web-apps/apps/spreadsheeteditor/mobile/locale/nl.json

{
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textStandartColors": "Standaardkleuren",
  "Common.UI.ThemeColorPalette.textThemeColors": "Themakleuren",
  "Common.Utils.Metric.txtCm": "cm",
  "Common.Utils.Metric.txtPt": "pt",
  "SSE.Controllers.AddChart.txtDiagramTitle": "Grafiektitel",
  "SSE.Controllers.AddChart.txtSeries": "Serie",
  "SSE.Controllers.AddChart.txtXAxis": "X-as",
  "SSE.Controllers.AddChart.txtYAxis": "Y-as",
  "SSE.Controllers.AddContainer.textChart": "Grafiek",
  "SSE.Controllers.AddContainer.textFormula": "Functie",
  "SSE.Controllers.AddContainer.textImage": "Afbeelding",
  "SSE.Controllers.AddContainer.textOther": "Overige",
  "SSE.Controllers.AddContainer.textShape": "Vorm",
  "SSE.Controllers.AddLink.textInvalidRange": "FOUT! Ongeldig celbereik",
  "SSE.Controllers.AddLink.txtNotUrl": "Dit veld moet een URL bevatten in de notatie 'http://www.voorbeeld.com'",
  "SSE.Controllers.AddOther.textEmptyImgUrl": "U moet een URL opgeven voor de afbeelding.",
  "SSE.Controllers.AddOther.txtNotUrl": "Dit veld moet een URL bevatten in de notatie 'http://www.voorbeeld.com'",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuAddLink": "Koppeling toevoegen",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCell": "Cel",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCopy": "Kopiëren",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuCut": "Knippen",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuDelete": "Verwijderen",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuEdit": "Bewerken",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuHide": "Verbergen",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMerge": "Samenvoegen",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuMore": "Meer",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuOpenLink": "Koppeling openen",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuPaste": "Plakken",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuShow": "Tonen",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnmerge": "Samenvoeging opheffen",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuUnwrap": "Geen terugloop",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.menuWrap": "Terugloop",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.sheetCancel": "Annuleren",
  "SSE.Controllers.DocumentHolder.warnMergeLostData": "Bewerking kan gegevens in geselecteerde cellen vernietigen.<br>Doorgaan? ",
  "SSE.Controllers.EditCell.textAuto": "Automatisch",
  "SSE.Controllers.EditCell.textFonts": "Lettertypen",
  "SSE.Controllers.EditCell.textPt": "pt",
  "SSE.Controllers.EditChart.errorMaxRows": "FOUT! Het maximumaantal gegevensreeksen per grafiek is 255.",
  "SSE.Controllers.EditChart.errorStockChart": "Onjuiste volgorde rijen. Als u een aandelengrafiek wilt maken, zet u de rijen in de volgende volgorde op het blad:<br> beginkoers, hoogste koers, laagste koers, slotkoers.",
  "SSE.Controllers.EditChart.textAuto": "Automatisch",
  "SSE.Controllers.EditChart.textBetweenTickMarks": "Tussen maatstreepjes",
  "SSE.Controllers.EditChart.textBillions": "Miljarden",
  "SSE.Controllers.EditChart.textBottom": "Onder",
  "SSE.Controllers.EditChart.textCenter": "Centreren",
  "SSE.Controllers.EditChart.textCross": "Snijpunt",
  "SSE.Controllers.EditChart.textCustom": "Aangepast",
  "SSE.Controllers.EditChart.textFit": "Aanpassen aan breedte",
  "SSE.Controllers.EditChart.textFixed": "Vast",
  "SSE.Controllers.EditChart.textHigh": "Hoog",
  "SSE.Controllers.EditChart.textHorizontal": "Horizontaal",
  "SSE.Controllers.EditChart.textHundredMil": "100 000 000",
  "SSE.Controllers.EditChart.textHundreds": "Honderden",
  "SSE.Controllers.EditChart.textHundredThousands": "100 000",
  "SSE.Controllers.EditChart.textIn": "In",
  "SSE.Controllers.EditChart.textInnerBottom": "Binnen onder",
  "SSE.Controllers.EditChart.textInnerTop": "Binnen boven",
  "SSE.Controllers.EditChart.textLeft": "Links ",
  "SSE.Controllers.EditChart.textLeftOverlay": "Overlay links",
  "SSE.Controllers.EditChart.textLow": "Laag",
  "SSE.Controllers.EditChart.textManual": "Handmatig",
  "SSE.Controllers.EditChart.textMaxValue": "Maximumwaarde",
  "SSE.Controllers.EditChart.textMillions": "Miljoenen",
  "SSE.Controllers.EditChart.textMinValue": "Minimumwaarde",
  "SSE.Controllers.EditChart.textNextToAxis": "Naast as",
  "SSE.Controllers.EditChart.textNone": "Geen",
  "SSE.Controllers.EditChart.textNoOverlay": "Geen overlay",
  "SSE.Controllers.EditChart.textOnTickMarks": "Op maatstreepjes",
