web-apps/apps/documenteditor/main/resources/help/es/UsageInstructions/SetPageParameters.htm

62 lines
8 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Establezca parámetros de página</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="description" content="Set page parameters: change page orientation and size, adjust margins and insert columns" />
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="../editor.css" />
<script type="text/javascript" src="../callback.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
</head>
<body>
<div class="mainpart">
<div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Buscar" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div>
<h1>Establezca parámetros de página</h1>
<p>Para establecer la orientación de la página y su tamaño, ajustar márgenes e insertar columnas, use los iconos correspondientes en la pestaña <b>Diseño</b> en barra de herramientas superior.</p>
<p class="note"><b>Nota</b>: todos estos parámetros se aplican al documento entero. Si necesita aplicar distintos márgenes, orientación, tamaño, tamaño o número de columna para las partes separadas del documento de la página, por favor visite <a href="../UsageInstructions/SectionBreaks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">esta página</a>.</p>
<h3 id="orientation">Orientación de página</h3>
<p>Cambie el tipo de orientación actual haciendo clic en el <img alt="Icono orientación" src="../images/orientation.png" /> icono <b>Orientación</b>. El tipo de orientación predeterminado es <b>Vertical</b> pero usted puede cambiarla en <b>Horizontal</b>.</p>
<h3 id="size">Tamaño de página</h3>
<p>Cambie el formato A4 predeterminado pulsando el <img alt="Icono Tamaño" src="../images/pagesize.png" /> icono <b>Tamaño</b> y seleccionando un formato necesario de la lista. Los tamaños preestablecidos son:</p>
<ul>
<li>US Letter (21,59cm x 27,94cm)</li>
<li>US Legal (21,59cm x 35,56cm)</li>
<li>A4 (21cm x 29,7cm)</li>
<li>A5 (14,81cm x 20,99cm)</li>
<li>B5 (17,6cm x 25,01cm)</li>
<li>Envelope #10 (10,48cm x 24,13cm)</li>
<li>Envelope DL (11,01cm x 22,01cm)</li>
<li>Tabloid (27,94cm x 43,17cm)</li>
<li>AЗ (29,7cm x 42,01cm)</li>
<li>Tabloid Oversize (30,48cm x 45,71cm)</li>
<li>ROC 16K (19,68cm x 27,3cm)</li>
<li>Envelope Choukei 3 (11,99cm x 23,49cm)</li>
<li>Super B/A3 (33,02cm x 48,25cm)</li>
</ul>
<p>También puede ajustar un tamaño de página especial seleccionando la opción <b>Personalizar Tamaño de página</b> de la lista. La ventana de <b>Tamaño de Página</b> se abrirá y podrá seleccionar el <b>Preajuste</b> necesario (Carta, Legal, A4, A5, B5, Sobre #10, Sobre DL, Tabloide, AЗ, Tabloide Grande, ROC 16K, Sobre Choukei 3, Super B/A3, A0, A1, A2, A6) o establecer valores personalizados de <b>Ancho</b> y <b>Largo</b>. Introduzca sus valores nuevos en los campos de entrada o ajuste los valores existentes usando los botones de flechas. Cuando esté listo, pulse <b>OK</b> para realizar los cambios.</p>
<p><img alt="Personalizar Tamaño de página" src="../images/custompagesize.png" /></p>
<h3 id="margins">Márgenes de Página</h3>
<p>Cambie los márgenes predeterminados, por ejemplo, el espacio en blanco a la izquierda, derecha, arriba o abajo de los bordes de la página y el texto del párrafo, haciendo clic en el icono <img alt="Icono márgenes" src="../images/pagemargins.png" /> <b>Márgenes</b> y seleccionando uno de los pre-ajustes disponibles: <b>Normal</b>, <b>Normal US</b>, <b>Estrecho</b>, <b>Moderado</b>, <b>Ancho</b>. También puede usar la opción de <b>Personalizar Márgenes</b> para ajustar sus valores propios en la ventana de <b>Márgenes</b> que se abre. Introduzca los valores del márgenes de Página <b>Arriba</b>, <b>Abajo</b>, <b>Izquierda</b>, <b>Derecha</b> en los campos de entrada o ajuste los valores existentes usando los botones de flecha. Cuando este listo, haga clic en <b>OK</b>. Los márgenes personalizados se aplicarán al documento actual y la opción <b>Última Personalización</b> con los parámetros específicos aparecerá en la lista <img alt="Icono márgenes" src="../images/pagemargins.png" /> <b>Márgenes</b> para que pueda aplicarlos a otros documentos.</p>
