile visualizzare il documento, <br> ma non sarà possibile scaricarlo o stamparlo fino a quando la connessione non sarà ripristinata e la pagina sarà ricaricata.",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromFile": "Immagine da file",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromStorage": "Immagine dall'archivio",
"DE.Controllers.ApplicationController.mniImageFromUrl": "Immagine da URL",
"DE.Controllers.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Avviso",
"DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Si è verificato un errore durante l'apertura del file.",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Si è verificato un errore durante il salvataggio del file",
"DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorTextDesktop": "Questo file non può essere salvato o creato.<br>I possibili motivi sono:<br>1. Il file è di sola lettura.<br>2. Il file è in fase di modifica da parte di altri utenti.<br>3. Il disco è pieno oppure è danneggiato.",
"DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "La connessione è troppo lenta, alcuni componenti non possono essere caricati. Si prega di ricaricare la pagina.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonimo",
"DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Visita il sito web",
"DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Clicca su per chiudere la notifica",
"DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Contatta il team di vendita",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Capito",
"DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Ospite",
"DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Caricamento del documento",
"DE.Controllers.ApplicationController.textNoLicenseTitle": "E' stato raggiunto il limite della licenza",
"DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "di",
"DE.Controllers.ApplicationController.textRequired": "Compila tutti i campi richiesti per inviare il modulo.",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Salvare come PDF",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Salvare come...",
"DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Modulo inviato con successo</b><br>Fare click per chiudere la notifica</br>",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "La licenza è scaduta",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "L'editor è stato aggiornato",
"DE.Controllers.ApplicationController.titleUpdateVersion": "La versione è stata cambiata",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtArt": "Il tuo testo qui",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtChoose": "Scegliere un elemento",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClickToLoad": "Clicca per caricare l'immagine",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtClose": "Chiudi",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEmpty": "(Vuoto)",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtEnterDate": "Inserire una data",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtPressLink": "Premi CTRL e clicca sul collegamento",
"DE.Controllers.ApplicationController.txtUntitled": "Senza titolo",
"DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Errore sconosciuto.",
"DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Il tuo browser non è supportato.",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageExtMessage": "Formato d'immagine sconosciuto.",
"DE.Controllers.ApplicationController.uploadImageSizeMessage": "L'immagine è troppo grande. La dimensione massima è 25 MB.",
"DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Per favore, attendi...",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExceeded": "Hai raggiunto il limite delle connessioni simultanee con gli editor %1. Questo documento verrà aperto solo per la visualizzazione.<br>Ti preghiamo di contattare il tuo amministratore per maggior informazioni.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseExp": "La tua licenza è scaduta.<br>Si prega di aggiornare la licenza e ricaricare la pagina.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedNoAccess": "Licenza è scaduta. <br>Non hai accesso alle funzionalità di modifica dei documenti.<br>Ti preghiamo di contattare l'amministratore.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseLimitedRenewed": "La licenza va rinnovata. <br>Hai un accesso limitato alle funzionalità di modifica dei documenti.<br>Ti preghiamo di contattare l'amministratore per ottenere l'accesso completo",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "Hai raggiunto il limite degli utenti per gli editor %1. Ti preghiamo di contattare il tuo amministratore per maggior informazioni.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "Hai raggiunto il limite delle connessioni simultanee con gli editor %1. Questo documento verrà aperto solo per la visualizzazione.<br>Ti preghiamo di contattare il team di vendite di %1 per i termini di aggiornamento personali.",
"DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Hai raggiunto il limite degli utenti per gli editor %1. Ti preghiamo di contattare il team di vendite di %1 per i termini di aggiornamento personali.",
"DE.Views.ApplicationView.textClear": "Cancellare tutti i campi",
"DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Copiare",
"DE.Views.ApplicationView.textCut": "Tagliare",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Adatta alla pagina",
"DE.Views.ApplicationView.textFitToWidth": "Adatta alla larghezza",
"DE.Views.ApplicationView.textNext": "Campo successivo",
"DE.Views.ApplicationView.textPaste": "Incollare",
"DE.Views.ApplicationView.textPrintSel": "Stampare selezione",
"DE.Views.ApplicationView.textRedo": "Ripetere",
"DE.Views.ApplicationView.textSubmit": "Invia",
"DE.Views.ApplicationView.textUndo": "Annullare",
"DE.Views.ApplicationView.textZoom": "Zoom",
"DE.Views.ApplicationView.txtDarkMode": "Modalità scura",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Scarica",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Scarica come .docx",
"DE.Views.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Scarica come .pdf",
"DE.Views.ApplicationView.txtEmbed": "Incorpora",
"DE.Views.ApplicationView.txtFileLocation": "Apri percorso file",
"DE.Views.ApplicationView.txtFullScreen": "Schermo intero",
"DE.Views.ApplicationView.txtPrint": "Stampa",
"DE.Views.ApplicationView.txtSearch": "Cerca",
"DE.Views.ApplicationView.txtShare": "Condividi",
"DE.Views.ApplicationView.txtTheme": "Tema dell'interfaccia"
}