  "SSE.Controllers.EditChart.textOut": "Buiten",
  "SSE.Controllers.EditChart.textOuterTop": "Buiten boven",
  "SSE.Controllers.EditChart.textOverlay": "Overlay",
  "SSE.Controllers.EditChart.textRight": "Rechts",
  "SSE.Controllers.EditChart.textRightOverlay": "Overlay rechts",
  "SSE.Controllers.EditChart.textRotated": "Gedraaid",
  "SSE.Controllers.EditChart.textTenMillions": "10 000 000",
  "SSE.Controllers.EditChart.textTenThousands": "10 000",
  "SSE.Controllers.EditChart.textThousands": "Duizenden",
  "SSE.Controllers.EditChart.textTop": "Boven",
  "SSE.Controllers.EditChart.textTrillions": "Biljoenen",
  "SSE.Controllers.EditChart.textValue": "Waarde",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textCell": "Cel",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textChart": "Grafiek",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textHyperlink": "Hyperlink",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textImage": "Afbeelding",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textSettings": "Instellingen",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textShape": " Vorm",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textTable": "Tabel",
  "SSE.Controllers.EditContainer.textText": "Tekst",
  "SSE.Controllers.EditHyperlink.textDefault": "Geselecteerd bereik",
  "SSE.Controllers.EditHyperlink.textEmptyImgUrl": "U moet een URL opgeven voor de afbeelding.",
  "SSE.Controllers.EditHyperlink.textExternalLink": "Externe koppeling",
  "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInternalLink": "Intern gegevensbereik",
  "SSE.Controllers.EditHyperlink.textInvalidRange": "Ongeldig celbereik",
  "SSE.Controllers.EditHyperlink.txtNotUrl": "Dit veld moet een URL bevatten in de notatie \"http://www.voorbeeld.com\"",
  "SSE.Controllers.Main.advCSVOptions": "CSV-opties kiezen",
  "SSE.Controllers.Main.advDRMEnterPassword": "Voer uw wachtwoord in:",
  "SSE.Controllers.Main.advDRMOptions": "Beschermd bestand",
  "SSE.Controllers.Main.advDRMPassword": "Wachtwoord",
  "SSE.Controllers.Main.applyChangesTextText": "Gegevens worden geladen...",
  "SSE.Controllers.Main.applyChangesTitleText": "Gegevens worden geladen",
  "SSE.Controllers.Main.convertationTimeoutText": "Time-out voor conversie overschreden.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorExtText": "Druk op \"OK\" om terug te gaan naar de lijst met documenten.",
  "SSE.Controllers.Main.criticalErrorTitle": "Fout",
  "SSE.Controllers.Main.defaultTitleText": "ONLYOFFICE Spreadsheet Editor",
  "SSE.Controllers.Main.downloadErrorText": "Download mislukt.",
  "SSE.Controllers.Main.downloadMergeText": "Downloaden...",
  "SSE.Controllers.Main.downloadMergeTitle": "Downloaden",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTextText": "Document wordt gedownload...",
  "SSE.Controllers.Main.downloadTitleText": "Document wordt gedownload",
  "SSE.Controllers.Main.errorAccessDeny": "U probeert een actie uit te voeren waarvoor u geen rechten hebt.<br>Neem contact op met de beheerder van de documentserver.",
  "SSE.Controllers.Main.errorArgsRange": "De ingevoerde formule bevat een fout.<br>Ongeldig bereik van argumenten gebruikt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChange": "De bewerking is niet toegestaan omdat met de bewerking cellen in een tabel op uw werkblad verschoven zouden worden.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterChangeFormatTable": "De bewerking kan niet worden uitgevoerd voor de geselecteerde cellen omdat u niet een deel van een tabel kunt verplaatsen.<br>Selecteer een ander gegevensbereik zodat de hele tabel wordt verplaatst en probeer het opnieuw.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterDataRange": "De bewerking kan niet worden uitgevoerd voor het geselecteerde bereik van cellen.<br>Selecteer een uniform gegevensbereik dat afwijkt van het bestaande bereik en probeer het opnieuw.",
  "SSE.Controllers.Main.errorAutoFilterHiddenRange": "De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat het gebied gefilterde cellen bevat.<br>Maak het verbergen van de gefilterde elementen ongedaan en probeer het opnieuw.",
  "SSE.Controllers.Main.errorBadImageUrl": "URL afbeelding is onjuist",