<p><img alt="Márgenes Personalizados" src="../images/custommargins.png" /></p>
<p>También puede cambiar los márgenes de forma manual arrastrando el borde entre las áreas grises y blancas en las reglas (las áreas grises de las reglas indican un margen de página):</p>
<p><img alt="Ajuste de Márgenes" src="../images/margins.png" /></p>
<h3 id="columns">Columnas</h3>
<p>Aplique una disposición de varias columnas haciendo clic en el icono <img alt="Icono columnas" src="../images/insertcolumns.png" /> <b>Columnas</b> seleccionando el tipo de columna necesario de la lista despegable. Las siguientes opciones están disponibles:</p>
<ul>
<li><b>Dos</b> <img alt="Icono dos columnas" src="../images/twocolumns.png" /> - para añadir dos columnas de la misma anchura,</li>
<li><b>Tres</b> <img alt="Icono tres columnas" src="../images/threecolumns.png" /> - para añadir tres columnas de la misma anchura,</li>
<li><b>Izquierda</b> <img alt="Icono columna izquierda" src="../images/leftcolumn.png" /> - para añadir dos columnas: una columna estrecha en la parte izquierda y una columna ancha en la parte derecha,</li>
<li><b>Derecha</b> <img alt="Icono columna derecha" src="../images/rightcolumn.png" /> - para añadir dos columnas: una columna estrecha en la parte derecha y una columna ancha en la parte izquierda.</li>
</ul>
<p>Si quiere ajustar los ajustes de la columna, seleccione la opción <b>Personalizar Columnas</b> de la lista. La ventana <b>Columnas</b> se abrirá cuando sea capaz de ajustar el <b>Número de columnas</b> (es posible añadir hasta 12 columnas) y el <b>Espaciado entre columnas</b>. Introduzca sus valores nuevos en los campos de entrada o ajuste los valores existentes usando los botones de flechas. Verifique la casilla <b>Divisor de columna</b> para añadir una línea vertical entre las columnas. Cuando esté listo, pulse <b>OK</b> para realizar los cambios.</p>
<p><img alt="Columnas Personalizadas" src="../images/customcolumns.png" /></p>
<p>Para especificar de forma exacta donde debe empezar una columna, coloque el cursos antes del texto que quiere mover en la nueva columna, haga clic en el <img alt="Icono de saltos" src="../images/pagebreak1.png" /> icono de <b>Saltos</b> en la barra de herramientas superior y luego seleccione la opción <b>Insertar Saltos de Columna</b>. El texto se moverá a la siguiente columna.</p>
<p>Los saltos de sección añadidos se indican en su documento con una línea de puntos doble: <img alt="Salto de columna" src="../images/columnbreak.png" />. Si no ve los saltos de sección insertados, pulse el icono <img alt="Icono Caracteres no imprimibles" src="../images/nonprintingcharacters.png" /> en la pestaña de <b>Inicio</b> en la barra de herramientas superior para mostrarlos. Para eliminar un salto de página selecciónelo con el ratón y pulse la tecla <b>Delete</b>.</p>
<p>Para cambiar de forma manual el espaciado y anchura de la columna, puede usar ua regla horizontal.</p>
<p><img alt="Espaciado de columnas" src="../images/columnspacing.png" /></p>
<p>Para cancelar columnas y volver a un formato regular de una sola columna, haga clic en el icono <img alt="Icono columnas" src="../images/insertcolumns.png" /> <b>Columnas</b> en la barra de herramientas superior y seleccione la opción <img alt="Icono una columna" src="../images/onecolumn.png" /> <b>Una</b> de la lista.</p>
</div>
</body>
</html>