  "SSE.Controllers.Main.errorCoAuthoringDisconnect": "Verbinding met server is verbroken. Het document kan op dit moment niet worden bewerkt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorConnectToServer": "Het document kan niet worden opgeslagen. Controleer de verbindingsinstellingen of neem contact op met de beheerder.<br>Wanneer u op de knop 'OK' klikt, wordt u gevraagd om het document te downloaden.<br><br>Meer informatie over de verbinding met een documentserver is <a href=\"https://api.onlyoffice.com/editors/callback\" target=\"_blank\">hier</a> te vinden.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCopyMultiselectArea": "Deze opdracht kan niet worden uitgevoerd op meerdere selecties.<br>Selecteer één bereik en probeer het opnieuw.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArg": "De ingevoerde formule bevat een fout.<br>Onjuist aantal argumenten gebruikt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCountArgExceed": "De ingevoerde formule bevat een fout.<br>Aantal argumenten overschreden.",
  "SSE.Controllers.Main.errorCreateDefName": "De bestaande benoemde bereiken kunnen niet worden bewerkt en de nieuwe bereiken kunnen<br>op dit moment niet worden gemaakt aangezien sommige bereiken al worden bewerkt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDatabaseConnection": "Externe fout.<br>Fout in databaseverbinding. Neem contact op met Support als deze fout zich blijft voordoen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDataRange": "Onjuist gegevensbereik.",
  "SSE.Controllers.Main.errorDefaultMessage": "Foutcode: %1",
  "SSE.Controllers.Main.errorFilePassProtect": "Het bestand is beschermd met een wachtwoord en kan niet worden geopend.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileRequest": "Externe fout.<br>Fout in aanvraag bestand. Neem contact op met Support als deze fout zich blijft voordoen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFileVKey": "Externe fout.<br>Ongeldige beveiligingssleutel. Neem contact op met Support als deze fout zich blijft voordoen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFillRange": "Het geselecteerde celbereik kan niet worden gevuld.<br>Alle samengevoegde cellen moeten dezelfde grootte hebben.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaName": "De ingevoerde formule bevat een fout.<br>Onjuiste naam gebruikt voor formule.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFormulaParsing": "Interne fout bij ontleden van de formule.",
  "SSE.Controllers.Main.errorFrmlWrongReferences": "De functie verwijst naar een blad dat niet bestaat.<br>Controleer de gegevens en probeer het opnieuw.",
  "SSE.Controllers.Main.errorInvalidRef": "Voer een juiste naam in voor de selectie of een geldige referentie om naar toe te gaan.",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyEncrypt": "Onbekende sleuteldescriptor",
  "SSE.Controllers.Main.errorKeyExpire": "Sleuteldescriptor vervallen",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedAll": "De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat het blad is vergrendeld door een andere gebruiker.",
  "SSE.Controllers.Main.errorLockedWorksheetRename": "De naam van het blad kan op dit moment niet worden gewijzigd omdat het al wordt hernoemd door een andere gebruiker",
  "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeLoadFile": "Laden mislukt",
  "SSE.Controllers.Main.errorMailMergeSaveFile": "Samenvoegen mislukt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorMaxPoints": "Het maximaal aantal punten in een serie per grafiek is 4096",
  "SSE.Controllers.Main.errorMoveRange": "Een gedeelte van een samengevoegde cel kan niet worden gewijzigd",
  "SSE.Controllers.Main.errorOpenWarning": "De lengte van een van de formules in het bestand overschrijdt<br>het toegestane aantal tekens en de formule is verwijderd.",
  "SSE.Controllers.Main.errorOperandExpected": "De syntaxis van de ingevoerde functie is niet juist. Controleer of een van de haakjes '(' of ')' ontbreekt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPasteMaxRange": "Het te kopiëren gebied komt niet overeen met het plakgebied.<br>Selecteer een gebied met dezelfde grootte of klik op de eerste cel van een rij om de gekopieerde cellen te plakken.",
  "SSE.Controllers.Main.errorPrintMaxPagesCount": "Helaas is het met de huidige programmaversie niet mogelijk om meer dan 1500 pagina's in één keer af te drukken.<br>Deze beperking wordt opgeheven in komende releases.",
  "SSE.Controllers.Main.errorProcessSaveResult": "Opslaan mislukt",
  "SSE.Controllers.Main.errorServerVersion": "De versie van de editor is bijgewerkt. De pagina wordt opnieuw geladen om de wijzigingen toe te passen. ",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionAbsolute": "De bewerksessie voor het document is vervallen. Laad de pagina opnieuw.",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionIdle": "Het document is al lang niet meer bewerkt. Laad de pagina opnieuw. ",
  "SSE.Controllers.Main.errorSessionToken": "De verbinding met de server is onderbroken. Laad de pagina opnieuw.",
  "SSE.Controllers.Main.errorStockChart": "Onjuiste volgorde rijen. Als u een aandelengrafiek wilt maken, zet u de rijen in de volgende volgorde op het blad:<br> beginkoers, hoogste koers, laagste koers, slotkoers.",
  "SSE.Controllers.Main.errorToken": "Het token voor de documentbeveiliging heeft niet de juiste indeling.<br>Neem contact op met de beheerder van de documentserver.",
  "SSE.Controllers.Main.errorTokenExpire": "Het token voor de documentbeveiliging is vervallen.<br>Neem contact op met de beheerder van de documentserver.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUnexpectedGuid": "Externe fout.<br>Onverwachte GUID. Neem contact op met Support als deze fout zich blijft voordoen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUpdateVersion": "De bestandsversie is gewijzigd. De pagina wordt opnieuw geladen.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUserDrop": "Toegang tot het bestand is op dit moment niet mogelijk.",
  "SSE.Controllers.Main.errorUsersExceed": "Het onder het prijsplan toegestane aantal gebruikers is overschreden",
  "SSE.Controllers.Main.errorViewerDisconnect": "Verbinding is verbroken. U kunt het document nog wel bekijken,<br>maar u kunt het pas downloaden of afdrukken als de verbinding is hersteld.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongBracketsCount": "De ingevoerde formule bevat een fout.<br>Verkeerd aantal haakjes gebruikt.",
  "SSE.Controllers.Main.errorWrongOperator": "De ingevoerde formule bevat een fout. Verkeerde operator gebruikt.<br>Corrigeer de fout.",
  "SSE.Controllers.Main.leavePageText": "Dit document bevat niet-opgeslagen wijzigingen. Klik op 'Op deze pagina blijven' om te wachten totdat het document automatisch wordt opgeslagen. Klik op 'Deze pagina verlaten' om de niet-opgeslagen wijzigingen te negeren.",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTextText": "Gegevens worden geladen...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontsTitleText": "Gegevens worden geladen",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTextText": "Gegevens worden geladen...",
  "SSE.Controllers.Main.loadFontTitleText": "Gegevens worden geladen",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTextText": "Afbeeldingen worden geladen...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImagesTitleText": "Afbeeldingen worden geladen",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTextText": "Afbeelding wordt geladen...",
  "SSE.Controllers.Main.loadImageTitleText": "Afbeelding wordt geladen",
  "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTextText": "Document wordt geladen...",
  "SSE.Controllers.Main.loadingDocumentTitleText": "Document wordt geladen",
  "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileText": "Gegevensbron wordt geladen...",
  "SSE.Controllers.Main.mailMergeLoadFileTitle": "Gegevensbron wordt geladen",
  "SSE.Controllers.Main.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
  "SSE.Controllers.Main.openErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand",
  "SSE.Controllers.Main.openTextText": "Document wordt geopend...",
  "SSE.Controllers.Main.openTitleText": "Document wordt geopend",
  "SSE.Controllers.Main.printTextText": "Document wordt afgedrukt...",
  "SSE.Controllers.Main.printTitleText": "Document wordt afgedrukt ",
  "SSE.Controllers.Main.reloadButtonText": "Pagina opnieuw laden",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedMessageText": "Het document wordt op dit moment door iemand anders bewerkt. Probeer het later opnieuw.",
  "SSE.Controllers.Main.requestEditFailedTitleText": "Toegang geweigerd",
  "SSE.Controllers.Main.saveErrorText": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het bestand",
  "SSE.Controllers.Main.savePreparingText": "Voorbereiding op opslaan",
  "SSE.Controllers.Main.savePreparingTitle": "Bezig met voorbereiding op opslaan. Even geduld...",
  "SSE.Controllers.Main.saveTextText": "Document wordt opgeslagen...",
  "SSE.Controllers.Main.saveTitleText": "Document wordt opgeslagen",
  "SSE.Controllers.Main.sendMergeText": "Samenvoegen en verzenden...",
  "SSE.Controllers.Main.sendMergeTitle": "Samenvoegen en verzenden",
  "SSE.Controllers.Main.textAnonymous": "Anoniem",
  "SSE.Controllers.Main.textBack": "Terug",
  "SSE.Controllers.Main.textBuyNow": "Website bezoeken",
  "SSE.Controllers.Main.textCancel": "Annuleren",
  "SSE.Controllers.Main.textClose": "Sluiten",
  "SSE.Controllers.Main.textContactUs": "Contact opnemen met Verkoop",
  "SSE.Controllers.Main.textDone": "Klaar",
  "SSE.Controllers.Main.textLoadingDocument": "Document wordt geladen",
  "SSE.Controllers.Main.textNoLicenseTitle": "Open source-versie ONLYOFFICE",
  "SSE.Controllers.Main.textOK": "OK",
  "SSE.Controllers.Main.textPassword": "Wachtwoord",
  "SSE.Controllers.Main.textPreloader": "Laden...",
  "SSE.Controllers.Main.textShape": "Vorm",
  "SSE.Controllers.Main.textStrict": "Strikte modus",
  "SSE.Controllers.Main.textTryUndoRedo": "De functies Ongedaan maken/Opnieuw worden uitgeschakeld in de modus Snel gezamenlijk bewerken.<br>Klik op de knop 'Strikte modus' om over te schakelen naar de strikte modus voor gezamenlijk bewerken. U kunt het bestand dan zonder interferentie van andere gebruikers bewerken en uw wijzigingen verzenden wanneer u die opslaat. U kunt schakelen tussen de modi voor gezamenlijke bewerking via Geavanceerde instellingen van de editor.",
  "SSE.Controllers.Main.textUsername": "Gebruikersnaam",
  "SSE.Controllers.Main.titleLicenseExp": "Licentie vervallen",
  "SSE.Controllers.Main.titleServerVersion": "Editor bijgewerkt",
  "SSE.Controllers.Main.titleUpdateVersion": "Versie gewijzigd",
  "SSE.Controllers.Main.txtAccent": "Accent",
  "SSE.Controllers.Main.txtArt": "Hier tekst invoeren",
  "SSE.Controllers.Main.txtBasicShapes": "Basisvormen",
  "SSE.Controllers.Main.txtButtons": "Knoppen",
  "SSE.Controllers.Main.txtCallouts": "Callouts",
  "SSE.Controllers.Main.txtCharts": "Grafieken",
  "SSE.Controllers.Main.txtDelimiter": "Scheidingsteken",
  "SSE.Controllers.Main.txtDiagramTitle": "Grafiektitel",
  "SSE.Controllers.Main.txtEditingMode": "Bewerkmodus instellen...",
  "SSE.Controllers.Main.txtEncoding": "Versleuteling",
  "SSE.Controllers.Main.txtErrorLoadHistory": "Laden geschiedenis is mislukt",
  "SSE.Controllers.Main.txtFiguredArrows": "Pijlvormen",
  "SSE.Controllers.Main.txtLines": "Lijnen",
  "SSE.Controllers.Main.txtMath": "Wiskunde",
  "SSE.Controllers.Main.txtRectangles": "Rechthoeken",
  "SSE.Controllers.Main.txtSeries": "Serie",
  "SSE.Controllers.Main.txtSpace": "Spatie",
  "SSE.Controllers.Main.txtStarsRibbons": "Sterren en linten",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Bad": "Slecht",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Calculation": "Berekening",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Check_Cell": "Cel controleren",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Comma": "Komma",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Currency": "Valuta",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Explanatory_Text": "Verklarende tekst",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Good": "Goed",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_1": "Kop 1",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_2": "Kop 2",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_3": "Kop 3",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Heading_4": "Kop 4",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Input": "Invoer",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Linked_Cell": "Gekoppelde cel",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Neutral": "Neutraal",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Normal": "Normaal",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Note": "Notitie",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Output": "Uitvoer",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Percent": "Procent",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Title": "Titel",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Total": "Totaal",
  "SSE.Controllers.Main.txtStyle_Warning_Text": "Waarschuwingstekst",
  "SSE.Controllers.Main.txtTab": "Tab",
  "SSE.Controllers.Main.txtXAxis": "X-as",
  "SSE.Controllers.Main.txtYAxis": "Y-as",
  "SSE.Controllers.Main.unknownErrorText": "Onbekende fout.",
  "SSE.Controllers.Main.unsupportedBrowserErrorText ": "Uw browser wordt niet ondersteund.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageExtMessage": "Onbekende afbeeldingsindeling.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageFileCountMessage": "Geen afbeeldingen geüpload.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageSizeMessage": "Maximale afbeeldingsgrootte overschreden.",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTextText": "Afbeelding wordt geüpload...",
  "SSE.Controllers.Main.uploadImageTitleText": "Afbeelding wordt geüpload",
  "SSE.Controllers.Main.warnLicenseExp": "Uw licentie is vervallen.<br>Werk uw licentie bij en vernieuw de pagina.",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicense": "Deze versie van Only Office bevat limieten voor het aantal gelijktijdige gebruikers.<br>Indien meer nodig is, upgrade dan de huidige licentie of schaf een commerciële licentie aan.",
  "SSE.Controllers.Main.warnNoLicenseUsers": "Deze versie van Only Office bevat limieten voor het aantal gelijktijdige gebruikers.<br>Indien meer nodig is, upgrade dan de huidige licentie of schaf een commerciële licentie aan.",
  "SSE.Controllers.Main.warnProcessRightsChange": "Het recht om het bestand te bewerken is u ontzegd.",
  "SSE.Controllers.Search.textNoTextFound": "Tekst niet gevonden",
  "SSE.Controllers.Search.textReplaceAll": "Alles vervangen",
  "SSE.Controllers.Settings.notcriticalErrorTitle": "Waarschuwing",
  "SSE.Controllers.Settings.warnDownloadAs": "Als u doorgaat met opslaan in deze indeling, gaan alle kenmerken verloren en blijft alleen de tekst behouden.<br>Wilt u doorgaan?",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorLastSheet": "Werkmap moet ten minste één zichtbaar werkblad bevatten.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.errorRemoveSheet": "Het werkblad kan niet worden verwijderd.",
  "SSE.Controllers.Statusbar.menuDelete": "Verwijderen",
  "SSE.Controllers.Statusbar.menuDuplicate": "Dupliceren",
  "SSE.Controllers.Statusbar.menuHide": "Verbergen",
  "SSE.Controllers.Statusbar.menuUnhide": "Verbergen ongedaan maken",
  "SSE.Controllers.Statusbar.strSheet": "Blad",
  "SSE.Controllers.Statusbar.textExternalLink": "Externe koppeling",
  "SSE.Controllers.Statusbar.warnDeleteSheet": "Het werkblad kan gegevens bevatten. Doorgaan met de bewerking?",
  "SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveMsgText": "Dit document bevat niet-opgeslagen wijzigingen. Klik op 'Op deze pagina blijven' om te wachten totdat het document automatisch wordt opgeslagen. Klik op 'Deze pagina verlaten' om de niet-opgeslagen wijzigingen te negeren.",
  "SSE.Controllers.Toolbar.dlgLeaveTitleText": "U verlaat de toepassing",
  "SSE.Controllers.Toolbar.leaveButtonText": "Pagina verlaten",
  "SSE.Controllers.Toolbar.stayButtonText": "Op deze pagina blijven",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatDateAndTime": "Datum en tijd",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatEngineering": "Engineering",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatFinancial": "Financieel",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatInformation": "Informatie",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatLogical": "Logisch",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatLookupAndReference": "Zoeken en verwijzen",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatMathematic": "Wiskunde en trigonometrie",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatStatistical": "Statistisch",
  "SSE.Views.AddFunction.sCatTextAndData": "Tekst en gegevens",
  "SSE.Views.AddFunction.textBack": "Terug",
  "SSE.Views.AddFunction.textGroups": "Categorieën",
  "SSE.Views.AddLink.textAddLink": "Koppeling toevoegen",
  "SSE.Views.AddLink.textAddress": "Adres",
  "SSE.Views.AddLink.textDisplay": "Weergeven",
  "SSE.Views.AddLink.textExternalLink": "Externe koppeling",
  "SSE.Views.AddLink.textInsert": "Invoegen",
  "SSE.Views.AddLink.textInternalLink": "Intern gegevensbereik",
  "SSE.Views.AddLink.textLink": "Koppeling",
  "SSE.Views.AddLink.textLinkSettings": "Koppelingsinstellingen",
  "SSE.Views.AddLink.textLinkType": "Type koppeling",
  "SSE.Views.AddLink.textRange": "Bereik",
  "SSE.Views.AddLink.textRequired": "Vereist",
  "SSE.Views.AddLink.textSheet": "Blad",
  "SSE.Views.AddLink.textTip": "Scherminfo",
  "SSE.Views.AddOther.textAddress": "Adres",
  "SSE.Views.AddOther.textBack": "Terug",
  "SSE.Views.AddOther.textFilter": "Filter",
  "SSE.Views.AddOther.textFromLibrary": "Afbeelding uit bibliotheek",
  "SSE.Views.AddOther.textFromURL": "Afbeelding van URL",
  "SSE.Views.AddOther.textImageURL": "URL afbeelding",
  "SSE.Views.AddOther.textInsert": "Invoegen",
  "SSE.Views.AddOther.textInsertImage": "Afbeelding invoegen",
  "SSE.Views.AddOther.textLink": "Koppeling",
  "SSE.Views.AddOther.textSort": "Sorteren en filteren",
  "SSE.Views.EditCell.textAccounting": "Boekhouding",
  "SSE.Views.EditCell.textAlignBottom": "Onder uitlijnen",
  "SSE.Views.EditCell.textAlignCenter": "Midden uitlijnen",
  "SSE.Views.EditCell.textAlignLeft": "Links uitlijnen",
  "SSE.Views.EditCell.textAlignMiddle": "Midden uitlijnen",
  "SSE.Views.EditCell.textAlignRight": "Rechts uitlijnen",
  "SSE.Views.EditCell.textAlignTop": "Boven uitlijnen",
  "SSE.Views.EditCell.textAllBorders": "Alle randen",
  "SSE.Views.EditCell.textBack": "Terug",
  "SSE.Views.EditCell.textBorderStyle": "Stijl rand",
  "SSE.Views.EditCell.textBottomBorder": "Onderrand",
  "SSE.Views.EditCell.textCellStyle": "Celstijlen",
  "SSE.Views.EditCell.textColor": "Kleur",
  "SSE.Views.EditCell.textCurrency": "Valuta",
  "SSE.Views.EditCell.textDate": "Datum",
  "SSE.Views.EditCell.textDiagDownBorder": "Diagonale rand naar onder",
  "SSE.Views.EditCell.textDiagUpBorder": "Diagonale rand naar boven",
  "SSE.Views.EditCell.textDollar": "Dollar",
  "SSE.Views.EditCell.textEuro": "Euro",
  "SSE.Views.EditCell.textFillColor": "Opvulkleur",
  "SSE.Views.EditCell.textFonts": "Lettertypen",
  "SSE.Views.EditCell.textFormat": "Opmaak",
  "SSE.Views.EditCell.textGeneral": "Algemeen",
  "SSE.Views.EditCell.textInBorders": "Binnenranden",
  "SSE.Views.EditCell.textInHorBorder": "Horizontale binnenrand",
  "SSE.Views.EditCell.textInteger": "Geheel getal",
  "SSE.Views.EditCell.textInVertBorder": "Verticale binnenrand",
  "SSE.Views.EditCell.textJustified": "Uitgevuld",
  "SSE.Views.EditCell.textLeftBorder": "Linkerrand",
  "SSE.Views.EditCell.textMedium": "Gemiddeld",
  "SSE.Views.EditCell.textNoBorder": "Geen rand",
  "SSE.Views.EditCell.textNumber": "Getal",
  "SSE.Views.EditCell.textPercentage": "Percentage",
  "SSE.Views.EditCell.textPound": "Pond",
  "SSE.Views.EditCell.textRightBorder": "Rechterrand",
  "SSE.Views.EditCell.textRouble": "Roebel",
  "SSE.Views.EditCell.textScientific": "Wetenschappelijk",
  "SSE.Views.EditCell.textSize": "Grootte",
  "SSE.Views.EditCell.textText": "Tekst",
  "SSE.Views.EditCell.textTextColor": "Tekstkleur",
  "SSE.Views.EditCell.textTextFormat": "Tekstopmaak",
  "SSE.Views.EditCell.textThick": "Dik",
  "SSE.Views.EditCell.textThin": "Dun",
  "SSE.Views.EditCell.textTime": "Tijd",
  "SSE.Views.EditCell.textTopBorder": "Bovenrand",
  "SSE.Views.EditCell.textWrapText": "Tekstterugloop",
  "SSE.Views.EditCell.textYen": "Yen",
  "SSE.Views.EditChart.textAuto": "Automatisch",
  "SSE.Views.EditChart.textAxisCrosses": "Snijpunten assen",
  "SSE.Views.EditChart.textAxisOptions": "Asopties",
  "SSE.Views.EditChart.textAxisPosition": "Aspositie",
  "SSE.Views.EditChart.textAxisTitle": "Astitel",
  "SSE.Views.EditChart.textBack": "Terug",
  "SSE.Views.EditChart.textBackward": "Naar achter verplaatsen",
  "SSE.Views.EditChart.textBorder": "Rand",
  "SSE.Views.EditChart.textBottom": "Onder",
  "SSE.Views.EditChart.textChart": "Grafiek",
  "SSE.Views.EditChart.textChartTitle": "Grafiektitel",
  "SSE.Views.EditChart.textColor": "Kleur",
  "SSE.Views.EditChart.textCrossesValue": "Waarde snijpunten",
  "SSE.Views.EditChart.textDataLabels": "Gegevenslabels",
  "SSE.Views.EditChart.textDesign": "Ontwerp",
  "SSE.Views.EditChart.textDisplayUnits": "Weergave-eenheden",
  "SSE.Views.EditChart.textFill": "Vulling",
  "SSE.Views.EditChart.textForward": "Naar voren verplaatsen",
  "SSE.Views.EditChart.textHorAxis": "Horizontale as",
  "SSE.Views.EditChart.textHorizontal": "Horizontaal",
  "SSE.Views.EditChart.textLabelOptions": "Labelopties",
  "SSE.Views.EditChart.textLabelPos": "Labelpositie",
  "SSE.Views.EditChart.textLayout": "Lay-out",
  "SSE.Views.EditChart.textLeft": "Links",
  "SSE.Views.EditChart.textLeftOverlay": "Overlay links",
  "SSE.Views.EditChart.textLegend": "Legenda",
  "SSE.Views.EditChart.textMajor": "Primair",
  "SSE.Views.EditChart.textMajorMinor": "Primair en secundair",
  "SSE.Views.EditChart.textMajorType": "Hoofdtype",
  "SSE.Views.EditChart.textMaxValue": "Maximumwaarde",
  "SSE.Views.EditChart.textMinor": "Secundair",
  "SSE.Views.EditChart.textMinorType": "Secundair type",
  "SSE.Views.EditChart.textMinValue": "Minimumwaarde",
  "SSE.Views.EditChart.textNone": "Geen",
  "SSE.Views.EditChart.textNoOverlay": "Geen overlay",
  "SSE.Views.EditChart.textOverlay": "Overlay",
  "SSE.Views.EditChart.textRemoveChart": "Grafiek verwijderen",
  "SSE.Views.EditChart.textReorder": "Opnieuw ordenen",
  "SSE.Views.EditChart.textRight": "Rechts",
  "SSE.Views.EditChart.textRightOverlay": "Overlay rechts",
  "SSE.Views.EditChart.textRotated": "Gedraaid",
  "SSE.Views.EditChart.textSize": "Grootte",
  "SSE.Views.EditChart.textStyle": "Stijl",
  "SSE.Views.EditChart.textTickOptions": "Opties voor maatstreepjes",
  "SSE.Views.EditChart.textToBackground": "Naar achtergrond sturen",
  "SSE.Views.EditChart.textToForeground": "Naar voorgrond brengen",
  "SSE.Views.EditChart.textTop": "Boven",
  "SSE.Views.EditChart.textType": "Type",
  "SSE.Views.EditChart.textValReverseOrder": "Waarden in omgekeerde volgorde",
  "SSE.Views.EditChart.textVerAxis": "Verticale as",
  "SSE.Views.EditChart.textVertical": "Verticaal",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textBack": "Terug",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textDisplay": "Weergeven",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textEditLink": "Koppeling bewerken",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textExternalLink": "Externe koppeling",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textInternalLink": "Intern gegevensbereik",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textLink": "Koppeling",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textLinkType": "Type koppeling",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textRange": "Bereik",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textRemoveLink": "Koppeling verwijderen",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textScreenTip": "Scherminfo",
  "SSE.Views.EditHyperlink.textSheet": "Blad",
  "SSE.Views.EditImage.textAddress": "Adres",
  "SSE.Views.EditImage.textBack": "Terug",
  "SSE.Views.EditImage.textBackward": "Naar achter verplaatsen",
  "SSE.Views.EditImage.textDefault": "Standaardgrootte",
  "SSE.Views.EditImage.textForward": "Naar voren verplaatsen",
  "SSE.Views.EditImage.textFromLibrary": "Afbeelding uit bibliotheek",
  "SSE.Views.EditImage.textFromURL": "Afbeelding van URL",
  "SSE.Views.EditImage.textImageURL": "URL afbeelding",
  "SSE.Views.EditImage.textLinkSettings": "Koppelingsinstellingen",
  "SSE.Views.EditImage.textRemove": "Afbeelding verwijderen",
  "SSE.Views.EditImage.textReorder": "Opnieuw ordenen",
  "SSE.Views.EditImage.textReplace": "Vervangen",
  "SSE.Views.EditImage.textReplaceImg": "Afbeelding vervangen",
  "SSE.Views.EditImage.textToBackground": "Naar achtergrond sturen",
  "SSE.Views.EditImage.textToForeground": "Naar voorgrond brengen",
  "SSE.Views.EditShape.textBack": "Terug",
  "SSE.Views.EditShape.textBackward": "Naar achter verplaatsen",
  "SSE.Views.EditShape.textBorder": "Rand",
  "SSE.Views.EditShape.textColor": "Kleur",
  "SSE.Views.EditShape.textEffects": "Effecten",
  "SSE.Views.EditShape.textFill": "Vulling",
  "SSE.Views.EditShape.textForward": "Naar voren verplaatsen",
  "SSE.Views.EditShape.textOpacity": "Ondoorzichtigheid",
  "SSE.Views.EditShape.textRemoveShape": "Vorm verwijderen",
  "SSE.Views.EditShape.textReorder": "Opnieuw ordenen",
  "SSE.Views.EditShape.textReplace": "Vervangen",
  "SSE.Views.EditShape.textSize": "Grootte",
  "SSE.Views.EditShape.textStyle": "Stijl",
  "SSE.Views.EditShape.textToBackground": "Naar achtergrond sturen",
  "SSE.Views.EditShape.textToForeground": "Naar voorgrond brengen",
  "SSE.Views.EditText.textBack": "Terug",
  "SSE.Views.EditText.textFillColor": "Opvulkleur",
  "SSE.Views.EditText.textFonts": "Lettertypen",
  "SSE.Views.EditText.textSize": "Grootte",
  "SSE.Views.EditText.textTextColor": "Tekstkleur",
  "SSE.Views.Search.textDone": "Klaar",
  "SSE.Views.Search.textFind": "Zoeken",
  "SSE.Views.Search.textFindAndReplace": "Zoeken en vervangen",
  "SSE.Views.Search.textMatchCase": "Identieke hoofdletters/kleine letters",
  "SSE.Views.Search.textMatchCell": "Identiek aan cel",
  "SSE.Views.Search.textReplace": "Vervangen",
  "SSE.Views.Search.textSearch": "Zoeken",
  "SSE.Views.Search.textSearchIn": "Zoeken in",
  "SSE.Views.Search.textSheet": "Blad",
  "SSE.Views.Search.textWorkbook": "Werkmap",
  "SSE.Views.Settings.textAbout": "Over",
  "SSE.Views.Settings.textAddress": "adres",
  "SSE.Views.Settings.textAuthor": "Auteur",
  "SSE.Views.Settings.textBack": "Terug",
  "SSE.Views.Settings.textCreateDate": "Datum gemaakt",
  "SSE.Views.Settings.textDocInfo": "Info over spreadsheet",
  "SSE.Views.Settings.textDocTitle": "Titel spreadsheet",
  "SSE.Views.Settings.textDone": "Klaar",
  "SSE.Views.Settings.textDownload": "Downloaden",
  "SSE.Views.Settings.textDownloadAs": "Downloaden als...",
  "SSE.Views.Settings.textEditDoc": "Document bewerken",
  "SSE.Views.Settings.textEmail": "e-mail",
  "SSE.Views.Settings.textFind": "Zoeken",
  "SSE.Views.Settings.textFindAndReplace": "Zoeken en vervangen",
  "SSE.Views.Settings.textHelp": "Help",
  "SSE.Views.Settings.textLoading": "Laden...",
  "SSE.Views.Settings.textPoweredBy": "Aangedreven door",
  "SSE.Views.Settings.textSettings": "Instellingen",
  "SSE.Views.Settings.textTel": "Tel.",
  "SSE.Views.Settings.textVersion": "Versie",
  "SSE.Views.Settings.unknownText": "Onbekend",
  "SSE.Views.Toolbar.textBack": "Terug"
}